ประโยคภาษาจีน- 我将故事浓缩到了原采的一半中文句子 (719254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiāng 将 gù shì 故事 nóng suō 浓缩 dào liǎo 到了 yuán 原 cǎi 采 de 的 yí bàn 一半。
I condensed the story to half its original length.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xīn 新 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 zài 在 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 zhī hòu 之后 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得， yīn ér 因而 yào 要 píng gū 评估 tā men 它们 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 xiào lì 效力 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zá zhì 杂质 duì 对 jì xíng 剂型 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 yǒu 有 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， yuán liào yào 原料药 de 的 zá zhì 杂志 de 的 jiè dìng 界定 hé 和 kòng zhì 控制 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由 ¸ wǒ 我 … 。
shàng tú 上图 wèi 为 pèi bèi 配备 quán tào 全套 dé guó 德国 chǎn 产 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 de 的 zhōng guó 中国 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 shì bīng 士兵（ zhuāng bèi 装备 bāo kuò 包括 tóu kuī 头盔， fáng dú 防毒 miàn zhào 面罩 hé 和 máo sè 毛瑟 shǒu qiāng 手枪）。
shàng tú 上图 dāng zhōng 当中， shì 是 yú 于 2010 nián 年 6 yuè 月 5 rì 日 zài 在 mó sū ěr 摩苏尔 pāi shè 拍摄 de 的， tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yī lā kè 伊拉克 dì èr 第二 fēn duì 分队 bīng yíng 兵营 wài qiáng 外墙 shàng 上 mǎn miàn 满面 chuāng yí 疮痍 de 的 dàn kǒng 弹孔， xiāo fáng 消防 tǒng 桶 zhèng 正 xuán guà 悬挂 zài 在 zhè 这 miàn 面 qiáng biān 墙边。
tā men 他们 měi měi 每每 tán dào 谈到 shēn yè 深夜。
nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 它们 tián 填 zài 在 zhè 这。
tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 kuài tóu 块头 dà 大。
tā men 他们 qì 气 dé 得 jù bù jiē shòu 拒不接受 duì fāng 对方 tí chū 提出 de 的 tuǒ xié 妥协 jiàn yì 建议。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 luó gǎn 螺杆 yā suō jī 压缩机 guó nèi 国内 yā suō jī chǎng 压缩机厂 shè jì zhì zào 设计制造 chéng dù 程度 dī 低， yīn cǐ 因此 yī lài 依赖 jìn kǒu shè bèi 进口设备 de 的 xiàn xiàng 现象 shí fēn 十分 tū chū 突出。
shàng tú 上图 shì 是 liǎng gè 两个 chāi 拆 fáng 房 de 的 fǎn xiāng 返乡 nóng mín gōng 农民工 zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 pāi shè 拍摄 yú 于 3 yuè 月 3 rì 日 liáo níng shěng 辽宁省 shěn yáng 沈阳。
nà me 那么 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ wǒ 我 jiù shì 就是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 fēn gē 分割， yīng gāi 应该 xiān 先 zuò 做 jiā fǎ 加法 ne 呢 , shì 是 xiān 先 zuò 做 chéng fǎ 乘法 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 shēn gǎn 深感 yí hàn 遗憾， yīn wèi 因为 rì hòu 日后 jiāng 将 jiàn 见 bú dào 不到 wǒ de 我的 nà xiē 那些 péng you 朋友， yě 也 bú zài 不再 yǒu jī 有机 huì 会 “ zài 在 shì qù 逝去 rì zi 日子 lǐ 里 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 ” gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些， zài 再 yóu yú 由于 sū lián 苏联 de 的 yuán zhù 援助， jiù 就 qǔ 取 dé le 得了 běi fá 北伐 de 的 shèng lì 胜利。
shàng tú 上图： yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子， zài 在 zhè lǐ 这里 kàn lai 看来 tā 他 shèng guò 胜过 rèn hé 任何 de 的 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵
tā men 他们 méi yǒu 没有 dòng jī 动机， dàn shì 但是 què 却 què xìn 确信 zhè chǎng 这场 huǒ zāi 火灾 shì 是 rén wéi 人为 suǒ zhì 所致。
shàng tú 上图： xuán guān 玄关 yǒu shí hou 有时候 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 lā jī cháng 垃圾场。
wǒ 我 jiāng 将 gěi chū 给出 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 guān diǎn 观点， zhè ge 这个 lì zi 例子 shǐ yòng 使用 UML biān xiě 编写 jīng zhǔn 精准 de 的 mó xíng 模型， ér 而 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 xì jié 细节。
