ประโยคภาษาจีน- 由南美官员极力推崇的另一可供选择是凭以提供无追索权的贷款以此来吸引投资者购买公债中文句子 (721730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 nán měi 南美 guān yuán 官员 jí lì 极力 tuī chóng 推崇 de 的 lìng yī 另一 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 shì 是 ECB píng 凭 yǐ 以 tí gōng 提供 wú 无 zhuī suǒ quán 追索权 de 的 dài kuǎn 贷款 yǐ cǐ 以此 lái 来 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 gòu mǎi 购买 gōng zhài 公债。
An alternative, quietly touted by some North American officials, is to tempt investors into buying bonds by giving them access to non-recourse loans from the ECB.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 wèi xīng 卫星 tán chū 弹出、 yī 一 cù cù 簇簇 chēng wéi 称为 “ bó piàn 箔片 ” de 的 léi dá 雷达 fǎn shè 反射 jīn shǔ báo piàn 金属薄片， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 hù nong 糊弄 yī 一 kē 颗 lái xí 来袭 dǎo dàn 导弹 de 的 zì dòng 自动 dǎo yǐn 导引 chuán gǎn qì 传感器。
yóu 由 yìn dù 印度 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源 yán jiū suǒ 研究所 lǐng dǎo 领导 de 的 zhè 这 yī 一 yùn dòng biǎo 运动表 míng liǎo 明了 dòng yuán 动员 gōng yè 工业 cān yù 参与 cù jìn fā zhǎn 促进发展 de 的 jī yù 机遇。
tā men de 他们的 “ shān shàng 山上 zhī 之 chéng 城 ” shì 是 yí gè 一个 shén quán 神权 zhèng tǐ 政体， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 róng rěn 容忍 fǎn duì zhě 反对者 hé 和 bié de 别的 zhèng jiào 政教 shì li 势力 de 的 cún zài 存在。
tā men de 他们的 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， zài 在 shèng 圣 dān sī 丹斯 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu yìng 首映 de 的《 hēi jīn 黑金》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè rén 一个人 yǔ 与 jù dà 巨大 lì rùn 利润 de 的 kā fēi 咖啡 gōng yè 工业 duì kàng 对抗 dòu zhēng 斗争 de 的 gù shì 故事。
shàng xiào 上校 mìng lìng 命令 shì bīng 士兵 men 们 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng jí 上集 gě 合。
shàng zhuō 上桌 qián 前， sā 撒 shàng 上 lìng wài 另外 yí bàn 一半 de 的 shí luó 莳萝 hé 和 ōu qín 欧芹、 hái yǒu 还有 hēi hú jiāo 黑胡椒。 pèi 配 yì miàn 意面 huò 或 miàn bāo 面包 dōu 都 hǎo chī 好吃， rè 热 de 的 huò 或 wēn 温 de 的 yě 也 dōu 都 hěn 很 měi wèi 美味。
nà me 那么， dào dǐ 到底 shéi 谁 shì 是 zhè xiē 这些 yù suàn 预算 de 的 pò huài zhě 破坏者？
nà me 那么， nǎ 哪 zhòng 种 shān gé 栅格 zuì 最 shì hé 适合 ne 呢？
tā men de 他们的 shū 书 xué 学 sī xiǎng 思想 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 qū tóng xìng 趋同性 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 yǒu 有 gè zì 各自 dú lì 独立 de 的 shū fǎ 书法 shí jiàn 识见： sū zūn táng 苏尊唐、 mǐ biǎn táng 米贬唐；
yóu 由 ké sou 咳嗽 hé 和 dǎ pēn tì 打喷嚏 dài dào 带到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 tuò yè 唾液 dī 滴 jiāng 将 bìng dú 病毒 cóng 从 xié dài zhě 携带者 shēn shang 身上 dài dào 带到 qí tā 其他 rén zhōng 人中。
wǒ 我 chà bù duō 差不多 yào 要 shī yè 失业， kè yè 课业 yě 也 fán zhòng 繁重， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 dà jiā 大家 duō 多 dān dài 担待 diǎn r 点儿。
nà me 那么， zài 在 yàn huì 宴会 zhǔ chí rén 主持人 huì yì 会议 lǐ 里， chú le 除了 bié de 别的 zhī wài 之外， nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 de 的 duō 多 shì 是 yǒng qì 勇气 de 的 zhǎn shì 展示。
tā men de 他们的 rèn wu 任务 shì 是 bǎo cáng 保藏 jīng tǐ guǎn 晶体管， tā men 他们 bù jǐn 不仅 jué dìng 决定 jià zhí 价值 biāo zhǔn 标准， hái 还 gǔ lì 鼓励 chéng xù yuán 程序员 zuì 最 jīng jì 经济 de 地 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 jì suàn 计算 shí jiān 时间。
