ประโยคภาษาจีน- 由于语言符号仅包含了它们的作用和语意特征前提是存在对它们的解释中文句子 (718297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 yǔ yán 语言 fú hào 符号 jǐn 仅 bāo hán 包含 le 了 tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 , huó 和 yǔ yì 语意 tè zhēng 特征 , qián tí 前提 shì 是 cún zài 存在 duì 对 tā men 它们 de 的 jiě shì 解释。
Since linguistic signs only carry out their functions or possess their semantic properties only insofar as there is a practice of interpretation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shuō 说 rú lái 如来 shì fēi 是非 chuàng zào 创造 de 的， yí gè rén 一个人 huò 获 dé le 得了 wú shàng 无上 jué wù 觉悟。
yóu yú 由于 fù zhài zhě 负债者 bèi pò 被迫 pāo shòu 抛售 zī chǎn 资产， dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xià diē 下跌， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 è xìng xún huán 恶性循环。
nà me 那么 zài 在 zhè 这 yì shí jiān 一时间 xiàn shàng 线上， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 chū 出 rén gōng zhì néng 人工智能， yóu yú 由于 qí suǒ 其所 yùn xíng 运行 de 的 yìng jiàn 硬件， tā men 它们 jiù 就 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 yǐ 以 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考， bìng 并 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 qù 去 fǎng wèn 访问 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化 de 的 shū rù 输入 le 了。
nà me duō 那么多 fàn 犯 bào lì 暴力 zuì xíng 罪行 de 的 hái zi men 孩子们 yóu yú 由于 duō nián 多年 shòu dào 受到 de 的 nüè dài 虐待 hé 和 hū shì 忽视 shǐ 使 tā men zì jǐ 他们自己 cán kù wú qíng 残酷无情。
tā men 他们 gòu jiàn 构建 le 了 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 cāng qióng 苍穹， qún xīng 群星 de 的 xīng zuò 星座。
tā men 他们 gēn jù 根据 wǎng lù 网路 de 的 píng lùn 评论， xuǎn biān 选编 le 了 yī 一 bù 部 sǎn wén jí 散文集。
wǒ 我 xún sī 寻思 zhe 着 yòng 用 jiàn pán 键盘 gěi 给 tā 她 dǎ 打 huí qu 回去， kě 可 huí 回 bō 拨 hào mǎ 号码 bú jiàn le 不见了。
wǒ 我 xún qiú 寻求 ài 爱， hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 huǎn jiě 缓解 wǒ xīn 我心 lǐ shàng 理上 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， wǒ 我 gǎn jué 感觉 xīn líng 心灵 de 的 zhàn lì 战栗， fǎng rú 仿如 zhàn 站 zài 在 shì jiè 世界 de 的 biān yuán 边缘 ér 而 miàn qián 面前 shì 是 bīng lěng 冰冷， wú dǐ 无底 de 的 sǐ wáng 死亡 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 zī liào 资料 de 的 xiàn zhì 限制， qián rén 前人 duì 对 zhì 志 dān tàn qū 丹探区 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 píng jià 评价 jiào 较 dī 低， jiā zhī 加之 gōu gǔ 沟谷、 liáng 梁、 mǎo 峁 zòng héng 纵横 de 的 dì mào 地貌 tè zhēng 特征， kān tàn 勘探 nán dù 难度 jiào dà 较大。
tā men 他们 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 huò dé 获得 de 的 qíng bào 情报， mò shōu 没收 le 了 5 , 750 gōng jīn 公斤 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zì zhì zhà dàn 自制炸弹 de 的 xiāo suān ǎn 硝酸铵。
shàng zhōu 上周 měi guó 美国 sān dà 三大 gǔ zhǐ 股指 xī shǔ 悉数 xià diē 下跌 , yīn 因 zhōu yī 周一 gōng bù 公布 de 的 niǔ yuē 纽约 lián chǔ 联储 zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 ruò 弱 yú 于 yù qī 预期 , wèi 为 quán 全 zhōu 周 diàn dìng 奠定 fù miàn 负面 jī diào 基调 . dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 cuò 挫 dī 低 3% ;
yóu yú 由于 zī gé sài 资格赛 shàng 上 xī xī duì 希腊队 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 biǎo xiàn 表现， rén men 人们 dōu 都 qī dài 期待 zhe 着 kàn dào 看到 xī xī duì 希腊队 zhàn shèng 战胜 É luó sī 俄罗斯 hé 和 ruì diǎn 瑞典 cóng ér 从而 jìn jí 晋级 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