nà me 那么 shì 是 miàn lín 面临 “ sǐ qī 死期 ” de 的 yā lì 压力， zuò 做 yán jiū 研究 hè 和 áo yè 熬夜 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 dà xué shēng 大学生 de 的 xuè yā 血压 jiào 较 xiǎo 小 ma 吗？
wǒ 我 jiāng yào 将要 píng 凭 wǒ de 我的 liáng xīn 良心 hé 和 zūn yán 尊严 cóng shì 从事 yī yè 医业； bìng rén 病人 de 的 jiàn kāng 健康 yīng wèi 应为 wǒ de 我的 shǒu yào 首要 de 的 gù niàn 顾念；
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 duì 对 Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi shī 海狮 de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
tā men 他们 méi yǒu 没有 gǎn chū 赶出 zhù 住 jī sè 基色 de 的 jiā nán rén 迦南人； jiā nán rén 迦南人 què 却 zhù zài 住在 yǐ fǎ lián 以法莲 rén zhōng 人中 jiān 间， chéng wéi 成为 zuò 作 kǔ gōng 苦工 de 的 pú rén 仆人， zhí dào 直到 jīn rì 今日。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 guī zé 规则， tóng xué men 同学们 yì zhí 一直 liàn xí 练习 zhe 着 yǒu guān 有关 de 的 jù shì 句式。
shàng xué 上学 lù shang 路上， wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 xī 溪 zhòng dì 中的 chán chán liú shuǐ 潺潺流水， néng 能 tīng jiàn 听见 qīng wā 青蛙 míng 鸣、 dù juān 杜鹃 tí 啼， má què 麻雀 jiào 叫。
shàng àn 上岸 hòu 后 dì yī bù 第一步 jiāo dào 交道 jiù 就 dǎ 打 de hěn 得很 shùn lì 顺利， zài 在 nà 纳 zǔ ér 祖儿 pò jiù 破旧 de 的 qì chē zhàn 汽车站 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī 一 liàng 辆 bā shì 巴士， wǔ 五 xiǎo shí 小时 de 的 xíng chéng 行程 zuò 坐 dé 得 pì gu 屁股 fā má 发麻， cái 才 dào liǎo 到了 ān jìng 安静 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 Àì ěr 艾尔 . hé 荷 xī mǎ 西玛（ AlHoceima ）。
nà me 那么 mì jué 秘诀 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢 ?
wǒ 我 xiǎo mèi 小妹 jì yì lì 记忆力 jí hǎo 极好。
yóu yú 由于 nà shí 那时 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 yǐ jīng 已经 shī 失 míng liǎo 明了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wú fǎ 无法 dé zhī 得知 nǚ hái 女孩 de 的 mú yàng 模样。
nà me 那么 zhì yú 至于 xīn lǐ 心理 yā lì 压力， wǒ 我 yǐ 以 bào dào 报道 tǐ yù 体育 xīn wén 新闻 wéi shēng 为生。
tā men 他们 màn bù 漫步 chuān guò 穿过 shù lín 树林。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xīn 新 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 zài 在 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 zhī hòu 之后 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得， yīn ér 因而 yào 要 píng gū 评估 tā men 它们 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 xiào lì 效力 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zá zhì 杂质 duì 对 jì xíng 剂型 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 yǒu 有 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， yuán liào yào 原料药 de 的 zá zhì 杂志 de 的 jiè dìng 界定 hé 和 kòng zhì 控制 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由 ¸ wǒ 我 … 。
shàng tú 上图 wèi 为 pèi bèi 配备 quán tào 全套 dé guó 德国 chǎn 产 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 de 的 zhōng guó 中国 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 shì bīng 士兵（ zhuāng bèi 装备 bāo kuò 包括 tóu kuī 头盔， fáng dú 防毒 miàn zhào 面罩 hé 和 máo sè 毛瑟 shǒu qiāng 手枪）。
shàng tú 上图 dāng zhōng 当中， shì 是 yú 于 2010 nián 年 6 yuè 月 5 rì 日 zài 在 mó sū ěr 摩苏尔 pāi shè 拍摄 de 的， tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yī lā kè 伊拉克 dì èr 第二 fēn duì 分队 bīng yíng 兵营 wài qiáng 外墙 shàng 上 mǎn miàn 满面 chuāng yí 疮痍 de 的 dàn kǒng 弹孔， xiāo fáng 消防 tǒng 桶 zhèng 正 xuán guà 悬挂 zài 在 zhè 这 miàn 面 qiáng biān 墙边。
tā men 他们 měi měi 每每 tán dào 谈到 shēn yè 深夜。
nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 它们 tián 填 zài 在 zhè 这。
tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 kuài tóu 块头 dà 大。
tā men 他们 qì 气 dé 得 jù bù jiē shòu 拒不接受 duì fāng 对方 tí chū 提出 de 的 tuǒ xié 妥协 jiàn yì 建议。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 luó gǎn 螺杆 yā suō jī 压缩机 guó nèi 国内 yā suō jī chǎng 压缩机厂 shè jì zhì zào 设计制造 chéng dù 程度 dī 低， yīn cǐ 因此 yī lài 依赖 jìn kǒu shè bèi 进口设备 de 的 xiàn xiàng 现象 shí fēn 十分 tū chū 突出。
