ประโยคภาษาจีน- 由前者产生贯穿两宋始终的文统道统观念由后者生成宋代文坛上体派纷纭的现象中文句子 (721509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 qián zhě 前者 chǎn shēng 产生 guàn chuān 贯穿 liǎng sòng 两宋 shǐ zhōng 始终 de 的 wén tǒng 文统、 dào tǒng 道统 guān niàn 观念， yóu 由 hòu zhě 后者 shēng chéng 生成 sòng dài 宋代 wén tán 文坛 shàng tǐ 上体 pài 派 fēn yún 纷纭 de 的 xiàn xiàng 现象。
The former is responsible for literary and political traditions in Song Dynasty and the latter for phenomenon of literary cliques.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 jiā zhōu 加州 sī tǎn fó 斯坦佛 kǎ nèi jī 卡内基 zì rán kē xué 自然科学 xué yuàn 学院 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 GregoryAsner dài lǐng 带领 de 的 tuán duì 团队， kāi fā 开发 le 了 yí xiàng 一项 hùn hé 混合 jì shù 技术。
shàng yuè 上月 cóng 从 yě mén 也门 fēi wǎng 飞往 měi guó 美国 de 的 huò jī 货机 shàng 上 fā xiàn 发现 liǎng 两 méi 枚 zhà dàn 炸弹 hòu 后， gōng zhòng 公众 de 的 shì xiàn 视线 zài cì 再次 jù jiāo 聚焦 dào liǎo 到了 měi guó 美国 yīng 应 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 zhàn lüè 战略 duì fu 对付 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
shàng yuè 上月 zài 在 shēn bào 申报 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 shí 时， wǒ 我 méi yǒu 没有 bǎ 把 jìng nèi wài 境内外 de 的 gōng zī 工资 suǒ dé 所得 fēn 分 kāi lái 开来 jì shuì 计税。
nà me 那么， nǐ 你 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 gǎi shàn 改善 jì yì lì 记忆力 ne 呢？ jì xù 继续 wǎng 往 xià 下 dú 读 nǐ 你 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 dá àn 答案。
nà me 那么， nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 yí gè 一个 liàn jīn shù shì 炼金术士， hái shi 还是 yí gè 一个 huà xué jiā 化学家 ne 呢？
tā men 他们 yóu yú 由于 bù 不 jiǎo nà 缴纳 huì fèi 会费 ér 而 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 chú míng 除名。
wǒ 我 jìn zhí 尽职 le 了 qī nián 七年， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 bú shi 不是 hěn 很 jiàn tán 健谈。
shàng yuè 上月 hé nèi 河内 hè 和 hú zhì míng shì 胡志明市 bào fā 爆发 fǎn 反 zhōng guó 中国 shì wēi 示威， kàng yì 抗议 zhōng guó 中国 jūn yǎn 军演 zhēn duì 针对 yuè nán 越南 fù jìn 附近 dǎo yǔ 岛屿。
wǒ 我 wū hòu 屋后 de 的 xiǎo shān 小山 jiù 就 pī 披 zhe 着 yóu 由 3 kuài 块 bù tóng 不同 liào zi 料子 pīn jiē 拼接 chéng 成 de 的 wài yī 外衣， yí gè 一个 shè qū 社区 shì 是 ǎi 矮 qiǎn 浅 de 的 cǎo dì 草地， jū zhù 居住 zhe 着 lǎo shǔ 老鼠， māo tóu yīng 猫头鹰， jì 蓟 hé 和 yīng sù 罂粟 — — yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 hǎi biān 海边 de 的 xié pō 斜坡 shàng 上。
yóu 由 běi yuē 北约 lǐng dǎo 领导 de 的 guó jì jūn shì 国际军事 lián méng 联盟 shàng gè yuè 上个月 xuān bù 宣布， tā 它 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 jiāng 将 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 zhuàn 转 sòng dào 送到 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 16 gè 个 jiān yù 监狱 zhōng 中 qù 去。
