ประโยคภาษาจีน- 上图描绘的是闵皇后的照片中文句子 (719390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng tú 上图 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 mǐn 闵 huáng hòu 皇后 de 的 zhào piàn 照片。
Pictured above is a purported photograph of the Queen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 shì 是 2 yuè 月 21 hào 号， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 men 们 zài 在 zhōu shān 舟山 gǎng 港 qù 去 yà dīng wān 亚丁湾 yuǎn háng 远航 qián 前 huī shǒu 挥手 gào 告 bié de 别的 chǎng jǐng 场景。
shàng tú 上图 shì 是 liǎng tiān 两天 qián 前， shǎn diàn 闪电 zhào liàng 照亮 le 了 āi yà 埃亚 fēi yà 菲亚 dé lā 德拉 huǒ shān 火山 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 huǒ shān huī 火山灰。
nà me 那么 wǒ 我 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 shàng jiè 上界， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 yí gè 一个 zhǐ shù 指数 jí 级 zēng zhǎng 增长 de 的 shàng xiàn 上限。
nà me 那么 wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhōng guó 中国 de 的 qíng kuàng 情况 . yǐ biàn 以便 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zhòng cái 仲裁 .
shàng tú 上图 shì 是 dì yī 第一 pī 批 tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 yì zhāng 一张。
shàng tú 上图（ tú 图 2 — — zì 自 1929 nián 年 qǐ 起 dào zhǐ 道指 lì nián 历年 9 yuè 月 biǎo xiàn 表现 tú 图） suǒ 所 shì 示 wèi yóu 为由 dī 低 dào 到 gāo 高 de 的 zhǐ shù 指数 zhǎng diē 涨跌 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 jiāng 将 ài nǐ 爱你 zhí dào 直到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yě 也 dài 待 wǒ 我 rú 如 sī 司。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 duō shù 多数 dōu 都 zhí jiē 直接 dé dào 得到 sū lián 苏联 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以 huò dé 获得 dà pī 大批 AK - 47 （ huò zhě 或者， tōng sú 通俗 yì diǎn 一点 shuō 说， “ kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪 ” ） bìng fēi 并非 nán shì 难事。
nà me 那么 wǒ 我 hái 还 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú guǒ 如果 yìn dù 印度 bù 不 bèi 被 zhí mín 殖民 jiù 就 dé bú dào 得不到 mín zhǔ 民主 ma 吗？
shàng tú 上图： yī nián 一年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bǎ 把 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 chē kù 车库 gǎi chéng 改成 le 了 bàn gōng shì 办公室 jiān 兼 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。
wǒ 我 jiāng 将 diàn tǒng 电筒 zhào 照 xiàng 向 zǒu láng 走廊， kàn 看 shì bu shì 是不是 yǒu rén 有人 zài 在 nà 那。
nà me 那么 jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 le 了 ba 吧 , ràng 让 wǒ men 我们 kàn 看 yí xià 一下 zài 在 zhè r 这儿 wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 yù dào 遇到 shén me 什么 wèn tí 问题。
shàng tú 上图： zhè shì 这是 gōng zuò shì 工作室 lǐ miàn 里面 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 jià zi 架子。
wǒ 我 jiāng 将 gěi chū 给出 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 guān diǎn 观点， zhè ge 这个 lì zi 例子 shǐ yòng 使用 UML biān xiě 编写 jīng zhǔn 精准 de 的 mó xíng 模型， ér 而 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 xì jié 细节。
shàng 上 yè bān 夜班 de 的 nǚ xìng 女性 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 bǐ lǜ 比率 shì 是 shàng 上 rì bān 日班 nǚ xìng 女性 de 的 1.5 bèi 倍；
yóu yú 由于 zhè cì 这次 biǎo jué 表决 de 的 jǐn 紧 dù 度， mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 tè dé 特德 · kěn ní dí 肯尼迪 dài bìng 带病 huí dào 回到 huá shèng dùn 华盛顿。
tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn shi 认识 dào 到 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn xí 练习 hé 和 chéng shí 诚实 de 的 fǎn kuì 反馈 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 de 的 hòu tiān 后天 xí dé 习得 de 的 jì qiǎo 技巧。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 tàn 碳 chéng fèn 成分 de 的 huà xué 化学 fēn lí 分离 wán quán 完全 fā shēng 发生 zài 在 gù tài 固态 zhōng 中， chǎn shēng 产生 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 shì 是 yì zhǒng 一种 xì zhì 细致 de 的 tiě sù tǐ 铁素体 yǔ 与 shèn tàn tǐ 渗碳体 de 的 jī xiè 机械 hùn hé wù 混合物。
tā men 他们 yán 沿 hǎi àn 海岸 zhù 筑 qǐ 起 yí dào 一道 dī bà 堤坝 yǐ 以 lán zhù 拦住 hǎi shuǐ 海水。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 guī dìng 规定， jī cāng 机舱 chéng wù yuán 乘务员 de 的 zhōu zhuàn 周转 sù dù 速度 yì cháng 异常 zhī 之 kuài 快。
tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到 jiù yuē 旧约 zhōng 中 shén 神 de 的 míng zi 名字 — xī bó lái wén 希伯来文「 yǎ 雅 wēi 巍」（ Yahweh ）， zài 在 jiù yuē 旧约 xī là wén 希腊文 yì běn 译本 zhōng 中 fān 翻 yì wèi 译为「 zhǔ 主」（ Kurios ）， zài 在 xīn yuē 新约 zhōng 中 xǔ duō 许多 cì 次 bèi 被 yòng lái 用来 chēng hu 称呼 yē sū 耶稣。
shàng céng 上层 zhuāng mǎn 装满 cū 粗 hé shā 河沙 hè 和 fù hé 复合 tiě jī 铁基， shì 是 guò lǜ qì 过滤器 yǒu xiào 有效 de 的 chú 除 shēn 砷 bù fen 部分。
wǒ 我 jiāng 将 gǔ dòng 鼓动 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zài 在 nà li 那里 tóu zī 投资 de 的 yǎng lǎo 养老 jī jīn huì 基金会 zhuàn 转 chū 出 tā men de 他们的 yǎng lǎo jīn 养老金。
shàng dì 上帝 yǔ 与 yà bó lán 亚伯兰 lì yuē 立约： “ nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 nán zǐ 男子， dōu 都 yào 要 shòu 受 gē lǐ 割礼。
nà me 那么 dì èr 第二 zhòng 种 ne 呢？
tā men 他们 kě wàng 渴望 fǎn huí 返回 jiā yuán 家园。
shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 mǔ qīn 母亲 rǔ fáng 乳房 de 的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bǔ rǔ 哺乳 hé 和 yǎng yù 养育 yòu ér 幼儿， zhè 这 hé 和 chuán méi 传媒 suǒ 所 xuàn rǎn 渲染 de 的 zhèng hǎo 正好 bèi dào ér chí 背道而驰！
wǒ 我 cháng 尝 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是， wǒ 我 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù 不 hē 喝。
tā men 他们 diǎn zhe 点着 yān 烟 jiā rù 加入 le 了 tán huà 谈话， wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 shì 是 gēn 跟 fēi cháng 非常 xí guàn 习惯 yú 于 sǐ rén 死人 jiāo yì 交易 de 的 méi ren 媒人 tóng yè 同业 lián méng 联盟 zài yì qǐ 在一起。
nà me 那么 gǔ gē 谷歌 jiù shì 就是 nà 那 zhǐ 只 wū guī 乌龟？

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 shì 是 2 yuè 月 21 hào 号， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 men 们 zài 在 zhōu shān 舟山 gǎng 港 qù 去 yà dīng wān 亚丁湾 yuǎn háng 远航 qián 前 huī shǒu 挥手 gào 告 bié de 别的 chǎng jǐng 场景。
shàng tú 上图 shì 是 liǎng tiān 两天 qián 前， shǎn diàn 闪电 zhào liàng 照亮 le 了 āi yà 埃亚 fēi yà 菲亚 dé lā 德拉 huǒ shān 火山 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 huǒ shān huī 火山灰。
nà me 那么 wǒ 我 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 shàng jiè 上界， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 yí gè 一个 zhǐ shù 指数 jí 级 zēng zhǎng 增长 de 的 shàng xiàn 上限。
nà me 那么 wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhōng guó 中国 de 的 qíng kuàng 情况 . yǐ biàn 以便 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zhòng cái 仲裁 .
