ประโยคภาษาจีน- 上海一法院日对熊猫乳品三聚氰胺案作出一审判决名公司原负责人被判有期徒刑年中文句子 (722179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 yī 一 fǎ yuàn 法院 3 rì 日 duì 对 xióng māo 熊猫 rǔ pǐn 乳品 “ sān jù qíng àn 三聚氰胺 ” àn 案 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， 3 míng 名 gōng sī 公司 yuán 原 fù zé rén 负责人 bèi 被 pàn 判 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 3 - 5 nián 年。
Shanghai court Wednesday sentenced 3 former executives of Shanghai Panda Dairy Co to 3-5 years in jail for their roles in the production and sale of melamine-tainted dairy products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 bú shi 不是 wǒ de 我的 mù dì dì 目的地， wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 nà li 那里 zhuǎn chē 转车。
nà me 那么， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 Ān quán xíng 安全型 de 的， yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 yī fù 依附 lèi xíng 类型 ne 呢？
nà me 那么， rú guǒ 如果 hé 和 jǐ shí 几十 nián qián 年前 de 的 sì dà 四大 jiàn 件 bǐ jiào 比较， nín 您 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 nà 那 lèi 类 wù pǐn 物品 bǐ jiào 比较 qiǎng shǒu 抢手 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 , zàn yáng 赞扬 huò 或 zé nàn 责难 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐng xiǎng 影响 bù liǎo 不了 wǒ 我 .
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 nǐ men 你们 chuàng zào 创造 wèi 为 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， yòu 又 bǎ 把 nǐ men 你们 huà fēn 划分 wèi 为 guó jiā 国家 hé 和 bù luò 部落， yǐ biàn 以便 nǐ men 你们 xiāng shí 相识。
yóu 由 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， běn 本 yán jiū 研究 jiāng tái 将台 nán shì 南市 dōng qū 东区、 zhōng qū 中区 yǔ 与 xī qū 西区 huá shè 划设 liù dà 六大 gū jià 估价 qū 区， fēn bié 分别 jiù 就 gè 各 fēn qū 分区 jiàn gòu 建构 de jià 地价 kōng jiān 空间 kuò zhāng 扩张 yù cè 预测 mó xíng 模型， tuī gū 推估 gè 各 gū jià 估价 qū 区 nèi 内 zhī 之 tǔ dì 土地 jià gé 价格。
tā men de 他们的 jué dòu 决斗 zài 在 fǎn 反 zhòng lì 重力 zhuāng zhì 装置 lěng què 冷却 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 jì 继 xù zhe 续着， zuì hòu 最后 zài 在 róng yán 熔岩 hé 河 hēi 黑 shā tān 沙滩 shàng 上 cù rán 猝然 shōu chǎng 收场。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ tí 主题 xiù 秀《 chéng shì 城市 zhī chuāng 之窗》 yǎn chū cháng 演出场 guǎn cháng 馆长 yuē 约 105 mǐ 米， gāo yuē 高约 20 mǐ 米， kuān 宽 yuē 约 72 mǐ 米， kě 可 róng nà 容纳 2000 rén cì 人次 yǐ shàng 以上 de 的 guān zhòng 观众 zuò xí 座席， jiàn chéng 建成 hòu 后 kě chéng 可成 wèi 为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 kuà dù 跨度 zuì dà 最大、 gāo dù 高度 zuì gāo 最高、 kě 可 róng nà 容纳 guān zhòng 观众 zuì duō 最多 de 的 lín shí 临时 shì nèi 室内 jù chǎng 剧场。
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 diàn lí 电离 zhè ge 这个 yuán zǐ 原子 , yīng gāi 应该 ná zǒu 拿走 nà ge 那个 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 diàn zǐ 电子？
wǒ 我 yǐ 已 yǒu yì 有意 shān qù 删去 yì xiē 一些 gèng 更 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 bèi 被 tí jí 提及。
tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
yóu 由 bā sà 巴萨 sān 三 rén 人 lái 来 zhāi qǔ 摘取 jīn qiú jiǎng 金球奖， duì yú 对于 ǎn men 俺们 sā 仨 rén 人 yǐ jí 以及 jù lè bù 俱乐部 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 rì zi 日子。
nà me 那么， duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 ér yán 而言， zuì zhòng yào 最重要 de 的 bì xū pǐn 必需品 jiù shì 就是 bǎo nuǎn 保暖， yě jiù shì 也就是 bǎo chí 保持 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 shēng mìng 生命 rè néng 热能。
wǒ 我 yǐ 已 yòng 用 jīn shì 今世 quán bù 全部 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 nǐ 你 yù yuē 预约 lái shēng 来生 de 的 xiàng 相 shǒu 守！
