ประโยคภาษาจีน- 由于译员翻译标准较低甚至没有准入门槛常导致一些被告经常没有意识到自己所拥有的权利或者不能理解自己应该怎样辩护中文句子 (718102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 yì yuán 译员 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 jiào 较 dī 低 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛， cháng 常 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 bèi gào 被告 jīng cháng 经常 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 quán lì 权利 huò zhě 或者 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 biàn hù 辩护。
Poor interpreting standards or lack of access to interpreters have often resulted in defendants not being aware of their rights or not understanding what they are pleading to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 gāi qū 该区 yù 域 bìng méi 病媒 chuán bō 传播 de 的 jí bìng 疾病 fù dān 负担 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， nǐ men 你们 hái 还 jiāng jiu 将就 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 shǐ yòng 使用 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 jì shù 技术 tǎo lùn huì 讨论会。
yóu yú 由于 gāi de 该地 qū 区 qì hòu biàn huà 气候变化 jí duān 极端， jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 běi fāng 北方 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 huò 或 nán fāng 南方 yán rè 炎热 dì qū 地区 de 的 shè jì 设计 cè lüè 策略 jiāng 将 xiàn rù 陷入 “ gù cǐ shī bǐ 顾此失彼、 nán yǐ 难以 liǎng quán 两全 ” de 的 jìng dì 境地。
yóu yú 由于 gāi fǎ 该法 duì 对 Ān quán jì shǔ 安全系数 K shì 是 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 yí gè 一个 yì yuán 一元 yí cì fāng chéng 一次方程 ér 而 dé dào 得到， gù 故 jì suàn 计算 jīng dù 精度 yě 也 gāo yú 高于 qí tā 其它 gè 各 fǎ 法 suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 de 的 jīng dù 精度。
shàng zhōu rì 上周日， lái fǎng 来访 kè 客 hé 和 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 cān guān 参观 le 了 huáng hè lóu 黄鹤楼。
nà me 那么 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 nà 那 jǐ shí yì 几十亿 rén kǒu 人口 de 的 qíng xing 情形 yòu 又 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
nà me 那么 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 guǐ hún 鬼魂， tā men 他们 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 hǒu jiào 吼叫 de 的 bǎn běn 版本 ma 吗？
wǒ 我 duì 对 nà zhǒng 那种 shì wù 事物 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā men 他们 lái 来 jié shù 结束 yí gè 一个 xiàn zhóu 线轴 hé 和 yì yú 易于 shǐ yòng 使用。
yóu yú 由于 gāi 该 huó dòng 活动 yōng yǒu 拥有 diàn chí 电池， suǒ yǐ 所以 chē zhǔ 车主 men 们 wú xū 无需 zài 再 bèi 被 huán jìng 环境 è huà 恶化 huò zhě 或者 diàn chí 电池 shòu jià 售价 tài 太 gāo 高 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
nà me 那么 zài 在 tā 他 guò shì 过世 shí yī 十一 nián hòu 年后， tā 她 lái 来 dān mài 丹麦 zuò 做 shén me 什么？
tā men 他们 lái zì 来自 tái nán 台南， dàn shì 但是 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 měi guó 美国。
wǒ 我 duì 对 gāo fú lì 高孚利 xiān sheng 先生 nà zhǒng 那种 qíng tóng shǒu zú 情同手足 de 的 guān xīn 关心 shì 是 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨 de 的。
yóu yú 由于 yǔ yīn xìn hào 语音信号 de 的 zhì liàng 质量 cháng cháng 常常 yóu yú 由于 gāo 高 zào shēng 噪声 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。 yīn cǐ 因此， yì zhì 抑制 zào shēng 噪声， yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 shī zhēn 失真 dù 度 hé 和 rén wéi 人为 zào shēng 噪声， bìng 并 tí gāo 提高 yǔ yīn 语音 kě dǒng dù 可懂度 chéng wéi 成为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
