ประโยคภาษาจีน- 由国家语委专家编写除对词语的读音进行规范外特别标注了轻声及儿化有助于读者克服学习普通话中的难点中文句子 (721954) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 guó jiā yǔ wěi 国家语委 zhuān jiā 专家 biān xiě 编写。 chú 除 duì 对 cí yǔ 词语 de 的 dú yīn 读音 jìn xíng 进行 guī fàn 规范 wài 外， tè bié 特别 biāo zhù 标注 le 了 qīng shēng 轻声 jí 及 ér huà 儿化， yǒu zhù yú 有助于 dú zhě 读者 kè fú 克服 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
The dictionary is compiled by the experts of the National Language Working Committee. Besides regulating standard Chinese pronunciation, the dictionary labels the.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 le 了 200 yú huā 余花 réng rán 仍然 jiān ruì 尖锐。
wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 tóng yì 同意 tā 她 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 yǐ 已 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiǎn cǎo jī 剪草机 gěi 给 tā 她 yòng 用。
tā men de 他们的 qǐ tú 企图 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败。
tā men de 他们的 wèi zhi 位置 diào huàn 调换 le 了， yuē hàn 约翰 tī 踢 zhōng fēng 中锋， tāng mǔ gǎi 汤姆改 tī 踢 hòu wèi 后卫。
nà me 那么， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 yīng gāi 应该 rú hé 如何 zhì fù 致富 ne 呢？
shàng cì 上次 shì zài 是在 1918 nián 年， àn 按 zhè ge 这个 guī lǜ 规律 kàn 看， xià cì 下次 pēn fā 喷发 yǒu xiē 有些 yán qī 延期 le 了。
yóu 由 dì fāng 地方 dāng jú 当局 hé 和 jǐng chá 警察 chuàng lì 创立 de 的 “ ān quán 安全 xiāng 箱 ” jì huà 计划， zhǔ yào 主要 jiāo gěi 教给 xiǎo xué shēng 小学生 fáng wèi 防卫 shǒu duàn 手段， yǐ biàn 以便 néng 能 zài 在 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiāo fēng 交锋 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害。
wǒ 我 yǐ 已 xiàng 向 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 míng què 明确 chéng nuò 承诺： wǒ men 我们 jì 既 bú huì 不会 xún qiú 寻求 zài 在 yī 伊 bǎo liú 保留 jūn shì jī dì 军事基地， yě 也 bú huì 不会 jì yú 觊觎 qí 其 lǐng tǔ 领土 hé 和 zī yuán 资源。
tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 hěn 很 cháng jiàn 常见： tóu rù 投入 shí jiān 时间 zhí dào 直到 néng 能 xiāo chú 消除 mǐn jié 敏捷 yú niè 余孽， chū shǒu 出手 xùn sù 迅速 ér qiě 而且 jiān dìng 坚定。
nà me 那么， rú guǒ 如果 tā 他 guò yú 过于 máng lù 忙碌， yí qiè 一切 dū huì 都会 zhào yuán yàng 照原样 jìn xíng 进行。
wǒ 我 yǐ 已 zài xīn 在心 zhōng 中 xiàng 向 yuè lǎo 月老 qí qiú 祈求 le 了 qiān wàn 千万 huí 回， ràng 让 wǒ 我 zuò 做 nǐ de 你的 nǚ rén 女人， gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 shēng huī 生辉 de 的 yè wǎn 夜晚， gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 nuǎn huo 暖和 de 的 huái bào 怀抱！
yóu 由 xué sheng 学生 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 xuè yàng 血样 biǎo míng 表明 le 了 gān 肝 bǐng ān suān 丙氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶 de 的 biàn huà 变化。
shàng hǎi 上海 yī 一 fǎ yuàn 法院 3 rì 日 duì 对 xióng māo 熊猫 rǔ pǐn 乳品 “ sān jù qíng àn 三聚氰胺 ” àn 案 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， 3 míng 名 gōng sī 公司 yuán 原 fù zé rén 负责人 bèi 被 pàn 判 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 3 - 5 nián 年。
