ประโยคภาษาจีน- 上周五市长理查德戴利米推出了新的徽号年芝加哥的一部分在闭幕式上为为期一周的国际姐妹城市节中文句子 (717502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu wǔ 上周五， shì zhǎng 市长 lǐ chá dé 理查德 dài lì mǐ 戴利米 tuī chū 推出 le 了 xīn 新 de 的 huī hào 徽号， 2016 nián 年， zhī jiā gē 芝加哥 de 的 yí bù fèn 一部分， zài 在 bì mù shì 闭幕式 shàng 上 wèi 为 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 guó jì 国际 jiě mèi 姐妹 chéng shì 城市 jiē 节。
On Friday, Mayor Richard M. Daley unveiled the new Chicago 2016 emblem as part of the closing ceremony for the weeklong International Sister Cities Festival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu wǔ 上周五， lǐ chá dé 理查德 • huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 de 的 yì tiáo xīn 一条心 zāng 脏 gōng xuè 供血 zhǔ dòng mài 主动脉 pò liè 破裂 chū xuè 出血。
wǒ 我 duì 对 céng jīng 曾经 rú cǐ 如此 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 de 的 rén wù 人物 jí 极 jǐn 尽 cháo fěng 嘲讽， tóng shí 同时 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 wèi 为 wǒ 我 céng 曾 hū shì 忽视 de 的 yí qiè 一切 ─ ─ shǎo shù 少数 zú yì 族裔、 qióng rén 穷人、 Àì lún 艾伦 · jīn sī bó gé 金斯伯格 zài 在 cháng shī 长诗《 háo jiào 嚎叫》 zhōng 中 hū huàn 呼唤 de 的 yī dài rén 一代人、 wǒ de 我的 xiū zhèng 修正 bǎn 版 měi guó 美国《 shèng jīng 圣经》 ─ ─ zhēng dé 争得 yì xí zhī dì 一席之地。
wǒ 我 duì cǐ 对此 réng rán 仍然 jī qíng 激情 péng pài 澎湃， yīn wèi 因为 wǒ 我 què xìn 确信 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 duì cǐ 对此 hùn luàn 混乱 qíng kuàng 情况 fù yǒu 负有 quán bù 全部 [ bù fen 部分 ] zé rèn 责任。
yóu yú 由于 sū lián 苏联 jiào yù 教育 mó shì 模式 de 的 yǐn rù 引入 hé 和 jì huà jīng jì 计划经济 de 的 tuī xíng 推行， zhǔ zhāng 主张 “ yòu hóng yòu zhuān 又红又专 ” de 的 zhuān cái 专才 jiào yù 教育。
nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 bǐ 比 wǒ men 我们 qiáng zhuàng 强壮。
nà me 那么 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 tiān wén shǔ zì 天文数字 de 的 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 yǒu 有 piào liang 漂亮 de 的 jūn yíng 军营， wán shàn 完善 de 的 zhuāng bèi 装备， wǒ men 我们 què 却 guò dé 过得 xiàng 像 liú làng hàn 流浪汉。
shàng 上 zhōu liù 周六 de 的 wǎn shang 晚上 10 diǎn 点， zài 在 shè 涉 gǔ qū 谷区 de 的 OnAirEast jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， huì jí 会集 le 了 yī 一 pī 批 dà jiā 大家 shú xī 熟悉 de 的 péng kè 朋克、 guāng tóu dǎng 光头党 hé 和 nián qīng 年轻 mó tè 模特。
yóu yú 由于 píng guǒ 苹果 yōng yǒu 拥有 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 qí 其 fú wù 服务 de 的 quán lì 权利， tā 他 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shǒu mén rén 守门人。
tā men 他们 yǒu de 有的 wā 挖 zhàn háo 战壕， yǒu de 有的 zài 在 mǎ tóu 码头 hé 和 tiě lù 铁路 huò cháng 货场 gàn 干 kǔ lì 苦力， yǒu de 有的 huò zhě 或者 gěi 给 méng jūn 盟军 xià shǔ 下属 gōng chǎng 工厂 mài mìng 卖命。
