ประโยคภาษาจีน- 由于规定只能奖奖项颁发给在世科学家所以诺贝尔奖在获奖者去世后是不应该宣布和颁发相关奖项的中文句子 (717915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 guī dìng 规定 zhǐ néng 只能 jiǎng 奖 jiǎng xiàng 奖项 bān fā 颁发 gěi 给 zài shì 在世 kē xué jiā 科学家， suǒ yǐ 所以 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 zài 在 huò jiǎng zhě 获奖者 qù shì 去世 hòu 后 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 xuān bù 宣布 hé 和 bān fā 颁发 xiāng guān 相关 jiǎng xiàng 奖项 de 的。
The posthumous announcement of a Nobel prize is not supposed to happen, because the rules dictate that it can only be awarded to living scientists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zhān mǔ sī 詹姆斯 wéi bó 韦伯 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zài 在 wéi rào 围绕 L2 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 zhē yáng bǎn 遮阳板 duì 对 zhe 着 tài yang 太阳， tóng shí 同时 yòu 又 bì kāi 避开 le 了 lái zì 来自 dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 de 的 yīn yǐng 阴影。
wǒ 我 duì 对 jǐng chá 警察 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 xìn xīn 信心， tā men 他们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 shì 是 shéi 谁 zuò 做 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事。
wǒ 我 duì zhàng 对账 mù dì 目的 gè zhǒng 各种 gài niàn 概念 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解、 jù yǒu 具有 fēn xī 分析 tóu nǎo 头脑 ér qiě 而且 duì 对 gè zhǒng 各种 xì jié 细节 dōu 都 hěn 很 zhù yì 注意。
nà me 那么 nǐ 你 yuè dú 阅读 de 的 shàng 上 yī běn 一本 hǎo shū 好书 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ wèi shén me 为什么 nǐ 你 bù 不 qù 去 zài 再 chóng wēn 重温 yí xià 一下 ne 呢！
nà me 那么 guān yú 关于 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 chǔ bèi huò bì 储备货币 duì 对 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 yòu 又 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 ne 呢 ?
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 céng 曾 xì chēng 戏称 guó huì 国会 cǐ jǔ 此举 wú yì 无异 yú 于 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
tā men 他们 běn yīng 本应 ràng 让 yín háng jiā 银行家 men 们 zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧 de 的 gèng 更 jiǔ 久 yì diǎn 一点。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 yì wú suǒ zhī 一无所知， chú le 除了 zhī dào 知道 tā 她 shì cóng 是从 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 lái 来 de 的 yà zhōu 亚洲 rén 人， bìng 并 shēng chēng 声称 tā 她 yī rán 依然 hěn 很 nián qīng 年轻。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 qīn fàn 侵犯 láo gōng 劳工 quán yì 权益 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 hěn 很 è liè 恶劣 hé 和 xiāo zhāng 嚣张， yīn cǐ 因此 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 àn jiàn 案件 zhōng dū 中都 shì 是 láo fāng 劳方 shèng chū 胜出。
nà me 那么 shèng xià 剩下 le 了 kě néng xìng 可能性 3 ： bù guǎn zěn yàng 不管怎样， suǒ yǒu 所有 de 的 jīn róng 金融 gōng chéng 工程 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 cóng 从 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 nà li 那里 sōu guā 搜刮 qián cái 钱财。