yóu 由 xíng chéng céng 形成层 gòu chéng 构成 de 的 xì bāo 细胞 céng 层， fù zé 负责 zài 在 gēn 根 huò 和 yè 叶 zhī jiān 之间 yùn shū 运输 shí wù 食物 huò 和 shuǐ fèn 水分。
nà me 那么， dì di 弟弟 yīng gāi 应该 xuǎn 选 nǎ 哪 fèn 份 gōng zuò 工作 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 nǐ de 你的 jīng lǐ 经理 nà r 那儿 tīng shuō 听说 nǐ 你 shēng zhí 升职 le 了。
yóu 由 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 suǒ xiǎng 所想 yǎn shēng 衍生 chū 出 de 的， jǐ hé 几何 huà 化 de 的 zhí xiàn 直线、 qū xiàn 曲线 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zǎo qī 早期 CAD ， jué dìng 决定 le 了 zhěng gè 整个 20 shì jì 世纪 de 的 shè jì 设计 jì shù 技术， gōng yè shēng chǎn 工业生产 hé 和 wù pǐn 物品 de 的 fù zhì 复制 hé 和 zài shēng chǎn 再生产。
nà me 那么， xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 zhēn zhèng 真正 jiā zhòng 加重 le 了 qīng chūn dòu 青春痘 ne 呢？
yóu 由 jiǎo 挢 shàng 上 de 的 lóng 龙 dòng kǒu 洞口 kě 可 rù 入 nèi 内， dòng 洞 nèi 内 huì 绘 yǒu 有 měi lì 美丽 wǔ cǎi 五彩 bì huà 壁画， yì 亦 yǒu 有 xiāng 香 yóu xiāng 油箱 jí 及 shén xiàng 神像 gōng 供 mó bài 膜拜。
shàng hǎi 上海 jiā dìng qū 嘉定区 de 的 jū mín 居民 fèi yù qín 费玉琴（ yīn yì 音译） jīng cháng 经常 shì 是 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 qù 去 nóng mào shì chǎng 农贸市场 dà liàng 大量 pī fā 批发 shū cài 蔬菜， zì jiā 自家 hé 和 lín jū 邻居 pīn 拼 gòu 购。
yóu 由 wú shù 无数 zhé dié 折叠 de 的 hòu 厚 gāng bǎn 钢板 gòu chéng 构成 de 的 liǎng 两 duàn 段 xuán bì 悬臂 shì 式 lóu tī 楼梯 cóng 从 zhí rù 植入 zhōng xīn 中心 qiáng 墙 nèi 内 de 的 héng liáng 桁梁 chù 处 téng kōng 腾空 ér chū 而出。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 hé 和 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 ér 而 kāng kǎi 慷慨 de 的 péng you 朋友 - jí sēn 吉森 jiàn miàn 见面 le 了， tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 50 kuài 块 lù fèi 路费。
yóu 由 nuǎn shuǐ 暖水 xíng chéng 形成 de 的 bìng 并 bù suàn 不算 xiōng yǒng 汹涌 de 的 jù làng 巨浪 cóng 从 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 héng kuà 横跨 tài píng yáng 太平洋 yǒng 涌 xiàng nán 向南 měi 美， wéi chí 维持 zhe 着 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 hǎi miàn 海面 wēn dù 温度。
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ 以 zěn yàng 怎样 tài du 态度 lái 来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì jiè 世界？
shàng hǎi 上海 jiā tíng 家庭 jiā qiáng 加强 hái zi 孩子 jiào yù 教育 de 的 sì dà 四大 yào jué 要诀
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 zǎo qī 早期 de 的 wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng 网络管理系统（ NMS ）。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
yóu cǐ 由此 zuò zhě 作者 lián xiǎng 联想 dào 到 dāng qián 当前 de 的 xíng shì 形势： zhōng huá mín zú 中华民族 néng 能 bú wèi qiáng bào 不畏强暴， wèi hé 为何 rú cǐ 如此 qīng yì 轻易 de 地 shòu 受 SARS gōng jī 攻击 ? 。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 shuō míng 说明， wú lùn 无论 nán nǚ 男女， cān yù 参与 máo nán zú 毛南族 chuán tǒng tǐ yù 传统体育 huó dòng 活动 — — “ tòng 同 dǐng 顶 ” de 的 duàn liàn 锻炼 dōu 都 néng 能 tí gāo 提高 qí 其 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 nǎi zhì 乃至 shēng mìng 生命 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 bú shi 不是 wǒ de 我的 mù dì dì 目的地， wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 nà li 那里 zhuǎn chē 转车。
nà me 那么， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 Ān quán xíng 安全型 de 的， yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 yī fù 依附 lèi xíng 类型 ne 呢？
nà me 那么， rú guǒ 如果 hé 和 jǐ shí 几十 nián qián 年前 de 的 sì dà 四大 jiàn 件 bǐ jiào 比较， nín 您 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 nà 那 lèi 类 wù pǐn 物品 bǐ jiào 比较 qiǎng shǒu 抢手 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 , zàn yáng 赞扬 huò 或 zé nàn 责难 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐng xiǎng 影响 bù liǎo 不了 wǒ 我 .