yóu 由 guó fáng bù 国防部 hé 和 wài jiāo bù 外交部 guān yuán 官员 zǔ chéng 组成 de 的 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 qián wǎng 前往 Ān màn 安曼， chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
tā men de 他们的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想， jì 既 bǐng chéng 禀承 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 zōng zhǐ 宗旨， yòu 又 fù yú 富于 shí dài 时代 tè sè 特色。
shàng cì 上次 yuè quán shí 月全食 fā shēng 发生 zài 在 dōng zhì 冬至 qī jiān 期间 de shí hòu 的时候， tiān wén xué jiā 天文学家 jiā lì lüè 伽利略 zhèng 正 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 tí chū 提出 “ rì xīn shuō 日心说 ” lǐ lùn 理论 ér 而 bèi 被 ruǎn jìn 软禁 zhe 着。
wǒ 我 yǐ 已 xiàng 向 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 míng què 明确 chéng nuò 承诺： wǒ men 我们 jì 既 bú huì 不会 xún qiú 寻求 zài 在 yī 伊 bǎo liú 保留 jūn shì jī dì 军事基地， yě 也 bú huì 不会 jì yú 觊觎 qí 其 lǐng tǔ 领土 hé 和 zī yuán 资源。
nà me 那么， rú hé 如何 jiě xī 解析 tā 它 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理。
shàng hǎi 上海 800 yì shù 艺术 qū 区 wèi yú 位于 guó shùn dōng lù 国顺东路 800 hào 号， yǒu 有 dōng xi 东西 liǎng 两 zuò lóu 座楼 zǔ chéng 组成， jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 liù wàn duō 六万多 píng mǐ 平米， pí lín 毗邻 wǔ jiǎo chǎng 五角场 shāng yè juān 商业圈。
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待 zuò wéi 作为 yī 一 tiáo 条 zhǔn zé 准则。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ yào 主要 chǎng dì 场地 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 “ yī 一 zhòu 轴 sì 四 guǎn 馆 ” ， fēn 分 bié wèi 别为 shì bó 世博 zhòu 轴、 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhǔ tí 主题 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhōng xīn 中心 hè 和 shì bó 世博 yǎn yì 演艺 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 yǐ 已 bù rù 步入 30 zhōng xún 中旬， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yàn juàn 厌倦 le 了 zǒng 总 zuò 做 nǔ lì 努力 de 的 nà 那 fāng 方。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔， gāo yú 高于 dì miàn 地面 468 mǐ 米， shì 是 yà zhōu 亚洲 dì yī 第一 gāo tǎ 高塔， shì jiè 世界 dì sān 第三 gāo tǎ 高塔， jǐn cì yú 仅次于 guó jiā 国家 tǎ 塔 hé 和 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔。
wǒ 我 yǐ 已 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 duì wǒ lái shuō 对我来说 sì hū 似乎 hěn 很 zhí de 值得 kàn 看 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， ér qiě 而且 wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 tán lùn 谈论 “ dì jiǔ shí 第九十 jù chǎng 剧场 ” hé 和 “ yí hào 一号 yǎn bō shì 演播室 ” dài lái 带来 de 的 lìng rén 令人 wǎn xī 惋惜 de 的 wǎng rì 往日 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。
nà me 那么， bù lǔ kè sī 布鲁克斯 xiān sheng 先生， wǒ 我 zài cì 再次 duì 对 dān ge 耽搁 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉， dàn 但 nín 您 xià cì 下次 huí lai 回来 shí 时 wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 bàn tuǒ 办妥 de 的。
shàng hǎi 上海 guāng yuán 光源 chǔ cún 储存 huán 环 tiáo shì 调试 yùn xíng 运行 xū yào 需要 yí gè 一个 fēn biàn lǜ 分辨率 dá dào 达到 wēi ān 微安 liáng jí 量级 de 的 zhí liú 直流 liú 流 qiáng 强 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络， dàn 但 wán quán 完全 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果！
tā men de 他们的 guó 国 mǎn 满 le 了 jīn yín 金银， cái bǎo 财宝 yě 也 wú qióng 无穷， tā men de 他们的 de 地 mǎn 满 le 了 mǎ pǐ 马匹， chē liàng 车辆 yě 也 wú shù 无数。
