ประโยคภาษาจีน- 上周在夏威夷参加了亚太经合组织峰会之后个人认为我们已经进入了一个新阶段亚洲地理政治时期中文句子 (717871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 cān jiā 参加 le 了 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 fēng huì 峰会 zhī hòu 之后， gè rén 个人 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn jiē duàn 新阶段 — — yà zhōu 亚洲 dì lǐ 地理 zhèng zhì 政治 shí qī 时期。
Watching the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Hawaii last week, I had a feeling we were entering a new phase of Asian geopolitics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 zài 在 rì běn 日本 zhào kāi 召开 de 的 bā guó jí tuán shǒu nǎo huì yì 八国集团首脑会议 shàng 上， gè guó 各国 zhòng yào 重要 yuán shǒu 元首 yí zhì 一致 tóng yì 同意， zài 在 2050 nián qián 年前 jiāng 将 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qì tǐ 气体 pái fàng liáng 排放量 zhì shǎo 至少 jiàng dī 降低 50% ， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yì tiān 一天 kàn sì 看似 yáo yáo wú qī 遥遥无期， dàn 但 zhì shǎo 至少 zhèng fǔ 政府 men 们 zuò chū 做出 le 了 xiē 些 nǔ lì 努力。
shàng zhōu 上周 tā 她 wán chéng 完成 le 了《 zǐ 子 bù yǔ 不语》 dì sān 第三 cè 册 de 的 chuàng zuò 创作， yǐ cǐ 以此 lái 来 qìng zhù 庆祝 zì jǐ 自己 de 的 29 suì 岁 shēng rì 生日。 gāi shū 该书 jiāng yú 将于 2010 nián 年 zài 在 zhōng rì 中日 liǎng 两 guó gòng 国共 tóng fā 同发 xíng 行。
tā men 他们 cháo 朝 shí zì jià 十字架 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， xiāng hù 相互 è xīn 恶心 de 地 jiē wěn 接吻， jǔ xíng 举行 mì mì 秘密 huì yì 会议， chóng bài 崇拜 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， jìn xíng 进行 jī jiān 鸡奸， chóng jìng 崇敬 liú 留 xū 须 de 的 nán rén 男人 tóu 头。
tā men 他们 qī dài 期待 tā 她 de 的 lái fǎng 来访。
yóu yú 由于 xī fāng jīng jì 西方经济 chí xù 持续 dī mí 低迷， xià gè yuè 下个月 zài 在 jiá nà 戛纳 zhào kāi 召开 de 的 G20 fēng huì 峰会 zài 在 jīng jì xué jiā 经济学家 yǎn zhōng 眼中 jiù 就 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
yóu yú 由于 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起， fàn 犯 rén men 人们 màn màn 慢慢 cóng 从 jīng shen 精神 bìng qū 病区 zǒu chū 走出， lái dào 来到 qī hēi 漆黑 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里。
wǒ 我 duì 对 guì zhòu 贵胄， guān cháng 官长， hé 和 qí 其 yú 馀 de 的 rén 人 shuō 说， zhè 这 gōng chéng hào dà 工程浩大， wǒ men 我们 zài 在 chéng qiáng 城墙 shàng xiàng 上相 lí 离 shèn 甚 yuǎn 远。
nà me 那么 guān jiàn 关键 hái shi 还是 kào 靠 jīng diāo xì kè 精雕细刻。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 pài duì 派对， hé 和 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 liáo 聊 dé 得 qǐ jìn 起劲。 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 ài 爱 hé 和 mò shēng rén 陌生人 liáo tiān 聊天。
tā men 他们 běn lái 本来 qī wàng 期望 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 zhòng dù 重度 duō rèn wu 多任务 chǔ lǐ 处理 zhě 者 men 们 néng 能 cóng 从 tā men 他们 zá shuǎ 杂耍 bān de 般地 píng mù 屏幕 biǎo yǎn 表演 zhōng 中， huò dé 获得 yì xiē 一些 dú tè 独特 de 的 xīn zhì 心智 fāng miàn 方面 de 的 yōu shì 优势。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 qīn fàn 侵犯 láo gōng 劳工 quán yì 权益 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 hěn 很 è liè 恶劣 hé 和 xiāo zhāng 嚣张， yīn cǐ 因此 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 àn jiàn 案件 zhōng dū 中都 shì 是 láo fāng 劳方 shèng chū 胜出。
nà me 那么 jiā lǐ bō dì 加里波第 ne 呢？
shàng zhōu rì 上周日 suí zhe 随着 lā dēng 拉登 de 的 sǐ wáng 死亡 měi guó 美国 rú shì zhòng fù 如释重负， shì jiè gè guó 世界各国 lǐng xiù 领袖 fēn fēn 纷纷 fā lái 发来 hè diàn 贺电。
