ประโยคภาษาจีน- 由于缺乏现场证据因此出现了各种假设性解释中文句子 (716953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 xiàn chǎng 现场 zhèng jù 证据， yīn cǐ 因此 chū xiàn 出现 le 了 gè zhǒng 各种 jiǎ shè xìng 假设性 jiě shì 解释。
The dearth of evidence on-site gave rise to various explanatory hypotheses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 zì xìn 自信， tā 她 bài fǎng 拜访 le 了 yī 一 wèi 位 yǐ qián 以前 de 的 lǎo shī 老师， zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 xiàng 向 tā 她 bǎo zhèng 保证 kǎo guān 考官 bú huì 不会 chū 出 guò yú 过于 fù zá 复杂 de 的 kǎo tí 考题。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 bǎo ān rén yuán 保安人员， zài 在 2000 nián 年 gāi guǎn 该馆 duō dá 多达 1 / 4 de 的 zhǎn shì 展室 wèi 未 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金， shàng hǎi 上海 jué dìng 决定 yī kào 依靠 qí 其 zuì hǎo 最好 de 的 xiào zhǎng 校长 hé 和 lǎo shī 老师 de 的 zhuān cháng 专长 gǎi gé 改革 qí 其 shī bài 失败 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育。
tā men 他们 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 dào qiè 盗窃 shù jù 数据 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zhí jiē 直接 dài zǒu 带走 wén běn 文本 wén jiàn 文件（ yuē 约 zhàn 占 61% ）， yě 也 yǒu 有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 rén 人 bǎ 把 shù jù 数据 cún zài 存在 CD huò 或 yōu pán 优盘 děng 等 diàn zǐ 电子 chǔ cún 储存 shè bèi 设备 shàng 上 dài zǒu 带走。
nà me 那么 , é yè 额叶 huì 会 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 , yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 de 的 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 , dōu 都 yóu 由 é yè 额叶 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理
nà me 那么 yí gè 一个 shēng 生 zài 在 nǚ tóng 女同 jiā tíng 家庭， zài 在 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 yòu 又 bù rú yì 不如意 de 的 hái zi 孩子 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
wǒ 我 duì 对 zán liǎ 咱俩 de 的 guān xi 关系 zhuàng kuàng 状况 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
shàng wǔ 上午， wú bāng guó 吴邦国 zài 在 xià tà 下榻 de 的 fàn diàn 饭店 qīn qiè 亲切 jiē jiàn 接见 le 了 zhōng guó 中国 zhù 驻 mǎ lái xī yà 马来西亚 shǐ guǎn 使馆 quán tǐ 全体 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 zhōng zī 中资 jī gòu 机构、 liú xué shēng 留学生 dài biǎo 代表。
tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 jūn lìng zhuàng 军令状， jiǎng shǎng 奖赏 tā men de 他们的 xié è 邪恶 xíng dòng 行动， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huáng chéng hēi 黄橙黑 yán sè 颜色 de 的 sā dàn 撒旦 fú hào 符号。
yóu yú 由于 měi guó 美国 nán fāng 南方 de 的 hàn zāi 旱灾 hé 和 lái zì 来自 zhōng guó 中国 jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求， shān hé tao 山核桃 pài 派 de 的 jià gé 价格 yù qī 预期 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 shàng zhǎng 上涨。
wǒ 我 duì 对 chǔ jué 处决 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bù ān 不安 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 gèng 更 jí shǒu 棘手 de 的 àn zi 案子 hái 还 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们。
shàng 上 yā 压 zhí 值 jí 即 xīn zàng 心脏 de 的 shōu suō yā 收缩压 - yě jiù shì 也就是 xīn zàng 心脏 bèng 泵 chū xuè 出血 yè 液 de 的 yā lì 压力。