wǒ 我 yǐ 已 chéng nián 成年 de 的 ér zi 儿子 “ ní kè 尼克 ” zài 在 guò qù 过去 de 的 18 nián zhōng 年中， yǐ jīng 已经 zài 在 yī yuàn 医院 zhù yuàn 住院 guò shǔ 过数 shí 十 cì zhī 次之 duō 多， bìng qiě 并且 zài 在 jí zhèng shì 急症室 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 guò 过 jiāng 将 jìn yú 近于 100 cì 次。
tā men de 他们的 jué dòu 决斗 zài 在 fǎn 反 zhòng lì 重力 zhuāng zhì 装置 lěng què 冷却 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 jì 继 xù zhe 续着， zuì hòu 最后 zài 在 róng yán 熔岩 hé 河 hēi 黑 shā tān 沙滩 shàng 上 cù rán 猝然 shōu chǎng 收场。
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 zhè 这 liǎng gè 两个 xiǎo 小 qiào mén 窍门 lái 来 , cháng shì 尝试 xiě chū 写出 tā 它 de 的 jié gòu 结构， gǔ jià 骨架 jié gòu 结构， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 , rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 wán zhěng 完整 de 的 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 huà 画 chū lái 出来 de huà 的话。
tā men de 他们的 dòng jī 动机 shì 是 shén me 什么？
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 dǐ céng 底层 lì shǐ 历史 chén liè guǎn 陈列馆 là xiàng 蜡像 jì nǚ 妓女。 qīng cháo 清朝 mò nián 末年 de 的 shàng hǎi 上海。
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 lìng 令 zì jǐ 自己 zhèn jīng 震惊。 yì xiē 一些 gē zi 鸽子 sì hū 似乎 yòng 用 qì chē 汽车 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāo chā diǎn 交叉点 hé 和 de jiè 地界 biāo 标 lái huí 来回 yì qǐ 忆起 tā men 它们 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里。
shàng hǎi 上海 jiāo yì suǒ 交易所 nèi 内 xiǎn shì 显示 gǔ piào zhǐ shù 股票指数 de 的 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前， zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhèng duì 正对 zhe 着 jìng tóu 镜头 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼 zuò guǐ liǎn 做鬼脸。
tā men de 他们的 hòu dài 后代 wèi le 为了 chū rén tóu dì 出人头地 jiàng 将 xū yào 需要 yīng yǔ 英语。
yóu 由 xìng ài 性爱 wū shù 巫术 yǐn shēn 引申 ér 而 lái 来 de 的 yǒu guān 有关 “ gǔ 蛊 ” de 的 chuán shuō 传说 shǐ zhōng 始终 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 de 的 qíng ài 情爱 shēng huó 生活。
nà me 那么， xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 zhēn zhèng 真正 jiā zhòng 加重 le 了 qīng chūn dòu 青春痘 ne 呢？
tā men de 他们的 guó 国 mǎn 满 le 了 jīn yín 金银， cái bǎo 财宝 yě 也 wú qióng 无穷， tā men de 他们的 de 地 mǎn 满 le 了 mǎ pǐ 马匹， chē liàng 车辆 yě 也 wú shù 无数。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 nín 您 hé 和 nín de 您的 gōng sī 公司 gēn shàng 跟上 shù jù wā jué 数据挖掘 de 的 dà cháo 大潮 ne 呢？
shàng hǎi 上海 zài 在 “ shí wǔ 十五 ” qī jiān 期间 jiāng 将 bú duàn 不断 de 地 wán shàn 完善 zhōng shēn 终身 jiāo yù tǐ jì 教育体系， jiā kuài 加快 yōu xiù 优秀 rén cái péi yǎng 人才培养 hé 和 jí jù 集聚， xíng chéng 形成 rén cái zī yuán 人才资源 gāo dì 高地。
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shì 是 bāo bàn 包办 de 的。
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ 以 zěn yàng 怎样 tài du 态度 lái 来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì jiè 世界 ?
shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 qián wèi 前卫 shēng tài cūn 生态村 jiàn shè 建设 sān 三 nián lái 年来 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng jiù 成就。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 le 了 200 yú huā 余花 réng rán 仍然 jiān ruì 尖锐。
wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 tóng yì 同意 tā 她 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 yǐ 已 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiǎn cǎo jī 剪草机 gěi 给 tā 她 yòng 用。
tā men de 他们的 qǐ tú 企图 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败。
tā men de 他们的 wèi zhi 位置 diào huàn 调换 le 了， yuē hàn 约翰 tī 踢 zhōng fēng 中锋， tāng mǔ gǎi 汤姆改 tī 踢 hòu wèi 后卫。
nà me 那么， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 yīng gāi 应该 rú hé 如何 zhì fù 致富 ne 呢？
shàng cì 上次 shì zài 是在 1918 nián 年， àn 按 zhè ge 这个 guī lǜ 规律 kàn 看， xià cì 下次 pēn fā 喷发 yǒu xiē 有些 yán qī 延期 le 了。
yóu 由 dì fāng 地方 dāng jú 当局 hé 和 jǐng chá 警察 chuàng lì 创立 de 的 “ ān quán 安全 xiāng 箱 ” jì huà 计划， zhǔ yào 主要 jiāo gěi 教给 xiǎo xué shēng 小学生 fáng wèi 防卫 shǒu duàn 手段， yǐ biàn 以便 néng 能 zài 在 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiāo fēng 交锋 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害。
wǒ 我 yǐ 已 xiàng 向 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 míng què 明确 chéng nuò 承诺： wǒ men 我们 jì 既 bú huì 不会 xún qiú 寻求 zài 在 yī 伊 bǎo liú 保留 jūn shì jī dì 军事基地， yě 也 bú huì 不会 jì yú 觊觎 qí 其 lǐng tǔ 领土 hé 和 zī yuán 资源。
tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 hěn 很 cháng jiàn 常见： tóu rù 投入 shí jiān 时间 zhí dào 直到 néng 能 xiāo chú 消除 mǐn jié 敏捷 yú niè 余孽， chū shǒu 出手 xùn sù 迅速 ér qiě 而且 jiān dìng 坚定。
nà me 那么， rú guǒ 如果 tā 他 guò yú 过于 máng lù 忙碌， yí qiè 一切 dū huì 都会 zhào yuán yàng 照原样 jìn xíng 进行。
wǒ 我 yǐ 已 zài xīn 在心 zhōng 中 xiàng 向 yuè lǎo 月老 qí qiú 祈求 le 了 qiān wàn 千万 huí 回， ràng 让 wǒ 我 zuò 做 nǐ de 你的 nǚ rén 女人， gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 shēng huī 生辉 de 的 yè wǎn 夜晚， gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 nuǎn huo 暖和 de 的 huái bào 怀抱！
yóu 由 xué sheng 学生 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 xuè yàng 血样 biǎo míng 表明 le 了 gān 肝 bǐng ān suān 丙氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶 de 的 biàn huà 变化。
shàng hǎi 上海 yī 一 fǎ yuàn 法院 3 rì 日 duì 对 xióng māo 熊猫 rǔ pǐn 乳品 “ sān jù qíng àn 三聚氰胺 ” àn 案 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， 3 míng 名 gōng sī 公司 yuán 原 fù zé rén 负责人 bèi 被 pàn 判 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 3 - 5 nián 年。
wǒ 我 yǐ 已 chéng nián 成年 de 的 ér zi 儿子 “ ní kè 尼克 ” zài 在 guò qù 过去 de 的 18 nián zhōng 年中， yǐ jīng 已经 zài 在 yī yuàn 医院 zhù yuàn 住院 guò shǔ 过数 shí 十 cì zhī 次之 duō 多， bìng qiě 并且 zài 在 jí zhèng shì 急症室 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 guò 过 jiāng 将 jìn yú 近于 100 cì 次。
