ประโยคภาษาจีน- 白鲸记和我弥留之际所荣获的声誉因血色子午线而更加隆盛因为科马克麦卡锡是梅尔维尔和福克纳杰出的继承者中文句子 (70632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 bái jīng 白鲸 jì 记》 hé 和《 wǒ 我 mí liú zhī jì 弥留之际》 suǒ 所 róng huò 荣获 de 的 shēng yù 声誉， yīn 因《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 ér 而 gèng jiā 更加 lóng chéng 隆盛， yīn wèi 因为 kē mǎ kè 科马克 • mài kǎ xī 麦卡锡 shì 是 méi ěr wéi ěr 梅尔维尔 hé 和 fú kè nà 福克纳 jié chū 杰出 de 的 jì chéng zhě 继承者。
The fulfilled renown of Moby-Dick and of As I Lay Dying is augmented by Blood Meridian, since Cormac McCarthy is the worthy disciple both of Melville and of Faulkner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 bǎi hé huā 百合花》 zuò wéi 作为 rú zhì juān 茹志鹃 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 shí qī 十七 nián zhōng 年中 bù kě duō dé 不可多得 de 的 yōu xiù 优秀 xiǎo shuō 小说。
《 yán tiě lùn 盐铁论》 shì 是 xī hàn 西汉 shí qī 时期 rǔ nán 汝南 huán 桓 kuān 宽 gēn jù 根据 yán tiě 盐铁 huì yì 会议 biān zhuàn 编撰 de 的 yī 一 bù 部 zhèng lùn 政论 zhù zuò 著作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议， yīng dāng 应当 jǐn kě néng 尽可能 tí gōng 提供 jù yǒu 具有 líng huó 灵活 dù 度、 gù tǐ 固体、 kǒu fú 口服 jì xíng 剂型 de 的 ér tóng 儿童 yào wù 药物， bìng 并 kě yòng 可用 yè tǐ 液体 fāng shì 方式 gōng 供 huàn ér 患儿 fú yòng 服用。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 huì yuán guó 会员国 de 的 dài biǎo tuán 代表团 jūn 均 liè xí 列席 huì yì 会议， zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 biān zhì 编制 de 的 tè dìng 特定 wèi shēng 卫生 yì chéng 议程。
tóng yàng 同样 de 的 shǒu shì 手势 duì rì 对日 běn rén 本人 shì 是「 qián 钱」 de 的 yì si 意思， duì 对 fǎ guó rén 法国人 shì 是「 líng 零」 de 的 yì si 意思， duì 对 bā xī rén 巴西人 shì 是 jí 极 dī sú 低俗 de 的 shǒu shì 手势。
jiē zhe 接着， tā 他 jiāng 将 fēn xī 分析 měi gè 每个 shì wù 事务， bìng 并 jiě shì 解释 měi gè 每个 shì wù 事务 de 的 SQL tè xìng 特性。
jiē zhe 接着， tā 他 jǐn jǐn 紧紧 lǒu 搂 zhe 着 tiě guàn 铁罐， zhí bèn 直奔 nà 那 jiā 家 shāng diàn 商店。
ér qiě 而且， háo wú yí wèn 毫无疑问， pí kè sī 皮克斯 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 dòng huà 动画 gōng zuò shì 工作室 zhī yī 之一。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shì 是 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府、 sī lì 私立 bù mén 部门 hè 和 mín jiān 民间 shè huì 社会 zǔ zhī 组织 zǔ chéng 组成 de 的 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 qiān tóu 牵头 jī gòu 机构。 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 dào 到 2020 nián 年 xiāo chú 消除 quán shì jiè 全世界 de 的 zhì máng 致盲 xìng 性 shā yǎn 沙眼。
tóng yàng 同样 de 的 kǎo juàn 考卷 fàng 放 zài xià 在下 yī nián 一年 jiù 就 bù yí dìng 不一定 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 kǎo fēn 考分 le 了， yǒu kě néng 有可能 bèi 被 tuī 推 gāo 高， ér 而 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 kě néng 可能 xià jiàng 下降。
《 lǐ jì 礼记 • lǐ 礼 yùn 运》 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 dà tóng 大同 shè huì 社会 shì 是 rén lèi 人类 shǐ zhì 矢志 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 kàng jìn 亢进 de 的 yuán gù 缘故， qí yú 其余 sān gè 三个 dōu 都 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 měi gè 每个 guó jiā 国家， yě 也 zào fú 造福 měi gè 每个 guó jiā 国家。
tóng yàng 同样 de 的 luó ji 逻辑 sì hū 似乎 yě 也 hěn 很 zì rán 自然 de 的 fú hé 符合 rén lèi 人类 rú hé 如何 lián xì 联系 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念， ér 而 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 sōng san 松散 de 的 lián xì 联系 hé 和 mó hu 模糊 de 的 biān jiè 边界。