shàng gǔ hàn yǔ 上古汉语 zhòng dì 中的 “ yáng 昜、 yáng 旸、 yáng 扬、 yáng 阳 ” sì 四 cí 词 yī cì 依次 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 tóng yuán 同源 cí zú 词族， yǐn hán 隐含 zhe 着 hàn yǔ 汉语 cí zú 词族 xíng chéng 形成 fā zhǎn 发展 de 的 tè dìng 特定 de 的 rèn zhī 认知、 wén huà 文化 jī zhì 机制， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 diǎn xíng xìng 典型性。
yóu yú 由于 kǎo chá duì 考察队 yì zhí 一直 dài 待 zài 在 tóng yī gè 同一个 bīng gài 冰盖 shàng 上， shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 dào tuì 倒退 bù 步。
nà me 那么 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 luò hòu 落后 le 了 ne 呢？
shàng zhōu 上周 zhōng guó 中国 xīn wén chū bǎn zǒng shǔ 新闻出版总署 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 guī zé 规则， jìn zhǐ 禁止 zài yòng 在用 zhōng wén 中文 chū bǎn 出版 de 的 yìn shuā pǐn 印刷品 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wǎng mín 网民 chuàng zào 创造 de 的 zhōng guó shì 中国式 yīng yǔ 英语 lèi 类 liú xíng 流行 cí huì 词汇。
yóu yú 由于 dǎn jiǎn 胆碱 de 的 zuò yòng 作用， mǎ fēi 吗啡 duì 对 wèi 胃 de 的 yào wù 药物 liáo xiào 疗效 zēng jiā 增加 le 了。
tā men 他们 yǒu 有 kě 可 néng bǐ 能比 tōng cháng 通常 de 的 fēng 风 tóu 投 jī jīn huì 基金会 juǎn rù 卷入 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 de 的 tóu zī zhě 投资者， kě néng 可能 xī yǐn 吸引 bèi 被 rè chǎo 热炒 de 的 zhèng quàn 证券。
yóu yú 由于 néng hào 能耗 de 的 yuán yīn 原因， duì 对 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 dī wēn 低温 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
tā men 他们 yǒu 有 dà liàng 大量 cún kuǎn 存款， zhèng 正 xiàn jīn liú 现金流， tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 qǐ yè 企业 kè hù 客户 xiǎng 想 cóng 从 wǎng luò 网络 shàng dé 上得 dào 到 shén me 什么， xiàn zài 现在 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 ruǎn jiàn 软件 jí 即 fú wù 服务 lǐng yù 领域 dà zhǎn shēn shǒu 大展身手 le 了。
wǒ 我 duì 对 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 nà 那 xiàng 项 gōng zuò 工作 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重。
tā men 他们 yǒu 有 wǒ men de 我们的 diàn huà hào mǎ 电话号码， yǐ biàn 以便 tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhèng 正 zuò 做 shén me 什么 huó dòng 活动？
yóu yú 由于 lú huì 芦荟 zhōng 中 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， yīn cǐ 因此 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品、 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 chuán tǒng yī yào 传统医药。
tā men 他们 yǒu quán 有权 guǎn xiá 管辖 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nèi bù shì wù 内部事务。
yóu yú 由于 yào piàn 药片 de 的 jìn shuǐ zhá 进水闸， tā 她 kě néng 可能 fēi xíng 飞行。
nà me 那么 nǐ 你 duì 对 wù zhì 物质 de 的 , mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 zhuàng tài 状态 zhǐ dìng 指定 shù zhí 数值 , bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 nǐ de 你的 wēn dù 温度 de 的 cān kǎo 参考 diǎn 点 , bǐ rú 比如 shuǐ 水 de 的 bīng diǎn 冰点 huò 或 fèi diǎn 沸点 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 biāo zhǔn 标准。
tā men 他们 yǒu 有 mì mì 秘密 de 的 qíng bào 情报 lái yuán 来源。
tā men 他们 yǒu 有 dòu jiǎo 豆角 ma 吗 ? 。
nà me 那么 nǐ 你 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shén me 什么 ne 呢？
