ประโยคภาษาจีน- 上周伦敦证券交易所和多伦多证券交易所的运营商宣布合并中文句子 (718661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ 伦敦证券交易所 hé 和 duō lún duō 多伦多 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 de 的 yùn yíng shāng 运营商 xuān bù 宣布 hé bìng 合并。
Last week the operators of the London and Toronto stock exchanges announced a deal to combine their companies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhèng zài 正在 xué xí 学习 shā shì bǐ yà 莎士比亚 guān yú 关于 jí dù 嫉妒 de 的 yí gè 一个 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品《 Ào sài luó 奥赛罗》， lǐ miàn 里面 Ào sài luó 奥赛罗 yòng 用 zhěn tou 枕头 mēn 闷 sǐ 死 le 了 qī zǐ 妻子 tāi 苔 sī 丝 dé 德 mèng nà 梦娜。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jǐn liàng 尽量 tuò kuān 拓宽 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 yǐ 以 nà rù 纳入 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhèng zài 正在 wǒ guó 我国 zhù 驻 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shǐ guǎn 使馆 huó 和 shǐ tuán 使团 cóng shì 从事 cù jìn 促进 hù lián wǎng 互联网 zì yóu 自由 de 的 shí dì 实地 gōng zuò 工作。
wǒ 我 jiāng huì 将会 chuān zhuó 穿着 dé tǐ 得体， jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， bú yào 不要 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 pī píng 批评， yě 也 bú yào 不要 shì zhe 试着 qù 去 gǎi biàn 改变 huò 或 guǎn zhì 管制 rèn hé rén 任何人， dàn shì 但是 yào 要 yán gé 严格 duì dài 对待 zì jǐ 自己。
nà me 那么 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 yuán qiú 圆球 dào 倒 jìn 进 kāi shuǐ 开水 lǐ miàn 里面 ba 吧， zhǔ 煮 bā fēn 八分 zhōng hòu 钟后， tāng yuán 汤圆 fú 浮 zài 在 guō 锅 lǐ 里 jiù 就 shú 熟 le 了。
nà me 那么 jiù yào 就要 yǒu 有 yí gè 一个 gǎi gé 改革 jì huà 计划， yǐ jí 以及 yí gè 一个 xī nà 吸纳 gè fāng 各方 lì liang 力量 de 的 jì huà 计划。
shàng zhōu 上周， shèng dì yà gē 圣地亚哥 xiàn 县 dì fāng 地方 jiǎn chá guān 检察官 shuō 说， tā 他 jué yì 决意 duì 对 sāng tǎ nà 桑塔纳 gāo zhōng 高中 qiāng shā àn 枪杀案 yí fàn 疑犯 — 15 suì 岁 de 的 chá ěr sī 查尔斯 · Ān dé lǔ 安德鲁 · wēi lián sī 威廉斯 — zuò wéi 作为 chéng rén 成人 jìn xíng 进行 shěn xùn 审讯。
yóu yú 由于 guò dù 过度 gōng zuò 工作 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡， jí 即 “ guò láo sǐ 过劳死 ” ， cóng 从 1987 nián 年 rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 shǒu cì 首次 rèn dìng 认定 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直。
shàng zhōu 上周， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 qīng jié 清洁 jì shù 技术 lùn tán 论坛 shàng 上， gāi 该 gōng sī 公司 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固、 jūn shì huà 军事化 de 的 bēi bāo 背包 diàn chǎng 电厂。
nà me 那么 nián qīng 年轻 péng you 朋友 men 们 … ， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ men 你们， nà ge 那个 fán rén 凡人 zhèng shì 正是 yē sū jī dū 耶稣基督 ! shàng dì 上帝 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 fán rén 凡人 !