shàng zhōu 上周， 65 guó 国 cái jūn 裁军 huì yì 会议 dǎ pò 打破 le 了 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 jiān bīng 坚冰， tóng yì 同意 duì 对 gāi 该 tiáo yuē 条约 de 的 xié shāng 协商 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 le 了。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dāng dài 当代 “ bái máo nǚ 白毛女 ” ， nǐ 你 huì 会 jià 嫁 gěi 给 “ huáng shì rén 黄世仁 ” má 么？
yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 sì chù 四处 táo nàn 逃难， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 qū shì 趋势， dài biǎo 代表 le 了 duō chóng 多重 wēi jī 危机。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么 tā 它 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
shàng zhōu 上周， tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 jué chén ér qù 绝尘而去， lǐ yóu 理由 shì 是 fù mǔ 父母 shī yā 施压， yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 lìng 另 mì 觅 “ fù 富 ” ǒu 偶。
nà me 那么 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 yuán qiú 圆球 dào 倒 jìn 进 kāi shuǐ 开水 lǐ miàn 里面 ba 吧， zhǔ 煮 bā fēn 八分 zhōng hòu 钟后， tāng yuán 汤圆 fú 浮 zài 在 guō 锅 lǐ 里 jiù 就 shú 熟 le 了。
yóu yú 由于 guò duō 过多 de 的 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 fú wù 服务， gè zhǒng 各种 pǐn pái 品牌 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 shǒu jī 手机 zài 在 AT & T yòu 又 lǎo 老 yòu 又 màn 慢 de 的 EDGE wǎng luò 网络 zhōng 中 cháng cháng 常常 bèi 被 jù jué 拒绝 fú wù 服务， huò zhě 或者 wán quán 完全 guān bì 关闭 qí 其 fēng wō 蜂窝 wǎng luò 网络。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 qiáng dí 强敌！
tā men 他们 zhèng zài 正在 xiáng xì 详细 chá yuè 查阅 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 běn àn 本案 yǒu guān 有关 de 的 jiù 旧 dàng àn 档案。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 zhào jí 召集 le 了 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 zhuān jiā 专家 xié shāng huì yì 协商会议， shěn chá 审查 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 wèi lái 未来 de 的 chóu zī 筹资 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jī dū jiào 基督教 shì 是 fǎn 反 zhì huì 智慧 de 的： zhì huì 智慧 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力 dōu 都 shì 是 bái fèi lì qì 白费力气， wàn wù 万物 dū huì 都会 guī yú 归于 hùn dùn 混沌 xū wú 虚无； rán ér 然而 jī dū jiào 基督教 kuáng rè 狂热 de 地 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā men 他们 zhèng 正 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境， dàn 但 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 jiāng 将 shè fǎ 设法 yìng fu 应付 guò qù 过去。
wǒ 我 jiāng 将 tā 它 biǎo hú 裱糊 zhuāng 装 kuàng 框， 1982 nián 年 wǒ 我 chóng xīn 重新 dāng xuǎn 当选 zhōu zhǎng 州长 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 wò shì 卧室 de 的 rù kǒu chù 入口处， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn jiàn 看见。
nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 yǐ cǐ 以此 fāng shì 方式 duì 对 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zǔ zhī 组织 sù xíng 塑形 ne 呢？
tā men 他们 měi rén 每人 shǒu zhōng 手中 dōu 都 ná 拿 zhe 着 yī dà 一大 pěng 捧 wù wàng wǒ 勿忘我。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 wēi ruò 微弱 yuán huán 圆环 jié gòu 结构 de 的 gé mìng xìng 革命性 yì yì 意义， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng duì 将对 qí 其 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yǐ biàn 以便 què rèn 确认 qí 其 cún zài 存在， bìng 并 suí zhī 随之 zhǎo dào 找到 zuì 最 néng 能 fú hé 符合 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 de 的 mó xíng 模型 jiě shì 解释。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xīn 新 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 zài 在 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 zhī hòu 之后 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得， yīn ér 因而 yào 要 píng gū 评估 tā men 它们 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 xiào lì 效力 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shuō 说 rú lái 如来 shì fēi 是非 chuàng zào 创造 de 的， yí gè rén 一个人 huò 获 dé le 得了 wú shàng 无上 jué wù 觉悟。