yóu yú 由于 guān niàn 观念 gǎi biàn 改变、 yí fēng yì sú 移风易俗 hé 和 shì chǎng 市场 péi yù 培育 dōu 都 shì 是 màn cháng 漫长 de 的 gōng chéng 工程， yīn cǐ 因此， wéi hù 维护 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 de 的 tǔ dì 土地 quán yì 权益 hái 还 xū yào 需要 zhì dù 制度 de 的 chuàng xīn 创新。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 zì xìn 自信， tā 她 bài fǎng 拜访 le 了 yī 一 wèi 位 yǐ qián 以前 de 的 lǎo shī 老师， zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 xiàng 向 tā 她 bǎo zhèng 保证 kǎo guān 考官 bú huì 不会 chū 出 guò yú 过于 fù zá 复杂 de 的 kǎo tí 考题。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 bǎo ān rén yuán 保安人员， zài 在 2000 nián 年 gāi guǎn 该馆 duō dá 多达 1 / 4 de 的 zhǎn shì 展室 wèi 未 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金， shàng hǎi 上海 jué dìng 决定 yī kào 依靠 qí 其 zuì hǎo 最好 de 的 xiào zhǎng 校长 hé 和 lǎo shī 老师 de 的 zhuān cháng 专长 gǎi gé 改革 qí 其 shī bài 失败 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育。
tā men 他们 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 dào qiè 盗窃 shù jù 数据 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zhí jiē 直接 dài zǒu 带走 wén běn 文本 wén jiàn 文件（ yuē 约 zhàn 占 61% ）， yě 也 yǒu 有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 rén 人 bǎ 把 shù jù 数据 cún zài 存在 CD huò 或 yōu pán 优盘 děng 等 diàn zǐ 电子 chǔ cún 储存 shè bèi 设备 shàng 上 dài zǒu 带走。
nà me 那么 , é yè 额叶 huì 会 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 , yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 de 的 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 , dōu 都 yóu 由 é yè 额叶 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理
nà me 那么 yí gè 一个 shēng 生 zài 在 nǚ tóng 女同 jiā tíng 家庭， zài 在 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 yòu 又 bù rú yì 不如意 de 的 hái zi 孩子 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
wǒ 我 duì 对 zán liǎ 咱俩 de 的 guān xi 关系 zhuàng kuàng 状况 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
shàng wǔ 上午， wú bāng guó 吴邦国 zài 在 xià tà 下榻 de 的 fàn diàn 饭店 qīn qiè 亲切 jiē jiàn 接见 le 了 zhōng guó 中国 zhù 驻 mǎ lái xī yà 马来西亚 shǐ guǎn 使馆 quán tǐ 全体 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 zhōng zī 中资 jī gòu 机构、 liú xué shēng 留学生 dài biǎo 代表。
tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 jūn lìng zhuàng 军令状， jiǎng shǎng 奖赏 tā men de 他们的 xié è 邪恶 xíng dòng 行动， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huáng chéng hēi 黄橙黑 yán sè 颜色 de 的 sā dàn 撒旦 fú hào 符号。
yóu yú 由于 měi guó 美国 nán fāng 南方 de 的 hàn zāi 旱灾 hé 和 lái zì 来自 zhōng guó 中国 jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求， shān hé tao 山核桃 pài 派 de 的 jià gé 价格 yù qī 预期 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 shàng zhǎng 上涨。
wǒ 我 duì 对 chǔ jué 处决 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bù ān 不安 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 gèng 更 jí shǒu 棘手 de 的 àn zi 案子 hái 还 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们。
shàng 上 yā 压 zhí 值 jí 即 xīn zàng 心脏 de 的 shōu suō yā 收缩压 - yě jiù shì 也就是 xīn zàng 心脏 bèng 泵 chū xuè 出血 yè 液 de 的 yā lì 压力。
shàng gǔ hàn yǔ 上古汉语 zhòng dì 中的 “ yáng 昜、 yáng 旸、 yáng 扬、 yáng 阳 ” sì 四 cí 词 yī cì 依次 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 tóng yuán 同源 cí zú 词族， yǐn hán 隐含 zhe 着 hàn yǔ 汉语 cí zú 词族 xíng chéng 形成 fā zhǎn 发展 de 的 tè dìng 特定 de 的 rèn zhī 认知、 wén huà 文化 jī zhì 机制， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 diǎn xíng xìng 典型性。
