ประโยคภาษาจีน- 由加州斯坦佛卡内基自然科学学院的生态学家带领的团队开发了一项混合技术中文句子 (721513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 jiā zhōu 加州 sī tǎn fó 斯坦佛 kǎ nèi jī 卡内基 zì rán kē xué 自然科学 xué yuàn 学院 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 GregoryAsner dài lǐng 带领 de 的 tuán duì 团队， kāi fā 开发 le 了 yí xiàng 一项 hùn hé 混合 jì shù 技术。
So a team led by ecologist Gregory Asner of the Carnegie Institution for Science in Stanford, California, developed a hybrid technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng yuè 上月 zhōng jí 中级 fǎ yuàn 法院 yǔ 与 tā 他 guān diǎn 观点 lèi sì 类似， liǎng gè 两个 xiǎo zǐ 小子 shī qù 失去 le 了 fān pán 翻盘 de 的 yú dì 余地。
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。
shàng yuè dǐ 上月底， guó jì 国际 dà xī yáng 大西洋 wěi 鲔 lèi 类 zī yuán bǎo hù 资源保护 wěi yuán huì 委员会 zài 在 bā lí 巴黎 shè zhì 设置 le 了 zhè 这 yī 一 bǔ liè 捕猎 liáng 量 cuò shī 措施。 yù huì 与会 de 的 dài biǎo 代表 men 们 jūn 均 dài biǎo 代表 le 了 48 gè 个 shè jí 涉及 yú yè 渔业 de 的 guó jiā 国家。
nà me 那么， nǐ 你 jiāng huì 将会 zuò 做 zěn yàng 怎样 de 的 pǐn pái 品牌？
nà me 那么， nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 shén me 什么， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 xiāo chú 消除 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 hé 和 nǐ de 你的 guān zhòng 观众 lǐ jiě 理解 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距？
tā men 他们 yóu 由 lái zì 来自 zhí yè 职业 lián méng 联盟 de 的 jiào liàn 教练 jiāo kè 教课， yǔ 与 měi guó 美国 gāo zhōng duì 高中队 jiāo shǒu 交手， bìng 并 guān mó 观摩 le 了 gè zhǒng 各种 shuǐ píng 水平 de 的 bǐ sài 比赛 — — cóng 从 shǎo 少 bàng 棒 lián méng 联盟 dào zhí 到职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟。
wǒ 我 jǐn liàng 尽量 zài 在 huà yǔ 话语 zhōng 中 chā rù 插入 huī xié 诙谐 de 的 yǔ diào 语调： “ o 哦， wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢 ?
shàng yuè 上月 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 kāi shǐ 开始 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸 bìng 并 děng hòu 等候 zài 在 diàn huà jī 电话机 páng 旁。
yóu 由 shēng jiàng jī 升降机 hé 和 diàn píng chē 电瓶车 pèi tào 配套 gǎi zhuāng 改装 ér 而 chéng 成 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
tā men de 他们的 “ chuán sòng dài 传送带 ” shì 是 hēi cháo 黑潮 — — yīn 因 qí 其 shuǐ liú 水流 yán sè 颜色 ér dé míng 而得名。
上有天堂，下有苏杭。 lóng jǐng chá 龙井茶。 sī chóu 丝绸。 měi shí 美食。 yuān yuán 渊源 lì shǐ 历史。
nà me 那么， zài jiàn 再见！ zhù 祝 nǐ 你 yí lù píng ān 一路平安。
yóu 由 yìn dù 印度 nóng mín 农民 péi yù 培育 de 的 dà pī 大批 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 biǎo míng 表明 tā men 他们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 xuǎn zé 选择 yù zhǒng 育种。
shàng xiào 上校 kàng mìng 抗命， fǎn duì 反对 diào dòng 调动， shuō 说 diào dòng 调动 wú yì 无异 yú 于 fàng zhú 放逐。