tā men 他们 zhèng zài 正在 gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 dǎ gǔ 打谷。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 qī yè shù 七叶树 de 的 zhī 枝 jiān 间 tuī sòng 推送 nín de 您的 qiū qiān 秋千； xiàng wǎn 向晚 de 的 yù lún 玉轮 jiāng 将 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 cóng 从 yè xì lǐ 叶隙里 wěn 吻 nín de 您的 yī qún 衣裙。
tā men 他们 zhèng 正 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 tā 他。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 de 的 xiě zuò 写作 yǔ yán 语言 xiāng dāng 相当 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂， zhí dào 直到 1747 nián 年， yì dà lì yǔ 意大利语 bǎn běn 版本 de 的 cái 才 bèi 被 chū bǎn 出版， 1846 chū bǎn 出版 le 了 dé yǔ 德语 bǎn běn 版本， 1848 chū bǎn 出版 le 了 yīng yǔ 英语 bǎn běn 版本。
shàng zhōu 上周， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 hóng shí zì huì 红十字会 jí 及 hóng xīn yuè 红新月 xié huì 协会 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 qí jí 齐集 suǒ 索 fú 浮 lǐ Ào 里奥 jìn xíng 进行 jì niàn huó dòng 纪念活动。
nà me 那么 nín 您 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 zhè zhǒng 这种 fù zá xìng 复杂性 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 de 的 qǐng qiú 请求， dào shí 到时 wǒ huì 我会 jiāng 将 xū yào 需要 nǐ 你 lái 来 fú wù 服务 de 的 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 gěi 给 nǐ 你。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 yòu 又 gěi 给 le 了 wǒ 我 lìng wài 另外 sān gè 三个 míng zi 名字， ér qiě 而且 bìng bù 并不 xiàng 像 wǒ 我 yù jì 预计 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 tài duō 太多 chóng fù 重复。
shàng zhōu 上周， hè dé 赫德 jiā méng 加盟 jiǎ gǔ wén gōng sī 甲骨文公司， chéng wéi 成为 qí 其 zhǔ xí 主席 zhī yī 之一。 néng 能 dé dào 得到 zhè 这 yī 一 měi chāi 美差， duō kuī 多亏 tā 他 de 的 wǎng qiú 网球 huǒ bàn 伙伴、 jiǎ gǔ wén 甲骨文 CEO lā lǐ 拉里 · āi lǐ sēn 埃里森 de 的 bāng máng 帮忙。
tā men 他们 měi zhōu 每周 shōu fèi 收费 50 měi yuán 美元 wèi 为 tā 他 gōng 供 shàn 膳。
shàng tú 上图 zhōng 中， yī 一 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 ràng 让 jī guāng 激光 tōng guò 通过 dài yǒu 带有 yǎn shè 衍射 guāng xué 光学 tú àn 图案 de 的 róu rèn 柔韧 sī 丝 mó 膜， shēng chéng 生成 le 了 yì zhāng 一张 yǎn jing 眼睛 de 的 tú xiàng 图像。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 rěn shòu 忍受 zhe 着 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 lái zì 来自 zhàn lǐng jūn 占领军 de 的 qū rǔ 屈辱。
shàng tú 上图 jiù shì 就是 jiù jīn shān 旧金山 hǎi wān 海湾 de 的 yí gè 一个 fú yóu shēng wù 浮游生物 wǎng 网 nèi 内 jù jí 聚集 de 的 dān xì bāo 单细胞 zhí wù 植物 guī zǎo 硅藻 — — zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类 zài 在 shì jiè 世界 gè 各 dà 大 hǎi yáng 海洋 dōu 都 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布。
wǒ 我 jiāng 将 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 zǒu jìn 走进 zì jǐ 自己 bìng 并 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiàn zài 现在 zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 shàng 上。
shàng tú 上图 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 mǐn 闵 huáng hòu 皇后 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǎng mù 仰慕 wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 jūn rén 军人 shēn shang 身上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǒng qì 勇气。
