ประโยคภาษาจีน- 我对这个项目对所有人都寄予厚望我们在未来可以携手合作共同面对中文句子 (718008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望， wǒ men 我们 zài wèi lái 在未来 kě yǐ 可以 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng tóng 共同 miàn duì 面对。
I have high hopes for what the initiative – and all of us – can do together in the future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiǎng 讲 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 de 的 rén 人 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少， yí cì 一次 shì jiàn 事件， bǐ rú 比如 2004 nián 年 de 的 hǎi xiào 海啸 dà 大 zāi nàn 灾难， biàn 便 kě jiāng 可将 zhè xiē 这些 xiǎo yǔ 小语 yán cóng 言从 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 chè dǐ 彻底 mǒ qù 抹去。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dāng jīn 当今 de 的 chú fáng 厨房 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 fàn cài 饭菜。 suǒ yǐ 所以 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 wèi 为 chú fáng 厨房 shè jì 设计 gèng dà 更大 de 的 tái miàn 台面， gèng duō 更多 de 的 chú jù 厨具 hé 和 xǐ dí cáo 洗涤槽 děng 等。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 Ā fù hàn rén 阿富汗人 zhī dào 知道 sū lián 苏联 rén 人 shū 输 dìng 定 le 了， kuǐ lěi zhèng quán 傀儡政权 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 kāi shǐ 开始 yǐ 以 sòng 送 qíng bào 情报 de 的 fāng shì 方式， zhǔn bèi 准备 jiǎo tù sān kū 狡兔三窟 liú hòu lù 留后路， liǎng tóu 两头 xià 下 dǔ zhù 赌注。
nà me 那么 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn yàng 怎样 zhuǎn biàn 转变 yùn qi 运气， kè fú 克服 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中 bù hǎo 不好 de 的 bào yìng 报应 ne 呢？
nà me 那么 yī shēng 医生 hé 和 bìng 病 rén men 人们 gāi 该 rú hé 如何 duì dài 对待 zhè ge 这个 xiāo xi 消息？ zhì 掷 tóu 骰 zǐ lái 子来 jué 决 dìng zuò 定做 shén me yàng 什么样 de 的 zhì liáo 治疗 ma 吗？
shàng zhōu 上周 zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 hái yào 还要 píng dìng 平定 shòu dào 受到 zhū liú gǎn 猪流感 jīng xià 惊吓 de 的 rén xīn 人心。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 hái zi men 孩子们 cóng 从 xīn li 心里 biǎo shì 表示 lián mǐn 怜悯。
tā men 他们 lái 来 bù 不 fū 敷 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 guò qù 过去。
yóu yú 由于 gāi 该 shāng hù 商户 de 的 jìn shēn 进深 shì 是 9 mǐ 米， dì èr 第二 zhòng 种 fāng àn 方案 shì cóng 是从 mén shì 门市 de 的 jìn 近 shēn 深 yí bàn 一半 chù 处 jiā hòu 加厚 qiáng bì 墙壁 bìng lì 并立 zhù tóu 柱头。
shàng zhōu rì 上周日， xiāo fáng jú 消防局 de 的 zhǐ huī bù 指挥部 jiē dào 接到 lái zì 来自 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 de 的 diàn huà 电话。
wǒ 我 duì 对 zhè 这 mén 门 xué wèn 学问 zhǐ shì 只是 lüè zhī pí máo 略知皮毛。
tā men 他们 lái dào 来到 zhè r 这儿 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shí hou 时候， yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， lí 丽 dí yǎ 迪雅 gēn 跟 liǎng wèi 两位 jiě jie 姐姐 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， duì 对 yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说： “ lí 丽 cuì 萃， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng 讲 qǐ 起 guò 过 wǒ 我 jié hūn 结婚 de 的 qíng xing 情形 ne 呢。
yóu yú 由于 gāi 该 cè shì 测试 bù xū yào 不需要 gāo jīng dù 高精度 de 的 shè bèi 设备， tā 它 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 jìn xíng 进行。
nà me 那么 zài 在 mǒu 某 diǎn 点 shí 时， zhè ge 这个 huì 会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 shǔ 数。