yóu yú 由于 kǎo chá duì 考察队 yì zhí 一直 dài 待 zài 在 tóng yī gè 同一个 bīng gài 冰盖 shàng 上， shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 dào tuì 倒退 bù 步。
nà me 那么 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 luò hòu 落后 le 了 ne 呢？
shàng zhōu 上周 zhōng guó 中国 xīn wén chū bǎn zǒng shǔ 新闻出版总署 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 guī zé 规则， jìn zhǐ 禁止 zài yòng 在用 zhōng wén 中文 chū bǎn 出版 de 的 yìn shuā pǐn 印刷品 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wǎng mín 网民 chuàng zào 创造 de 的 zhōng guó shì 中国式 yīng yǔ 英语 lèi 类 liú xíng 流行 cí huì 词汇。
yóu yú 由于 dǎn jiǎn 胆碱 de 的 zuò yòng 作用， mǎ fēi 吗啡 duì 对 wèi 胃 de 的 yào wù 药物 liáo xiào 疗效 zēng jiā 增加 le 了。
tā men 他们 yǒu 有 kě 可 néng bǐ 能比 tōng cháng 通常 de 的 fēng 风 tóu 投 jī jīn huì 基金会 juǎn rù 卷入 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 de 的 tóu zī zhě 投资者， kě néng 可能 xī yǐn 吸引 bèi 被 rè chǎo 热炒 de 的 zhèng quàn 证券。
yóu yú 由于 néng hào 能耗 de 的 yuán yīn 原因， duì 对 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 dī wēn 低温 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
tā men 他们 yǒu 有 dà liàng 大量 cún kuǎn 存款， zhèng 正 xiàn jīn liú 现金流， tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 qǐ yè 企业 kè hù 客户 xiǎng 想 cóng 从 wǎng luò 网络 shàng dé 上得 dào 到 shén me 什么， xiàn zài 现在 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 ruǎn jiàn 软件 jí 即 fú wù 服务 lǐng yù 领域 dà zhǎn shēn shǒu 大展身手 le 了。
wǒ 我 duì 对 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 nà 那 xiàng 项 gōng zuò 工作 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重。
tā men 他们 yǒu 有 wǒ men de 我们的 diàn huà hào mǎ 电话号码， yǐ biàn 以便 tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhèng 正 zuò 做 shén me 什么 huó dòng 活动？
yóu yú 由于 lú huì 芦荟 zhōng 中 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， yīn cǐ 因此 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品、 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 chuán tǒng yī yào 传统医药。
tā men 他们 yǒu quán 有权 guǎn xiá 管辖 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nèi bù shì wù 内部事务。
yóu yú 由于 yào piàn 药片 de 的 jìn shuǐ zhá 进水闸， tā 她 kě néng 可能 fēi xíng 飞行。
nà me 那么 nǐ 你 duì 对 wù zhì 物质 de 的 , mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 zhuàng tài 状态 zhǐ dìng 指定 shù zhí 数值 , bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 nǐ de 你的 wēn dù 温度 de 的 cān kǎo 参考 diǎn 点 , bǐ rú 比如 shuǐ 水 de 的 bīng diǎn 冰点 huò 或 fèi diǎn 沸点 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 biāo zhǔn 标准。
tā men 他们 yǒu 有 mì mì 秘密 de 的 qíng bào 情报 lái yuán 来源。
tā men 他们 yǒu 有 dòu jiǎo 豆角 ma 吗 ? 。
nà me 那么 nǐ 你 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shén me 什么 ne 呢？
yóu yú 由于 guān niàn 观念 gǎi biàn 改变、 yí fēng yì sú 移风易俗 hé 和 shì chǎng 市场 péi yù 培育 dōu 都 shì 是 màn cháng 漫长 de 的 gōng chéng 工程， yīn cǐ 因此， wéi hù 维护 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 de 的 tǔ dì 土地 quán yì 权益 hái 还 xū yào 需要 zhì dù 制度 de 的 chuàng xīn 创新。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子