shàng tú 上图 shì 是 liǎng gè 两个 chāi 拆 fáng 房 de 的 fǎn xiāng 返乡 nóng mín gōng 农民工 zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 pāi shè 拍摄 yú 于 3 yuè 月 3 rì 日 liáo níng shěng 辽宁省 shěn yáng 沈阳。
nà me 那么 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ wǒ 我 jiù shì 就是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 fēn gē 分割， yīng gāi 应该 xiān 先 zuò 做 jiā fǎ 加法 ne 呢 , shì 是 xiān 先 zuò 做 chéng fǎ 乘法 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 shēn gǎn 深感 yí hàn 遗憾， yīn wèi 因为 rì hòu 日后 jiāng 将 jiàn 见 bú dào 不到 wǒ de 我的 nà xiē 那些 péng you 朋友， yě 也 bú zài 不再 yǒu jī 有机 huì 会 “ zài 在 shì qù 逝去 rì zi 日子 lǐ 里 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 ” gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些， zài 再 yóu yú 由于 sū lián 苏联 de 的 yuán zhù 援助， jiù 就 qǔ 取 dé le 得了 běi fá 北伐 de 的 shèng lì 胜利。
shàng tú 上图： yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子， zài 在 zhè lǐ 这里 kàn lai 看来 tā 他 shèng guò 胜过 rèn hé 任何 de 的 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵
tā men 他们 méi yǒu 没有 dòng jī 动机， dàn shì 但是 què 却 què xìn 确信 zhè chǎng 这场 huǒ zāi 火灾 shì 是 rén wéi 人为 suǒ zhì 所致。
shàng tú 上图： xuán guān 玄关 yǒu shí hou 有时候 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 lā jī cháng 垃圾场。
wǒ 我 jiāng 将 gěi chū 给出 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 guān diǎn 观点， zhè ge 这个 lì zi 例子 shǐ yòng 使用 UML biān xiě 编写 jīng zhǔn 精准 de 的 mó xíng 模型， ér 而 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 xì jié 细节。
nà me 那么 shì 是 miàn lín 面临 “ sǐ qī 死期 ” de 的 yā lì 压力， zuò 做 yán jiū 研究 hè 和 áo yè 熬夜 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 dà xué shēng 大学生 de 的 xuè yā 血压 jiào 较 xiǎo 小 ma 吗？
wǒ 我 jiāng yào 将要 píng 凭 wǒ de 我的 liáng xīn 良心 hé 和 zūn yán 尊严 cóng shì 从事 yī yè 医业； bìng rén 病人 de 的 jiàn kāng 健康 yīng wèi 应为 wǒ de 我的 shǒu yào 首要 de 的 gù niàn 顾念；
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 duì 对 Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi shī 海狮 de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
tā men 他们 méi yǒu 没有 gǎn chū 赶出 zhù 住 jī sè 基色 de 的 jiā nán rén 迦南人； jiā nán rén 迦南人 què 却 zhù zài 住在 yǐ fǎ lián 以法莲 rén zhōng 人中 jiān 间， chéng wéi 成为 zuò 作 kǔ gōng 苦工 de 的 pú rén 仆人， zhí dào 直到 jīn rì 今日。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 guī zé 规则， tóng xué men 同学们 yì zhí 一直 liàn xí 练习 zhe 着 yǒu guān 有关 de 的 jù shì 句式。
shàng xué 上学 lù shang 路上， wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 xī 溪 zhòng dì 中的 chán chán liú shuǐ 潺潺流水， néng 能 tīng jiàn 听见 qīng wā 青蛙 míng 鸣、 dù juān 杜鹃 tí 啼， má què 麻雀 jiào 叫。
shàng àn 上岸 hòu 后 dì yī bù 第一步 jiāo dào 交道 jiù 就 dǎ 打 de hěn 得很 shùn lì 顺利， zài 在 nà 纳 zǔ ér 祖儿 pò jiù 破旧 de 的 qì chē zhàn 汽车站 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī 一 liàng 辆 bā shì 巴士， wǔ 五 xiǎo shí 小时 de 的 xíng chéng 行程 zuò 坐 dé 得 pì gu 屁股 fā má 发麻， cái 才 dào liǎo 到了 ān jìng 安静 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 Àì ěr 艾尔 . hé 荷 xī mǎ 西玛（ AlHoceima ）。
nà me 那么 mì jué 秘诀 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢 ?
wǒ 我 xiǎo mèi 小妹 jì yì lì 记忆力 jí hǎo 极好。
yóu yú 由于 nà shí 那时 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 yǐ jīng 已经 shī 失 míng liǎo 明了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wú fǎ 无法 dé zhī 得知 nǚ hái 女孩 de 的 mú yàng 模样。
nà me 那么 zhì yú 至于 xīn lǐ 心理 yā lì 压力， wǒ 我 yǐ 以 bào dào 报道 tǐ yù 体育 xīn wén 新闻 wéi shēng 为生。
tā men 他们 màn bù 漫步 chuān guò 穿过 shù lín 树林。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子