shàng zhōu rì 上周日 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 zhī 之 shí 时， dài 带 zhe 着 liào kào 镣铐， shēn chuān 身穿 fáng dàn yī 防弹衣 de 的 hā lǐ sī 哈里斯 • mó ěr 摩尔 bèi 被 yā sòng 押送 dào 到 jiān yù 监狱。
tā men 他们 shā sǐ 杀死 le 了 xǔ duō 许多 dí rén 敌人。
yóu yú 由于 gāi de 该地 qū 区 qì hòu biàn huà 气候变化 jí duān 极端， jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 běi fāng 北方 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 huò 或 nán fāng 南方 yán rè 炎热 dì qū 地区 de 的 shè jì 设计 cè lüè 策略 jiāng 将 xiàn rù 陷入 “ gù cǐ shī bǐ 顾此失彼、 nán yǐ 难以 liǎng quán 两全 ” de 的 jìng dì 境地。
nà me 那么 dāi 呆 zài jiā 在家 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 huó 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 kàn diàn yǐng 看电影 — — kǒng bù piàn 恐怖片 má 么？ qí shí 其实 dà jiā 大家 gèng 更 xǐ huan 喜欢 de 的 yě 也 dōu 都 shì 是 zǒu 走 xǐ jù 喜剧 lù xiàn 路线 de 的 kǒng bù piàn 恐怖片， ér 而 bú shi 不是 zhòu 咒 yuàn 怨 nà zhǒng 那种 xià 吓 sǐ rén 死人 bù 不 cháng mìng 偿命 de 的。
tā men 他们 lái dào 来到 hé biān 河边， shuǐ jīng 水精 bù gǎn 不敢 guò hé 过河， nào teng 闹腾 qi lai 起来。
yóu yú 由于 gāi 该 cè shì 测试 bù xū yào 不需要 gāo jīng dù 高精度 de 的 shè bèi 设备， tā 它 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 jìn xíng 进行。
tā men 他们 lái zì 来自 shì jiè 世界 gè gè 各个 dì fāng 地方， jīng cháng 经常 zài 在 liáo tiān shì 聊天室 tán lùn 谈论 zhe 着 tā men de 他们的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 suǒ xiǎng 所想。
shàng zhōu mò 上周末， zhōng guó 中国 guó jiā bǎo mì jú 国家保密局 wǎng zhàn 网站 kān dēng 刊登 le 了 duì 对 tā men de 他们的 zuì xīn 最新 zhǐ kòng 指控。 zhè 这 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiā jù 加剧 běi jīng 北京 hé 和 kān péi lā 堪培拉 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系。
nà me 那么 zài 在 nà xiē 那些 lì zi 例子 zhòng dì 中的 jié lùn 结论 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
shàng zhōu 上周 de 的 yì tiān 一天， tā 她 gěi 给 tā 它 chī 吃 zhēng 蒸 yē cài 椰菜 dāng 当 zǎo fàn 早饭， shēng 生 pái gǔ 排骨 zuò 做 líng shí 零食， kǎo 烤 jī xiōng 鸡胸 hé 和 gān shǔ 甘薯 zuò 做 wǎn cān 晚餐。
nà me duō 那么多 xīn gé 辛格 de 的 yuán gōng 员工 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 de 的 jué wàng 绝望 biǎo qíng 表情， wǒ 我 zhì jīn 至今 réng 仍 lì lì zài mù 历历在目。
shàng zhōu 上周 mò lì 莫利 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 tā 它 zài 在 jiā zhōu 加州 pà sī 帕斯 shān mài 山脉 kào jìn 靠近 qí 其（ yuán yǒu 原有） kuàng mài 矿脉 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 zhòng 重 xī tǔ yuán sù 稀土元素 kuàng chuáng 矿床， qiě 且 kě zài 可在 liǎng 两 nián nèi 年内 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
shàng zhōu 上周 gē 鸽 shì 市 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 gē zi 鸽子 bú cuò 不错， rú 如： zhā 扎 huī 灰、 wū tóu 乌头、 jīn 金 yǎn bái 眼白 děng děng 等等。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， ér 而 wǒ de 我的 duì shǒu 对手 yào 要 guān bì 关闭 shì chǎng 市场。
tā men 他们 zhèng zài 正在 qiān fāng bǎi jì 千方百计 shè fǎ 设法 yíng jiù 营救 wéi kùn 围困 zài 在 jǐng xià 井下 de 的 kuàng gōng 矿工。
yóu yú 由于 shū diào 输掉 bǐ sài 比赛， zhěng duì 整队 dōu 都 kǎn 埳 rù 入 kùn jìng 困境。
nà me 那么 xiǎo de 小的 shǒu jī 手机 jiàn pán 键盘， shén me 什么 shū rù fǎ 输入法 yě 也 bú huì 不会 fāng biàn 方便。
