ประโยคภาษาจีน- 由文凭证明的学历由于社会追求的偏颇成为应试教育的滥觞中文句子 (722700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 wén píng 文凭 zhèng míng 证明 de 的 xué lì 学历， yóu yú 由于 shè huì 社会 zhuī qiú 追求 de 的 piān pō 偏颇， chéng wéi 成为 yìng shì jiào yù 应试教育 de 的 làn shāng 滥觞。
Educational level demonstrated by certificates has become the origin of test-oriented education because of partiality for it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 xīn xī lán 新西兰 yī xué 医学 yán jiū suǒ 研究所 zhuān jiā 专家 RichardBeasley dài lǐng 带领 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 shào ér 少儿 cháng yòng 常用 de 的 zhǐ tòng yào 止痛药 pū rè xī tòng 扑热息痛 yǔ 与 xiào chuǎn bìng 哮喘病 yǒu guān 有关。
yóu 由 rì běn diàn qì gōng sī 日本电气公司（ NEC ） yán zhì 研制 de 的， zhè ge 这个 gǔ 鼓 xíng 型 de 的 jī qì 机器 shì 是 rì běn 日本 zuì zǎo 最早 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 jì suàn jī 计算机 zhī yī 之一。
tā men de 他们的 dà dà 大大 ér zi 儿子 xiāo ēn 肖恩 · pǔ léi sī dùn 普雷斯顿 zhōu sì 周四 mǎn yī suì 满一岁。
tā men de 他们的 tóu tòng 头痛 lái zì 来自 yú 于 shì tú 试图 zhěng jiù 拯救 Ōu yuán 欧元 ér 而 bù 不 jī nù 激怒 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn mín 选民。
shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 de 的 guǎn cáng 馆藏 shàn běn 善本《 tiān hòu 天后 shèng xiàng 圣像》 shì 是 yī 一 bù 部 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 mā zǔ 妈祖 diǎn jí 典籍。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 dǎng 党 lǐng dǎo céng 领导层， wǒ 我 jiān jué 坚决 cí qù 辞去 xuě lán é zhōu 雪兰莪州 xíng zhèng 行政 yì yuán 议员 yǐ jí 以及 wǔ jí 武吉 lán 兰 zhāng 彰 zhōu 州 yì yuán 议员 de 的 zhí wèi 职位。 wǒ 我 gǎn xiè 感谢 dǎng 党 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 guān huái 关怀 jí 及 gǔ lì 鼓励。
nà me 那么， wǒ men 我们 dào dǐ 到底 wèi hé 为何 yīn 因 gù shì 故事 ér 而 gǎn dòng 感动？
nà me 那么， wǒ men 我们 jiāng 将 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 qù 去 nǎ ge 哪个 jiǔ bā 酒吧？
yóu 由 shí kōng 时空 duì chèn xìng 对称性 dǎo chū 导出 de 的 néng liàng 能量、 dòng liàng 动量 děng 等 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律， shì 是 kuà yuè 跨越 wù lǐ xué 物理学 gè gè 各个 lǐng 领 chéng 城 de 的 pǔ biàn 普遍 fǎ zé 法则。
shàng hǎi dà zhòng 上海大众 de 的 chǎn pǐn xiàn 产品线 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 A0 jí 级（ Polo ） hé 和 B jí 级 chē 车（ sāng tǎ nà 桑塔纳 hé 和 pà sà tè 帕萨特） shì chǎng 市场， ér 而 yī qì dà zhòng 一汽大众 zhǔ gōng 主攻 A jí 级（ jié dá 捷达） hé 和 C jí 级 chē 车（ Ào dí 奥迪 A6 ） shì chǎng 市场。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiān chí 坚持 qí dǎo 祈祷 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huí yìng 回应， zhǐ yǒu 只有 zhè 这 hán lěng 寒冷， zhè 这 hēi àn 黑暗， zhè 这 cì gǔ 刺骨 de 的 fēng 风， hái yǒu 还有 zhè 这 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yóu 由 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 huò 或 fú tè jiā 伏特加 jiǔ 酒 hé 和 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成； kě yǐ 可以 jiā rù 加入 gǎn lǎn 橄榄 de 的 guǒ shí 果实。
tā men de 他们的 ān quán wèn tí 安全问题 yī lài 依赖 yú 于 běi yuē 北约 zhāng chéng 章程 dì 第 5 tiáo 条 jiù 就 tí gōng 提供 lián hé 联合 fáng wèi 防卫 de 的 xié yì 协议 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hè 和 jūn yǎn 军演 de 的 shí jì 实际 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 duì 对 tā men 他们 de huà 的话 zuò chū 作出 liǎo jié 了结 gòu 构 shàng 上 de 的 tiáo zhěng 调整， bìng 并 shāo jiā 稍加 rùn shì 润饰 shǐ 使 qí 其 yǔ fǎ 语法 gèng 更 tōng shùn 通顺， gèng jù 更具 kě dú xìng 可读性。