jiē zhe 接着， guān bì 关闭 diàn chǎng 电场 hòu 后， shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zài 在 yún shì 云室 zhōng 中 shèn tòu 渗透 yí huì 一会。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 jì xiào 绩效 qǔ jué 取决 yú qí 于其 gōng zuò rén yuán 工作人员。
tóng yàng 同样 de 的， cóng 从 shí jiān 时间 hé 和 rén lì 人力 de 的 chéng běn 成本 lái 来 kǎo lǜ 考虑， wán quán 完全 zūn zhào 遵照 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 yě 也 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
《 fú bù sī 福布斯》 jì zhě 记者 lěi 蕾 xī 西 · luó sī 罗丝 biǎo shì 表示： “ míng dān 名单 shàng 上 de 的 míng xīng 明星 men 们 wǎng wǎng 往往 shì 是 yín píng 银屏 nèi wài 内外 lìng rén 令人 zūn zhòng 尊重 de 的 rén wù 人物。
tóng yàng 同样 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 向 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 zhuǎn dá 转达 zhèng què 正确 de 的 zhǐ lìng 指令（ xiǎng fǎ 想法 hé 和 tú xiàng 图象）， tā men 它们 zhī pèi 支配 hé 和 guǎn kòng 管控 zhe 着 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 经历。
jiē zhe 接着， tā 她 kàn dào 看到 xiàng 向 jié kè 杰克 shè jī 射击 de 的 nà gè rén 那个人 zài fù jìn 在附近 pǎo 跑 guò 过。
tóng yàng 同样 de 的， wǒ men 我们 yě bù 也不 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 yǒu 有 fèi liào 废料 chǔ lǐ 处理 hé 和 ān quán 安全 fāng miàn 方面 fēng xiǎn 风险 de 的 jì shù 技术。
ér qiě 而且， hái yǒu 还有 nà 那 shǒu gē 首歌 de 的 gē cí 歌词， wǒ 我 què dìng 确定， zhè 这 shǒu gē 首歌 céng 曾 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 zài 在 dòng wù 动物 zhōng 中 chuán chàng 传唱， dàn 但 yǐ jīng 已经 shī chuán 失传 le 了 hǎo jǐ 好几 dài 代 le 了。
《 dì shí 第十 fàng yìng shì 放映室》 “ mó 魔 fāng shì 方式 ” jié mù 节目 xíng tài 形态 de 的 tè diǎn 特点 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 jié mù 节目 lǐ niàn 理念 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 róng hé 融合 xìng 性， bāo hán 包含 le 了 tōng sú 通俗 yǔ 与 xué shù 学术、 liú xíng 流行 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 de 的 bù tóng 不同 pǐn wèi 品位 dìng yì 定义， jù yǒu 具有 mó fāng 魔方 de 的 duō 多 miàn 面 xìng 性；
ér qiě 而且， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 líng hé 零和 jìng sài 竞赛； shèng lì 胜利 zhī wài 之外 de 的 wéi yī 唯一 kě néng 可能 biàn shì 便是 qū rǔ 屈辱 de 的 shī bài 失败。
shì jiè shàng 世界上 dà bù fen 大部分 duì kàng 对抗 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 hái 还 chǔ yú 处于 lǐ lùn 理论 shuǐ píng 水平， ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 jīng yàn 经验 chǔ yú 处于 wēi guān 微观 shuǐ píng 水平。
tóng yàng 同样 hái 还 yǒu rén 有人 dān xīn 担心， tōng guò 通过 rén zào 人造 de 的 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 jié hé 结合， shēng chū 生出 de 的 hái zi 孩子 jiāng huì 将会 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 shì yàn 试验 zhōng 中 lǎo shǔ 老鼠 yí yàng 一样。
jiē zhe 接着， yuē sè fū 约瑟夫 sòng gěi 送给 mǔ qīn 母亲 yī 一 fú 幅 huà 画。
shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 cān yǐn 餐饮 gōng sī 公司 mài dāng láo 麦当劳， hé 和 lìng 另 yí gè 一个 de 的 cān yǐn 餐饮 lián suǒ diàn 连锁店， jīn tiān 今天 zài 在 guó jiā 国家 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 hā tè fú dé 哈特福德 fǎ tíng 法庭 bèi 被 qǐ sù 起诉。
《 niǔ yuē 纽约》 zá zhì 杂志 hé 和 měi guó 美国《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 zhuàn gǎo rén 撰稿人， qiáo nà sēn 乔纳森 · fàn 范 · mǐ tè ěr 米特尔 jiāng 将 xīn xīn 新新 de 的 shěn měi guān 审美观 guī jiù 归咎 yú 于 chōng chì 充斥 zhe 着 qīng nián rén 青年人 tú piàn 图片 shí shàng 时尚 míng liú 名流 zá zhì 杂志。
