ประโยคภาษาจีน- 由于电信传媒的发达人们之间联系日益紧密地球仿佛成了地球村中文句子 (715759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 diàn xìn 电信、 chuán méi 传媒 de 的 fā dá 发达， rén men 人们 zhī jiān 之间 lián xì 联系 rì yì 日益 jǐn mì 紧密， dì qiú 地球 fǎng fú 仿佛 chéng le 成了 dì qiú cūn 地球村。
The sophistication of telecommunication and mass media brings about increasing interconnection among people and turns the globe into a village.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 diàn yā 电压 bù wěn 不稳， shèn zhì 甚至 duàn diàn 断电， zài 在 yè jiān 夜间， chéng shì 城市 zhōng dà 中大 bù fen 部分 dì qū 地区 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， ǒu ěr 偶尔 yǒu 有 rén jiā 人家 de 的 zhú huǒ 烛火 huá pò 划破 zhè 这 piàn 片 hēi àn 黑暗。
yóu yú 由于 diàn nǎo 电脑 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展， xǔ duō 许多 xīn 新 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 chéng lì 成立。
tā men 他们 shì 是 quán qiú huà 全球化 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 dāng 当 quán qiú huà 全球化 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转 shí 时， tā men 他们 hěn 很 yǒu 有 kě 可 néng bǐ 能比 fù rén 富人 huò 或 qióng rén 穷人 zāo shòu 遭受 gèng dà 更大 de 的 dǎ jī 打击。
tā men 他们 shì 是 yī shēng 医生 hé 和 sī jī 司机、 jǐng guān 警官 hé 和 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问、 shì bīng 士兵 hé 和 lǜ shī 律师， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 zhí xíng 执行 tè pài 特派 rèn wu 任务 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
nà ge 那个 lǎo bǎn 老板 hěn 很 yǒu qián 有钱， zài 在 jiāng biān 江边 yǒu suǒ 有所 háo zhái 豪宅， tā 他 mǎi chē 买车 de 的 qián jiù 钱就 zú gòu 足够 mǎi 买 Ā 阿 lín 琳 de 的 yī zuò 一座 fáng zi 房子。
nà ge 那个 bèi 背 kuāng 筐 shí 拾 pò làn 破烂 de 的 fù rén 妇人 shí de 识得 hǎo dǎi 好歹， tā 她 duì 对 nà 那 sān gè 三个 kàn mén 看门 pó 婆 wēi xiào 微笑， hé děng 何等 de 的 wēi xiào 微笑！
wǒ jiā 我家 zhù zài 住在 cūn zi 村子 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， yī 一 jiān 间 tǔ pī 土坯 de 的 ǎi 矮 fáng 房。
tā men 他们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 jiāng 将 pǐn pái 品牌 lǐ niàn 理念 běn tǔ huà 本土化 hái shi 还是 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 “ xī shì 西式 ” ？
shàng gè yuè 上个月 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 de 的 dì yī cì 第一次 huì yì 会议 zhōng 中， huì yuán 会员 men 们 cóng 从 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 tīng qǔ 听取 le 了 dà liàng 大量 de 的 xìn xī 信息 hé 和 yì jiàn 意见。
nà ge 那个 pàng 胖 dà 大 kě ài 可爱 de 的 gōng fu 功夫 dà xiá 大侠 shì 是 wǒ de 我的 ér zi 儿子！
wǒ jiā 我家 zài 在 chóng qìng 重庆 jué duì 绝对 bú shi 不是 zuì 最 “ hóng 红 ” de 的， wǒ 我 tīng dào 听到 hái zi men 孩子们 zài 在 jiē shang 街上 biān 边 rán fàng 燃放 bào zhú 爆竹 biān 边 chàng míng 唱名 zú 族 gē qǔ 歌曲。
shàng gè yuè 上个月 pāi shè 拍摄 de 的 zhè xiē 这些 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 shì jiè shàng 世界上 rén kǒu 人口 zuì 最 mì jí 密集 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì fāng 地方。
yóu yú 由于 pí fū 皮肤 xuǎn 癣 jūn 菌 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 bǐ jiào 比较 qiáng 强， kě chuán 可传 bō 播 dào 到 zhōu wéi 周围 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 zhǐ jia 指甲， gù 故 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zú xuǎn 足癣 huàn zhě 患者 bàn suí 伴随 yǒu 有 jì fā 继发 gǎn rǎn 感染， yǐn qǐ 引起 tǐ xuǎn 体癣、 gǔ xuǎn 股癣 huò 或 “ huī zhǐ jiǎ 灰指甲 ” 。