tā men de 他们的 64 wèi 位 CT zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 yǐ 以 dān tàng 单趟 wèi 为 dān wèi 单位 jiǎn chá 检查 le 了 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉、 fèi dòng mò 肺动脉、 hé 和 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓， bìng qiě 并且 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 qū yù 区域 jìn xíng 进行 le 了 zào yǐng 造影 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描。
shàng yuè 上月， gé lā fū 格拉夫 xiān sheng 先生 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， bú shi 不是 zhí jiē 直接 yāo qiú péi cháng 要求赔偿， ér shì 而是 yāo qiú 要求 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 wú zuì 无罪， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 péi cháng 赔偿 le 了。
nà me 那么， guān yú 关于 rú hé 如何 “ kuài sù 快速 ” xiě zuò 写作， nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 dú zhě 读者 yǒu 有 shén me 什么 zhōng gào 忠告？
yóu 由 wèi xīng 卫星 tán chū 弹出、 yī 一 cù cù 簇簇 chēng wéi 称为 “ bó piàn 箔片 ” de 的 léi dá 雷达 fǎn shè 反射 jīn shǔ báo piàn 金属薄片， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 hù nong 糊弄 yī 一 kē 颗 lái xí 来袭 dǎo dàn 导弹 de 的 zì dòng 自动 dǎo yǐn 导引 chuán gǎn qì 传感器。
shàng xiào 上校 cóng 从 chén sī 沉思 zhōng 中 yóu lí 游离 chū lái 出来， jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiàng kuàng 像框 shàng 上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， dāng 当 xiǎng qǐ 想起 tā men 他们 chéng hūn 成婚 de 的 nà 那 yī 一 tiān shí 天时 tā 他 bù jīn 不禁 zì yǔ 自语 dào 道。
nà me 那么， kě yǐ 可以 jiǎ dìng 假定， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 àn zhào 按照 zhī qián 之前 de 的 guī zé 规则 , yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
yóu 由 qù nián 去年 liù yuè 六月 zhì jīn 至今 nián 年 Èr yuè 二月 bèi 被 lián shǔ 廉署 diào chá 调查 de 的 jǐng yuán 警员 zhōng 中 yǒu 有 shí 十 wǔ míng 五名 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 bèi 被 qǐ sù 起诉。
wǒ 我 chà yì diǎn r 差一点儿 wàng 忘 le 了 wǒ 我 céng 曾 dā ying 答应 guò 过 yào 要 dài 带 nǐ 你 qù 去 shàng hǎi 上海 de 的。
tā men de 他们的 zhēng lùn 争论 shǐ 使 dí shǒu 敌手 wèi 为 zhī 之 yǔ sè 语塞。
yóu 由 huí huǒ 回火 wēn dù 温度 yǔ 与 yìng dù 硬度 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 zhèng shí 证实， cán yú 残余 yìng lì 应力 chóng xīn 重新 fēn bù 分布 shì 是 yǔ 与 cán yú 残余 Ào shì tǐ 奥氏体 zhuǎn biàn 转变 xiàng 相 guān lián 关联。
tā men de 他们的 tǐ zhòng 体重 zuì dà 最大 kě yǐ 可以 dào 到 100 bàng 磅， 4 yīng chǐ 英尺 cháng 长， měi tiān 每天 chī diào 吃掉 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 zhòng 重 dá 达 zì shēn 自身 tǐ zhòng 体重 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 40 。 fú yóu shēng wù 浮游生物 shì 是 shuǐ shēng 水生 shí wù liàn 食物链 de 的 jī chǔ 基础。