nà me 那么， hé gé 合格 de 的 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 guǎn lǐ yuán 管理员 yīng 应 jù bèi 具备 nǎ xiē 哪些 zī zhì 资质？ zhè 这 shí zài 实在 hěn 很 nán 难 jiè dìng 界定， yīn cǐ 因此， yào 要 huì yǎn shí zhū 慧眼识珠， shí zài 实在 shì 是 jiàn 件 hěn 很 nán 难 de 的 shì 事。
yóu 由 gǔ dì cí 古地磁 hé 和 yán shí 岩石 tóng wèi sù 同位素 nián dài xué 年代学 yán jiū 研究 què dìng 确定 le 了 zhàn jiāng 湛江 zǔ 组 dì céng 地层 shí dài 时代 wèi 为 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世； běi hǎi 北海 zǔ 组 dì céng 地层 shí dài 时代 wèi 为 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世 wǎn qī 晚期 zhì 至 zhōng 中 gēng xīn shì 更新世 zǎo qī 早期。
wǒ 我 chà bù duō 差不多 yào 要 shī yè 失业， kè yè 课业 yě 也 fán zhòng 繁重， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 dà jiā 大家 duō 多 dān dài 担待 diǎn r 点儿。
tā men de 他们的 qīn rén 亲人 zǒu 走 le 了， zhǐ 只 liú xià 留下 nián yòu wú zhī 年幼无知、 shēng huó 生活 bù néng 不能 zì lǐ 自理 de 的 tā men 他们， tā men de 他们的 mìng yùn 命运 ràng 让 wǒ men 我们 guān zhù 关注。
yóu 由 guó jiā yǔ wěi 国家语委 zhuān jiā 专家 biān xiě 编写。 chú 除 duì 对 cí yǔ 词语 de 的 dú yīn 读音 jìn xíng 进行 guī fàn 规范 wài 外， tè bié 特别 biāo zhù 标注 le 了 qīng shēng 轻声 jí 及 ér huà 儿化， yǒu zhù yú 有助于 dú zhě 读者 kè fú 克服 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
nà me 那么， zài 在 guì xiào 贵校 jiē shòu 接受 6 nián 年 de 的 xué xí 学习 hòu 后， xué sheng 学生 men 们 jī běn shang 基本上 dōu 都 néng 能 shuō 说 fēi cháng 非常 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 gē 咯？
yóu 由 duō zhī 多汁 huā tuō 花托 ér 而 bù 不 shì yóu 是由 cí ruǐ 雌蕊 fā yù 发育 chéng 成 de 的 ròu zhì 肉质 guǒ shí 果实。 chéng shú 成熟 zǐ fáng 子房 wèi 为 huā tuō 花托 biǎo miàn de 表面的 xiǎo 小 shòu guǒ 瘦果， rú 如 cǎo méi 草莓。
nà me 那么， rú hé 如何 lǐ jiě 理解 zhè 这 yì diǎn 一点？ wǒ men 我们 lián xì 联系 le 了 yì xiē 一些 zhuān lì 专利 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 yǐ biàn 以便 duì 对 gāi 该 pàn jué 判决 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解。
yóu 由 tiān wáng xīng 天王星 suǒ 所 zhì yuē 制约， bǎo píng zuò 宝瓶座 shì 是 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 shòu 受 suǒ 所 zhì yuē 制约 xíng xīng 行星 qǐ shì 启示 jī lì 激励 de 的 xīng zuò 星座。
nà me 那么， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiě 写 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 nián zhōng 年终 bào gào 报告 huà 话， kàn kan 看看 qù nián 去年 de 的 ba 吧。
tā men de 他们的 jué dìng 决定 shì 是 jī yú 基于 gōng zhòng 公众 de 的 lì yì 利益 hái shi 还是 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 sī lì 私利 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 dǐ céng 底层 lì shǐ 历史 chén liè guǎn 陈列馆 là xiàng 蜡像 jì nǚ 妓女。 qīng cháo 清朝 mò nián 末年 de 的 shàng hǎi 上海。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xià jué xīn 下决心 yào 要 tí gāo 提高 wǒ de 我的 pò làn 破烂 yīng yǔ 英语 le 了。