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 nǐ men 你们 chuàng zào 创造 wèi 为 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， yòu 又 bǎ 把 nǐ men 你们 huà fēn 划分 wèi 为 guó jiā 国家 hé 和 bù luò 部落， yǐ biàn 以便 nǐ men 你们 xiāng shí 相识。
yóu 由 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， běn 本 yán jiū 研究 jiāng tái 将台 nán shì 南市 dōng qū 东区、 zhōng qū 中区 yǔ 与 xī qū 西区 huá shè 划设 liù dà 六大 gū jià 估价 qū 区， fēn bié 分别 jiù 就 gè 各 fēn qū 分区 jiàn gòu 建构 de jià 地价 kōng jiān 空间 kuò zhāng 扩张 yù cè 预测 mó xíng 模型， tuī gū 推估 gè 各 gū jià 估价 qū 区 nèi 内 zhī 之 tǔ dì 土地 jià gé 价格。
tā men de 他们的 jué dòu 决斗 zài 在 fǎn 反 zhòng lì 重力 zhuāng zhì 装置 lěng què 冷却 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 jì 继 xù zhe 续着， zuì hòu 最后 zài 在 róng yán 熔岩 hé 河 hēi 黑 shā tān 沙滩 shàng 上 cù rán 猝然 shōu chǎng 收场。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ tí 主题 xiù 秀《 chéng shì 城市 zhī chuāng 之窗》 yǎn chū cháng 演出场 guǎn cháng 馆长 yuē 约 105 mǐ 米， gāo yuē 高约 20 mǐ 米， kuān 宽 yuē 约 72 mǐ 米， kě 可 róng nà 容纳 2000 rén cì 人次 yǐ shàng 以上 de 的 guān zhòng 观众 zuò xí 座席， jiàn chéng 建成 hòu 后 kě chéng 可成 wèi 为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 kuà dù 跨度 zuì dà 最大、 gāo dù 高度 zuì gāo 最高、 kě 可 róng nà 容纳 guān zhòng 观众 zuì duō 最多 de 的 lín shí 临时 shì nèi 室内 jù chǎng 剧场。
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 diàn lí 电离 zhè ge 这个 yuán zǐ 原子 , yīng gāi 应该 ná zǒu 拿走 nà ge 那个 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 diàn zǐ 电子？
wǒ 我 yǐ 已 yǒu yì 有意 shān qù 删去 yì xiē 一些 gèng 更 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 bèi 被 tí jí 提及。
tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
yóu 由 bā sà 巴萨 sān 三 rén 人 lái 来 zhāi qǔ 摘取 jīn qiú jiǎng 金球奖， duì yú 对于 ǎn men 俺们 sā 仨 rén 人 yǐ jí 以及 jù lè bù 俱乐部 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 rì zi 日子。
nà me 那么， duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 ér yán 而言， zuì zhòng yào 最重要 de 的 bì xū pǐn 必需品 jiù shì 就是 bǎo nuǎn 保暖， yě jiù shì 也就是 bǎo chí 保持 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 shēng mìng 生命 rè néng 热能。
wǒ 我 yǐ 已 yòng 用 jīn shì 今世 quán bù 全部 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 nǐ 你 yù yuē 预约 lái shēng 来生 de 的 xiàng 相 shǒu 守！
yóu 由 xíng chéng céng 形成层 gòu chéng 构成 de 的 xì bāo 细胞 céng 层， fù zé 负责 zài 在 gēn 根 huò 和 yè 叶 zhī jiān 之间 yùn shū 运输 shí wù 食物 huò 和 shuǐ fèn 水分。
nà me 那么， dì di 弟弟 yīng gāi 应该 xuǎn 选 nǎ 哪 fèn 份 gōng zuò 工作 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 nǐ de 你的 jīng lǐ 经理 nà r 那儿 tīng shuō 听说 nǐ 你 shēng zhí 升职 le 了。