tā men de 他们的 jué dòu 决斗 zài 在 fǎn 反 zhòng lì 重力 zhuāng zhì 装置 lěng què 冷却 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 jì 继 xù zhe 续着， zuì hòu 最后 zài 在 róng yán 熔岩 hé 河 hēi 黑 shā tān 沙滩 shàng 上 cù rán 猝然 shōu chǎng 收场。
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 zhè 这 liǎng gè 两个 xiǎo 小 qiào mén 窍门 lái 来 , cháng shì 尝试 xiě chū 写出 tā 它 de 的 jié gòu 结构， gǔ jià 骨架 jié gòu 结构， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 , rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 wán zhěng 完整 de 的 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 huà 画 chū lái 出来 de huà 的话。
tā men de 他们的 dòng jī 动机 shì 是 shén me 什么？
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 dǐ céng 底层 lì shǐ 历史 chén liè guǎn 陈列馆 là xiàng 蜡像 jì nǚ 妓女。 qīng cháo 清朝 mò nián 末年 de 的 shàng hǎi 上海。
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 lìng 令 zì jǐ 自己 zhèn jīng 震惊。 yì xiē 一些 gē zi 鸽子 sì hū 似乎 yòng 用 qì chē 汽车 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāo chā diǎn 交叉点 hé 和 de jiè 地界 biāo 标 lái huí 来回 yì qǐ 忆起 tā men 它们 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里。
shàng hǎi 上海 jiāo yì suǒ 交易所 nèi 内 xiǎn shì 显示 gǔ piào zhǐ shù 股票指数 de 的 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前， zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhèng duì 正对 zhe 着 jìng tóu 镜头 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼 zuò guǐ liǎn 做鬼脸。
tā men de 他们的 hòu dài 后代 wèi le 为了 chū rén tóu dì 出人头地 jiàng 将 xū yào 需要 yīng yǔ 英语。
yóu 由 xìng ài 性爱 wū shù 巫术 yǐn shēn 引申 ér 而 lái 来 de 的 yǒu guān 有关 “ gǔ 蛊 ” de 的 chuán shuō 传说 shǐ zhōng 始终 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 de 的 qíng ài 情爱 shēng huó 生活。
nà me 那么， xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 zhēn zhèng 真正 jiā zhòng 加重 le 了 qīng chūn dòu 青春痘 ne 呢？
tā men de 他们的 guó 国 mǎn 满 le 了 jīn yín 金银， cái bǎo 财宝 yě 也 wú qióng 无穷， tā men de 他们的 de 地 mǎn 满 le 了 mǎ pǐ 马匹， chē liàng 车辆 yě 也 wú shù 无数。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 nín 您 hé 和 nín de 您的 gōng sī 公司 gēn shàng 跟上 shù jù wā jué 数据挖掘 de 的 dà cháo 大潮 ne 呢？
shàng hǎi 上海 zài 在 “ shí wǔ 十五 ” qī jiān 期间 jiāng 将 bú duàn 不断 de 地 wán shàn 完善 zhōng shēn 终身 jiāo yù tǐ jì 教育体系， jiā kuài 加快 yōu xiù 优秀 rén cái péi yǎng 人才培养 hé 和 jí jù 集聚， xíng chéng 形成 rén cái zī yuán 人才资源 gāo dì 高地。
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shì 是 bāo bàn 包办 de 的。
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ 以 zěn yàng 怎样 tài du 态度 lái 来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì jiè 世界 ?
shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 qián wèi 前卫 shēng tài cūn 生态村 jiàn shè 建设 sān 三 nián lái 年来 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng jiù 成就。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子