nà ge 那个 yīng guó shì 英国式 de 的 è zuò jù 恶作剧 de 的 bǎ xì 把戏 hái 还 xíng 行， bù 不 guò dàng 过当 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà wèi 那位 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 gēn běn 根本 bú shi 不是 zhēn de 真的 cán jí 残疾 de shí hòu 的时候 - - tā 他 zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 zhōng 中 dào chù 到处 bèng dá 蹦达 - - zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望。
shàng gè yuè 上个月 nà wèi 那位 huì 绘 jiā 家 jié 截 zhì 置 liǎng 魉 tā 他 de 的 zuò 做 pǐn 品 zhǎn 展。
yóu yú 由于 xiāng tóng 相同 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 yá tòng 牙痛 chǎn 产 shēng shí 生时 bèi 被 jī huó 激活， dǎo zhì 导致 dà nǎo 大脑 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 téng tòng 疼痛 lái zì 来自 hé chù 何处， rén men 人们 zì rán 自然 yě 也 jiù 就 bù zhī dào 不知道 jiū 究 jìng shì 竟是 nǎ 哪 kē 颗 yá 牙 zài 在 zuò guài 作怪。
tā men 他们 shì 是 bǐ cǐ 彼此 zhēng duó 争夺 dì 第 yī míng 一名 de 的 lǎo 老 duì shǒu 对手。
nà ge 那个 gāi sǐ 该死 de 的 xiǎo 小 zhàng peng 帐篷 jiù 就 gēn 跟 māo 猫 niào 尿 yí yàng 一样 chòu 臭， bǐ 比 māo 猫 niào 尿 hái 还 chòu 臭。
wǒ 我 duì 对 5 / 8 yīng cùn 英寸 de 的 shì dài 饰带 gǎn xìng qù 感兴趣， nǐ 你 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ 我 ma 吗 ? 。
nà ge 那个 tān guān 贪官 bèi 被 dāng zhòng 当众 jiě zhí 解职。
wǒ 我 duì 对 gè zhōng 个中 ào miào 奥妙 zhī dào 知道 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， xiǎng 想 gěi 给 tā 她 10% de 的 xiǎo fèi 小费。
nà ge 那个 biān jìng 边境， bù hǎo yì si 不好意思， shì 是 dà yīng dì guó 大英帝国 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的， zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 , dì tú 地图 zhì zào zhě 制造者 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 nǎo 脑 zhōng 中， ér 而 rén men 人们 bìng bù 并不 rèn kě 认可 tā 它。
shàng gè yuè 上个月， jiāo huì 教会 bàn 办 de 的 zhāo dài suǒ 招待所 lǐ 里 yī 一 wèi 位 91 suì 岁 de 的 bìng rén 病人 zhǎo 找 wǒ qù 我去 kàn bìng 看病。 lǎo 老 yuē hàn 约翰 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭， yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 mí liú zhī jì 弥留之际。
nà ge 那个 wèn tí 问题 kàn 看 qǐ 起 wú 无 shèn 甚 dà yào 大要， dàn shì 但是 huì 会 zào chéng 造成 yì xiē 一些 má fan 麻烦， jiǎ rú 假如 suí hòu 随后 de 的 jiàn gòu 建构 yào 要 yī kào 依靠 tā 它 de huà 的话。
tā men 他们 shì 是 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人。
yóu yú 由于 zhú 竹 yuán xiān wéi 原纤维 yǔ 与 má lèi 麻类 xiān wéi 纤维。 zhú jiāng 竹浆 xiān wéi 纤维 yǔ 与 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维 de 的 xíng tài 形态 jié gòu 结构 hé 和 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 xiāng jìn 相近。 gěi 给 jiàn bié 鉴别 gōng zuò 工作 dài lái 带来 hěn dà 很大 kùn nan 困难。
shàng 上 zhǔ 主 zài 在 xī nǎi 西乃 kuàng yě 旷野 xùn shì 训示 méi sè 梅瑟 shuō 说。
yóu yú 由于 nián zhì xìng 粘滞性 de 的 cún zài 存在， tǔ tǐ 土体 zài 在 gù jiē 固结 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn xíng 变形 chéng xiàn 呈现 chū 出 cì 次 shí jiān 时间 xiào yìng 效应。