yóu 由 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 suǒ xiǎng 所想 yǎn shēng 衍生 chū 出 de 的， jǐ hé 几何 huà 化 de 的 zhí xiàn 直线、 qū xiàn 曲线 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zǎo qī 早期 CAD ， jué dìng 决定 le 了 zhěng gè 整个 20 shì jì 世纪 de 的 shè jì 设计 jì shù 技术， gōng yè shēng chǎn 工业生产 hé 和 wù pǐn 物品 de 的 fù zhì 复制 hé 和 zài shēng chǎn 再生产。
nà me 那么， xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 zhēn zhèng 真正 jiā zhòng 加重 le 了 qīng chūn dòu 青春痘 ne 呢？
yóu 由 jiǎo 挢 shàng 上 de 的 lóng 龙 dòng kǒu 洞口 kě 可 rù 入 nèi 内， dòng 洞 nèi 内 huì 绘 yǒu 有 měi lì 美丽 wǔ cǎi 五彩 bì huà 壁画， yì 亦 yǒu 有 xiāng 香 yóu xiāng 油箱 jí 及 shén xiàng 神像 gōng 供 mó bài 膜拜。
shàng hǎi 上海 jiā dìng qū 嘉定区 de 的 jū mín 居民 fèi yù qín 费玉琴（ yīn yì 音译） jīng cháng 经常 shì 是 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 qù 去 nóng mào shì chǎng 农贸市场 dà liàng 大量 pī fā 批发 shū cài 蔬菜， zì jiā 自家 hé 和 lín jū 邻居 pīn 拼 gòu 购。
yóu 由 wú shù 无数 zhé dié 折叠 de 的 hòu 厚 gāng bǎn 钢板 gòu chéng 构成 de 的 liǎng 两 duàn 段 xuán bì 悬臂 shì 式 lóu tī 楼梯 cóng 从 zhí rù 植入 zhōng xīn 中心 qiáng 墙 nèi 内 de 的 héng liáng 桁梁 chù 处 téng kōng 腾空 ér chū 而出。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 hé 和 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 ér 而 kāng kǎi 慷慨 de 的 péng you 朋友 - jí sēn 吉森 jiàn miàn 见面 le 了， tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 50 kuài 块 lù fèi 路费。
yóu 由 nuǎn shuǐ 暖水 xíng chéng 形成 de 的 bìng 并 bù suàn 不算 xiōng yǒng 汹涌 de 的 jù làng 巨浪 cóng 从 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 héng kuà 横跨 tài píng yáng 太平洋 yǒng 涌 xiàng nán 向南 měi 美， wéi chí 维持 zhe 着 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 hǎi miàn 海面 wēn dù 温度。
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ 以 zěn yàng 怎样 tài du 态度 lái 来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì jiè 世界？
shàng hǎi 上海 jiā tíng 家庭 jiā qiáng 加强 hái zi 孩子 jiào yù 教育 de 的 sì dà 四大 yào jué 要诀
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 zǎo qī 早期 de 的 wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng 网络管理系统（ NMS ）。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
yóu cǐ 由此 zuò zhě 作者 lián xiǎng 联想 dào 到 dāng qián 当前 de 的 xíng shì 形势： zhōng huá mín zú 中华民族 néng 能 bú wèi qiáng bào 不畏强暴， wèi hé 为何 rú cǐ 如此 qīng yì 轻易 de 地 shòu 受 SARS gōng jī 攻击 ? 。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 shuō míng 说明， wú lùn 无论 nán nǚ 男女， cān yù 参与 máo nán zú 毛南族 chuán tǒng tǐ yù 传统体育 huó dòng 活动 — — “ tòng 同 dǐng 顶 ” de 的 duàn liàn 锻炼 dōu 都 néng 能 tí gāo 提高 qí 其 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 nǎi zhì 乃至 shēng mìng 生命 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子