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 zhí jiē 直接 guān lián 关联 dào 到 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 de 的 huǒ xīng 火星 lì shǐ 历史。 dāng shí 当时 shēng mìng 生命 kě néng 可能 shàng cún 尚存， shēng wù 生物 yě 也 kě néng 可能 yī fù 依附 yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 de 的 jiān yìng 坚硬 tǔ céng 土层 ér 而 cún huó 存活。

ประโยคภาษาจีน
shàng yuè 上月 zhōng jí 中级 fǎ yuàn 法院 yǔ 与 tā 他 guān diǎn 观点 lèi sì 类似， liǎng gè 两个 xiǎo zǐ 小子 shī qù 失去 le 了 fān pán 翻盘 de 的 yú dì 余地。
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。
shàng yuè dǐ 上月底， guó jì 国际 dà xī yáng 大西洋 wěi 鲔 lèi 类 zī yuán bǎo hù 资源保护 wěi yuán huì 委员会 zài 在 bā lí 巴黎 shè zhì 设置 le 了 zhè 这 yī 一 bǔ liè 捕猎 liáng 量 cuò shī 措施。 yù huì 与会 de 的 dài biǎo 代表 men 们 jūn 均 dài biǎo 代表 le 了 48 gè 个 shè jí 涉及 yú yè 渔业 de 的 guó jiā 国家。
nà me 那么， nǐ 你 jiāng huì 将会 zuò 做 zěn yàng 怎样 de 的 pǐn pái 品牌？
nà me 那么， nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 shén me 什么， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 xiāo chú 消除 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 hé 和 nǐ de 你的 guān zhòng 观众 lǐ jiě 理解 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距？
tā men 他们 yóu 由 lái zì 来自 zhí yè 职业 lián méng 联盟 de 的 jiào liàn 教练 jiāo kè 教课， yǔ 与 měi guó 美国 gāo zhōng duì 高中队 jiāo shǒu 交手， bìng 并 guān mó 观摩 le 了 gè zhǒng 各种 shuǐ píng 水平 de 的 bǐ sài 比赛 — — cóng 从 shǎo 少 bàng 棒 lián méng 联盟 dào zhí 到职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟。
wǒ 我 jǐn liàng 尽量 zài 在 huà yǔ 话语 zhōng 中 chā rù 插入 huī xié 诙谐 de 的 yǔ diào 语调： “ o 哦， wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢 ?
shàng yuè 上月 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 kāi shǐ 开始 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸 bìng 并 děng hòu 等候 zài 在 diàn huà jī 电话机 páng 旁。
yóu 由 shēng jiàng jī 升降机 hé 和 diàn píng chē 电瓶车 pèi tào 配套 gǎi zhuāng 改装 ér 而 chéng 成 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
tā men de 他们的 “ chuán sòng dài 传送带 ” shì 是 hēi cháo 黑潮 — — yīn 因 qí 其 shuǐ liú 水流 yán sè 颜色 ér dé míng 而得名。
上有天堂，下有苏杭。 lóng jǐng chá 龙井茶。 sī chóu 丝绸。 měi shí 美食。 yuān yuán 渊源 lì shǐ 历史。
nà me 那么， zài jiàn 再见！ zhù 祝 nǐ 你 yí lù píng ān 一路平安。
yóu 由 yìn dù 印度 nóng mín 农民 péi yù 培育 de 的 dà pī 大批 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 biǎo míng 表明 tā men 他们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 xuǎn zé 选择 yù zhǒng 育种。
shàng xiào 上校 kàng mìng 抗命， fǎn duì 反对 diào dòng 调动， shuō 说 diào dòng 调动 wú yì 无异 yú 于 fàng zhú 放逐。
nà me 那么， hé gé 合格 de 的 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 guǎn lǐ yuán 管理员 yīng 应 jù bèi 具备 nǎ xiē 哪些 zī zhì 资质？ zhè 这 shí zài 实在 hěn 很 nán 难 jiè dìng 界定， yīn cǐ 因此， yào 要 huì yǎn shí zhū 慧眼识珠， shí zài 实在 shì 是 jiàn 件 hěn 很 nán 难 de 的 shì 事。