wǒ 我 duì 对 tā 他 yuè lái yuè 越来越 qīn jìng 钦敬。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 shì tóu 势头 hái 还 hěn 很 ruò 弱， duì 对 yīng guó 英国 yāng háng 央行 ér yán 而言， xiàn zài 现在 shí xíng 实行 jǐn suō 紧缩 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 diàn yā 电压 bù wěn 不稳， shèn zhì 甚至 duàn diàn 断电， zài 在 yè jiān 夜间， chéng shì 城市 zhōng dà 中大 bù fen 部分 dì qū 地区 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， ǒu ěr 偶尔 yǒu 有 rén jiā 人家 de 的 zhú huǒ 烛火 huá pò 划破 zhè 这 piàn 片 hēi àn 黑暗。
yóu yú 由于 diàn nǎo 电脑 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展， xǔ duō 许多 xīn 新 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 chéng lì 成立。
tā men 他们 shì 是 quán qiú huà 全球化 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 dāng 当 quán qiú huà 全球化 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转 shí 时， tā men 他们 hěn 很 yǒu 有 kě 可 néng bǐ 能比 fù rén 富人 huò 或 qióng rén 穷人 zāo shòu 遭受 gèng dà 更大 de 的 dǎ jī 打击。
tā men 他们 shì 是 yī shēng 医生 hé 和 sī jī 司机、 jǐng guān 警官 hé 和 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问、 shì bīng 士兵 hé 和 lǜ shī 律师， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 zhí xíng 执行 tè pài 特派 rèn wu 任务 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
nà ge 那个 lǎo bǎn 老板 hěn 很 yǒu qián 有钱， zài 在 jiāng biān 江边 yǒu suǒ 有所 háo zhái 豪宅， tā 他 mǎi chē 买车 de 的 qián jiù 钱就 zú gòu 足够 mǎi 买 Ā 阿 lín 琳 de 的 yī zuò 一座 fáng zi 房子。
nà ge 那个 bèi 背 kuāng 筐 shí 拾 pò làn 破烂 de 的 fù rén 妇人 shí de 识得 hǎo dǎi 好歹， tā 她 duì 对 nà 那 sān gè 三个 kàn mén 看门 pó 婆 wēi xiào 微笑， hé děng 何等 de 的 wēi xiào 微笑！
wǒ jiā 我家 zhù zài 住在 cūn zi 村子 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， yī 一 jiān 间 tǔ pī 土坯 de 的 ǎi 矮 fáng 房。
tā men 他们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 jiāng 将 pǐn pái 品牌 lǐ niàn 理念 běn tǔ huà 本土化 hái shi 还是 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 “ xī shì 西式 ” ？
shàng gè yuè 上个月 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 de 的 dì yī cì 第一次 huì yì 会议 zhōng 中， huì yuán 会员 men 们 cóng 从 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 tīng qǔ 听取 le 了 dà liàng 大量 de 的 xìn xī 信息 hé 和 yì jiàn 意见。
nà ge 那个 pàng 胖 dà 大 kě ài 可爱 de 的 gōng fu 功夫 dà xiá 大侠 shì 是 wǒ de 我的 ér zi 儿子！
wǒ jiā 我家 zài 在 chóng qìng 重庆 jué duì 绝对 bú shi 不是 zuì 最 “ hóng 红 ” de 的， wǒ 我 tīng dào 听到 hái zi men 孩子们 zài 在 jiē shang 街上 biān 边 rán fàng 燃放 bào zhú 爆竹 biān 边 chàng míng 唱名 zú 族 gē qǔ 歌曲。
shàng gè yuè 上个月 pāi shè 拍摄 de 的 zhè xiē 这些 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 shì jiè shàng 世界上 rén kǒu 人口 zuì 最 mì jí 密集 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì fāng 地方。
yóu yú 由于 pí fū 皮肤 xuǎn 癣 jūn 菌 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 bǐ jiào 比较 qiáng 强， kě chuán 可传 bō 播 dào 到 zhōu wéi 周围 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 zhǐ jia 指甲， gù 故 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zú xuǎn 足癣 huàn zhě 患者 bàn suí 伴随 yǒu 有 jì fā 继发 gǎn rǎn 感染， yǐn qǐ 引起 tǐ xuǎn 体癣、 gǔ xuǎn 股癣 huò 或 “ huī zhǐ jiǎ 灰指甲 ” 。