wǒ 我 duì 对 huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 de 的 pēng jī 抨击 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 zhè 这 yǔ 与 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 shuō cí 说辞 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
yóu yú 由于 yǔ yán 语言 fú hào 符号 jǐn 仅 bāo hán 包含 le 了 tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 , huó 和 yǔ yì 语意 tè zhēng 特征 , qián tí 前提 shì 是 cún zài 存在 duì 对 tā men 它们 de 的 jiě shì 解释。
tā men 他们 jí duān 极端 kǔ 苦 yín 吟 de 的 chuàng zuò 创作 tài du 态度、 qí 奇 sè 涩 jīng 精 jǐng 警 de 的 wǔ lǜ 五律 tǐ zhì 体制、 qīng hán 清寒 yōu pì 幽僻 de 的 yì shù 艺术 zhǐ qù 旨趣， zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， shǒu xiān 首先， yīn wèi 因为 tā 它 lìng rén 令人 xīn zuì shén mí 心醉神迷， zhè zhǒng 这种 chén zuì 沉醉 shì 是 rú cǐ 如此 měi miào 美妙， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 yuàn yì 愿意 yòng 用 yú shēng 余生 lái 来 huàn qǔ 换取 nà 那 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 kuài lè 快乐。
nà me 那么 rú jīn 如今， zhè xiē 这些 yuǎn gǔ 远古 shēng wù 生物 shì 是 rú hé 如何 chóng xiàn 重现 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 de 的 ne 呢？
wǒ 我 xún qiú 寻求 zhe 着 ài 爱， hái 还 yīn wèi 因为 zài 在 wǒ yǔ 我与 ài 爱 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 zhī jì 之际， wǒ 我 tòu guò 透过 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 suō yǐng 缩影， jiàn dào 见到 le 了 wú shù 无数 shèng rén 圣人 jí 及 shī rén 诗人 céng 曾 yù shì 预示 xiǎng xiàng 想象 de 的 tiān táng 天堂。
shàng zhōu 上周（ 2 yuè 月 23 rì 日） lìng yī 另一 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 • zōng hé 综合》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， tí gōng 提供 le 了 tài guó 泰国 — miǎn diàn 缅甸 biān jìng 边境 shàng 上 “ nüè yuán chóng 疟原虫 duì 对 qīng hāo sù 青蒿素 nài shòu 耐受 de 的 hěn xiǎo 很小 dàn shì 但是 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng jiā 增加 ” de 的 zhèng jù 证据。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 bù néng 不能 zhàn dòu zhě 战斗者 zhàn dòu 战斗。
tā men 他们 zhèng zài 正在 chuàng zuò 创作 míng wéi 名为「 màn tuó luó 曼陀罗」 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
yóu yú 由于 guǐ dào cāng 轨道舱 huó 和 zhǐ lìng 指令 cāng 舱 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 cè shì 测试 wán chéng 完成， yú shì 于是 jiù 就 jué dìng 决定 zài 在 1968 nián 年 8 yuè 月 xiān 先 bǎ 把 Ā bō luó 阿波罗 8 hào 号 fā sòng 发送 dào 到 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道。
wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 gù xī 顾惜 wǒ 我 zào fǎng 造访 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí xiǎng 回想。
yóu yú 由于 guò duō 过多 wèi 未 shòu chū 售出 jí 及 bèi 被 qǔ xiāo 取消 shú huí 赎回 quán 权 de 的 fáng wū 房屋 de 的 cún zài 存在， gāi chéng 该城 shì 市 de 的 yuǎn jiāo 远郊 chū qí 出奇 de 的 ān jìng 安静。
shàng zhōu 上周， nián 年 yǐ 已 81 suì 岁 de 的 kǎ lā yáng 卡拉扬 zài 在 tā 他 sà ěr 萨尔 sī pù 斯堡 de 的 jiā zhōng 家中 kè rán cháng shì 溘然长逝， bù néng bù 不能不 shǐ de 使得 tā 他 shēn hòu 身后 de 的 yīn lè jiè 音乐界 àn rán shī sè 黯然失色。
wǒ 我 jiāng 将 qiān fāng bǎi jì 千方百计 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 xū qiú 需求。
nà me 那么 zěn me 怎么 néng 能 jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ne 呢？