nà me 那么 ná 拿 qǐ bǐ 起笔 xiě xià 写下 nǐ 你 néng 能 zhǎo chū 找出 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng gāi 应该， yòng 用 nǐ 你 zhēn xīn 真心 de 的 kě wàng 渴望 lái 来 tì huàn 替换 tā men 它们， kāi shǐ 开始 zhòng xiě 重写 nǐ de 你的 rén shēng 人生。
nà me 那么 zhěng tǐ 整体 zhōng xīn 中心 de 的 yùn dòng 运动 , jiù shì 就是 kě 可 yù cè 预测 de 的， ér 而 bì qiú 壁球 bǎn 板 yùn dòng 运动 bù 不 kě zhī 可知。
tā men 他们 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 jīng lì 经历 rú hé 如何 zuò chū 做出 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 pàn duàn 判断 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhèng zài 正在 xué xí 学习 shā shì bǐ yà 莎士比亚 guān yú 关于 jí dù 嫉妒 de 的 yí gè 一个 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品《 Ào sài luó 奥赛罗》， lǐ miàn 里面 Ào sài luó 奥赛罗 yòng 用 zhěn tou 枕头 mēn 闷 sǐ 死 le 了 qī zǐ 妻子 tāi 苔 sī 丝 dé 德 mèng nà 梦娜。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jǐn liàng 尽量 tuò kuān 拓宽 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 yǐ 以 nà rù 纳入 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhèng zài 正在 wǒ guó 我国 zhù 驻 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shǐ guǎn 使馆 huó 和 shǐ tuán 使团 cóng shì 从事 cù jìn 促进 hù lián wǎng 互联网 zì yóu 自由 de 的 shí dì 实地 gōng zuò 工作。
wǒ 我 jiāng huì 将会 chuān zhuó 穿着 dé tǐ 得体， jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， bú yào 不要 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 pī píng 批评， yě 也 bú yào 不要 shì zhe 试着 qù 去 gǎi biàn 改变 huò 或 guǎn zhì 管制 rèn hé rén 任何人， dàn shì 但是 yào 要 yán gé 严格 duì dài 对待 zì jǐ 自己。
nà me 那么 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 yuán qiú 圆球 dào 倒 jìn 进 kāi shuǐ 开水 lǐ miàn 里面 ba 吧， zhǔ 煮 bā fēn 八分 zhōng hòu 钟后， tāng yuán 汤圆 fú 浮 zài 在 guō 锅 lǐ 里 jiù 就 shú 熟 le 了。
nà me 那么 jiù yào 就要 yǒu 有 yí gè 一个 gǎi gé 改革 jì huà 计划， yǐ jí 以及 yí gè 一个 xī nà 吸纳 gè fāng 各方 lì liang 力量 de 的 jì huà 计划。
shàng zhōu 上周， shèng dì yà gē 圣地亚哥 xiàn 县 dì fāng 地方 jiǎn chá guān 检察官 shuō 说， tā 他 jué yì 决意 duì 对 sāng tǎ nà 桑塔纳 gāo zhōng 高中 qiāng shā àn 枪杀案 yí fàn 疑犯 — 15 suì 岁 de 的 chá ěr sī 查尔斯 · Ān dé lǔ 安德鲁 · wēi lián sī 威廉斯 — zuò wéi 作为 chéng rén 成人 jìn xíng 进行 shěn xùn 审讯。
yóu yú 由于 guò dù 过度 gōng zuò 工作 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡， jí 即 “ guò láo sǐ 过劳死 ” ， cóng 从 1987 nián 年 rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 shǒu cì 首次 rèn dìng 认定 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直。
shàng zhōu 上周， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 qīng jié 清洁 jì shù 技术 lùn tán 论坛 shàng 上， gāi 该 gōng sī 公司 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固、 jūn shì huà 军事化 de 的 bēi bāo 背包 diàn chǎng 电厂。
nà me 那么 nián qīng 年轻 péng you 朋友 men 们 … ， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ men 你们， nà ge 那个 fán rén 凡人 zhèng shì 正是 yē sū jī dū 耶稣基督 ! shàng dì 上帝 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 fán rén 凡人 !