ér 而 zhōng zhuān xué xiào 中专学校 de 的 tǐ yù 体育 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 kè 课 de 的 jiào xué 教学 xiàn zhuàng 现状 cún zài 存在 hěn dà 很大 wèn tí 问题， ér qiě 而且 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 yě 也 hěn shǎo 很少。

ประโยคภาษาจีน
《 bǎi hé huā 百合花》 zuò wéi 作为 rú zhì juān 茹志鹃 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 shí qī 十七 nián zhōng 年中 bù kě duō dé 不可多得 de 的 yōu xiù 优秀 xiǎo shuō 小说。
《 yán tiě lùn 盐铁论》 shì 是 xī hàn 西汉 shí qī 时期 rǔ nán 汝南 huán 桓 kuān 宽 gēn jù 根据 yán tiě 盐铁 huì yì 会议 biān zhuàn 编撰 de 的 yī 一 bù 部 zhèng lùn 政论 zhù zuò 著作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议， yīng dāng 应当 jǐn kě néng 尽可能 tí gōng 提供 jù yǒu 具有 líng huó 灵活 dù 度、 gù tǐ 固体、 kǒu fú 口服 jì xíng 剂型 de 的 ér tóng 儿童 yào wù 药物， bìng 并 kě yòng 可用 yè tǐ 液体 fāng shì 方式 gōng 供 huàn ér 患儿 fú yòng 服用。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 huì yuán guó 会员国 de 的 dài biǎo tuán 代表团 jūn 均 liè xí 列席 huì yì 会议， zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 biān zhì 编制 de 的 tè dìng 特定 wèi shēng 卫生 yì chéng 议程。
tóng yàng 同样 de 的 shǒu shì 手势 duì rì 对日 běn rén 本人 shì 是「 qián 钱」 de 的 yì si 意思， duì 对 fǎ guó rén 法国人 shì 是「 líng 零」 de 的 yì si 意思， duì 对 bā xī rén 巴西人 shì 是 jí 极 dī sú 低俗 de 的 shǒu shì 手势。
jiē zhe 接着， tā 他 jiāng 将 fēn xī 分析 měi gè 每个 shì wù 事务， bìng 并 jiě shì 解释 měi gè 每个 shì wù 事务 de 的 SQL tè xìng 特性。
jiē zhe 接着， tā 他 jǐn jǐn 紧紧 lǒu 搂 zhe 着 tiě guàn 铁罐， zhí bèn 直奔 nà 那 jiā 家 shāng diàn 商店。
ér qiě 而且， háo wú yí wèn 毫无疑问， pí kè sī 皮克斯 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 dòng huà 动画 gōng zuò shì 工作室 zhī yī 之一。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shì 是 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府、 sī lì 私立 bù mén 部门 hè 和 mín jiān 民间 shè huì 社会 zǔ zhī 组织 zǔ chéng 组成 de 的 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 qiān tóu 牵头 jī gòu 机构。 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 dào 到 2020 nián 年 xiāo chú 消除 quán shì jiè 全世界 de 的 zhì máng 致盲 xìng 性 shā yǎn 沙眼。
tóng yàng 同样 de 的 kǎo juàn 考卷 fàng 放 zài xià 在下 yī nián 一年 jiù 就 bù yí dìng 不一定 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 kǎo fēn 考分 le 了， yǒu kě néng 有可能 bèi 被 tuī 推 gāo 高， ér 而 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 kě néng 可能 xià jiàng 下降。
《 lǐ jì 礼记 • lǐ 礼 yùn 运》 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 dà tóng 大同 shè huì 社会 shì 是 rén lèi 人类 shǐ zhì 矢志 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 kàng jìn 亢进 de 的 yuán gù 缘故， qí yú 其余 sān gè 三个 dōu 都 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 měi gè 每个 guó jiā 国家， yě 也 zào fú 造福 měi gè 每个 guó jiā 国家。
tóng yàng 同样 de 的 luó ji 逻辑 sì hū 似乎 yě 也 hěn 很 zì rán 自然 de 的 fú hé 符合 rén lèi 人类 rú hé 如何 lián xì 联系 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念， ér 而 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 sōng san 松散 de 的 lián xì 联系 hé 和 mó hu 模糊 de 的 biān jiè 边界。
jiē zhe 接着， guān bì 关闭 diàn chǎng 电场 hòu 后， shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zài 在 yún shì 云室 zhōng 中 shèn tòu 渗透 yí huì 一会。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 jì xiào 绩效 qǔ jué 取决 yú qí 于其 gōng zuò rén yuán 工作人员。