shàng 上 zhōu liù 周六， yǎ shī lán dài 雅诗兰黛 zhǎng mén rén 掌门人 yī 伊 fú lín 芙琳 • lán 兰 dài 黛 yīn 因 fēi yí chuán xìng 非遗传性 luǎn cháo ái 卵巢癌 yǐn fā 引发 de 的 bìng fā zhèng 并发症 yǔ shì cháng cí 与世长辞。 tā 她 yì shēng 一生 jié jiāo 结交 le 了 wú shù 无数 zhì yǒu 挚友。
wǒ 我 duì 对 diàn nǎo 电脑 de 的 wéi xiū bǎo yǎng 维修保养 hěn 很 zài háng 在行。
yóu yú 由于 háng shì 行市 zhèng zài 正在 xià diē 下跌 jiàn yì 建议 lì jí 立即 jiē shòu 接受 wǒ fāng 我方 hái 还 pán 盘。
wǒ 我 duì 对 zǔ zhī 组织 zhè cì 这次 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 de 的 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 yǐ jí 以及 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 kàn sì 看似 kē xué 科学 de 的 zhèng jù 证据， xǔ duō 许多 tīng qi lai 听起来 hé lǐ 合理 de 的 lùn jù 论据， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 xiáng shí 翔实 de 的 zhèng jù 证据。
yóu yú 由于 zhuāng huò 装货 hè 和 gěi 给 shàng 上 yòu 釉， cháng guī 常规 cā liàng 擦亮 bù kě néng 不可能 shǐ 使 mú zi 模子 biǎo miàn 表面 jiàng dī 降低 xià 下 lái dào 来到 háo wēi mǐ 毫微米 kǎn kě 坎坷 gāo xiào lǜ 高效率 de 地。
nà me 那么 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 nǎi 奶 biàn chéng 变成 rén 人 de 的 gǔ tou 骨头 huò zhě 或者 tóu fa 头发 ma 吗？
tā men 他们 wèi jīng 未经 shěn xùn 审讯 jiù 就 lì jí 立即 bèi 被 guān jìn 关进 jiān láo 监牢 lǐ 里。
nà me 那么 jiǎ rú 假如 nǐ 你 gēn běn 根本 zài 在 wǎng shàng 网上 hái 还 méi yǒu shén me 没有什么 néng jiàn dù 能见度 ne 呢？
tā men 他们 běn 本 shì 是 mù yáng 牧羊 de 的 rén 人， yǐ 以 yǎng 养 shēng chù 牲畜 wèi 为 yè 业； tā men 他们 bǎ 把 yáng qún 羊群 niú qún 牛群 hé 和 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 dài lái 带来 le 了。
nà me 那么 dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 nǚ xìng 女性 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 dǒng shì huì 董事会 zhōng 中 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 zhè diǎn 这点 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú yǔ 无语 le 了。
shàng zhōu rì 上周日， lái fǎng 来访 kè 客 hé 和 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 cān guān 参观 le 了 huáng hè lóu 黄鹤楼。
tā men 他们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 gāo děng jiào yù 高等教育 xì tǒng 系统 hé 和 xiān jìn 先进 de 的 kē yán 科研 shuǐ píng 水平 céng jīng 曾经 shì 是 xī yǐn 吸引 chuàng zào xìng 创造性 rén cái 人才 de 的 cí shí 磁石。
nà me 那么 zài 在 suǒ yǒu 所有 yǐ 已 gòu jiàn 构建 de 的 hé 和 yǒu yòng 有用 de 的 háng yè 行业 yàn shōu 验收 dìng yì 定义 zhī hòu 之后， shén me shì 什么是 ruǎn jiàn fā bù 软件发布 jì lù 记录 ne 呢？
shàng zhōu mò 上周末， wǒ men 我们 bài wàng 拜望 le 了 zǔ fù mǔ 祖父母。
tā men 他们 gēn jù 根据 dà xiǎo 大小、 yán sè 颜色 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 ‘ hé shǒu 合手 ’ děng 等 yīn sù 因素 lái 来 xuǎn zé 选择 shǒu jī 手机， yǒu de 有的 xuǎn shǒu 选手 rèn wéi 认为， zhòng 重 de 的 shǒu jī 手机 néng 能 rēng 扔 de 的 yuǎn 远， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 gèng 更 qīng lài 青睐 jiào 较 qīng 轻 de 的 shǒu jī 手机。