tā men 他们 zhèng 正 tán lùn 谈论 zhe 着 sī wēi fū tè 斯威夫特 fū ren 夫人 shí 时， tā 她 fēng zī chuò yuē 风姿绰约 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiǎng 讲 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 de 的 rén 人 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少， yí cì 一次 shì jiàn 事件， bǐ rú 比如 2004 nián 年 de 的 hǎi xiào 海啸 dà 大 zāi nàn 灾难， biàn 便 kě jiāng 可将 zhè xiē 这些 xiǎo yǔ 小语 yán cóng 言从 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 chè dǐ 彻底 mǒ qù 抹去。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dāng jīn 当今 de 的 chú fáng 厨房 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 fàn cài 饭菜。 suǒ yǐ 所以 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 wèi 为 chú fáng 厨房 shè jì 设计 gèng dà 更大 de 的 tái miàn 台面， gèng duō 更多 de 的 chú jù 厨具 hé 和 xǐ dí cáo 洗涤槽 děng 等。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 Ā fù hàn rén 阿富汗人 zhī dào 知道 sū lián 苏联 rén 人 shū 输 dìng 定 le 了， kuǐ lěi zhèng quán 傀儡政权 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 kāi shǐ 开始 yǐ 以 sòng 送 qíng bào 情报 de 的 fāng shì 方式， zhǔn bèi 准备 jiǎo tù sān kū 狡兔三窟 liú hòu lù 留后路， liǎng tóu 两头 xià 下 dǔ zhù 赌注。
nà me 那么 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn yàng 怎样 zhuǎn biàn 转变 yùn qi 运气， kè fú 克服 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中 bù hǎo 不好 de 的 bào yìng 报应 ne 呢？
nà me 那么 yī shēng 医生 hé 和 bìng 病 rén men 人们 gāi 该 rú hé 如何 duì dài 对待 zhè ge 这个 xiāo xi 消息？ zhì 掷 tóu 骰 zǐ lái 子来 jué 决 dìng zuò 定做 shén me yàng 什么样 de 的 zhì liáo 治疗 ma 吗？
shàng zhōu 上周 zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 lǐ 里， Ào bā mǎ 奥巴马 hái yào 还要 píng dìng 平定 shòu dào 受到 zhū liú gǎn 猪流感 jīng xià 惊吓 de 的 rén xīn 人心。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 hái zi men 孩子们 cóng 从 xīn li 心里 biǎo shì 表示 lián mǐn 怜悯。
tā men 他们 lái 来 bù 不 fū 敷 chéng zuò 乘坐 sòng 送 tā men 他们 dào 到 dǎo 岛 shàng qù 上去 de 的 dǎo nèi 岛内 huá zi 划子， gǎi shèng 改乘 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 guò qù 过去。
yóu yú 由于 gāi 该 shāng hù 商户 de 的 jìn shēn 进深 shì 是 9 mǐ 米， dì èr 第二 zhòng 种 fāng àn 方案 shì cóng 是从 mén shì 门市 de 的 jìn 近 shēn 深 yí bàn 一半 chù 处 jiā hòu 加厚 qiáng bì 墙壁 bìng lì 并立 zhù tóu 柱头。
shàng zhōu rì 上周日， xiāo fáng jú 消防局 de 的 zhǐ huī bù 指挥部 jiē dào 接到 lái zì 来自 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 de 的 diàn huà 电话。
wǒ 我 duì 对 zhè 这 mén 门 xué wèn 学问 zhǐ shì 只是 lüè zhī pí máo 略知皮毛。
tā men 他们 lái dào 来到 zhè r 这儿 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shí hou 时候， yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， lí 丽 dí yǎ 迪雅 gēn 跟 liǎng wèi 两位 jiě jie 姐姐 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， duì 对 yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说： “ lí 丽 cuì 萃， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng 讲 qǐ 起 guò 过 wǒ 我 jié hūn 结婚 de 的 qíng xing 情形 ne 呢。
yóu yú 由于 gāi 该 cè shì 测试 bù xū yào 不需要 gāo jīng dù 高精度 de 的 shè bèi 设备， tā 它 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 jìn xíng 进行。
nà me 那么 zài 在 mǒu 某 diǎn 点 shí 时， zhè ge 这个 huì 会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 shǔ 数。
