ประโยคภาษาจีน- 上周这位岁的女演员飞抵米兰到阿玛尼的总店试衣中文句子 (718486) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 zhè wèi 这位 27 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 fēi dǐ 飞抵 mǐ lán 米兰， dào 到 Ā mǎ ní 阿玛尼 de 的 zǒng diàn 总店 shì yī 试衣。
Last week the 27-year-old actress flew back to Milan for a fitting at Armani’s headquarters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 mǎ kè 马克 · mài 麦 dào fū 道夫 bèi 被 fā xiàn 发现 zài 在 gōng yù 公寓 zhōng yòng 中用 shuān 拴 gǒu 狗 de 的 pí dài 皮带 zì yì 自缢， dāng shí 当时 tā 他 liǎng 两 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 jiù 就 shuì 睡 zài 在 gé bì 隔壁 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
shàng zhōu 上周， Last . fm “ chóng 虫 miè shǔ yào 灭鼠药（ tòng kǔ 痛苦 jì 系） ” hè 和 zī shēn 资深 chéng xù yuán 程序员 JontyWareing chéng rèn 承认， tā 他 jiā rù 加入 le 了 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码。
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhèng zài 正在 wèi 为 shí xiàn 实现 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 ér 而 nǔ lì 努力， zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 shì 是 měi gè 每个 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 zhēn ài 珍爱 de 的， zài 在 guò qù 过去， yǔ 窳 duò 惰 zhōng guó rén 中国人 céng 曾 wèi le 为了 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 ér 而 xī shēng 牺牲 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dāng dài 当代 “ bái máo nǚ 白毛女 ” ， nǐ 你 huì 会 jià 嫁 gěi 给 “ huáng shì rén 黄世仁 ” má 么？
wǒ 我 jiàng 将 yǔ 与 mǎn yuè 满月 yì tóng 一同 jiàng lín 降临， suí hòu 随后 wǒ men 我们 biàn 便 yí dào 一道 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 fēn chéng 分成 liù gè 六个 xiǎo zǔ 小组， gěi 给 tā men 他们 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ dǎo 指导 bìng jǔ 并举 le 了 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 de 的 lì zi 例子。
shàng zhōu 上周， yí gè 一个 chóng qìng 重庆 fǎ tíng 法庭 yě 也 duì 对 sān míng 三名 zhí fǎ zhě 执法者 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁， qǐ yīn 起因 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 yī míng 一名 miàn tiáo 面条 xiāo shòu zhě 销售者 de 的 tān wèi 摊位 wèi zhi 位置 shí 时 yǐn fā 引发 kǒu jiǎo 口角， shòu hài zhě 受害者 bèi 被 shāng hài 伤害 zhì sǐ 致死。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 de 的 shì qing 事情。
wǒ 我 jiāng huì 将会 zài wèi lái 在未来 de 的 lán mù 栏目 lǐ 里 jiě shì 解释 qí 其 yuán yīn 原因。
nà me 那么 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 héng liáng 衡量， jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 liú gěi 留给 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 hé 和 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí yàng 一样 de 的 jī huì 机会。
shàng zhōu 上周， tā 他 qù 去 fǎng wèn 访问 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚， běn zhōu 本周 yòu 又 qù 去 É luó sī 俄罗斯。 zhè wèi 这位 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 zài 在 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 gè guó 各国 “ wéi 唯 tā 他 shì cóng 是从 ” de 的 tóng shí 同时， qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 tàn wàng 探望 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí xiǎng 回想。
nà me 那么 jiù ràng 就让 tā men 他们 kàn kan 看看 jù jí 聚集 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 fù nǚ 妇女 men 们， kàn kan 看看 zài 在 huái róu 怀柔 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 — — tā men 她们 shì 是 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 hù shi 护士、 jiào shī 教师、 lǜ shī 律师、 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 huò shì 或是 qǐ yè zhǔ 企业主。
yóu yú 由于 guò dù 过度 gōng zuò 工作 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡， jí 即 “ guò láo sǐ 过劳死 ” ， cóng 从 1987 nián 年 rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 shǒu cì 首次 rèn dìng 认定 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 jiāng 将 qiè shí 切实 zūn shǒu 遵守 tā 它 de 的 fǎ lǜ 法律， lǚ xíng 履行 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yīng guó 英国 gōng mín 公民 yīng jǐn 应尽 de 的 zhí zé 职责 hé 和 yì wù 义务。
nà me 那么 kāi shǐ 开始 zài 在 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 bō zhǒng 播种， kāi shǐ 开始 móu huà 谋划 xià yí bù 下一步 zǒu xiàng 走向 gèng jiā 更加 xiān lǜ 鲜绿 de 的 mù chǎng 牧场 de 的 jì huà 计划 ba 吧。
yóu yú 由于 zhè 这 yí lèi 一类 qún 群 xiǎo mài 小麦 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng hán 抗寒 xìng 性， qiū bō 秋播 kě yǐ 可以 hé 和 dōng xiǎo mài 冬小麦 yí yàng 一样 ān quán 安全 yuè dōng 越冬， bù tóng 不同 de 的 shì 是 kāi huā jiē shí 开花结实 bù xū yào 不需要 jīng guò 经过 chūn huà 春化；
