ประโยคภาษาจีน- 由印度能源和资源研究所领导的这一运动表明了动员工业参与促进发展的机遇中文句子 (721739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 yìn dù 印度 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源 yán jiū suǒ 研究所 lǐng dǎo 领导 de 的 zhè 这 yī 一 yùn dòng biǎo 运动表 míng liǎo 明了 dòng yuán 动员 gōng yè 工业 cān yù 参与 cù jìn fā zhǎn 促进发展 de 的 jī yù 机遇。
This campaign, led by The Energy and Resources Institute in India, illustrates the opportunities to mobilise industry participation for development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 yuán yǒu 原有 de 的 biǎn yì cí 贬义词 zhuǎn huà 转化 wèi 为 fù yǒu 富有 bāo yì 褒义 yì xiàng 义项 de 的 cí 词； yǐ qián 以前 méi yǒu 没有， hòu lái 后来 wán quán 完全 xīn chuāng 新创 de 的 wài lái cí 外来词。
tā men de 他们的《 jiāo chā xué kē 交叉学科： jì suàn 计算 shēng mìng kē xué 生命科学》 de 的 zhǔ biān 主编， wǒ 我 zài 在 shàng mian 上面 fā biǎo 发表 guò 过 liǎng 两 piàn 片 xiāng guān 相关 de 的 lùn wén 论文， yě 也 zài 在 shàng hǎi jiāo dà 上海交大。
tā men de 他们的 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， zài 在 shèng 圣 dān sī 丹斯 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu yìng 首映 de 的《 hēi jīn 黑金》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè rén 一个人 yǔ 与 jù dà 巨大 lì rùn 利润 de 的 kā fēi 咖啡 gōng yè 工业 duì kàng 对抗 dòu zhēng 斗争 de 的 gù shì 故事。
shàng xiào 上校 liǎng 两 yǎn 眼 níng shì 凝视 zhe 着 mǎ lí Ān 玛丽安， chén mò 沉默 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后， dàn rán 淡然 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， nǐ 你 mèi mei 妹妹 bú zàn chéng 不赞成 dì èr cì 第二次 ài qíng 爱情。 ”
shàng xiào 上校： dào 到 nǐ 你 xuān bù 宣布 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 gāi 该 dào liǎo 到了 guó jiè xiàn 国界线。
wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 xíng dòng zhě 行动者 zhī jiān 之间 xié tiáo 协调 huó dòng 活动 bìng 并 yǐ 以 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 fāng shì 方式 yì qǐ 一起 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
nà me 那么， tóng yī 同一 zhòng 种 chéng fá 惩罚 fāng shì 方式 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 huò 或 nán měi zhōu 南美洲 huì 会 tóng yàng 同样 jiàn xiào 见效 ma 吗？
tā men de 他们的 chuàn lián 串联 de 的 yí gè 一个 gāo cháo 高潮 shì 是 cān guān 参观 “ shuǐ láo 水牢 ” ， jí 即 liú wén cǎi 刘文彩 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 bù 不 shǒu guī ju 守规矩 de 的 diàn nóng 佃农 de 的 dì fang 地方： yī 一 jiān 间 shǔ 数 chǐ 尺 shēn 深 de 的 shuǐ 水 màn guò 漫过 dì miàn 地面 de 的 fáng jiān 房间。
yóu 由 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， shì dù 适度 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 néng 能 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 guǎn dào 管道， lái 来 xuàn 渲 xiè 洩 nǐ 你 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 qíng xù 情绪， jiǎn qīng 减轻 dān diào 单调 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jǐn zhāng 紧张 yǔ 与 bú yuè 不悦。
shàng cì 上次 tā 他 bǎ 把 wǒ 我 fā pèi 发配 dào liǎo 到了 nán jí 南极 de 的 yī 一 sōu 艘 qì xiàng 气象 fēi chuán 飞船 shàng 上。 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 fēi chuán 飞船 shàng 上 dāi 呆 le 了 liǎng 两 nián 年。
wǒ 我 chà diǎn 差点 guà 挂 diào 掉 le 了《 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 rù mén 入门》 zhè 这 mén 门 kè 课。
nà me 那么， zài 在 jié lì 竭力 kuā dà 夸大 nà 那 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 dōng xi 东西 shí 时， jiù 就 bù kě néng 不可能 bì miǎn 避免 guài dàn 怪诞 yǔ 与 kě xiào 可笑。
shàng cì 上次 tā 她 bǎ 把 yǔ sǎn 雨伞 jiè gěi 借给 tóng xué 同学， zì jǐ 自己 què 却 yīn 因 lín yǔ 淋雨 ér 而 shēng 生 le 了 bìng 病。
wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 bǎ 把 qián 钱 làng fèi 浪费 zài 在 chú fáng 厨房 zhōng dài 中带 máo biān 毛边 de 的 hǎi mián 海绵 zào 皂 shàng 上 le 了， qǔ ér dài zhī 取而代之， wǒ 我 jiǎn 剪 le 了 xiē 些 xǐ wǎn 洗碗 bù 布。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 de 的 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 xué shù 学术 tóu xián 头衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
yóu 由 yuán xíng 圆形 jié 截 miàn dī 面的 kàng 炕 dūn 墩 zhuān 砖， zài 在 lú 炉 dǐ 底 yān qì 烟气 tōng dào 通道 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 pái 排 guǎn shì 管式 pái 排 liè 列， jiàng 将 dà dà 大大 jiàng dī 降低 yān qì 烟气 de 的 jú bù 局部 zǔ lì 阻力 sǔn shī 损失。
tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 wú lùn 无论 zài 在 guān niàn 观念 hé 和 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 shàng dū 上都 yǒu zhe 有着 yī 一 gǔ 股「 xīn xiān 新鲜」 qīng lǎng 清朗 de 的 qì xī 气息。
shàng cì 上次 kǎo shì 考试 tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 cuò 错 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 méi 没 jí gé 及格。
yóu 由 qì dān 契丹 hé 和 nǚ zhēn zú 女真族 fēn bié 分别 jiàn lì 建立 de 的 liáo 辽、 jīn 金 wáng cháo 王朝， qí 其 wén huà fā zhǎn 文化发展 mài luò 脉络 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 chù 处。
shàng hǎi 上海 yì bān 一般 yòng 用 qīng yú 青鱼 zuò 做 xūn yú 熏鱼， wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yòng 用 cǎo yú 草鱼。
yóu 由 Ān dé sēn 安德森 ái zhèng 癌症 zhōng xīn 中心 zǔ zhī 组织 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， zhuī zōng 追踪 le 了 455 lì 例 huàn yǒu 患有 téng tòng 疼痛 xìng 性 xī guān jiē 膝关节 yán 炎 de 的 huàn zhě 患者， zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 jì 既 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 zhōng yī zhēn jiǔ 中医针灸 zhì liáo 治疗， yě 也 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 jiǎ xìng 假性 zhì liáo 治疗。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì 是 jì 继 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hòu 后 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yòu yí cì 又一次 guó jì 国际 shèng huì 盛会， yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jǔ bàn 举办 de 的 zhù cè 注册 lèi 类 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会。
tā men de 他们的 dòng jī 动机 shì 是 shén me 什么？
shàng hǎi 上海 yún tūn 云吞 pí sè 皮色 bái 白， zhì gǎn 质感 jiào 较 huá 滑， yòng yǐ 用以 zhǔ 煮 táng shuǐ 糖水 yì 亦 yī 一 jiā 佳 xuǎn 选。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 nà 那 liǎng 两 bù 部 chuán hū jī 传呼机 shì 是 shén me 什么 pǐn pái 品牌 de 的 le 了， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 dāng chū 当初 rù 入 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 xún hū tái 寻呼台 le 了。
nà me 那么， dì di 弟弟 yīng gāi 应该 xuǎn 选 nǎ 哪 fèn 份 gōng zuò 工作 ne 呢？
shàng hǎi 上海 bàn shì chù 办事处 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 hé 和 UI fù zé rén 负责人： tā 他 jī hū 几乎 dōu 都 zài 在 shàng hǎi 上海， chǔ lǐ 处理 rì cháng 日常 shì wù 事物， tóng shí 同时 yǔ 与 běn bù 本部 bǎo chí lián xì 保持联系。
nà me 那么， zěn me 怎么 huì 会 chū xiàn 出现 běi jīng 北京 de 的 gāo míng 高明 bàn fǎ 办法 hé 和 guǎng xī 广西 jiē tóu 街头 de 的 kùn nan 困难 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 de 的 bù xié tiáo 不协调？
tā men de 他们的 jìng jiè 境界 shì cóng 是从 mǎ 玛 hā 哈 niàn 念 qǐ 起， bāo kuò 包括 bā 巴 shān 珊 quán 全 de 地， jiù shì 就是 bā 巴 shān 珊 wáng è 王噩 de 的 quán guó 全国， bìng 并 zài 在 bā 巴 shān 珊， yá 睚 ěr 珥 de 的 yí qiè 一切 chéng yì 城邑， gòng 共 liù shí 六十 gè 个。