yóu 由 wài bù 外部 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 de 的 píng gū 评估 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zǔ zhī 组织 qiáng xiàng 强项 huò 和 ruò xiàng 弱项 de 的 wài bù 外部 de 的 guān diǎn 观点。
nà me 那么， rú hé 如何 zài 在 zhòng duō 众多 bù 不 jiān róng 兼容 zì tǐ 字体 de 的 xì tǒng 系统 shàng 上 shǐ 使 nín de 您的 yè miàn 页面 měi guān 美观 kě rén 可人， tóng shí 同时 yòu 又 bì miǎn 避免 zì tǐ 字体 dài lái 带来 de 的 fán nǎo 烦恼？
yóu 由 dà 大 niǔ yuē 纽约 qū 区 hóng shí zì huì 红十字会 zhǔ bàn 主办， zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所、 huá cè 华策 huì 会、 huá bù 华埠 qīng nián huì 青年会 hé bàn 合办 de 的 dà xíng 大型 zhōng wén 中文 yìng jí 应急 jiǎng zuò 讲座 zài 在 sūn yì xiān 孙逸仙 chū zhōng 初中 jǔ xíng 举行。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， měi wèi 每位 chí 持 piào 票 yóu kè 游客 jūn 均 kě zài 可在 shì bó yuán 世博园 rù 入 yuán 园 chù 处 cóng 从 gōng zuò rén yuán 工作人员 nà li 那里 ná dào 拿到 yì zhāng 一张 yù yuē 预约 quàn 券。
yóu 由 fù yǒu 富有 de 的 yǎ gè bù 雅各布 hé 和 qiáo zhì 乔治 · táng nà 唐纳 xiōng dì 兄弟 liǎng 两 rén 人 dài duì 带队， tā men 他们 yī 一 kāi shǐ 开始 zǒu 走 de 的 shì 是 cháng guī 常规 lù xiàn 路线， zhí dào 直到 huái é míng 怀俄明 de 的 bù lì 布利 zhé 哲 bǎo 堡。
nà me 那么， tā men 它们 dōu 都 biǎo shì 表示 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
shàng hǎi 上海 shì 世 tóng 潼 yìn shuā 印刷 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 cóng shì 从事 bù gàn jiāo 不干胶 biāo qiān 标签 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司。
wǒ 我 yǐ 已 zū 租 dé 得 jiāng wān 江湾 hán jūn 韩君 de 的 fáng zi 房子 yǐ 以 xiāo xià 消夏。
nà me 那么， dāng 当 tā men 他们 gù yōng 雇佣 zhè zhǒng 这种 rén 人 lái 来 jiào yù 教育 xiǎo hái 小孩 de shí hòu 的时候 yòu shì 又是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 jiā zhōu 加州 sī tǎn fó 斯坦佛 kǎ nèi jī 卡内基 zì rán kē xué 自然科学 xué yuàn 学院 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 GregoryAsner dài lǐng 带领 de 的 tuán duì 团队， kāi fā 开发 le 了 yí xiàng 一项 hùn hé 混合 jì shù 技术。
shàng yuè 上月 cóng 从 yě mén 也门 fēi wǎng 飞往 měi guó 美国 de 的 huò jī 货机 shàng 上 fā xiàn 发现 liǎng 两 méi 枚 zhà dàn 炸弹 hòu 后， gōng zhòng 公众 de 的 shì xiàn 视线 zài cì 再次 jù jiāo 聚焦 dào liǎo 到了 měi guó 美国 yīng 应 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 zhàn lüè 战略 duì fu 对付 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 wèn tí 问题 shàng 上。
shàng yuè 上月 zài 在 shēn bào 申报 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 shí 时， wǒ 我 méi yǒu 没有 bǎ 把 jìng nèi wài 境内外 de 的 gōng zī 工资 suǒ dé 所得 fēn 分 kāi lái 开来 jì shuì 计税。
nà me 那么， nǐ 你 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 gǎi shàn 改善 jì yì lì 记忆力 ne 呢？ jì xù 继续 wǎng 往 xià 下 dú 读 nǐ 你 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 dá àn 答案。
nà me 那么， nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 yí gè 一个 liàn jīn shù shì 炼金术士， hái shi 还是 yí gè 一个 huà xué jiā 化学家 ne 呢？