tā men 他们 lái dào 来到 zhōng xīn 中心 hòu 后， jí mǐ bāng 吉米帮 tā men 他们 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作、 hé 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 jiāo shè 交涉。
shàng zhōu rì 上周日， lái fǎng 来访 kè 客 hé 和 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 cān guān 参观 le 了 huáng hè lóu 黄鹤楼。
wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 chū yú 出于 jī qíng 激情 xíng shì 行事 gǔ guài 古怪 de 的 rén 人 yǒu zhǒng 有种 jù dà 巨大 de 的 gòng míng 共鸣。
shàng zhōu mò 上周末 shí 时 zhōng guó 中国 hái 还 xuān bù 宣布 le 了 jiǎn huà 简化 qǐ yè 企业 bìng gòu 并购 hé zhǔn 核准 liú chéng 流程 de 的 fāng àn 方案。
nà me 那么 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 zhōng 中， měi guó nóng yè bù 美国农业部 dōu 都 qǐ dào 起到 le 了 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？ zuì hǎo 最好 bié 别 wèn 问。
wǒ 我 duì 对 gāo fú lì 高孚利 xiān sheng 先生 nà zhǒng 那种 qíng tóng shǒu zú 情同手足 de 的 guān xīn 关心 shì 是 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨 de 的。
nà me 那么 zài 在 lù shang 路上， tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 shōu dào 收到 kè hù 客户 liè biǎo 列表 hé 和 qí tā 其它 zhòng yào 重要 shù jù 数据 de 的 ne 呢？
shàng zhōu 上周 yóu 由 shì jiè yín háng 世界银行 fā bù 发布 de 的 “ quān dì yùn dòng 圈地运动 “ bào gào 报告 zhǐ chū 指出 cóng 从 1990 nián yǐ lái 年以来 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 zēng jiā 增加 de 的 sù dù 速度 yǐ jīng 已经 shì 是 ma 么， měi guó 美国 de 的 liǎng bèi 两倍 le 了。
nà me duō 那么多 shí wù 食物 dōu 都 làng fèi 浪费 le 了 , kàn zhe 看着 jué de 觉得 kě xī 可惜。
shàng zhōu 上周 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 tuī chū 推出 le 了 zhēn duì 针对 dān ge 单个 gǔ piào 股票， míng wéi 名为 “ duàn lù qì 断路器 ” de 的 xīn 新 zhì dù 制度： yí dàn 一旦 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 yì dòng 异动， měi guó 美国 zhèng jiāo huì 证交会 kě yǐ 可以 duǎn zàn 短暂 tíng zhǐ 停止 zhǔ yào 主要 gǔ piào 股票 de 的 jiāo yì 交易。
shàng zhōu 上周， NBA gè 各 qiú duì 球队 lǎo bǎn 老板 zài 在 niǔ yuē 纽约 kāi 开 le 了 liǎng tiān 两天 de 的 dǒng shì huì 董事会 huì yì 会议， cóng 从 huì 会 shàng 上 chuán chū 传出 de 的 xiāo xi 消息 shì 是： lián méng 联盟 zài jié nán táo 在劫难逃。
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 làng màn 浪漫 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tán tán 谈谈 ài fǔ 爱抚， wú lùn 无论 shì zài 是在 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 shí 时 hái shi 还是 hé 和 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 20 nián 年 de 的 qī zǐ 妻子。
wǒ 我 jiāng 将 yǐ 以 yī 一 kē 颗 gèng 更 chōng shí 充实 de 的 xīn dòng 心动 huò 和 gèng 更 líng xìng 灵性 de 的 chún 唇 shuō huà 说话。
shàng zhōu 上周， tā 他 qù 去 fǎng wèn 访问 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚， běn zhōu 本周 yòu 又 qù 去 É luó sī 俄罗斯。 zhè wèi 这位 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 zài 在 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 gè guó 各国 “ wéi 唯 tā 他 shì cóng 是从 ” de 的 tóng shí 同时， qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
nà me 那么 jiù ràng 就让 wǒ men 我们 qī dài 期待 néng 能 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情， dòng xī 洞悉 sài shì 赛事 bìng qiě 并且 gǎn yú 敢于 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见 de 的 jiě shuō yuán 解说员。
wǒ 我 jiāng 将 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nín de 您的 zhàng dān 账单。