tā men 他们 zhèng zài 正在 gǎi zǔ 改组 nèi gé 内阁。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 hǎi qiào 海鞘， zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 bǎ 把 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 pēn 喷 zài 在 shuǐ lǐ 水里 fán zhí 繁殖。
tā men 他们 zhèng zài 正在 xīn kǔ 辛苦 de 地 zuò 做 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zhān mǔ sī 詹姆斯 wéi bó 韦伯 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zài 在 wéi rào 围绕 L2 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 zhē yáng bǎn 遮阳板 duì 对 zhe 着 tài yang 太阳， tóng shí 同时 yòu 又 bì kāi 避开 le 了 lái zì 来自 dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 de 的 yīn yǐng 阴影。
wǒ 我 duì 对 jǐng chá 警察 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 xìn xīn 信心， tā men 他们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 shì 是 shéi 谁 zuò 做 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事。
wǒ 我 duì zhàng 对账 mù dì 目的 gè zhǒng 各种 gài niàn 概念 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解、 jù yǒu 具有 fēn xī 分析 tóu nǎo 头脑 ér qiě 而且 duì 对 gè zhǒng 各种 xì jié 细节 dōu 都 hěn 很 zhù yì 注意。
nà me 那么 nǐ 你 yuè dú 阅读 de 的 shàng 上 yī běn 一本 hǎo shū 好书 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ wèi shén me 为什么 nǐ 你 bù 不 qù 去 zài 再 chóng wēn 重温 yí xià 一下 ne 呢！
nà me 那么 guān yú 关于 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 chǔ bèi huò bì 储备货币 duì 对 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 yòu 又 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 ne 呢 ?
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 céng 曾 xì chēng 戏称 guó huì 国会 cǐ jǔ 此举 wú yì 无异 yú 于 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
tā men 他们 běn yīng 本应 ràng 让 yín háng jiā 银行家 men 们 zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧 de 的 gèng 更 jiǔ 久 yì diǎn 一点。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 yì wú suǒ zhī 一无所知， chú le 除了 zhī dào 知道 tā 她 shì cóng 是从 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 lái 来 de 的 yà zhōu 亚洲 rén 人， bìng 并 shēng chēng 声称 tā 她 yī rán 依然 hěn 很 nián qīng 年轻。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 qīn fàn 侵犯 láo gōng 劳工 quán yì 权益 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 hěn 很 è liè 恶劣 hé 和 xiāo zhāng 嚣张， yīn cǐ 因此 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 àn jiàn 案件 zhōng dū 中都 shì 是 láo fāng 劳方 shèng chū 胜出。
nà me 那么 shèng xià 剩下 le 了 kě néng xìng 可能性 3 ： bù guǎn zěn yàng 不管怎样， suǒ yǒu 所有 de 的 jīn róng 金融 gōng chéng 工程 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 cóng 从 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 nà li 那里 sōu guā 搜刮 qián cái 钱财。
shàng zhōu rì 上周日 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 zhī 之 shí 时， dài 带 zhe 着 liào kào 镣铐， shēn chuān 身穿 fáng dàn yī 防弹衣 de 的 hā lǐ sī 哈里斯 • mó ěr 摩尔 bèi 被 yā sòng 押送 dào 到 jiān yù 监狱。
tā men 他们 shā sǐ 杀死 le 了 xǔ duō 许多 dí rén 敌人。
yóu yú 由于 gāi de 该地 qū 区 qì hòu biàn huà 气候变化 jí duān 极端， jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 běi fāng 北方 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 huò 或 nán fāng 南方 yán rè 炎热 dì qū 地区 de 的 shè jì 设计 cè lüè 策略 jiāng 将 xiàn rù 陷入 “ gù cǐ shī bǐ 顾此失彼、 nán yǐ 难以 liǎng quán 两全 ” de 的 jìng dì 境地。