tā men 他们 zhèng zài 正在 gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 dǎ gǔ 打谷。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 qī yè shù 七叶树 de 的 zhī 枝 jiān 间 tuī sòng 推送 nín de 您的 qiū qiān 秋千； xiàng wǎn 向晚 de 的 yù lún 玉轮 jiāng 将 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 cóng 从 yè xì lǐ 叶隙里 wěn 吻 nín de 您的 yī qún 衣裙。
tā men 他们 zhèng 正 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 tā 他。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 de 的 xiě zuò 写作 yǔ yán 语言 xiāng dāng 相当 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂， zhí dào 直到 1747 nián 年， yì dà lì yǔ 意大利语 bǎn běn 版本 de 的 cái 才 bèi 被 chū bǎn 出版， 1846 chū bǎn 出版 le 了 dé yǔ 德语 bǎn běn 版本， 1848 chū bǎn 出版 le 了 yīng yǔ 英语 bǎn běn 版本。
shàng zhōu 上周， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 hóng shí zì huì 红十字会 jí 及 hóng xīn yuè 红新月 xié huì 协会 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 qí jí 齐集 suǒ 索 fú 浮 lǐ Ào 里奥 jìn xíng 进行 jì niàn huó dòng 纪念活动。
nà me 那么 nín 您 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 zhè zhǒng 这种 fù zá xìng 复杂性 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 de 的 qǐng qiú 请求， dào shí 到时 wǒ huì 我会 jiāng 将 xū yào 需要 nǐ 你 lái 来 fú wù 服务 de 的 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 gěi 给 nǐ 你。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 yòu 又 gěi 给 le 了 wǒ 我 lìng wài 另外 sān gè 三个 míng zi 名字， ér qiě 而且 bìng bù 并不 xiàng 像 wǒ 我 yù jì 预计 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 tài duō 太多 chóng fù 重复。
shàng zhōu 上周， hè dé 赫德 jiā méng 加盟 jiǎ gǔ wén gōng sī 甲骨文公司， chéng wéi 成为 qí 其 zhǔ xí 主席 zhī yī 之一。 néng 能 dé dào 得到 zhè 这 yī 一 měi chāi 美差， duō kuī 多亏 tā 他 de 的 wǎng qiú 网球 huǒ bàn 伙伴、 jiǎ gǔ wén 甲骨文 CEO lā lǐ 拉里 · āi lǐ sēn 埃里森 de 的 bāng máng 帮忙。
tā men 他们 měi zhōu 每周 shōu fèi 收费 50 měi yuán 美元 wèi 为 tā 他 gōng 供 shàn 膳。
shàng tú 上图 zhōng 中， yī 一 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 ràng 让 jī guāng 激光 tōng guò 通过 dài yǒu 带有 yǎn shè 衍射 guāng xué 光学 tú àn 图案 de 的 róu rèn 柔韧 sī 丝 mó 膜， shēng chéng 生成 le 了 yì zhāng 一张 yǎn jing 眼睛 de 的 tú xiàng 图像。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 rěn shòu 忍受 zhe 着 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 lái zì 来自 zhàn lǐng jūn 占领军 de 的 qū rǔ 屈辱。
shàng tú 上图 jiù shì 就是 jiù jīn shān 旧金山 hǎi wān 海湾 de 的 yí gè 一个 fú yóu shēng wù 浮游生物 wǎng 网 nèi 内 jù jí 聚集 de 的 dān xì bāo 单细胞 zhí wù 植物 guī zǎo 硅藻 — — zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类 zài 在 shì jiè 世界 gè 各 dà 大 hǎi yáng 海洋 dōu 都 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布。
wǒ 我 jiāng 将 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 zǒu jìn 走进 zì jǐ 自己 bìng 并 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiàn zài 现在 zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 shàng 上。
shàng tú 上图 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 mǐn 闵 huáng hòu 皇后 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǎng mù 仰慕 wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 jūn rén 军人 shēn shang 身上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǒng qì 勇气。
nà me 那么 ná 拿 qǐ bǐ 起笔 xiě xià 写下 nǐ 你 néng 能 zhǎo chū 找出 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng gāi 应该， yòng 用 nǐ 你 zhēn xīn 真心 de 的 kě wàng 渴望 lái 来 tì huàn 替换 tā men 它们， kāi shǐ 开始 zhòng xiě 重写 nǐ de 你的 rén shēng 人生。
nà me 那么 zhěng tǐ 整体 zhōng xīn 中心 de 的 yùn dòng 运动 , jiù shì 就是 kě 可 yù cè 预测 de 的， ér 而 bì qiú 壁球 bǎn 板 yùn dòng 运动 bù 不 kě zhī 可知。
tā men 他们 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 jīng lì 经历 rú hé 如何 zuò chū 做出 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 pàn duàn 判断 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子