yóu yú 由于 jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó 英国 nǚ xìng 女性 bǐ 比 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 zhèng dé 挣得 duō 多， kě néng 可能 huì 会 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 rén 人 duì 对 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 gǎn dào 感到 huái yí 怀疑。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 zài 在 rì běn 日本 zhào kāi 召开 de 的 bā guó jí tuán shǒu nǎo huì yì 八国集团首脑会议 shàng 上， gè guó 各国 zhòng yào 重要 yuán shǒu 元首 yí zhì 一致 tóng yì 同意， zài 在 2050 nián qián 年前 jiāng 将 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qì tǐ 气体 pái fàng liáng 排放量 zhì shǎo 至少 jiàng dī 降低 50% ， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yì tiān 一天 kàn sì 看似 yáo yáo wú qī 遥遥无期， dàn 但 zhì shǎo 至少 zhèng fǔ 政府 men 们 zuò chū 做出 le 了 xiē 些 nǔ lì 努力。
shàng zhōu 上周 tā 她 wán chéng 完成 le 了《 zǐ 子 bù yǔ 不语》 dì sān 第三 cè 册 de 的 chuàng zuò 创作， yǐ cǐ 以此 lái 来 qìng zhù 庆祝 zì jǐ 自己 de 的 29 suì 岁 shēng rì 生日。 gāi shū 该书 jiāng yú 将于 2010 nián 年 zài 在 zhōng rì 中日 liǎng 两 guó gòng 国共 tóng fā 同发 xíng 行。
tā men 他们 cháo 朝 shí zì jià 十字架 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， xiāng hù 相互 è xīn 恶心 de 地 jiē wěn 接吻， jǔ xíng 举行 mì mì 秘密 huì yì 会议， chóng bài 崇拜 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， jìn xíng 进行 jī jiān 鸡奸， chóng jìng 崇敬 liú 留 xū 须 de 的 nán rén 男人 tóu 头。
tā men 他们 qī dài 期待 tā 她 de 的 lái fǎng 来访。
yóu yú 由于 xī fāng jīng jì 西方经济 chí xù 持续 dī mí 低迷， xià gè yuè 下个月 zài 在 jiá nà 戛纳 zhào kāi 召开 de 的 G20 fēng huì 峰会 zài 在 jīng jì xué jiā 经济学家 yǎn zhōng 眼中 jiù 就 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
yóu yú 由于 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起， fàn 犯 rén men 人们 màn màn 慢慢 cóng 从 jīng shen 精神 bìng qū 病区 zǒu chū 走出， lái dào 来到 qī hēi 漆黑 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里。
wǒ 我 duì 对 guì zhòu 贵胄， guān cháng 官长， hé 和 qí 其 yú 馀 de 的 rén 人 shuō 说， zhè 这 gōng chéng hào dà 工程浩大， wǒ men 我们 zài 在 chéng qiáng 城墙 shàng xiàng 上相 lí 离 shèn 甚 yuǎn 远。
nà me 那么 guān jiàn 关键 hái shi 还是 kào 靠 jīng diāo xì kè 精雕细刻。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 pài duì 派对， hé 和 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 liáo 聊 dé 得 qǐ jìn 起劲。 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 ài 爱 hé 和 mò shēng rén 陌生人 liáo tiān 聊天。
tā men 他们 běn lái 本来 qī wàng 期望 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 zhòng dù 重度 duō rèn wu 多任务 chǔ lǐ 处理 zhě 者 men 们 néng 能 cóng 从 tā men 他们 zá shuǎ 杂耍 bān de 般地 píng mù 屏幕 biǎo yǎn 表演 zhōng 中， huò dé 获得 yì xiē 一些 dú tè 独特 de 的 xīn zhì 心智 fāng miàn 方面 de 的 yōu shì 优势。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 qīn fàn 侵犯 láo gōng 劳工 quán yì 权益 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 hěn 很 è liè 恶劣 hé 和 xiāo zhāng 嚣张， yīn cǐ 因此 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 àn jiàn 案件 zhōng dū 中都 shì 是 láo fāng 劳方 shèng chū 胜出。
nà me 那么 jiā lǐ bō dì 加里波第 ne 呢？
shàng zhōu rì 上周日 suí zhe 随着 lā dēng 拉登 de 的 sǐ wáng 死亡 měi guó 美国 rú shì zhòng fù 如释重负， shì jiè gè guó 世界各国 lǐng xiù 领袖 fēn fēn 纷纷 fā lái 发来 hè diàn 贺电。
tā men 他们 lái dào 来到 zhōng xīn 中心 hòu 后， jí mǐ bāng 吉米帮 tā men 他们 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作、 hé 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 jiāo shè 交涉。
shàng zhōu rì 上周日， lái fǎng 来访 kè 客 hé 和 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 cān guān 参观 le 了 huáng hè lóu 黄鹤楼。
wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 chū yú 出于 jī qíng 激情 xíng shì 行事 gǔ guài 古怪 de 的 rén 人 yǒu zhǒng 有种 jù dà 巨大 de 的 gòng míng 共鸣。
shàng zhōu mò 上周末 shí 时 zhōng guó 中国 hái 还 xuān bù 宣布 le 了 jiǎn huà 简化 qǐ yè 企业 bìng gòu 并购 hé zhǔn 核准 liú chéng 流程 de 的 fāng àn 方案。
nà me 那么 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 zhōng 中， měi guó nóng yè bù 美国农业部 dōu 都 qǐ dào 起到 le 了 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？ zuì hǎo 最好 bié 别 wèn 问。
wǒ 我 duì 对 gāo fú lì 高孚利 xiān sheng 先生 nà zhǒng 那种 qíng tóng shǒu zú 情同手足 de 的 guān xīn 关心 shì 是 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨 de 的。
nà me 那么 zài 在 lù shang 路上， tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 shōu dào 收到 kè hù 客户 liè biǎo 列表 hé 和 qí tā 其它 zhòng yào 重要 shù jù 数据 de 的 ne 呢？
shàng zhōu 上周 yóu 由 shì jiè yín háng 世界银行 fā bù 发布 de 的 “ quān dì yùn dòng 圈地运动 “ bào gào 报告 zhǐ chū 指出 cóng 从 1990 nián yǐ lái 年以来 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 zēng jiā 增加 de 的 sù dù 速度 yǐ jīng 已经 shì 是 ma 么， měi guó 美国 de 的 liǎng bèi 两倍 le 了。
nà me duō 那么多 shí wù 食物 dōu 都 làng fèi 浪费 le 了 , kàn zhe 看着 jué de 觉得 kě xī 可惜。
shàng zhōu 上周 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 tuī chū 推出 le 了 zhēn duì 针对 dān ge 单个 gǔ piào 股票， míng wéi 名为 “ duàn lù qì 断路器 ” de 的 xīn 新 zhì dù 制度： yí dàn 一旦 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 yì dòng 异动， měi guó 美国 zhèng jiāo huì 证交会 kě yǐ 可以 duǎn zàn 短暂 tíng zhǐ 停止 zhǔ yào 主要 gǔ piào 股票 de 的 jiāo yì 交易。
shàng zhōu 上周， NBA gè 各 qiú duì 球队 lǎo bǎn 老板 zài 在 niǔ yuē 纽约 kāi 开 le 了 liǎng tiān 两天 de 的 dǒng shì huì 董事会 huì yì 会议， cóng 从 huì 会 shàng 上 chuán chū 传出 de 的 xiāo xi 消息 shì 是： lián méng 联盟 zài jié nán táo 在劫难逃。
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 làng màn 浪漫 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tán tán 谈谈 ài fǔ 爱抚， wú lùn 无论 shì zài 是在 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 shí 时 hái shi 还是 hé 和 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 20 nián 年 de 的 qī zǐ 妻子。
wǒ 我 jiāng 将 yǐ 以 yī 一 kē 颗 gèng 更 chōng shí 充实 de 的 xīn dòng 心动 huò 和 gèng 更 líng xìng 灵性 de 的 chún 唇 shuō huà 说话。
shàng zhōu 上周， tā 他 qù 去 fǎng wèn 访问 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚， běn zhōu 本周 yòu 又 qù 去 É luó sī 俄罗斯。 zhè wèi 这位 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 zài 在 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 gè guó 各国 “ wéi 唯 tā 他 shì cóng 是从 ” de 的 tóng shí 同时， qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
nà me 那么 jiù ràng 就让 wǒ men 我们 qī dài 期待 néng 能 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情， dòng xī 洞悉 sài shì 赛事 bìng qiě 并且 gǎn yú 敢于 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见 de 的 jiě shuō yuán 解说员。
wǒ 我 jiāng 将 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nín de 您的 zhàng dān 账单。
yóu yú 由于 jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó 英国 nǚ xìng 女性 bǐ 比 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 zhèng dé 挣得 duō 多， kě néng 可能 huì 会 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 rén 人 duì 对 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 gǎn dào 感到 huái yí 怀疑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子