tā men 他们 zhèng 正 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 tā 他。
wǒ 我 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 bù fen 部分 zhōng 中 duì 对 zhè xiē 这些 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着 shuō huà 说话， hū 忽 yǒu 有 huǒ chē 火车 huǒ mǎ 火马 jiāng 将 èr 二 rén 人 gé kāi 隔开， yǐ lì 以利 yà 亚 jiù 就 chéng 乘 xuàn fēng 旋风 shēng tiān 升天 qù 去 le 了。
wǒ 我 jiāng 将 zài shēng 在生 huó 活 de 的 ní tán 泥潭 zhōng 中 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打， ràng 让 zì jǐ 自己 cóng róng bú pò 从容不迫 de 地 jiē shòu 接受 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 de 地 shēng cún 生存 kǎo yàn 考验。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 miàn lín 面临 25 nián 年 jiān jìn 监禁 de 的 pàn jué 判决。
shàng zhōu 上周， gāo duān 高端 xīn wén 新闻 zá zhì 杂志《 nán fēng chuāng 南风窗》 duì 对 shàng yuè 上月 zài 在 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 shí shǒu shì 石首市 bào fā 爆发 de 的 dà guī mó 大规模 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 pī píng 批评。
shàng tú 上图 — — dé bǐ jùn 德比郡 Calke xiū dào yuàn 修道院 de 的 yě 野 fēng xìn zǐ 风信子： zài 在 dé wén jùn 德文郡 zhè yàng 这样 xī nán 西南 de 的 wèi zhi 位置， yě 野 fēng xìn zǐ 风信子 xiàng 像 jīn nián 今年 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 kāi huā 开花 dào 到 wǔ 五 yuè dǐ 月底 shì 是 hěn bù 很不 xún cháng 寻常 de 的 shì qing 事情。 ér qiě 而且 qiū tiān 秋天 shí 时 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 mó gu 蘑菇 děng 等 jūn lèi 菌类 yě 也 huò 获 dé le 得了 dà fēng 大丰 shōu 收。
nà me 那么 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 dài rù 代入， wǒ men 我们 xiě 写 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由 ¸ wǒ 我 … 。
nà me 那么 wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 shén me 什么 ne 呢？
shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè 这 kuǎn 款 H xì liè 系列 de 的 tǐ 体 yì 翼 hùn hé 混合 wèi lái 未来 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计 gòu sī 构思 lái 来 zì yóu 自由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
wǒ 我 jiāng 将 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chén mín 臣民， wǒ 我 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 nú cai 奴才 men 们 de 的 jūn zhǔ 君主。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 mǎ kè 马克 · mài 麦 dào fū 道夫 bèi 被 fā xiàn 发现 zài 在 gōng yù 公寓 zhōng yòng 中用 shuān 拴 gǒu 狗 de 的 pí dài 皮带 zì yì 自缢， dāng shí 当时 tā 他 liǎng 两 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 jiù 就 shuì 睡 zài 在 gé bì 隔壁 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
shàng zhōu 上周， Last . fm “ chóng 虫 miè shǔ yào 灭鼠药（ tòng kǔ 痛苦 jì 系） ” hè 和 zī shēn 资深 chéng xù yuán 程序员 JontyWareing chéng rèn 承认， tā 他 jiā rù 加入 le 了 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码。
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhèng zài 正在 wèi 为 shí xiàn 实现 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 ér 而 nǔ lì 努力， zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 shì 是 měi gè 每个 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 zhēn ài 珍爱 de 的， zài 在 guò qù 过去， yǔ 窳 duò 惰 zhōng guó rén 中国人 céng 曾 wèi le 为了 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 ér 而 xī shēng 牺牲 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dāng dài 当代 “ bái máo nǚ 白毛女 ” ， nǐ 你 huì 会 jià 嫁 gěi 给 “ huáng shì rén 黄世仁 ” má 么？
wǒ 我 jiàng 将 yǔ 与 mǎn yuè 满月 yì tóng 一同 jiàng lín 降临， suí hòu 随后 wǒ men 我们 biàn 便 yí dào 一道 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 fēn chéng 分成 liù gè 六个 xiǎo zǔ 小组， gěi 给 tā men 他们 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ dǎo 指导 bìng jǔ 并举 le 了 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 de 的 lì zi 例子。
shàng zhōu 上周， yí gè 一个 chóng qìng 重庆 fǎ tíng 法庭 yě 也 duì 对 sān míng 三名 zhí fǎ zhě 执法者 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁， qǐ yīn 起因 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 yī míng 一名 miàn tiáo 面条 xiāo shòu zhě 销售者 de 的 tān wèi 摊位 wèi zhi 位置 shí 时 yǐn fā 引发 kǒu jiǎo 口角， shòu hài zhě 受害者 bèi 被 shāng hài 伤害 zhì sǐ 致死。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 de 的 shì qing 事情。
wǒ 我 jiāng huì 将会 zài wèi lái 在未来 de 的 lán mù 栏目 lǐ 里 jiě shì 解释 qí 其 yuán yīn 原因。