wǒ 我 duì 对 huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 de 的 pēng jī 抨击 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 zhè 这 yǔ 与 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 shuō cí 说辞 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
yóu yú 由于 yǔ yán 语言 fú hào 符号 jǐn 仅 bāo hán 包含 le 了 tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 , huó 和 yǔ yì 语意 tè zhēng 特征 , qián tí 前提 shì 是 cún zài 存在 duì 对 tā men 它们 de 的 jiě shì 解释。
tā men 他们 jí duān 极端 kǔ 苦 yín 吟 de 的 chuàng zuò 创作 tài du 态度、 qí 奇 sè 涩 jīng 精 jǐng 警 de 的 wǔ lǜ 五律 tǐ zhì 体制、 qīng hán 清寒 yōu pì 幽僻 de 的 yì shù 艺术 zhǐ qù 旨趣， zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， shǒu xiān 首先， yīn wèi 因为 tā 它 lìng rén 令人 xīn zuì shén mí 心醉神迷， zhè zhǒng 这种 chén zuì 沉醉 shì 是 rú cǐ 如此 měi miào 美妙， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 yuàn yì 愿意 yòng 用 yú shēng 余生 lái 来 huàn qǔ 换取 nà 那 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 kuài lè 快乐。
nà me 那么 rú jīn 如今， zhè xiē 这些 yuǎn gǔ 远古 shēng wù 生物 shì 是 rú hé 如何 chóng xiàn 重现 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 de 的 ne 呢？
wǒ 我 xún qiú 寻求 zhe 着 ài 爱， hái 还 yīn wèi 因为 zài 在 wǒ yǔ 我与 ài 爱 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 zhī jì 之际， wǒ 我 tòu guò 透过 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 suō yǐng 缩影， jiàn dào 见到 le 了 wú shù 无数 shèng rén 圣人 jí 及 shī rén 诗人 céng 曾 yù shì 预示 xiǎng xiàng 想象 de 的 tiān táng 天堂。
shàng zhōu 上周（ 2 yuè 月 23 rì 日） lìng yī 另一 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 • zōng hé 综合》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， tí gōng 提供 le 了 tài guó 泰国 — miǎn diàn 缅甸 biān jìng 边境 shàng 上 “ nüè yuán chóng 疟原虫 duì 对 qīng hāo sù 青蒿素 nài shòu 耐受 de 的 hěn xiǎo 很小 dàn shì 但是 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng jiā 增加 ” de 的 zhèng jù 证据。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 bù néng 不能 zhàn dòu zhě 战斗者 zhàn dòu 战斗。
tā men 他们 zhèng zài 正在 chuàng zuò 创作 míng wéi 名为「 màn tuó luó 曼陀罗」 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
yóu yú 由于 guǐ dào cāng 轨道舱 huó 和 zhǐ lìng 指令 cāng 舱 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 cè shì 测试 wán chéng 完成， yú shì 于是 jiù 就 jué dìng 决定 zài 在 1968 nián 年 8 yuè 月 xiān 先 bǎ 把 Ā bō luó 阿波罗 8 hào 号 fā sòng 发送 dào 到 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道。
wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 gù xī 顾惜 wǒ 我 zào fǎng 造访 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí xiǎng 回想。
yóu yú 由于 guò duō 过多 wèi 未 shòu chū 售出 jí 及 bèi 被 qǔ xiāo 取消 shú huí 赎回 quán 权 de 的 fáng wū 房屋 de 的 cún zài 存在， gāi chéng 该城 shì 市 de 的 yuǎn jiāo 远郊 chū qí 出奇 de 的 ān jìng 安静。
shàng zhōu 上周， nián 年 yǐ 已 81 suì 岁 de 的 kǎ lā yáng 卡拉扬 zài 在 tā 他 sà ěr 萨尔 sī pù 斯堡 de 的 jiā zhōng 家中 kè rán cháng shì 溘然长逝， bù néng bù 不能不 shǐ de 使得 tā 他 shēn hòu 身后 de 的 yīn lè jiè 音乐界 àn rán shī sè 黯然失色。
wǒ 我 jiāng 将 qiān fāng bǎi jì 千方百计 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 xū qiú 需求。
nà me 那么 zěn me 怎么 néng 能 jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ne 呢？
tā men 他们 zhèng 正 tán lùn 谈论 zhe 着 sī wēi fū tè 斯威夫特 fū ren 夫人 shí 时， tā 她 fēng zī chuò yuē 风姿绰约 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子