tóng yàng 同样 de 的， cóng 从 shí jiān 时间 hé 和 rén lì 人力 de 的 chéng běn 成本 lái 来 kǎo lǜ 考虑， wán quán 完全 zūn zhào 遵照 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 yě 也 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
《 fú bù sī 福布斯》 jì zhě 记者 lěi 蕾 xī 西 · luó sī 罗丝 biǎo shì 表示： “ míng dān 名单 shàng 上 de 的 míng xīng 明星 men 们 wǎng wǎng 往往 shì 是 yín píng 银屏 nèi wài 内外 lìng rén 令人 zūn zhòng 尊重 de 的 rén wù 人物。
tóng yàng 同样 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 向 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 zhuǎn dá 转达 zhèng què 正确 de 的 zhǐ lìng 指令（ xiǎng fǎ 想法 hé 和 tú xiàng 图象）， tā men 它们 zhī pèi 支配 hé 和 guǎn kòng 管控 zhe 着 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 经历。
jiē zhe 接着， tā 她 kàn dào 看到 xiàng 向 jié kè 杰克 shè jī 射击 de 的 nà gè rén 那个人 zài fù jìn 在附近 pǎo 跑 guò 过。
tóng yàng 同样 de 的， wǒ men 我们 yě bù 也不 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 yǒu 有 fèi liào 废料 chǔ lǐ 处理 hé 和 ān quán 安全 fāng miàn 方面 fēng xiǎn 风险 de 的 jì shù 技术。
ér qiě 而且， hái yǒu 还有 nà 那 shǒu gē 首歌 de 的 gē cí 歌词， wǒ 我 què dìng 确定， zhè 这 shǒu gē 首歌 céng 曾 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 zài 在 dòng wù 动物 zhōng 中 chuán chàng 传唱， dàn 但 yǐ jīng 已经 shī chuán 失传 le 了 hǎo jǐ 好几 dài 代 le 了。
《 dì shí 第十 fàng yìng shì 放映室》 “ mó 魔 fāng shì 方式 ” jié mù 节目 xíng tài 形态 de 的 tè diǎn 特点 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 jié mù 节目 lǐ niàn 理念 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 róng hé 融合 xìng 性， bāo hán 包含 le 了 tōng sú 通俗 yǔ 与 xué shù 学术、 liú xíng 流行 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 de 的 bù tóng 不同 pǐn wèi 品位 dìng yì 定义， jù yǒu 具有 mó fāng 魔方 de 的 duō 多 miàn 面 xìng 性；
ér qiě 而且， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 líng hé 零和 jìng sài 竞赛； shèng lì 胜利 zhī wài 之外 de 的 wéi yī 唯一 kě néng 可能 biàn shì 便是 qū rǔ 屈辱 de 的 shī bài 失败。
shì jiè shàng 世界上 dà bù fen 大部分 duì kàng 对抗 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 hái 还 chǔ yú 处于 lǐ lùn 理论 shuǐ píng 水平， ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 jīng yàn 经验 chǔ yú 处于 wēi guān 微观 shuǐ píng 水平。
tóng yàng 同样 hái 还 yǒu rén 有人 dān xīn 担心， tōng guò 通过 rén zào 人造 de 的 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 jié hé 结合， shēng chū 生出 de 的 hái zi 孩子 jiāng huì 将会 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 shì yàn 试验 zhōng 中 lǎo shǔ 老鼠 yí yàng 一样。
jiē zhe 接着， yuē sè fū 约瑟夫 sòng gěi 送给 mǔ qīn 母亲 yī 一 fú 幅 huà 画。
shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 cān yǐn 餐饮 gōng sī 公司 mài dāng láo 麦当劳， hé 和 lìng 另 yí gè 一个 de 的 cān yǐn 餐饮 lián suǒ diàn 连锁店， jīn tiān 今天 zài 在 guó jiā 国家 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 hā tè fú dé 哈特福德 fǎ tíng 法庭 bèi 被 qǐ sù 起诉。
《 niǔ yuē 纽约》 zá zhì 杂志 hé 和 měi guó 美国《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 zhuàn gǎo rén 撰稿人， qiáo nà sēn 乔纳森 · fàn 范 · mǐ tè ěr 米特尔 jiāng 将 xīn xīn 新新 de 的 shěn měi guān 审美观 guī jiù 归咎 yú 于 chōng chì 充斥 zhe 着 qīng nián rén 青年人 tú piàn 图片 shí shàng 时尚 míng liú 名流 zá zhì 杂志。
ér 而 zhōng zhuān xué xiào 中专学校 de 的 tǐ yù 体育 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 kè 课 de 的 jiào xué 教学 xiàn zhuàng 现状 cún zài 存在 hěn dà 很大 wèn tí 问题， ér qiě 而且 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 yě 也 hěn shǎo 很少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子