yóu 由 wén píng 文凭 zhèng míng 证明 de 的 xué lì 学历， yóu yú 由于 shè huì 社会 zhuī qiú 追求 de 的 piān pō 偏颇， chéng wéi 成为 yìng shì jiào yù 应试教育 de 的 làn shāng 滥觞。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 yuán yǒu 原有 de 的 biǎn yì cí 贬义词 zhuǎn huà 转化 wèi 为 fù yǒu 富有 bāo yì 褒义 yì xiàng 义项 de 的 cí 词； yǐ qián 以前 méi yǒu 没有， hòu lái 后来 wán quán 完全 xīn chuāng 新创 de 的 wài lái cí 外来词。
tā men de 他们的《 jiāo chā xué kē 交叉学科： jì suàn 计算 shēng mìng kē xué 生命科学》 de 的 zhǔ biān 主编， wǒ 我 zài 在 shàng mian 上面 fā biǎo 发表 guò 过 liǎng 两 piàn 片 xiāng guān 相关 de 的 lùn wén 论文， yě 也 zài 在 shàng hǎi jiāo dà 上海交大。
tā men de 他们的 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， zài 在 shèng 圣 dān sī 丹斯 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu yìng 首映 de 的《 hēi jīn 黑金》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè rén 一个人 yǔ 与 jù dà 巨大 lì rùn 利润 de 的 kā fēi 咖啡 gōng yè 工业 duì kàng 对抗 dòu zhēng 斗争 de 的 gù shì 故事。
shàng xiào 上校 liǎng 两 yǎn 眼 níng shì 凝视 zhe 着 mǎ lí Ān 玛丽安， chén mò 沉默 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后， dàn rán 淡然 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， nǐ 你 mèi mei 妹妹 bú zàn chéng 不赞成 dì èr cì 第二次 ài qíng 爱情。 ”
shàng xiào 上校： dào 到 nǐ 你 xuān bù 宣布 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 gāi 该 dào liǎo 到了 guó jiè xiàn 国界线。
wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 xíng dòng zhě 行动者 zhī jiān 之间 xié tiáo 协调 huó dòng 活动 bìng 并 yǐ 以 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 fāng shì 方式 yì qǐ 一起 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
nà me 那么， tóng yī 同一 zhòng 种 chéng fá 惩罚 fāng shì 方式 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 huò 或 nán měi zhōu 南美洲 huì 会 tóng yàng 同样 jiàn xiào 见效 ma 吗？
tā men de 他们的 chuàn lián 串联 de 的 yí gè 一个 gāo cháo 高潮 shì 是 cān guān 参观 “ shuǐ láo 水牢 ” ， jí 即 liú wén cǎi 刘文彩 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 bù 不 shǒu guī ju 守规矩 de 的 diàn nóng 佃农 de 的 dì fang 地方： yī 一 jiān 间 shǔ 数 chǐ 尺 shēn 深 de 的 shuǐ 水 màn guò 漫过 dì miàn 地面 de 的 fáng jiān 房间。
yóu 由 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， shì dù 适度 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 néng 能 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 guǎn dào 管道， lái 来 xuàn 渲 xiè 洩 nǐ 你 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 qíng xù 情绪， jiǎn qīng 减轻 dān diào 单调 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jǐn zhāng 紧张 yǔ 与 bú yuè 不悦。
shàng cì 上次 tā 他 bǎ 把 wǒ 我 fā pèi 发配 dào liǎo 到了 nán jí 南极 de 的 yī 一 sōu 艘 qì xiàng 气象 fēi chuán 飞船 shàng 上。 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 fēi chuán 飞船 shàng 上 dāi 呆 le 了 liǎng 两 nián 年。
wǒ 我 chà diǎn 差点 guà 挂 diào 掉 le 了《 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 rù mén 入门》 zhè 这 mén 门 kè 课。
nà me 那么， zài 在 jié lì 竭力 kuā dà 夸大 nà 那 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 dōng xi 东西 shí 时， jiù 就 bù kě néng 不可能 bì miǎn 避免 guài dàn 怪诞 yǔ 与 kě xiào 可笑。
shàng cì 上次 tā 她 bǎ 把 yǔ sǎn 雨伞 jiè gěi 借给 tóng xué 同学， zì jǐ 自己 què 却 yīn 因 lín yǔ 淋雨 ér 而 shēng 生 le 了 bìng 病。
wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 bǎ 把 qián 钱 làng fèi 浪费 zài 在 chú fáng 厨房 zhōng dài 中带 máo biān 毛边 de 的 hǎi mián 海绵 zào 皂 shàng 上 le 了， qǔ ér dài zhī 取而代之， wǒ 我 jiǎn 剪 le 了 xiē 些 xǐ wǎn 洗碗 bù 布。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 de 的 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 xué shù 学术 tóu xián 头衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