nà me 那么 dà dì 大地 jiù 就 huì 会 shuō 说： zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的 chūn tiān 春天；
wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nín 您 lián xì 联系， tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 zhǐ shì 指示。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu wǔ 上周五， lǐ chá dé 理查德 • huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 de 的 yì tiáo xīn 一条心 zāng 脏 gōng xuè 供血 zhǔ dòng mài 主动脉 pò liè 破裂 chū xuè 出血。
wǒ 我 duì 对 céng jīng 曾经 rú cǐ 如此 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 de 的 rén wù 人物 jí 极 jǐn 尽 cháo fěng 嘲讽， tóng shí 同时 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 wèi 为 wǒ 我 céng 曾 hū shì 忽视 de 的 yí qiè 一切 ─ ─ shǎo shù 少数 zú yì 族裔、 qióng rén 穷人、 Àì lún 艾伦 · jīn sī bó gé 金斯伯格 zài 在 cháng shī 长诗《 háo jiào 嚎叫》 zhōng 中 hū huàn 呼唤 de 的 yī dài rén 一代人、 wǒ de 我的 xiū zhèng 修正 bǎn 版 měi guó 美国《 shèng jīng 圣经》 ─ ─ zhēng dé 争得 yì xí zhī dì 一席之地。
wǒ 我 duì cǐ 对此 réng rán 仍然 jī qíng 激情 péng pài 澎湃， yīn wèi 因为 wǒ 我 què xìn 确信 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 duì cǐ 对此 hùn luàn 混乱 qíng kuàng 情况 fù yǒu 负有 quán bù 全部 [ bù fen 部分 ] zé rèn 责任。
yóu yú 由于 sū lián 苏联 jiào yù 教育 mó shì 模式 de 的 yǐn rù 引入 hé 和 jì huà jīng jì 计划经济 de 的 tuī xíng 推行， zhǔ zhāng 主张 “ yòu hóng yòu zhuān 又红又专 ” de 的 zhuān cái 专才 jiào yù 教育。
nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 bǐ 比 wǒ men 我们 qiáng zhuàng 强壮。
nà me 那么 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 tiān wén shǔ zì 天文数字 de 的 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 yǒu 有 piào liang 漂亮 de 的 jūn yíng 军营， wán shàn 完善 de 的 zhuāng bèi 装备， wǒ men 我们 què 却 guò dé 过得 xiàng 像 liú làng hàn 流浪汉。
shàng 上 zhōu liù 周六 de 的 wǎn shang 晚上 10 diǎn 点， zài 在 shè 涉 gǔ qū 谷区 de 的 OnAirEast jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， huì jí 会集 le 了 yī 一 pī 批 dà jiā 大家 shú xī 熟悉 de 的 péng kè 朋克、 guāng tóu dǎng 光头党 hé 和 nián qīng 年轻 mó tè 模特。
yóu yú 由于 píng guǒ 苹果 yōng yǒu 拥有 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 qí 其 fú wù 服务 de 的 quán lì 权利， tā 他 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shǒu mén rén 守门人。
tā men 他们 yǒu de 有的 wā 挖 zhàn háo 战壕， yǒu de 有的 zài 在 mǎ tóu 码头 hé 和 tiě lù 铁路 huò cháng 货场 gàn 干 kǔ lì 苦力， yǒu de 有的 huò zhě 或者 gěi 给 méng jūn 盟军 xià shǔ 下属 gōng chǎng 工厂 mài mìng 卖命。
shàng 上 zhōu liù 周六， yǎ shī lán dài 雅诗兰黛 zhǎng mén rén 掌门人 yī 伊 fú lín 芙琳 • lán 兰 dài 黛 yīn 因 fēi yí chuán xìng 非遗传性 luǎn cháo ái 卵巢癌 yǐn fā 引发 de 的 bìng fā zhèng 并发症 yǔ shì cháng cí 与世长辞。 tā 她 yì shēng 一生 jié jiāo 结交 le 了 wú shù 无数 zhì yǒu 挚友。
wǒ 我 duì 对 diàn nǎo 电脑 de 的 wéi xiū bǎo yǎng 维修保养 hěn 很 zài háng 在行。