yóu 由 zhèng yì 正义 ér 而 huò dé 获得 yí gè 一个 míng wèi 名位 shì 是 guāng róng 光荣 de 的， bú guò 不过 níng 宁 qǔ dé 取得 zhèng yì 正义 ér 而 xī shēng 牺牲 míng wèi 名位， zé 则 gèng jiā 更加 guāng róng 光荣。
tā men de 他们的 jiā yuán 家园 yóu 由 tóng xīn 同心 dǎo yǔ 岛屿 gòu chéng 构成， yòng 用 kuān kuò 宽阔 de 的 hù chéng hé 护城河 gé kāi 隔开， bìng 并 tōng guò 通过 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 zhì 至 zhōng xīn 中心 de 的 yùn hé 运河 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
shàng hǎi shì 上海市 pǔ dōng 浦东 lù jiā zuǐ 陆家嘴 zhāng yáng lù 张杨路 188 hào 号（ jìn 近 bā bǎi bàn 八佰伴） tāng chén 汤臣 zhōng xīn 中心 C zhuàng 幢 2003 shì 室；
nà me 那么， wǒ 我 pài fā 派发 ròu mí 肉糜（ yóu zhá 油炸） xiāng dāng 相当， shèn zhì 甚至 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 le 了。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xué xí 学习 shàng 上 zǒu wān lù 走弯路。
shàng hǎi 上海 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 tǐ zhì 体制 zài 在 dǎ pò 打破 le 了 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下 xíng chéng 形成 de 的 “ dà guō 大锅 bǎn 钣 ” 、 “ píng jūn zhǔ yì 平均主义 ” chuán tǒng 传统 fēn pèi 分配 gé jú 格局 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn huà 变化。
nà me 那么， xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 dà nǎo 大脑 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 shè rù 摄入 fā shēng 发生 le 了 mǒu zhǒng 某种 gān rǎo 干扰， qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 cháng qī 长期 hé 和 yán zhòng 严重 de 的。
tā men de 他们的 zhōng zhēn 忠贞 ài qíng 爱情 gǎn dòng 感动 le 了 tiān shàng 天上 de 的 xǐ què 喜鹊， měi nián 每年 de 的 qī yuè 七月 qī rì 七日， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 xǐ què 喜鹊 jià 架 chéng le 成了 yī zuò 一座 què qiáo 鹊桥 ràng 让 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng jiàn 相见。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 de 的 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 huó 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军 yāo qiú 要求 jiǎng 蒋 zhèng quán 政权 shí xíng 实行 gǎi gé 改革 de 的 zhèng yán 诤言， dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bái fèi xīn jī 白费心机。
tā men de 他们的 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 le 了 gèng duō 更多 zhí mín zhě 殖民者 de 的 dào lái 到来， jiē zhe 接着 yí gè 一个 bù 不 shòu 受 guǎn zhì 管制 de 的 fù kuàng 富矿 dài 带 bèi 被 fā jué 发掘 le 了； zuì zhōng 最终 jǐng chá 警察、 lǜ shī 律师 yǔ 与 shuì shōu 税收 rén 人 jiē lián 接连 chū xiàn 出现 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 jǐ ge 几个 qiáng diào 强调 de 的 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词， lì rú 例如 “ yō 唷 ” huó 和 “ Ā 阿 ” 。 kě 可 nǐ men 你们 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 zhè xiē 这些 de 的 tè bié 特别 tái wān rén 台湾人 yòng 用 de 的 yì si 意思 ma 吗？
shàng hǎi diàn shì tái 上海电视台 bō chū 播出 de 的 lù xiàng 录像 xiǎn shì 显示， fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后， nóng mì 浓密 de 的 hēi 黑 yān 烟 zhí chōng 直冲 yún xiāo 云霄。
tā men de 他们的 kuò zhāng 扩张 yù wàng 欲望 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