yóu yú 由于 fù zhài zhě 负债者 bèi pò 被迫 pāo shòu 抛售 zī chǎn 资产， dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xià diē 下跌， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 è xìng xún huán 恶性循环。
nà me 那么 zài 在 zhè 这 yì shí jiān 一时间 xiàn shàng 线上， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 chū 出 rén gōng zhì néng 人工智能， yóu yú 由于 qí suǒ 其所 yùn xíng 运行 de 的 yìng jiàn 硬件， tā men 它们 jiù 就 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 yǐ 以 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考， bìng 并 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 qù 去 fǎng wèn 访问 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化 de 的 shū rù 输入 le 了。
nà me duō 那么多 fàn 犯 bào lì 暴力 zuì xíng 罪行 de 的 hái zi men 孩子们 yóu yú 由于 duō nián 多年 shòu dào 受到 de 的 nüè dài 虐待 hé 和 hū shì 忽视 shǐ 使 tā men zì jǐ 他们自己 cán kù wú qíng 残酷无情。
tā men 他们 gòu jiàn 构建 le 了 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 cāng qióng 苍穹， qún xīng 群星 de 的 xīng zuò 星座。
tā men 他们 gēn jù 根据 wǎng lù 网路 de 的 píng lùn 评论， xuǎn biān 选编 le 了 yī 一 bù 部 sǎn wén jí 散文集。
wǒ 我 xún sī 寻思 zhe 着 yòng 用 jiàn pán 键盘 gěi 给 tā 她 dǎ 打 huí qu 回去， kě 可 huí 回 bō 拨 hào mǎ 号码 bú jiàn le 不见了。
wǒ 我 xún qiú 寻求 ài 爱， hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 huǎn jiě 缓解 wǒ xīn 我心 lǐ shàng 理上 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， wǒ 我 gǎn jué 感觉 xīn líng 心灵 de 的 zhàn lì 战栗， fǎng rú 仿如 zhàn 站 zài 在 shì jiè 世界 de 的 biān yuán 边缘 ér 而 miàn qián 面前 shì 是 bīng lěng 冰冷， wú dǐ 无底 de 的 sǐ wáng 死亡 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 zī liào 资料 de 的 xiàn zhì 限制， qián rén 前人 duì 对 zhì 志 dān tàn qū 丹探区 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 píng jià 评价 jiào 较 dī 低， jiā zhī 加之 gōu gǔ 沟谷、 liáng 梁、 mǎo 峁 zòng héng 纵横 de 的 dì mào 地貌 tè zhēng 特征， kān tàn 勘探 nán dù 难度 jiào dà 较大。
tā men 他们 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 huò dé 获得 de 的 qíng bào 情报， mò shōu 没收 le 了 5 , 750 gōng jīn 公斤 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zì zhì zhà dàn 自制炸弹 de 的 xiāo suān ǎn 硝酸铵。
shàng zhōu 上周 měi guó 美国 sān dà 三大 gǔ zhǐ 股指 xī shǔ 悉数 xià diē 下跌 , yīn 因 zhōu yī 周一 gōng bù 公布 de 的 niǔ yuē 纽约 lián chǔ 联储 zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 ruò 弱 yú 于 yù qī 预期 , wèi 为 quán 全 zhōu 周 diàn dìng 奠定 fù miàn 负面 jī diào 基调 . dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 cuò 挫 dī 低 3% ;
yóu yú 由于 zī gé sài 资格赛 shàng 上 xī xī duì 希腊队 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 biǎo xiàn 表现， rén men 人们 dōu 都 qī dài 期待 zhe 着 kàn dào 看到 xī xī duì 希腊队 zhàn shèng 战胜 É luó sī 俄罗斯 hé 和 ruì diǎn 瑞典 cóng ér 从而 jìn jí 晋级 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
shàng zhōu 上周， 65 guó 国 cái jūn 裁军 huì yì 会议 dǎ pò 打破 le 了 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 jiān bīng 坚冰， tóng yì 同意 duì 对 gāi 该 tiáo yuē 条约 de 的 xié shāng 协商 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 le 了。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dāng dài 当代 “ bái máo nǚ 白毛女 ” ， nǐ 你 huì 会 jià 嫁 gěi 给 “ huáng shì rén 黄世仁 ” má 么？
yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 sì chù 四处 táo nàn 逃难， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 qū shì 趋势， dài biǎo 代表 le 了 duō chóng 多重 wēi jī 危机。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么 tā 它 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
shàng zhōu 上周， tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 jué chén ér qù 绝尘而去， lǐ yóu 理由 shì 是 fù mǔ 父母 shī yā 施压， yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 lìng 另 mì 觅 “ fù 富 ” ǒu 偶。
nà me 那么 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 yuán qiú 圆球 dào 倒 jìn 进 kāi shuǐ 开水 lǐ miàn 里面 ba 吧， zhǔ 煮 bā fēn 八分 zhōng hòu 钟后， tāng yuán 汤圆 fú 浮 zài 在 guō 锅 lǐ 里 jiù 就 shú 熟 le 了。
yóu yú 由于 guò duō 过多 de 的 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 fú wù 服务， gè zhǒng 各种 pǐn pái 品牌 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 shǒu jī 手机 zài 在 AT & T yòu 又 lǎo 老 yòu 又 màn 慢 de 的 EDGE wǎng luò 网络 zhōng 中 cháng cháng 常常 bèi 被 jù jué 拒绝 fú wù 服务， huò zhě 或者 wán quán 完全 guān bì 关闭 qí 其 fēng wō 蜂窝 wǎng luò 网络。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 qiáng dí 强敌！
tā men 他们 zhèng zài 正在 xiáng xì 详细 chá yuè 查阅 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 běn àn 本案 yǒu guān 有关 de 的 jiù 旧 dàng àn 档案。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 zhào jí 召集 le 了 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 zhuān jiā 专家 xié shāng huì yì 协商会议， shěn chá 审查 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 wèi lái 未来 de 的 chóu zī 筹资 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jī dū jiào 基督教 shì 是 fǎn 反 zhì huì 智慧 de 的： zhì huì 智慧 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力 dōu 都 shì 是 bái fèi lì qì 白费力气， wàn wù 万物 dū huì 都会 guī yú 归于 hùn dùn 混沌 xū wú 虚无； rán ér 然而 jī dū jiào 基督教 kuáng rè 狂热 de 地 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā men 他们 zhèng 正 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境， dàn 但 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 jiāng 将 shè fǎ 设法 yìng fu 应付 guò qù 过去。
wǒ 我 jiāng 将 tā 它 biǎo hú 裱糊 zhuāng 装 kuàng 框， 1982 nián 年 wǒ 我 chóng xīn 重新 dāng xuǎn 当选 zhōu zhǎng 州长 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 wò shì 卧室 de 的 rù kǒu chù 入口处， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn jiàn 看见。
nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 yǐ cǐ 以此 fāng shì 方式 duì 对 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zǔ zhī 组织 sù xíng 塑形 ne 呢？
tā men 他们 měi rén 每人 shǒu zhōng 手中 dōu 都 ná 拿 zhe 着 yī dà 一大 pěng 捧 wù wàng wǒ 勿忘我。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 wēi ruò 微弱 yuán huán 圆环 jié gòu 结构 de 的 gé mìng xìng 革命性 yì yì 意义， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng duì 将对 qí 其 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yǐ biàn 以便 què rèn 确认 qí 其 cún zài 存在， bìng 并 suí zhī 随之 zhǎo dào 找到 zuì 最 néng 能 fú hé 符合 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 de 的 mó xíng 模型 jiě shì 解释。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xīn 新 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 zài 在 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 zhī hòu 之后 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得， yīn ér 因而 yào 要 píng gū 评估 tā men 它们 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 xiào lì 效力 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子