tā men 他们 yóu yú 由于 bù 不 jiǎo nà 缴纳 huì fèi 会费 ér 而 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 chú míng 除名。
wǒ 我 jìn zhí 尽职 le 了 qī nián 七年， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 bú shi 不是 hěn 很 jiàn tán 健谈。
shàng yuè 上月 hé nèi 河内 hè 和 hú zhì míng shì 胡志明市 bào fā 爆发 fǎn 反 zhōng guó 中国 shì wēi 示威， kàng yì 抗议 zhōng guó 中国 jūn yǎn 军演 zhēn duì 针对 yuè nán 越南 fù jìn 附近 dǎo yǔ 岛屿。
wǒ 我 wū hòu 屋后 de 的 xiǎo shān 小山 jiù 就 pī 披 zhe 着 yóu 由 3 kuài 块 bù tóng 不同 liào zi 料子 pīn jiē 拼接 chéng 成 de 的 wài yī 外衣， yí gè 一个 shè qū 社区 shì 是 ǎi 矮 qiǎn 浅 de 的 cǎo dì 草地， jū zhù 居住 zhe 着 lǎo shǔ 老鼠， māo tóu yīng 猫头鹰， jì 蓟 hé 和 yīng sù 罂粟 — — yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 hǎi biān 海边 de 的 xié pō 斜坡 shàng 上。
yóu 由 běi yuē 北约 lǐng dǎo 领导 de 的 guó jì jūn shì 国际军事 lián méng 联盟 shàng gè yuè 上个月 xuān bù 宣布， tā 它 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 jiāng 将 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 zhuàn 转 sòng dào 送到 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 16 gè 个 jiān yù 监狱 zhōng 中 qù 去。
tā men de 他们的 64 wèi 位 CT zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 yǐ 以 dān tàng 单趟 wèi 为 dān wèi 单位 jiǎn chá 检查 le 了 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉、 fèi dòng mò 肺动脉、 hé 和 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓， bìng qiě 并且 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 qū yù 区域 jìn xíng 进行 le 了 zào yǐng 造影 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描。
shàng yuè 上月， gé lā fū 格拉夫 xiān sheng 先生 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， bú shi 不是 zhí jiē 直接 yāo qiú péi cháng 要求赔偿， ér shì 而是 yāo qiú 要求 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 wú zuì 无罪， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 péi cháng 赔偿 le 了。
nà me 那么， guān yú 关于 rú hé 如何 “ kuài sù 快速 ” xiě zuò 写作， nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 dú zhě 读者 yǒu 有 shén me 什么 zhōng gào 忠告？
yóu 由 wèi xīng 卫星 tán chū 弹出、 yī 一 cù cù 簇簇 chēng wéi 称为 “ bó piàn 箔片 ” de 的 léi dá 雷达 fǎn shè 反射 jīn shǔ báo piàn 金属薄片， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 hù nong 糊弄 yī 一 kē 颗 lái xí 来袭 dǎo dàn 导弹 de 的 zì dòng 自动 dǎo yǐn 导引 chuán gǎn qì 传感器。
shàng xiào 上校 cóng 从 chén sī 沉思 zhōng 中 yóu lí 游离 chū lái 出来， jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiàng kuàng 像框 shàng 上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， dāng 当 xiǎng qǐ 想起 tā men 他们 chéng hūn 成婚 de 的 nà 那 yī 一 tiān shí 天时 tā 他 bù jīn 不禁 zì yǔ 自语 dào 道。
nà me 那么， kě yǐ 可以 jiǎ dìng 假定， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 àn zhào 按照 zhī qián 之前 de 的 guī zé 规则 , yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