yóu 由 yuán xíng 圆形 jié 截 miàn dī 面的 kàng 炕 dūn 墩 zhuān 砖， zài 在 lú 炉 dǐ 底 yān qì 烟气 tōng dào 通道 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 pái 排 guǎn shì 管式 pái 排 liè 列， jiàng 将 dà dà 大大 jiàng dī 降低 yān qì 烟气 de 的 jú bù 局部 zǔ lì 阻力 sǔn shī 损失。
tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 wú lùn 无论 zài 在 guān niàn 观念 hé 和 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 shàng dū 上都 yǒu zhe 有着 yī 一 gǔ 股「 xīn xiān 新鲜」 qīng lǎng 清朗 de 的 qì xī 气息。
shàng cì 上次 kǎo shì 考试 tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 cuò 错 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 méi 没 jí gé 及格。
yóu 由 qì dān 契丹 hé 和 nǚ zhēn zú 女真族 fēn bié 分别 jiàn lì 建立 de 的 liáo 辽、 jīn 金 wáng cháo 王朝， qí 其 wén huà fā zhǎn 文化发展 mài luò 脉络 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 chù 处。
shàng hǎi 上海 yì bān 一般 yòng 用 qīng yú 青鱼 zuò 做 xūn yú 熏鱼， wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yòng 用 cǎo yú 草鱼。
yóu 由 Ān dé sēn 安德森 ái zhèng 癌症 zhōng xīn 中心 zǔ zhī 组织 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， zhuī zōng 追踪 le 了 455 lì 例 huàn yǒu 患有 téng tòng 疼痛 xìng 性 xī guān jiē 膝关节 yán 炎 de 的 huàn zhě 患者， zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 jì 既 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 zhōng yī zhēn jiǔ 中医针灸 zhì liáo 治疗， yě 也 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 jiǎ xìng 假性 zhì liáo 治疗。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì 是 jì 继 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hòu 后 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yòu yí cì 又一次 guó jì 国际 shèng huì 盛会， yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jǔ bàn 举办 de 的 zhù cè 注册 lèi 类 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会。
tā men de 他们的 dòng jī 动机 shì 是 shén me 什么？
shàng hǎi 上海 yún tūn 云吞 pí sè 皮色 bái 白， zhì gǎn 质感 jiào 较 huá 滑， yòng yǐ 用以 zhǔ 煮 táng shuǐ 糖水 yì 亦 yī 一 jiā 佳 xuǎn 选。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 nà 那 liǎng 两 bù 部 chuán hū jī 传呼机 shì 是 shén me 什么 pǐn pái 品牌 de 的 le 了， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 dāng chū 当初 rù 入 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 xún hū tái 寻呼台 le 了。
nà me 那么， dì di 弟弟 yīng gāi 应该 xuǎn 选 nǎ 哪 fèn 份 gōng zuò 工作 ne 呢？
shàng hǎi 上海 bàn shì chù 办事处 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 hé 和 UI fù zé rén 负责人： tā 他 jī hū 几乎 dōu 都 zài 在 shàng hǎi 上海， chǔ lǐ 处理 rì cháng 日常 shì wù 事物， tóng shí 同时 yǔ 与 běn bù 本部 bǎo chí lián xì 保持联系。
nà me 那么， zěn me 怎么 huì 会 chū xiàn 出现 běi jīng 北京 de 的 gāo míng 高明 bàn fǎ 办法 hé 和 guǎng xī 广西 jiē tóu 街头 de 的 kùn nan 困难 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 de 的 bù xié tiáo 不协调？
tā men de 他们的 jìng jiè 境界 shì cóng 是从 mǎ 玛 hā 哈 niàn 念 qǐ 起， bāo kuò 包括 bā 巴 shān 珊 quán 全 de 地， jiù shì 就是 bā 巴 shān 珊 wáng è 王噩 de 的 quán guó 全国， bìng 并 zài 在 bā 巴 shān 珊， yá 睚 ěr 珥 de 的 yí qiè 一切 chéng yì 城邑， gòng 共 liù shí 六十 gè 个。
yóu 由 wén píng 文凭 zhèng míng 证明 de 的 xué lì 学历， yóu yú 由于 shè huì 社会 zhuī qiú 追求 de 的 piān pō 偏颇， chéng wéi 成为 yìng shì jiào yù 应试教育 de 的 làn shāng 滥觞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子