nà me 那么 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 héng liáng 衡量， jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 liú gěi 留给 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 hé 和 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí yàng 一样 de 的 jī huì 机会。
shàng zhōu 上周， tā 他 qù 去 fǎng wèn 访问 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚， běn zhōu 本周 yòu 又 qù 去 É luó sī 俄罗斯。 zhè wèi 这位 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 zài 在 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 gè guó 各国 “ wéi 唯 tā 他 shì cóng 是从 ” de 的 tóng shí 同时， qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 tàn wàng 探望 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí xiǎng 回想。
nà me 那么 jiù ràng 就让 tā men 他们 kàn kan 看看 jù jí 聚集 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 fù nǚ 妇女 men 们， kàn kan 看看 zài 在 huái róu 怀柔 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 — — tā men 她们 shì 是 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 hù shi 护士、 jiào shī 教师、 lǜ shī 律师、 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 huò shì 或是 qǐ yè zhǔ 企业主。
yóu yú 由于 guò dù 过度 gōng zuò 工作 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡， jí 即 “ guò láo sǐ 过劳死 ” ， cóng 从 1987 nián 年 rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 shǒu cì 首次 rèn dìng 认定 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 jiāng 将 qiè shí 切实 zūn shǒu 遵守 tā 它 de 的 fǎ lǜ 法律， lǚ xíng 履行 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yīng guó 英国 gōng mín 公民 yīng jǐn 应尽 de 的 zhí zé 职责 hé 和 yì wù 义务。
nà me 那么 kāi shǐ 开始 zài 在 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 bō zhǒng 播种， kāi shǐ 开始 móu huà 谋划 xià yí bù 下一步 zǒu xiàng 走向 gèng jiā 更加 xiān lǜ 鲜绿 de 的 mù chǎng 牧场 de 的 jì huà 计划 ba 吧。
yóu yú 由于 zhè 这 yí lèi 一类 qún 群 xiǎo mài 小麦 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng hán 抗寒 xìng 性， qiū bō 秋播 kě yǐ 可以 hé 和 dōng xiǎo mài 冬小麦 yí yàng 一样 ān quán 安全 yuè dōng 越冬， bù tóng 不同 de 的 shì 是 kāi huā jiē shí 开花结实 bù xū yào 不需要 jīng guò 经过 chūn huà 春化；
tā men 他们 zhèng 正 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 tā 他。
wǒ 我 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 bù fen 部分 zhōng 中 duì 对 zhè xiē 这些 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着 shuō huà 说话， hū 忽 yǒu 有 huǒ chē 火车 huǒ mǎ 火马 jiāng 将 èr 二 rén 人 gé kāi 隔开， yǐ lì 以利 yà 亚 jiù 就 chéng 乘 xuàn fēng 旋风 shēng tiān 升天 qù 去 le 了。
wǒ 我 jiāng 将 zài shēng 在生 huó 活 de 的 ní tán 泥潭 zhōng 中 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打， ràng 让 zì jǐ 自己 cóng róng bú pò 从容不迫 de 地 jiē shòu 接受 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 de 地 shēng cún 生存 kǎo yàn 考验。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 miàn lín 面临 25 nián 年 jiān jìn 监禁 de 的 pàn jué 判决。
shàng zhōu 上周， gāo duān 高端 xīn wén 新闻 zá zhì 杂志《 nán fēng chuāng 南风窗》 duì 对 shàng yuè 上月 zài 在 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 shí shǒu shì 石首市 bào fā 爆发 de 的 dà guī mó 大规模 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 pī píng 批评。
shàng tú 上图 — — dé bǐ jùn 德比郡 Calke xiū dào yuàn 修道院 de 的 yě 野 fēng xìn zǐ 风信子： zài 在 dé wén jùn 德文郡 zhè yàng 这样 xī nán 西南 de 的 wèi zhi 位置， yě 野 fēng xìn zǐ 风信子 xiàng 像 jīn nián 今年 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 kāi huā 开花 dào 到 wǔ 五 yuè dǐ 月底 shì 是 hěn bù 很不 xún cháng 寻常 de 的 shì qing 事情。 ér qiě 而且 qiū tiān 秋天 shí 时 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 mó gu 蘑菇 děng 等 jūn lèi 菌类 yě 也 huò 获 dé le 得了 dà fēng 大丰 shōu 收。
nà me 那么 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 dài rù 代入， wǒ men 我们 xiě 写 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由 ¸ wǒ 我 … 。
nà me 那么 wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 shén me 什么 ne 呢？
shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè 这 kuǎn 款 H xì liè 系列 de 的 tǐ 体 yì 翼 hùn hé 混合 wèi lái 未来 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计 gòu sī 构思 lái 来 zì yóu 自由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
wǒ 我 jiāng 将 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chén mín 臣民， wǒ 我 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 nú cai 奴才 men 们 de 的 jūn zhǔ 君主。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子