yóu yú 由于 háng shì 行市 zhèng zài 正在 xià diē 下跌 jiàn yì 建议 lì jí 立即 jiē shòu 接受 wǒ fāng 我方 hái 还 pán 盘。
wǒ 我 duì 对 zǔ zhī 组织 zhè cì 这次 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 de 的 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 yǐ jí 以及 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 kàn sì 看似 kē xué 科学 de 的 zhèng jù 证据， xǔ duō 许多 tīng qi lai 听起来 hé lǐ 合理 de 的 lùn jù 论据， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 xiáng shí 翔实 de 的 zhèng jù 证据。
yóu yú 由于 zhuāng huò 装货 hè 和 gěi 给 shàng 上 yòu 釉， cháng guī 常规 cā liàng 擦亮 bù kě néng 不可能 shǐ 使 mú zi 模子 biǎo miàn 表面 jiàng dī 降低 xià 下 lái dào 来到 háo wēi mǐ 毫微米 kǎn kě 坎坷 gāo xiào lǜ 高效率 de 地。
nà me 那么 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 nǎi 奶 biàn chéng 变成 rén 人 de 的 gǔ tou 骨头 huò zhě 或者 tóu fa 头发 ma 吗？
tā men 他们 wèi jīng 未经 shěn xùn 审讯 jiù 就 lì jí 立即 bèi 被 guān jìn 关进 jiān láo 监牢 lǐ 里。
nà me 那么 jiǎ rú 假如 nǐ 你 gēn běn 根本 zài 在 wǎng shàng 网上 hái 还 méi yǒu shén me 没有什么 néng jiàn dù 能见度 ne 呢？
tā men 他们 běn 本 shì 是 mù yáng 牧羊 de 的 rén 人， yǐ 以 yǎng 养 shēng chù 牲畜 wèi 为 yè 业； tā men 他们 bǎ 把 yáng qún 羊群 niú qún 牛群 hé 和 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 dài lái 带来 le 了。
nà me 那么 dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 nǚ xìng 女性 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 dǒng shì huì 董事会 zhōng 中 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 zhè diǎn 这点 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú yǔ 无语 le 了。
shàng zhōu rì 上周日， lái fǎng 来访 kè 客 hé 和 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 cān guān 参观 le 了 huáng hè lóu 黄鹤楼。
tā men 他们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 gāo děng jiào yù 高等教育 xì tǒng 系统 hé 和 xiān jìn 先进 de 的 kē yán 科研 shuǐ píng 水平 céng jīng 曾经 shì 是 xī yǐn 吸引 chuàng zào xìng 创造性 rén cái 人才 de 的 cí shí 磁石。
nà me 那么 zài 在 suǒ yǒu 所有 yǐ 已 gòu jiàn 构建 de 的 hé 和 yǒu yòng 有用 de 的 háng yè 行业 yàn shōu 验收 dìng yì 定义 zhī hòu 之后， shén me shì 什么是 ruǎn jiàn fā bù 软件发布 jì lù 记录 ne 呢？
shàng zhōu mò 上周末， wǒ men 我们 bài wàng 拜望 le 了 zǔ fù mǔ 祖父母。
tā men 他们 gēn jù 根据 dà xiǎo 大小、 yán sè 颜色 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 ‘ hé shǒu 合手 ’ děng 等 yīn sù 因素 lái 来 xuǎn zé 选择 shǒu jī 手机， yǒu de 有的 xuǎn shǒu 选手 rèn wéi 认为， zhòng 重 de 的 shǒu jī 手机 néng 能 rēng 扔 de 的 yuǎn 远， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 gèng 更 qīng lài 青睐 jiào 较 qīng 轻 de 的 shǒu jī 手机。
nà me 那么 dà dì 大地 jiù 就 huì 会 shuō 说： zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的 chūn tiān 春天；
wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nín 您 lián xì 联系， tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 zhǐ shì 指示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子