nà me duō 那么多 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 dōu 都 yǐ jīng 已经 yīng xióng 英雄 chí mù 迟暮， zhì shǐ 致使 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yè yú 业余 ài hào 爱好 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现： gòu wù shāng chéng 购物商城 yě shǐ 野史 jì 记。
shàng zhōu 上周 de 的 huá shèng dùn 华盛顿， gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 liǎng 两 míng 名 yuán lǎo 元老 zài 在 hù tōng 互通 de 的 diàn huà 电话 lǐ 里 yī rán 依然 bù yī bù ráo 不依不饶。
yóu yú 由于 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂， duì dà 对大 duō shù 多数 tǔ kù màn rén 土库曼人 lái shuō 来说， wǎng luò 网络 chéng le 成了 shē chǐ pǐn 奢侈品。 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 zhèng fǔ 政府 yě 也 zhèng shì 正是 lì yòng 利用 zhè ge 这个 shǒu duàn 手段 xiàn zhì 限制 rén men 人们 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络。
tā men 他们 jiǎn chá 检查 le 了 yīng ér 婴儿 tǐ nèi 体内 de 的 ái xì bāo 癌细胞 jī yīn 基因， fā xiàn 发现 yí gè 一个 quē shī 缺失 biàn 变 yì tǐ 异体 — — kòng zhì 控制 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相容性 wèi diǎn 位点（ HLA ） biǎo xiàn 表现 de 的 qū wèi 区位 quē shī 缺失 le 了 mǒu zhǒng 某种 DNA 。
wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nín 您 lián xì 联系， tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 zhǐ shì 指示。
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiàng 将 liǎo jiě 了解 tā 它 de 的 ruò diǎn 弱点， tā 它 de 的 qiáng xiàng 强项， tā 它 de 的 gòu chéng 构成， tā 它 de 的 pèi jiàn 配件， tā 它 de 的 zhǔn xīng 准星 hè 和 tā 它 de 的 qiāng guǎn 枪管。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么 duì 对 gāi 该 fēn pèi 分配 de 的 běn dì 本地 hé 和 quán jú 全局 biàn liàng 变量 de 的 suǒ yǒu 所有 gēng xīn 更新 dōu 都 bú huì 不会 fā shēng 发生。
tā men 他们 zhèng zài 正在 dǎ 打 qū gùn qiú 曲棍球。
shàng zhōu 上周， zài 在 dōng xī fāng 东西方 yán jiū suǒ 研究所 ( EastWestInstitute ) jǔ xíng 举行 de 的 ān quán 安全 huì yì 会议 shàng 上， yǒu rén 有人 jiù 就 zhǐ chū 指出 gè guó 各国 duì yú 对于 qí 其 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 kǎo lǜ 考虑 guò yú 过于 xiá ài 狭隘， wú fǎ 无法 hé zuò 合作 xiū dìng 修订 guó jì wǎng 国际网 luò 络 Ān quán fǎ guī 安全法规。 mù qián 目前， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 de 的 wǎng luò Ān quán 网络安全 zhèng cè 政策 dōu 都 jí zhōng 集中 yú 于 tí gāo 提高 qí 其 guó nèi 国内 wǎng luò 网络 fáng wù 防务 ān quán 安全， jiē guǒ 结果 què shì 却是 ràng 让 tài duō 太多 de 的 wǎng luò 网络 zuì fàn 罪犯 zhēn 鉆 le 了 kòng zi 空子。
wǒ 我 jiāng 将 dào 到 dà mǎ 大马 sè 色， zhèng 正 zǒu 走 de shí hòu 的时候， yuē 约 zài 在 shǎng wǔ 晌午， hū rán 忽然 cóng 从 tiān shàng 天上 fā 发 dà guāng 大光， sì miàn 四面 zhào zhe 照着 wǒ 我。
yóu yú 由于 jìn 近 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， bāo kuò 包括 cháng qī 长期 de 地 jiān shì 监视 nà xiē 那些 dài zhuàng 带状 niǎo lèi 鸟类， měi zhōu 美洲 hè 鹤 yǐ 已 cóng 从 miè zhǒng 灭种 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 tuì huí 退回 le 了 yī 一 dà bù 大步。
