ประโยคภาษาจีน- 而且较之横线或竖线斜线更加动感因为它们与画布的任一边都不平行中文句子 (71154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， jiào zhī 较之 héng xiàn 横线 huò 或 shù xiàn 竖线， xié xiàn 斜线 gèng jiā 更加 dòng gǎn 动感， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 huà bù 画布 de 的 rèn yī 任一 biān dōu 边都 bù 不 píng xíng 平行。
Additionally, diagonals are more dynamic than horizontal or vertical lines, because they are not parallel to any one side of the canvas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， hái 还 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 - （ lián zì fú 连字符） cào zuò fú 操作符 zài 在 jí hé 集合 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 bāo hán 包含 de 的 zì fú 字符 fàn wéi 范围。
ér qiě 而且， zhè bu 这不 néng 能 shì 是 zì miàn 字面 shàng 上 de 的 tiáo wén 条文， bì xū 必须 shì yóu 是由 yǐ sè liè 以色列 fāng miàn 方面 luò shí 落实 de 的 jù tǐ 具体 de 的 ān quán 安全 ān pái 安排。
shì jiè shàng 世界上 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 dì fāng 地方 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
tóng yàng 同样 de 的， chōu lí 抽离 huí fǎn 回返 guò chéng 过程 de 的 tōng yòng 通用 dài mǎ 代码 yě 也 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 dài mǎ 代码 kōng jiān 空间。
tóng yàng 同样 de 的， lèi sì 类似 kě tǐ 可体 sōng 松 de 的 yào wù 药物 cháng 常 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 fā yán 发炎 zhèng zhuàng 症状， dàn shì 但是， méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 fù yuán 复原。
《 dì yī 第一 dī 滴 xuè 血》 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhǐ yào 只要 guǎng gào 广告 zuò 做 dé 得 duì tóu 对头， wú lùn 无论 zhì liàng 质量 rú hé 如何 dōu 都 shì 是 huì 会 xī yǐn 吸引 zhù 住 guān zhòng 观众 de 的。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 jì lù 记录 jìn xíng 进行 pái xù 排序， yīn wèi 因为 tā men 它们 cóng 从 běn dì 本地 cún chǔ 存储 fǎn huí 返回 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 bù yí dìng 不一定 de 的。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè liang 月亮 hé 和 yì lún 一轮 jīn sè 金色 de 的 tài yang 太阳
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 líng shòu shāng 零售商 biǎo shì 表示， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gù kè 顾客 kāi shǐ 开始 xuǎn zé 选择 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 “ wú zhǐ huà 无纸化 ” de 的 fāng shì 方式 huò qǔ 获取 fā piào 发票。
tóng yàng 同样 shì wēi zhě 示威者 bāo kuò 包括 jǐ shí 几十 wèi 位 lái zì 来自 píng dōng xiàn 屏东县 de 的 tái fēng 台风 shòu hài 受害 zhe 着， zuó tiān 昨天 zǎo shang 早上 zài 在 gāo xióng shì 高雄市， tā men 他们 jù jí 聚集 zài 在 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 suǒ zài 所在 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面。
《 zān huā 簪花 shì nǚ tú 仕女图》 qǔ cái 取材 gōng tíng 宫廷 nǚ xìng shēng huó 女性生活， hòu gōng 后宫 pín fēi 嫔妃 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 shē 奢 yàn 艳， tǐ tài 体态 fēng yú 丰腴， zhèng 正 cóng róng 从容 yōu 悠 huǎn 缓 de 地 zài 在 tíng yuán 庭园 sàn bù 散步。
jiē zhe 接着， wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 de 的 shí dì 实地 diào yán 调研 jī chǔ 基础 shàng 上， jī yú 基于 lì lǜ 利率 shì jiǎo 视角 duì 对 hù zhù huì 互助会 yùn xíng 运行 xiào lǜ 效率 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
ér qiě 而且， nà xiē 那些 yǒu 有 màn xìng 慢性 jí 疾 bìng hái zǐ 病孩子 men 们 hái yǒu 还有 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 hé 和 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng tóng 相同 de 的 rén 人 bìng qiě 并且 huò dé 获得 tā men 他们 yě xǔ 也许 dé bú dào 得不到 de 的 yīng 应 yǒu de 有的 zhī chí 支持。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 rén wù 人物 de 的 zú 足 fú 服， zhòng lèi fán duō 种类繁多， zhì liào 质料 gè yì 各异， kuǎn shì 款式 qiān biàn wàn huà 千变万化， sè cǎi 色彩 yě 也 duō cǎi duō zī 多彩多姿。