yóu cǐ 由此 wǒ 我 xiǎng dào 想到， rú guǒ 如果 xié zi 鞋子 shè jì 设计 xiǎng 想 zài 在 yǐ wǎng 以往 biàn xié 便鞋 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 gǎi jìn 改进， xīn cái liào 新材料 huó 和 xīn jì shù 新技术 de 的 yùn yòng 运用 huò xǔ 或许 néng dài 能带 lái 来 xīn 新 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gēn 跟 rén shì bù 人事部 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 zhí yuán 职员 tán guò 谈过 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 xīn xī lán 新西兰 yī xué 医学 yán jiū suǒ 研究所 zhuān jiā 专家 RichardBeasley dài lǐng 带领 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 shào ér 少儿 cháng yòng 常用 de 的 zhǐ tòng yào 止痛药 pū rè xī tòng 扑热息痛 yǔ 与 xiào chuǎn bìng 哮喘病 yǒu guān 有关。
yóu 由 rì běn diàn qì gōng sī 日本电气公司（ NEC ） yán zhì 研制 de 的， zhè ge 这个 gǔ 鼓 xíng 型 de 的 jī qì 机器 shì 是 rì běn 日本 zuì zǎo 最早 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 jì suàn jī 计算机 zhī yī 之一。
tā men de 他们的 dà dà 大大 ér zi 儿子 xiāo ēn 肖恩 · pǔ léi sī dùn 普雷斯顿 zhōu sì 周四 mǎn yī suì 满一岁。
tā men de 他们的 tóu tòng 头痛 lái zì 来自 yú 于 shì tú 试图 zhěng jiù 拯救 Ōu yuán 欧元 ér 而 bù 不 jī nù 激怒 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn mín 选民。
shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 de 的 guǎn cáng 馆藏 shàn běn 善本《 tiān hòu 天后 shèng xiàng 圣像》 shì 是 yī 一 bù 部 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 mā zǔ 妈祖 diǎn jí 典籍。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 dǎng 党 lǐng dǎo céng 领导层， wǒ 我 jiān jué 坚决 cí qù 辞去 xuě lán é zhōu 雪兰莪州 xíng zhèng 行政 yì yuán 议员 yǐ jí 以及 wǔ jí 武吉 lán 兰 zhāng 彰 zhōu 州 yì yuán 议员 de 的 zhí wèi 职位。 wǒ 我 gǎn xiè 感谢 dǎng 党 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 guān huái 关怀 jí 及 gǔ lì 鼓励。
nà me 那么， wǒ men 我们 dào dǐ 到底 wèi hé 为何 yīn 因 gù shì 故事 ér 而 gǎn dòng 感动？
nà me 那么， wǒ men 我们 jiāng 将 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 qù 去 nǎ ge 哪个 jiǔ bā 酒吧？
yóu 由 shí kōng 时空 duì chèn xìng 对称性 dǎo chū 导出 de 的 néng liàng 能量、 dòng liàng 动量 děng 等 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律， shì 是 kuà yuè 跨越 wù lǐ xué 物理学 gè gè 各个 lǐng 领 chéng 城 de 的 pǔ biàn 普遍 fǎ zé 法则。
shàng hǎi dà zhòng 上海大众 de 的 chǎn pǐn xiàn 产品线 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 A0 jí 级（ Polo ） hé 和 B jí 级 chē 车（ sāng tǎ nà 桑塔纳 hé 和 pà sà tè 帕萨特） shì chǎng 市场， ér 而 yī qì dà zhòng 一汽大众 zhǔ gōng 主攻 A jí 级（ jié dá 捷达） hé 和 C jí 级 chē 车（ Ào dí 奥迪 A6 ） shì chǎng 市场。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiān chí 坚持 qí dǎo 祈祷 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huí yìng 回应， zhǐ yǒu 只有 zhè 这 hán lěng 寒冷， zhè 这 hēi àn 黑暗， zhè 这 cì gǔ 刺骨 de 的 fēng 风， hái yǒu 还有 zhè 这 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yóu 由 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 huò 或 fú tè jiā 伏特加 jiǔ 酒 hé 和 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成； kě yǐ 可以 jiā rù 加入 gǎn lǎn 橄榄 de 的 guǒ shí 果实。
tā men de 他们的 ān quán wèn tí 安全问题 yī lài 依赖 yú 于 běi yuē 北约 zhāng chéng 章程 dì 第 5 tiáo 条 jiù 就 tí gōng 提供 lián hé 联合 fáng wèi 防卫 de 的 xié yì 协议 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hè 和 jūn yǎn 军演 de 的 shí jì 实际 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 duì 对 tā men 他们 de huà 的话 zuò chū 作出 liǎo jié 了结 gòu 构 shàng 上 de 的 tiáo zhěng 调整， bìng 并 shāo jiā 稍加 rùn shì 润饰 shǐ 使 qí 其 yǔ fǎ 语法 gèng 更 tōng shùn 通顺， gèng jù 更具 kě dú xìng 可读性。