tā men 他们 zhèng 正 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 tā 他。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 dé dào 得到 yí cì 一次 yǔ 与 huáng zhé lún 黄哲伦 cù xī 促膝 tǎo lùn 讨论《 zhōng shì yīng yǔ 中式英语》 de 的 jī huì 机会。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， cǐ 此 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 jǐn 仅 zài 在 huò 获 dé le 得了 chóng xīn 重新 shè jì 设计 hòu 后 de 的 liú chéng 流程 hòu 后 jìn xíng 进行。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 de 的 sī xù 思绪 huó 和 qí dǎo 祈祷 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 gāi qū 该区 yù 域 bìng méi 病媒 chuán bō 传播 de 的 jí bìng 疾病 fù dān 负担 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， nǐ men 你们 hái 还 jiāng jiu 将就 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 shǐ yòng 使用 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 jì shù 技术 tǎo lùn huì 讨论会。
yóu yú 由于 gāi de 该地 qū 区 qì hòu biàn huà 气候变化 jí duān 极端， jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 běi fāng 北方 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 huò 或 nán fāng 南方 yán rè 炎热 dì qū 地区 de 的 shè jì 设计 cè lüè 策略 jiāng 将 xiàn rù 陷入 “ gù cǐ shī bǐ 顾此失彼、 nán yǐ 难以 liǎng quán 两全 ” de 的 jìng dì 境地。
yóu yú 由于 gāi fǎ 该法 duì 对 Ān quán jì shǔ 安全系数 K shì 是 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 yí gè 一个 yì yuán 一元 yí cì fāng chéng 一次方程 ér 而 dé dào 得到， gù 故 jì suàn 计算 jīng dù 精度 yě 也 gāo yú 高于 qí tā 其它 gè 各 fǎ 法 suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 de 的 jīng dù 精度。
shàng zhōu rì 上周日， lái fǎng 来访 kè 客 hé 和 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 cān guān 参观 le 了 huáng hè lóu 黄鹤楼。
nà me 那么 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 nà 那 jǐ shí yì 几十亿 rén kǒu 人口 de 的 qíng xing 情形 yòu 又 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
nà me 那么 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 guǐ hún 鬼魂， tā men 他们 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 hǒu jiào 吼叫 de 的 bǎn běn 版本 ma 吗？
wǒ 我 duì 对 nà zhǒng 那种 shì wù 事物 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā men 他们 lái 来 jié shù 结束 yí gè 一个 xiàn zhóu 线轴 hé 和 yì yú 易于 shǐ yòng 使用。
yóu yú 由于 gāi 该 huó dòng 活动 yōng yǒu 拥有 diàn chí 电池， suǒ yǐ 所以 chē zhǔ 车主 men 们 wú xū 无需 zài 再 bèi 被 huán jìng 环境 è huà 恶化 huò zhě 或者 diàn chí 电池 shòu jià 售价 tài 太 gāo 高 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
nà me 那么 zài 在 tā 他 guò shì 过世 shí yī 十一 nián hòu 年后， tā 她 lái 来 dān mài 丹麦 zuò 做 shén me 什么？
tā men 他们 lái zì 来自 tái nán 台南， dàn shì 但是 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 měi guó 美国。
wǒ 我 duì 对 gāo fú lì 高孚利 xiān sheng 先生 nà zhǒng 那种 qíng tóng shǒu zú 情同手足 de 的 guān xīn 关心 shì 是 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨 de 的。
yóu yú 由于 yǔ yīn xìn hào 语音信号 de 的 zhì liàng 质量 cháng cháng 常常 yóu yú 由于 gāo 高 zào shēng 噪声 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。 yīn cǐ 因此， yì zhì 抑制 zào shēng 噪声， yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 shī zhēn 失真 dù 度 hé 和 rén wéi 人为 zào shēng 噪声， bìng 并 tí gāo 提高 yǔ yīn 语音 kě dǒng dù 可懂度 chéng wéi 成为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
nà me duō 那么多 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 dōu 都 yǐ jīng 已经 yīng xióng 英雄 chí mù 迟暮， zhì shǐ 致使 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yè yú 业余 ài hào 爱好 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现： gòu wù shāng chéng 购物商城 yě shǐ 野史 jì 记。