jiē zhe 接着， kē xué jiā 科学家 men 们 ná chū 拿出 liǎng 两 duì 对 fù zhuó 附着 yì qǐ 一起 de 的 zhū zi 珠子， yí duì r 一对儿 yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起， lìng 另 yí duì 一对 ér 儿 shì 是 kě 可 fēn kāi 分开 de 的， bìng 并 yǎn shì 演示 zhè 这 liǎng 两 duì 对 ér 儿 fàng zài 放在 hé zi 盒子 shàng shí 上时 dōu kě 都可 yǐn fā 引发 jī guān 机关。
tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 lìng yī 另一 yīn sù 因素 shì 是， zhì zào shāng 制造商 zhì zào 制造 — — měi guó rén 美国人 gòu mǎi 购买 — — de 的 kǎ chē 卡车 hé 和 qì chē 汽车 dūn wèi 吨位 jiā zhòng 加重， sù dù 速度 tí gāo 提高， chē shēn 车身 gèng 更 cháng 长。
jiē zhe 接着， jué sè 角色 diān dǎo 颠倒， zài 在 tā men 他们 cháo 朝 mù biāo 目标 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 tā men 他们 biàn de 变得 xiāo jí 消极、 yì huò 抑或 huān xiào 欢笑 shí 时， nǐ 你 yě 也 néng 能 zhī chí 支持 tā men 他们。
tóng yàng 同样 xū yào 需要 xún wèn 询问 de 的 shì 是 nǐ de 你的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zài 在 nǐ 你 dé le 得了 bìng fā zhèng 并发症， xū yào 需要 zài 在 gāo jí hù lǐ 高级护理 jī gòu 机构 huā 花 yí gè 一个 yuè 月 huò 或 gèng 更 jiǔ 久 de shí hòu 的时候 tōng cháng 通常 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理。
jiē zhe 接着， wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 jì 寄 guò 过 kǎ piàn 卡片。
ér 而 zhōng yī xué 中医学 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiāng 将 qí 其 yán jiū 研究 hé 和 guān chá 观察 de 的 duì xiàng 对象 lí kāi 离开 guò huó 过活 tǐ 体 de 的 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 huó dòng 活动。
jiē suì 接穗 zhōng 中 dǐng yá 顶芽 duō 多 fēn 酚 hán liàng 含量 zuì duō 最多， qí tā 其它 gè gè 各个 yá 芽 wèi 位 duō 多 fēn 酚 hán liàng 含量 biàn huà 变化 bú dà 不大；
ér 而 zhōng guó 中国 yǒu xiē 有些 rén 人 yě 也 dān xīn 担心 měi guó 美国 yī 一 xīn xiǎng 心想 de 的 shì 是 è zhì 遏制 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起， zhì yuē 制约 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yòu 又 zhù zhǎng 助长 le 了 zhōng guó 中国 mín zú zhǔ yì 民族主义 qì shì 气势 de 的 xīn 新 miáo tou 苗头。
jiē zhù 接著 zài 再 fēi wǎng 飞往 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 fèng huáng chéng 凤凰城， xià 下 tā 褟 sāi duō 塞多 nà 纳 de 的 gāo jí 高级 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店。
ér 而 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 měi guó 美国 guó zhài 国债 zuì dà 最大 chí yǒu rén 持有人 zhèng zài 正在 wú zhù 无助 de 地 guān wàng 观望， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 bèi pò 被迫 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 jīn róng 金融 qīng dào fū 清道夫。
《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 shì 是 shǒu 首 pī 批 yì 译 rù 入 zhōng guó 中国 de 的 shā wēng 莎翁 xì jù 戏剧 zhī yī 之一， rén chēng 人称 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 zhù míng 著名 chuán shuō 传说《 liáng zhù 梁祝》 qíng jié 情节 pǐ dí 匹敌。
tóng yàng 同样， bīng chuān 冰川 zài 在 mǐ lán 米兰 běi bù 北部 yuē 约 30 yīng lǐ 英里（ 48 gōng lǐ 公里） yě 也 xíng chéng 形成 le 了 lún bā dì 伦巴第 dì qū 地区 de 的 qián 前 - Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 hú pō 湖泊。
shì jiè shàng 世界上 jìng rán 竟然 yǒu 有 zhè me 这么 yú chǔn 愚蠢 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 shù yè 树叶 cóng 从 téng 藤 shàng 上 diào luò 掉落 jiù yào 就要 qù sǐ 去死？
ér 而 zhǔ dòng 主动 tuì chū 退出 zhè xiē 这些 háng yè 行业， zhuǎn chǎn 转产 qí tā 其他 gèng 更 yǒu 有 qián tú 前途、 xiào yì 效益 gèng gāo 更高 de 的 chǎn pǐn 产品 huó 和 chǎn yè 产业， wú yí 无疑 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