nà me 那么， wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 nǐ 你 xìng 性 huàn qǐ 唤起 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 nán péng you 男朋友 shì 是 jǔ xíng 矩形 de 的， yí gè 一个 9 yīng cùn 英寸 de 的 yuán zhù tǐ 圆柱体 zài 在 tā 他 shēn cháng 身长 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 dì fāng 地方 gāo gāo 高高 tū qǐ 凸起。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 wèi xīng 卫星 tán chū 弹出、 yī 一 cù cù 簇簇 chēng wéi 称为 “ bó piàn 箔片 ” de 的 léi dá 雷达 fǎn shè 反射 jīn shǔ báo piàn 金属薄片， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 hù nong 糊弄 yī 一 kē 颗 lái xí 来袭 dǎo dàn 导弹 de 的 zì dòng 自动 dǎo yǐn 导引 chuán gǎn qì 传感器。
yóu 由 yìn dù 印度 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源 yán jiū suǒ 研究所 lǐng dǎo 领导 de 的 zhè 这 yī 一 yùn dòng biǎo 运动表 míng liǎo 明了 dòng yuán 动员 gōng yè 工业 cān yù 参与 cù jìn fā zhǎn 促进发展 de 的 jī yù 机遇。
tā men de 他们的 “ shān shàng 山上 zhī 之 chéng 城 ” shì 是 yí gè 一个 shén quán 神权 zhèng tǐ 政体， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 róng rěn 容忍 fǎn duì zhě 反对者 hé 和 bié de 别的 zhèng jiào 政教 shì li 势力 de 的 cún zài 存在。
tā men de 他们的 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， zài 在 shèng 圣 dān sī 丹斯 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu yìng 首映 de 的《 hēi jīn 黑金》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè rén 一个人 yǔ 与 jù dà 巨大 lì rùn 利润 de 的 kā fēi 咖啡 gōng yè 工业 duì kàng 对抗 dòu zhēng 斗争 de 的 gù shì 故事。
shàng xiào 上校 mìng lìng 命令 shì bīng 士兵 men 们 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng jí 上集 gě 合。
shàng zhuō 上桌 qián 前， sā 撒 shàng 上 lìng wài 另外 yí bàn 一半 de 的 shí luó 莳萝 hé 和 ōu qín 欧芹、 hái yǒu 还有 hēi hú jiāo 黑胡椒。 pèi 配 yì miàn 意面 huò 或 miàn bāo 面包 dōu 都 hǎo chī 好吃， rè 热 de 的 huò 或 wēn 温 de 的 yě 也 dōu 都 hěn 很 měi wèi 美味。
nà me 那么， dào dǐ 到底 shéi 谁 shì 是 zhè xiē 这些 yù suàn 预算 de 的 pò huài zhě 破坏者？
nà me 那么， nǎ 哪 zhòng 种 shān gé 栅格 zuì 最 shì hé 适合 ne 呢？
tā men de 他们的 shū 书 xué 学 sī xiǎng 思想 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 qū tóng xìng 趋同性 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 yǒu 有 gè zì 各自 dú lì 独立 de 的 shū fǎ 书法 shí jiàn 识见： sū zūn táng 苏尊唐、 mǐ biǎn táng 米贬唐；
yóu 由 ké sou 咳嗽 hé 和 dǎ pēn tì 打喷嚏 dài dào 带到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 tuò yè 唾液 dī 滴 jiāng 将 bìng dú 病毒 cóng 从 xié dài zhě 携带者 shēn shang 身上 dài dào 带到 qí tā 其他 rén zhōng 人中。
wǒ 我 chà bù duō 差不多 yào 要 shī yè 失业， kè yè 课业 yě 也 fán zhòng 繁重， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 dà jiā 大家 duō 多 dān dài 担待 diǎn r 点儿。
nà me 那么， zài 在 yàn huì 宴会 zhǔ chí rén 主持人 huì yì 会议 lǐ 里， chú le 除了 bié de 别的 zhī wài 之外， nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 de 的 duō 多 shì 是 yǒng qì 勇气 de 的 zhǎn shì 展示。
tā men de 他们的 rèn wu 任务 shì 是 bǎo cáng 保藏 jīng tǐ guǎn 晶体管， tā men 他们 bù jǐn 不仅 jué dìng 决定 jià zhí 价值 biāo zhǔn 标准， hái 还 gǔ lì 鼓励 chéng xù yuán 程序员 zuì 最 jīng jì 经济 de 地 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 jì suàn 计算 shí jiān 时间。
yóu 由 guó fáng bù 国防部 hé 和 wài jiāo bù 外交部 guān yuán 官员 zǔ chéng 组成 de 的 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 qián wǎng 前往 Ān màn 安曼， chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
tā men de 他们的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想， jì 既 bǐng chéng 禀承 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 zōng zhǐ 宗旨， yòu 又 fù yú 富于 shí dài 时代 tè sè 特色。