shàng zhōu 上周 de 的 huá shèng dùn 华盛顿， gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 liǎng 两 míng 名 yuán lǎo 元老 zài 在 hù tōng 互通 de 的 diàn huà 电话 lǐ 里 yī rán 依然 bù yī bù ráo 不依不饶。
yóu yú 由于 fèi yòng 费用 gāo áng 高昂， duì dà 对大 duō shù 多数 tǔ kù màn rén 土库曼人 lái shuō 来说， wǎng luò 网络 chéng le 成了 shē chǐ pǐn 奢侈品。 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 zhèng fǔ 政府 yě 也 zhèng shì 正是 lì yòng 利用 zhè ge 这个 shǒu duàn 手段 xiàn zhì 限制 rén men 人们 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络。
tā men 他们 jiǎn chá 检查 le 了 yīng ér 婴儿 tǐ nèi 体内 de 的 ái xì bāo 癌细胞 jī yīn 基因， fā xiàn 发现 yí gè 一个 quē shī 缺失 biàn 变 yì tǐ 异体 — — kòng zhì 控制 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相容性 wèi diǎn 位点（ HLA ） biǎo xiàn 表现 de 的 qū wèi 区位 quē shī 缺失 le 了 mǒu zhǒng 某种 DNA 。
wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nín 您 lián xì 联系， tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 zhǐ shì 指示。
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiàng 将 liǎo jiě 了解 tā 它 de 的 ruò diǎn 弱点， tā 它 de 的 qiáng xiàng 强项， tā 它 de 的 gòu chéng 构成， tā 它 de 的 pèi jiàn 配件， tā 它 de 的 zhǔn xīng 准星 hè 和 tā 它 de 的 qiāng guǎn 枪管。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么 duì 对 gāi 该 fēn pèi 分配 de 的 běn dì 本地 hé 和 quán jú 全局 biàn liàng 变量 de 的 suǒ yǒu 所有 gēng xīn 更新 dōu 都 bú huì 不会 fā shēng 发生。
tā men 他们 zhèng zài 正在 dǎ 打 qū gùn qiú 曲棍球。
shàng zhōu 上周， zài 在 dōng xī fāng 东西方 yán jiū suǒ 研究所 ( EastWestInstitute ) jǔ xíng 举行 de 的 ān quán 安全 huì yì 会议 shàng 上， yǒu rén 有人 jiù 就 zhǐ chū 指出 gè guó 各国 duì yú 对于 qí 其 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 kǎo lǜ 考虑 guò yú 过于 xiá ài 狭隘， wú fǎ 无法 hé zuò 合作 xiū dìng 修订 guó jì wǎng 国际网 luò 络 Ān quán fǎ guī 安全法规。 mù qián 目前， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 de 的 wǎng luò Ān quán 网络安全 zhèng cè 政策 dōu 都 jí zhōng 集中 yú 于 tí gāo 提高 qí 其 guó nèi 国内 wǎng luò 网络 fáng wù 防务 ān quán 安全， jiē guǒ 结果 què shì 却是 ràng 让 tài duō 太多 de 的 wǎng luò 网络 zuì fàn 罪犯 zhēn 鉆 le 了 kòng zi 空子。
wǒ 我 jiāng 将 dào 到 dà mǎ 大马 sè 色， zhèng 正 zǒu 走 de shí hòu 的时候， yuē 约 zài 在 shǎng wǔ 晌午， hū rán 忽然 cóng 从 tiān shàng 天上 fā 发 dà guāng 大光， sì miàn 四面 zhào zhe 照着 wǒ 我。
yóu yú 由于 jìn 近 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， bāo kuò 包括 cháng qī 长期 de 地 jiān shì 监视 nà xiē 那些 dài zhuàng 带状 niǎo lèi 鸟类， měi zhōu 美洲 hè 鹤 yǐ 已 cóng 从 miè zhǒng 灭种 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 tuì huí 退回 le 了 yī 一 dà bù 大步。
tā men 他们 zhèng 正 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 tā 他。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 dé dào 得到 yí cì 一次 yǔ 与 huáng zhé lún 黄哲伦 cù xī 促膝 tǎo lùn 讨论《 zhōng shì yīng yǔ 中式英语》 de 的 jī huì 机会。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， cǐ 此 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 jǐn 仅 zài 在 huò 获 dé le 得了 chóng xīn 重新 shè jì 设计 hòu 后 de 的 liú chéng 流程 hòu 后 jìn xíng 进行。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 de 的 sī xù 思绪 huó 和 qí dǎo 祈祷 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子