nà me 那么 dāi 呆 zài jiā 在家 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 huó 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 kàn diàn yǐng 看电影 — — kǒng bù piàn 恐怖片 má 么？ qí shí 其实 dà jiā 大家 gèng 更 xǐ huan 喜欢 de 的 yě 也 dōu 都 shì 是 zǒu 走 xǐ jù 喜剧 lù xiàn 路线 de 的 kǒng bù piàn 恐怖片， ér 而 bú shi 不是 zhòu 咒 yuàn 怨 nà zhǒng 那种 xià 吓 sǐ rén 死人 bù 不 cháng mìng 偿命 de 的。
tā men 他们 lái dào 来到 hé biān 河边， shuǐ jīng 水精 bù gǎn 不敢 guò hé 过河， nào teng 闹腾 qi lai 起来。
yóu yú 由于 gāi 该 cè shì 测试 bù xū yào 不需要 gāo jīng dù 高精度 de 的 shè bèi 设备， tā 它 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 jìn xíng 进行。
tā men 他们 lái zì 来自 shì jiè 世界 gè gè 各个 dì fāng 地方， jīng cháng 经常 zài 在 liáo tiān shì 聊天室 tán lùn 谈论 zhe 着 tā men de 他们的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 suǒ xiǎng 所想。
shàng zhōu mò 上周末， zhōng guó 中国 guó jiā bǎo mì jú 国家保密局 wǎng zhàn 网站 kān dēng 刊登 le 了 duì 对 tā men de 他们的 zuì xīn 最新 zhǐ kòng 指控。 zhè 这 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiā jù 加剧 běi jīng 北京 hé 和 kān péi lā 堪培拉 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系。
nà me 那么 zài 在 nà xiē 那些 lì zi 例子 zhòng dì 中的 jié lùn 结论 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
shàng zhōu 上周 de 的 yì tiān 一天， tā 她 gěi 给 tā 它 chī 吃 zhēng 蒸 yē cài 椰菜 dāng 当 zǎo fàn 早饭， shēng 生 pái gǔ 排骨 zuò 做 líng shí 零食， kǎo 烤 jī xiōng 鸡胸 hé 和 gān shǔ 甘薯 zuò 做 wǎn cān 晚餐。
nà me duō 那么多 xīn gé 辛格 de 的 yuán gōng 员工 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 de 的 jué wàng 绝望 biǎo qíng 表情， wǒ 我 zhì jīn 至今 réng 仍 lì lì zài mù 历历在目。
shàng zhōu 上周 mò lì 莫利 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 tā 它 zài 在 jiā zhōu 加州 pà sī 帕斯 shān mài 山脉 kào jìn 靠近 qí 其（ yuán yǒu 原有） kuàng mài 矿脉 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 zhòng 重 xī tǔ yuán sù 稀土元素 kuàng chuáng 矿床， qiě 且 kě zài 可在 liǎng 两 nián nèi 年内 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
shàng zhōu 上周 gē 鸽 shì 市 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 gē zi 鸽子 bú cuò 不错， rú 如： zhā 扎 huī 灰、 wū tóu 乌头、 jīn 金 yǎn bái 眼白 děng děng 等等。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， ér 而 wǒ de 我的 duì shǒu 对手 yào 要 guān bì 关闭 shì chǎng 市场。
tā men 他们 zhèng zài 正在 qiān fāng bǎi jì 千方百计 shè fǎ 设法 yíng jiù 营救 wéi kùn 围困 zài 在 jǐng xià 井下 de 的 kuàng gōng 矿工。
yóu yú 由于 shū diào 输掉 bǐ sài 比赛， zhěng duì 整队 dōu 都 kǎn 埳 rù 入 kùn jìng 困境。
nà me 那么 xiǎo de 小的 shǒu jī 手机 jiàn pán 键盘， shén me 什么 shū rù fǎ 输入法 yě 也 bú huì 不会 fāng biàn 方便。
tā men 他们 zhèng zài 正在 gǎi zǔ 改组 nèi gé 内阁。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 hǎi qiào 海鞘， zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 bǎ 把 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 pēn 喷 zài 在 shuǐ lǐ 水里 fán zhí 繁殖。
tā men 他们 zhèng zài 正在 xīn kǔ 辛苦 de 地 zuò 做 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子