yóu 由 gǔ dì cí 古地磁 hé 和 yán shí 岩石 tóng wèi sù 同位素 nián dài xué 年代学 yán jiū 研究 què dìng 确定 le 了 zhàn jiāng 湛江 zǔ 组 dì céng 地层 shí dài 时代 wèi 为 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世； běi hǎi 北海 zǔ 组 dì céng 地层 shí dài 时代 wèi 为 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世 wǎn qī 晚期 zhì 至 zhōng 中 gēng xīn shì 更新世 zǎo qī 早期。
wǒ 我 chà bù duō 差不多 yào 要 shī yè 失业， kè yè 课业 yě 也 fán zhòng 繁重， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 dà jiā 大家 duō 多 dān dài 担待 diǎn r 点儿。
tā men de 他们的 qīn rén 亲人 zǒu 走 le 了， zhǐ 只 liú xià 留下 nián yòu wú zhī 年幼无知、 shēng huó 生活 bù néng 不能 zì lǐ 自理 de 的 tā men 他们， tā men de 他们的 mìng yùn 命运 ràng 让 wǒ men 我们 guān zhù 关注。
yóu 由 guó jiā yǔ wěi 国家语委 zhuān jiā 专家 biān xiě 编写。 chú 除 duì 对 cí yǔ 词语 de 的 dú yīn 读音 jìn xíng 进行 guī fàn 规范 wài 外， tè bié 特别 biāo zhù 标注 le 了 qīng shēng 轻声 jí 及 ér huà 儿化， yǒu zhù yú 有助于 dú zhě 读者 kè fú 克服 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
nà me 那么， zài 在 guì xiào 贵校 jiē shòu 接受 6 nián 年 de 的 xué xí 学习 hòu 后， xué sheng 学生 men 们 jī běn shang 基本上 dōu 都 néng 能 shuō 说 fēi cháng 非常 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 gē 咯？
yóu 由 duō zhī 多汁 huā tuō 花托 ér 而 bù 不 shì yóu 是由 cí ruǐ 雌蕊 fā yù 发育 chéng 成 de 的 ròu zhì 肉质 guǒ shí 果实。 chéng shú 成熟 zǐ fáng 子房 wèi 为 huā tuō 花托 biǎo miàn de 表面的 xiǎo 小 shòu guǒ 瘦果， rú 如 cǎo méi 草莓。
nà me 那么， rú hé 如何 lǐ jiě 理解 zhè 这 yì diǎn 一点？ wǒ men 我们 lián xì 联系 le 了 yì xiē 一些 zhuān lì 专利 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 yǐ biàn 以便 duì 对 gāi 该 pàn jué 判决 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解。
yóu 由 tiān wáng xīng 天王星 suǒ 所 zhì yuē 制约， bǎo píng zuò 宝瓶座 shì 是 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 shòu 受 suǒ 所 zhì yuē 制约 xíng xīng 行星 qǐ shì 启示 jī lì 激励 de 的 xīng zuò 星座。
nà me 那么， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiě 写 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 nián zhōng 年终 bào gào 报告 huà 话， kàn kan 看看 qù nián 去年 de 的 ba 吧。
tā men de 他们的 jué dìng 决定 shì 是 jī yú 基于 gōng zhòng 公众 de 的 lì yì 利益 hái shi 还是 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 sī lì 私利 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 dǐ céng 底层 lì shǐ 历史 chén liè guǎn 陈列馆 là xiàng 蜡像 jì nǚ 妓女。 qīng cháo 清朝 mò nián 末年 de 的 shàng hǎi 上海。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xià jué xīn 下决心 yào 要 tí gāo 提高 wǒ de 我的 pò làn 破烂 yīng yǔ 英语 le 了。
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 zhí jiē 直接 guān lián 关联 dào 到 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 de 的 huǒ xīng 火星 lì shǐ 历史。 dāng shí 当时 shēng mìng 生命 kě néng 可能 shàng cún 尚存， shēng wù 生物 yě 也 kě néng 可能 yī fù 依附 yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 de 的 jiān yìng 坚硬 tǔ céng 土层 ér 而 cún huó 存活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子