shàng tú 上图 shì 是 dì yī 第一 pī 批 tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 yì zhāng 一张。
shàng tú 上图（ tú 图 2 — — zì 自 1929 nián 年 qǐ 起 dào zhǐ 道指 lì nián 历年 9 yuè 月 biǎo xiàn 表现 tú 图） suǒ 所 shì 示 wèi yóu 为由 dī 低 dào 到 gāo 高 de 的 zhǐ shù 指数 zhǎng diē 涨跌 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 jiāng 将 ài nǐ 爱你 zhí dào 直到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yě 也 dài 待 wǒ 我 rú 如 sī 司。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 duō shù 多数 dōu 都 zhí jiē 直接 dé dào 得到 sū lián 苏联 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以 huò dé 获得 dà pī 大批 AK - 47 （ huò zhě 或者， tōng sú 通俗 yì diǎn 一点 shuō 说， “ kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪 ” ） bìng fēi 并非 nán shì 难事。
nà me 那么 wǒ 我 hái 还 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú guǒ 如果 yìn dù 印度 bù 不 bèi 被 zhí mín 殖民 jiù 就 dé bú dào 得不到 mín zhǔ 民主 ma 吗？
shàng tú 上图： yī nián 一年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bǎ 把 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 chē kù 车库 gǎi chéng 改成 le 了 bàn gōng shì 办公室 jiān 兼 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。
wǒ 我 jiāng 将 diàn tǒng 电筒 zhào 照 xiàng 向 zǒu láng 走廊， kàn 看 shì bu shì 是不是 yǒu rén 有人 zài 在 nà 那。
nà me 那么 jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 le 了 ba 吧 , ràng 让 wǒ men 我们 kàn 看 yí xià 一下 zài 在 zhè r 这儿 wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 yù dào 遇到 shén me 什么 wèn tí 问题。
shàng tú 上图： zhè shì 这是 gōng zuò shì 工作室 lǐ miàn 里面 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 jià zi 架子。
wǒ 我 jiāng 将 gěi chū 给出 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 guān diǎn 观点， zhè ge 这个 lì zi 例子 shǐ yòng 使用 UML biān xiě 编写 jīng zhǔn 精准 de 的 mó xíng 模型， ér 而 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 xì jié 细节。
shàng 上 yè bān 夜班 de 的 nǚ xìng 女性 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 bǐ lǜ 比率 shì 是 shàng 上 rì bān 日班 nǚ xìng 女性 de 的 1.5 bèi 倍；
yóu yú 由于 zhè cì 这次 biǎo jué 表决 de 的 jǐn 紧 dù 度， mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 tè dé 特德 · kěn ní dí 肯尼迪 dài bìng 带病 huí dào 回到 huá shèng dùn 华盛顿。
tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn shi 认识 dào 到 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn xí 练习 hé 和 chéng shí 诚实 de 的 fǎn kuì 反馈 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 de 的 hòu tiān 后天 xí dé 习得 de 的 jì qiǎo 技巧。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 tàn 碳 chéng fèn 成分 de 的 huà xué 化学 fēn lí 分离 wán quán 完全 fā shēng 发生 zài 在 gù tài 固态 zhōng 中， chǎn shēng 产生 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 shì 是 yì zhǒng 一种 xì zhì 细致 de 的 tiě sù tǐ 铁素体 yǔ 与 shèn tàn tǐ 渗碳体 de 的 jī xiè 机械 hùn hé wù 混合物。
tā men 他们 yán 沿 hǎi àn 海岸 zhù 筑 qǐ 起 yí dào 一道 dī bà 堤坝 yǐ 以 lán zhù 拦住 hǎi shuǐ 海水。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 guī dìng 规定， jī cāng 机舱 chéng wù yuán 乘务员 de 的 zhōu zhuàn 周转 sù dù 速度 yì cháng 异常 zhī 之 kuài 快。
tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到 jiù yuē 旧约 zhōng 中 shén 神 de 的 míng zi 名字 — xī bó lái wén 希伯来文「 yǎ 雅 wēi 巍」（ Yahweh ）， zài 在 jiù yuē 旧约 xī là wén 希腊文 yì běn 译本 zhōng 中 fān 翻 yì wèi 译为「 zhǔ 主」（ Kurios ）， zài 在 xīn yuē 新约 zhōng 中 xǔ duō 许多 cì 次 bèi 被 yòng lái 用来 chēng hu 称呼 yē sū 耶稣。
shàng céng 上层 zhuāng mǎn 装满 cū 粗 hé shā 河沙 hè 和 fù hé 复合 tiě jī 铁基， shì 是 guò lǜ qì 过滤器 yǒu xiào 有效 de 的 chú 除 shēn 砷 bù fen 部分。
wǒ 我 jiāng 将 gǔ dòng 鼓动 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zài 在 nà li 那里 tóu zī 投资 de 的 yǎng lǎo 养老 jī jīn huì 基金会 zhuàn 转 chū 出 tā men de 他们的 yǎng lǎo jīn 养老金。
shàng dì 上帝 yǔ 与 yà bó lán 亚伯兰 lì yuē 立约： “ nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 nán zǐ 男子， dōu 都 yào 要 shòu 受 gē lǐ 割礼。
nà me 那么 dì èr 第二 zhòng 种 ne 呢？
tā men 他们 kě wàng 渴望 fǎn huí 返回 jiā yuán 家园。
shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 mǔ qīn 母亲 rǔ fáng 乳房 de 的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bǔ rǔ 哺乳 hé 和 yǎng yù 养育 yòu ér 幼儿， zhè 这 hé 和 chuán méi 传媒 suǒ 所 xuàn rǎn 渲染 de 的 zhèng hǎo 正好 bèi dào ér chí 背道而驰！
wǒ 我 cháng 尝 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是， wǒ 我 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù 不 hē 喝。
tā men 他们 diǎn zhe 点着 yān 烟 jiā rù 加入 le 了 tán huà 谈话， wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 shì 是 gēn 跟 fēi cháng 非常 xí guàn 习惯 yú 于 sǐ rén 死人 jiāo yì 交易 de 的 méi ren 媒人 tóng yè 同业 lián méng 联盟 zài yì qǐ 在一起。
nà me 那么 gǔ gē 谷歌 jiù shì 就是 nà 那 zhǐ 只 wū guī 乌龟？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子