yóu 由 qù nián 去年 liù yuè 六月 zhì jīn 至今 nián 年 Èr yuè 二月 bèi 被 lián shǔ 廉署 diào chá 调查 de 的 jǐng yuán 警员 zhōng 中 yǒu 有 shí 十 wǔ míng 五名 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 bèi 被 qǐ sù 起诉。
wǒ 我 chà yì diǎn r 差一点儿 wàng 忘 le 了 wǒ 我 céng 曾 dā ying 答应 guò 过 yào 要 dài 带 nǐ 你 qù 去 shàng hǎi 上海 de 的。
tā men de 他们的 zhēng lùn 争论 shǐ 使 dí shǒu 敌手 wèi 为 zhī 之 yǔ sè 语塞。
yóu 由 huí huǒ 回火 wēn dù 温度 yǔ 与 yìng dù 硬度 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 zhèng shí 证实， cán yú 残余 yìng lì 应力 chóng xīn 重新 fēn bù 分布 shì 是 yǔ 与 cán yú 残余 Ào shì tǐ 奥氏体 zhuǎn biàn 转变 xiàng 相 guān lián 关联。
tā men de 他们的 tǐ zhòng 体重 zuì dà 最大 kě yǐ 可以 dào 到 100 bàng 磅， 4 yīng chǐ 英尺 cháng 长， měi tiān 每天 chī diào 吃掉 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 zhòng 重 dá 达 zì shēn 自身 tǐ zhòng 体重 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 40 。 fú yóu shēng wù 浮游生物 shì 是 shuǐ shēng 水生 shí wù liàn 食物链 de 的 jī chǔ 基础。
yóu 由 wài bù 外部 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 de 的 píng gū 评估 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zǔ zhī 组织 qiáng xiàng 强项 huò 和 ruò xiàng 弱项 de 的 wài bù 外部 de 的 guān diǎn 观点。
nà me 那么， rú hé 如何 zài 在 zhòng duō 众多 bù 不 jiān róng 兼容 zì tǐ 字体 de 的 xì tǒng 系统 shàng 上 shǐ 使 nín de 您的 yè miàn 页面 měi guān 美观 kě rén 可人， tóng shí 同时 yòu 又 bì miǎn 避免 zì tǐ 字体 dài lái 带来 de 的 fán nǎo 烦恼？
yóu 由 dà 大 niǔ yuē 纽约 qū 区 hóng shí zì huì 红十字会 zhǔ bàn 主办， zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所、 huá cè 华策 huì 会、 huá bù 华埠 qīng nián huì 青年会 hé bàn 合办 de 的 dà xíng 大型 zhōng wén 中文 yìng jí 应急 jiǎng zuò 讲座 zài 在 sūn yì xiān 孙逸仙 chū zhōng 初中 jǔ xíng 举行。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， měi wèi 每位 chí 持 piào 票 yóu kè 游客 jūn 均 kě zài 可在 shì bó yuán 世博园 rù 入 yuán 园 chù 处 cóng 从 gōng zuò rén yuán 工作人员 nà li 那里 ná dào 拿到 yì zhāng 一张 yù yuē 预约 quàn 券。
yóu 由 fù yǒu 富有 de 的 yǎ gè bù 雅各布 hé 和 qiáo zhì 乔治 · táng nà 唐纳 xiōng dì 兄弟 liǎng 两 rén 人 dài duì 带队， tā men 他们 yī 一 kāi shǐ 开始 zǒu 走 de 的 shì 是 cháng guī 常规 lù xiàn 路线， zhí dào 直到 huái é míng 怀俄明 de 的 bù lì 布利 zhé 哲 bǎo 堡。
nà me 那么， tā men 它们 dōu 都 biǎo shì 表示 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
shàng hǎi 上海 shì 世 tóng 潼 yìn shuā 印刷 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 cóng shì 从事 bù gàn jiāo 不干胶 biāo qiān 标签 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司。
wǒ 我 yǐ 已 zū 租 dé 得 jiāng wān 江湾 hán jūn 韩君 de 的 fáng zi 房子 yǐ 以 xiāo xià 消夏。
nà me 那么， dāng 当 tā men 他们 gù yōng 雇佣 zhè zhǒng 这种 rén 人 lái 来 jiào yù 教育 xiǎo hái 小孩 de shí hòu 的时候 yòu shì 又是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子