shàng cì 上次 yuè quán shí 月全食 fā shēng 发生 zài 在 dōng zhì 冬至 qī jiān 期间 de shí hòu 的时候， tiān wén xué jiā 天文学家 jiā lì lüè 伽利略 zhèng 正 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 tí chū 提出 “ rì xīn shuō 日心说 ” lǐ lùn 理论 ér 而 bèi 被 ruǎn jìn 软禁 zhe 着。
wǒ 我 yǐ 已 xiàng 向 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 míng què 明确 chéng nuò 承诺： wǒ men 我们 jì 既 bú huì 不会 xún qiú 寻求 zài 在 yī 伊 bǎo liú 保留 jūn shì jī dì 军事基地， yě 也 bú huì 不会 jì yú 觊觎 qí 其 lǐng tǔ 领土 hé 和 zī yuán 资源。
nà me 那么， rú hé 如何 jiě xī 解析 tā 它 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理。
shàng hǎi 上海 800 yì shù 艺术 qū 区 wèi yú 位于 guó shùn dōng lù 国顺东路 800 hào 号， yǒu 有 dōng xi 东西 liǎng 两 zuò lóu 座楼 zǔ chéng 组成， jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 liù wàn duō 六万多 píng mǐ 平米， pí lín 毗邻 wǔ jiǎo chǎng 五角场 shāng yè juān 商业圈。
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待 zuò wéi 作为 yī 一 tiáo 条 zhǔn zé 准则。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ yào 主要 chǎng dì 场地 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 “ yī 一 zhòu 轴 sì 四 guǎn 馆 ” ， fēn 分 bié wèi 别为 shì bó 世博 zhòu 轴、 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhǔ tí 主题 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhōng xīn 中心 hè 和 shì bó 世博 yǎn yì 演艺 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 yǐ 已 bù rù 步入 30 zhōng xún 中旬， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yàn juàn 厌倦 le 了 zǒng 总 zuò 做 nǔ lì 努力 de 的 nà 那 fāng 方。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔， gāo yú 高于 dì miàn 地面 468 mǐ 米， shì 是 yà zhōu 亚洲 dì yī 第一 gāo tǎ 高塔， shì jiè 世界 dì sān 第三 gāo tǎ 高塔， jǐn cì yú 仅次于 guó jiā 国家 tǎ 塔 hé 和 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔。
wǒ 我 yǐ 已 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 duì wǒ lái shuō 对我来说 sì hū 似乎 hěn 很 zhí de 值得 kàn 看 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， ér qiě 而且 wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 tán lùn 谈论 “ dì jiǔ shí 第九十 jù chǎng 剧场 ” hé 和 “ yí hào 一号 yǎn bō shì 演播室 ” dài lái 带来 de 的 lìng rén 令人 wǎn xī 惋惜 de 的 wǎng rì 往日 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。
nà me 那么， bù lǔ kè sī 布鲁克斯 xiān sheng 先生， wǒ 我 zài cì 再次 duì 对 dān ge 耽搁 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉， dàn 但 nín 您 xià cì 下次 huí lai 回来 shí 时 wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 bàn tuǒ 办妥 de 的。
shàng hǎi 上海 guāng yuán 光源 chǔ cún 储存 huán 环 tiáo shì 调试 yùn xíng 运行 xū yào 需要 yí gè 一个 fēn biàn lǜ 分辨率 dá dào 达到 wēi ān 微安 liáng jí 量级 de 的 zhí liú 直流 liú 流 qiáng 强 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络， dàn 但 wán quán 完全 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果！
tā men de 他们的 guó 国 mǎn 满 le 了 jīn yín 金银， cái bǎo 财宝 yě 也 wú qióng 无穷， tā men de 他们的 de 地 mǎn 满 le 了 mǎ pǐ 马匹， chē liàng 车辆 yě 也 wú shù 无数。
nà me 那么， wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 nǐ 你 xìng 性 huàn qǐ 唤起 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 nán péng you 男朋友 shì 是 jǔ xíng 矩形 de 的， yí gè 一个 9 yīng cùn 英寸 de 的 yuán zhù tǐ 圆柱体 zài 在 tā 他 shēn cháng 身长 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 dì fāng 地方 gāo gāo 高高 tū qǐ 凸起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子