tóng yàng 同样， zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 méi yǒu 没有 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 shì 事 gōng 工 , yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mù 幕 qián 前， yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mù hòu 幕后， dàn shì 但是 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 rú shāng 儒商 de 的 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 de 的 zhòng dà 重大 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， hái 还 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 - （ lián zì fú 连字符） cào zuò fú 操作符 zài 在 jí hé 集合 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 bāo hán 包含 de 的 zì fú 字符 fàn wéi 范围。
ér qiě 而且， zhè bu 这不 néng 能 shì 是 zì miàn 字面 shàng 上 de 的 tiáo wén 条文， bì xū 必须 shì yóu 是由 yǐ sè liè 以色列 fāng miàn 方面 luò shí 落实 de 的 jù tǐ 具体 de 的 ān quán 安全 ān pái 安排。
shì jiè shàng 世界上 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 dì fāng 地方 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
tóng yàng 同样 de 的， chōu lí 抽离 huí fǎn 回返 guò chéng 过程 de 的 tōng yòng 通用 dài mǎ 代码 yě 也 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 dài mǎ 代码 kōng jiān 空间。
tóng yàng 同样 de 的， lèi sì 类似 kě tǐ 可体 sōng 松 de 的 yào wù 药物 cháng 常 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 fā yán 发炎 zhèng zhuàng 症状， dàn shì 但是， méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 fù yuán 复原。
《 dì yī 第一 dī 滴 xuè 血》 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhǐ yào 只要 guǎng gào 广告 zuò 做 dé 得 duì tóu 对头， wú lùn 无论 zhì liàng 质量 rú hé 如何 dōu 都 shì 是 huì 会 xī yǐn 吸引 zhù 住 guān zhòng 观众 de 的。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 jì lù 记录 jìn xíng 进行 pái xù 排序， yīn wèi 因为 tā men 它们 cóng 从 běn dì 本地 cún chǔ 存储 fǎn huí 返回 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 bù yí dìng 不一定 de 的。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè liang 月亮 hé 和 yì lún 一轮 jīn sè 金色 de 的 tài yang 太阳
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 líng shòu shāng 零售商 biǎo shì 表示， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gù kè 顾客 kāi shǐ 开始 xuǎn zé 选择 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 “ wú zhǐ huà 无纸化 ” de 的 fāng shì 方式 huò qǔ 获取 fā piào 发票。
tóng yàng 同样 shì wēi zhě 示威者 bāo kuò 包括 jǐ shí 几十 wèi 位 lái zì 来自 píng dōng xiàn 屏东县 de 的 tái fēng 台风 shòu hài 受害 zhe 着， zuó tiān 昨天 zǎo shang 早上 zài 在 gāo xióng shì 高雄市， tā men 他们 jù jí 聚集 zài 在 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 suǒ zài 所在 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面。
《 zān huā 簪花 shì nǚ tú 仕女图》 qǔ cái 取材 gōng tíng 宫廷 nǚ xìng shēng huó 女性生活， hòu gōng 后宫 pín fēi 嫔妃 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 shē 奢 yàn 艳， tǐ tài 体态 fēng yú 丰腴， zhèng 正 cóng róng 从容 yōu 悠 huǎn 缓 de 地 zài 在 tíng yuán 庭园 sàn bù 散步。
jiē zhe 接着， wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 de 的 shí dì 实地 diào yán 调研 jī chǔ 基础 shàng 上， jī yú 基于 lì lǜ 利率 shì jiǎo 视角 duì 对 hù zhù huì 互助会 yùn xíng 运行 xiào lǜ 效率 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
ér qiě 而且， nà xiē 那些 yǒu 有 màn xìng 慢性 jí 疾 bìng hái zǐ 病孩子 men 们 hái yǒu 还有 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 hé 和 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng tóng 相同 de 的 rén 人 bìng qiě 并且 huò dé 获得 tā men 他们 yě xǔ 也许 dé bú dào 得不到 de 的 yīng 应 yǒu de 有的 zhī chí 支持。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 rén wù 人物 de 的 zú 足 fú 服， zhòng lèi fán duō 种类繁多， zhì liào 质料 gè yì 各异， kuǎn shì 款式 qiān biàn wàn huà 千变万化， sè cǎi 色彩 yě 也 duō cǎi duō zī 多彩多姿。
jiē zhe 接着， kē xué jiā 科学家 men 们 ná chū 拿出 liǎng 两 duì 对 fù zhuó 附着 yì qǐ 一起 de 的 zhū zi 珠子， yí duì r 一对儿 yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起， lìng 另 yí duì 一对 ér 儿 shì 是 kě 可 fēn kāi 分开 de 的， bìng 并 yǎn shì 演示 zhè 这 liǎng 两 duì 对 ér 儿 fàng zài 放在 hé zi 盒子 shàng shí 上时 dōu kě 都可 yǐn fā 引发 jī guān 机关。
tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 lìng yī 另一 yīn sù 因素 shì 是， zhì zào shāng 制造商 zhì zào 制造 — — měi guó rén 美国人 gòu mǎi 购买 — — de 的 kǎ chē 卡车 hé 和 qì chē 汽车 dūn wèi 吨位 jiā zhòng 加重， sù dù 速度 tí gāo 提高， chē shēn 车身 gèng 更 cháng 长。
jiē zhe 接着， jué sè 角色 diān dǎo 颠倒， zài 在 tā men 他们 cháo 朝 mù biāo 目标 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 tā men 他们 biàn de 变得 xiāo jí 消极、 yì huò 抑或 huān xiào 欢笑 shí 时， nǐ 你 yě 也 néng 能 zhī chí 支持 tā men 他们。
tóng yàng 同样 xū yào 需要 xún wèn 询问 de 的 shì 是 nǐ de 你的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zài 在 nǐ 你 dé le 得了 bìng fā zhèng 并发症， xū yào 需要 zài 在 gāo jí hù lǐ 高级护理 jī gòu 机构 huā 花 yí gè 一个 yuè 月 huò 或 gèng 更 jiǔ 久 de shí hòu 的时候 tōng cháng 通常 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理。
jiē zhe 接着， wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 jì 寄 guò 过 kǎ piàn 卡片。
ér 而 zhōng yī xué 中医学 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiāng 将 qí 其 yán jiū 研究 hé 和 guān chá 观察 de 的 duì xiàng 对象 lí kāi 离开 guò huó 过活 tǐ 体 de 的 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 huó dòng 活动。
jiē suì 接穗 zhōng 中 dǐng yá 顶芽 duō 多 fēn 酚 hán liàng 含量 zuì duō 最多， qí tā 其它 gè gè 各个 yá 芽 wèi 位 duō 多 fēn 酚 hán liàng 含量 biàn huà 变化 bú dà 不大；
ér 而 zhōng guó 中国 yǒu xiē 有些 rén 人 yě 也 dān xīn 担心 měi guó 美国 yī 一 xīn xiǎng 心想 de 的 shì 是 è zhì 遏制 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起， zhì yuē 制约 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yòu 又 zhù zhǎng 助长 le 了 zhōng guó 中国 mín zú zhǔ yì 民族主义 qì shì 气势 de 的 xīn 新 miáo tou 苗头。
jiē zhù 接著 zài 再 fēi wǎng 飞往 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 fèng huáng chéng 凤凰城， xià 下 tā 褟 sāi duō 塞多 nà 纳 de 的 gāo jí 高级 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店。
ér 而 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 měi guó 美国 guó zhài 国债 zuì dà 最大 chí yǒu rén 持有人 zhèng zài 正在 wú zhù 无助 de 地 guān wàng 观望， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 bèi pò 被迫 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 jīn róng 金融 qīng dào fū 清道夫。
《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 shì 是 shǒu 首 pī 批 yì 译 rù 入 zhōng guó 中国 de 的 shā wēng 莎翁 xì jù 戏剧 zhī yī 之一， rén chēng 人称 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 zhù míng 著名 chuán shuō 传说《 liáng zhù 梁祝》 qíng jié 情节 pǐ dí 匹敌。
tóng yàng 同样， bīng chuān 冰川 zài 在 mǐ lán 米兰 běi bù 北部 yuē 约 30 yīng lǐ 英里（ 48 gōng lǐ 公里） yě 也 xíng chéng 形成 le 了 lún bā dì 伦巴第 dì qū 地区 de 的 qián 前 - Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 hú pō 湖泊。
shì jiè shàng 世界上 jìng rán 竟然 yǒu 有 zhè me 这么 yú chǔn 愚蠢 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 shù yè 树叶 cóng 从 téng 藤 shàng 上 diào luò 掉落 jiù yào 就要 qù sǐ 去死？
ér 而 zhǔ dòng 主动 tuì chū 退出 zhè xiē 这些 háng yè 行业， zhuǎn chǎn 转产 qí tā 其他 gèng 更 yǒu 有 qián tú 前途、 xiào yì 效益 gèng gāo 更高 de 的 chǎn pǐn 产品 huó 和 chǎn yè 产业， wú yí 无疑 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
tóng yàng 同样， zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 méi yǒu 没有 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 shì 事 gōng 工 , yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mù 幕 qián 前， yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mù hòu 幕后， dàn shì 但是 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 rú shāng 儒商 de 的 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 de 的 zhòng dà 重大 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子