nà ge 那个 yīng guó shì 英国式 de 的 è zuò jù 恶作剧 de 的 bǎ xì 把戏 hái 还 xíng 行， bù 不 guò dàng 过当 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà wèi 那位 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 gēn běn 根本 bú shi 不是 zhēn de 真的 cán jí 残疾 de shí hòu 的时候 - - tā 他 zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 zhōng 中 dào chù 到处 bèng dá 蹦达 - - zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望。
shàng gè yuè 上个月 nà wèi 那位 huì 绘 jiā 家 jié 截 zhì 置 liǎng 魉 tā 他 de 的 zuò 做 pǐn 品 zhǎn 展。
yóu yú 由于 xiāng tóng 相同 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 yá tòng 牙痛 chǎn 产 shēng shí 生时 bèi 被 jī huó 激活， dǎo zhì 导致 dà nǎo 大脑 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 téng tòng 疼痛 lái zì 来自 hé chù 何处， rén men 人们 zì rán 自然 yě 也 jiù 就 bù zhī dào 不知道 jiū 究 jìng shì 竟是 nǎ 哪 kē 颗 yá 牙 zài 在 zuò guài 作怪。
tā men 他们 shì 是 bǐ cǐ 彼此 zhēng duó 争夺 dì 第 yī míng 一名 de 的 lǎo 老 duì shǒu 对手。
nà ge 那个 gāi sǐ 该死 de 的 xiǎo 小 zhàng peng 帐篷 jiù 就 gēn 跟 māo 猫 niào 尿 yí yàng 一样 chòu 臭， bǐ 比 māo 猫 niào 尿 hái 还 chòu 臭。
wǒ 我 duì 对 5 / 8 yīng cùn 英寸 de 的 shì dài 饰带 gǎn xìng qù 感兴趣， nǐ 你 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ 我 ma 吗 ? 。
nà ge 那个 tān guān 贪官 bèi 被 dāng zhòng 当众 jiě zhí 解职。
wǒ 我 duì 对 gè zhōng 个中 ào miào 奥妙 zhī dào 知道 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， xiǎng 想 gěi 给 tā 她 10% de 的 xiǎo fèi 小费。
nà ge 那个 biān jìng 边境， bù hǎo yì si 不好意思， shì 是 dà yīng dì guó 大英帝国 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的， zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 , dì tú 地图 zhì zào zhě 制造者 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 nǎo 脑 zhōng 中， ér 而 rén men 人们 bìng bù 并不 rèn kě 认可 tā 它。
shàng gè yuè 上个月， jiāo huì 教会 bàn 办 de 的 zhāo dài suǒ 招待所 lǐ 里 yī 一 wèi 位 91 suì 岁 de 的 bìng rén 病人 zhǎo 找 wǒ qù 我去 kàn bìng 看病。 lǎo 老 yuē hàn 约翰 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭， yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 mí liú zhī jì 弥留之际。
nà ge 那个 wèn tí 问题 kàn 看 qǐ 起 wú 无 shèn 甚 dà yào 大要， dàn shì 但是 huì 会 zào chéng 造成 yì xiē 一些 má fan 麻烦， jiǎ rú 假如 suí hòu 随后 de 的 jiàn gòu 建构 yào 要 yī kào 依靠 tā 它 de huà 的话。
tā men 他们 shì 是 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人。
yóu yú 由于 zhú 竹 yuán xiān wéi 原纤维 yǔ 与 má lèi 麻类 xiān wéi 纤维。 zhú jiāng 竹浆 xiān wéi 纤维 yǔ 与 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维 de 的 xíng tài 形态 jié gòu 结构 hé 和 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 xiāng jìn 相近。 gěi 给 jiàn bié 鉴别 gōng zuò 工作 dài lái 带来 hěn dà 很大 kùn nan 困难。
shàng 上 zhǔ 主 zài 在 xī nǎi 西乃 kuàng yě 旷野 xùn shì 训示 méi sè 梅瑟 shuō 说。
yóu yú 由于 nián zhì xìng 粘滞性 de 的 cún zài 存在， tǔ tǐ 土体 zài 在 gù jiē 固结 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn xíng 变形 chéng xiàn 呈现 chū 出 cì 次 shí jiān 时间 xiào yìng 效应。
wǒ 我 duì 对 tā 他 yuè lái yuè 越来越 qīn jìng 钦敬。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 shì tóu 势头 hái 还 hěn 很 ruò 弱， duì 对 yīng guó 英国 yāng háng 央行 ér yán 而言， xiàn zài 现在 shí xíng 实行 jǐn suō 紧缩 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子