yóu 由 zhèng yì 正义 ér 而 huò dé 获得 yí gè 一个 míng wèi 名位 shì 是 guāng róng 光荣 de 的， bú guò 不过 níng 宁 qǔ dé 取得 zhèng yì 正义 ér 而 xī shēng 牺牲 míng wèi 名位， zé 则 gèng jiā 更加 guāng róng 光荣。
tā men de 他们的 jiā yuán 家园 yóu 由 tóng xīn 同心 dǎo yǔ 岛屿 gòu chéng 构成， yòng 用 kuān kuò 宽阔 de 的 hù chéng hé 护城河 gé kāi 隔开， bìng 并 tōng guò 通过 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 zhì 至 zhōng xīn 中心 de 的 yùn hé 运河 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
shàng hǎi shì 上海市 pǔ dōng 浦东 lù jiā zuǐ 陆家嘴 zhāng yáng lù 张杨路 188 hào 号（ jìn 近 bā bǎi bàn 八佰伴） tāng chén 汤臣 zhōng xīn 中心 C zhuàng 幢 2003 shì 室；
nà me 那么， wǒ 我 pài fā 派发 ròu mí 肉糜（ yóu zhá 油炸） xiāng dāng 相当， shèn zhì 甚至 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 le 了。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xué xí 学习 shàng 上 zǒu wān lù 走弯路。
shàng hǎi 上海 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 tǐ zhì 体制 zài 在 dǎ pò 打破 le 了 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下 xíng chéng 形成 de 的 “ dà guō 大锅 bǎn 钣 ” 、 “ píng jūn zhǔ yì 平均主义 ” chuán tǒng 传统 fēn pèi 分配 gé jú 格局 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn huà 变化。
nà me 那么， xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 dà nǎo 大脑 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 shè rù 摄入 fā shēng 发生 le 了 mǒu zhǒng 某种 gān rǎo 干扰， qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 cháng qī 长期 hé 和 yán zhòng 严重 de 的。
tā men de 他们的 zhōng zhēn 忠贞 ài qíng 爱情 gǎn dòng 感动 le 了 tiān shàng 天上 de 的 xǐ què 喜鹊， měi nián 每年 de 的 qī yuè 七月 qī rì 七日， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 xǐ què 喜鹊 jià 架 chéng le 成了 yī zuò 一座 què qiáo 鹊桥 ràng 让 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng jiàn 相见。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 de 的 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 huó 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军 yāo qiú 要求 jiǎng 蒋 zhèng quán 政权 shí xíng 实行 gǎi gé 改革 de 的 zhèng yán 诤言， dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bái fèi xīn jī 白费心机。
tā men de 他们的 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 le 了 gèng duō 更多 zhí mín zhě 殖民者 de 的 dào lái 到来， jiē zhe 接着 yí gè 一个 bù 不 shòu 受 guǎn zhì 管制 de 的 fù kuàng 富矿 dài 带 bèi 被 fā jué 发掘 le 了； zuì zhōng 最终 jǐng chá 警察、 lǜ shī 律师 yǔ 与 shuì shōu 税收 rén 人 jiē lián 接连 chū xiàn 出现 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 jǐ ge 几个 qiáng diào 强调 de 的 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词， lì rú 例如 “ yō 唷 ” huó 和 “ Ā 阿 ” 。 kě 可 nǐ men 你们 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 zhè xiē 这些 de 的 tè bié 特别 tái wān rén 台湾人 yòng 用 de 的 yì si 意思 ma 吗？
shàng hǎi diàn shì tái 上海电视台 bō chū 播出 de 的 lù xiàng 录像 xiǎn shì 显示， fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后， nóng mì 浓密 de 的 hēi 黑 yān 烟 zhí chōng 直冲 yún xiāo 云霄。
tā men de 他们的 kuò zhāng 扩张 yù wàng 欲望 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
yóu cǐ 由此 wǒ 我 xiǎng dào 想到， rú guǒ 如果 xié zi 鞋子 shè jì 设计 xiǎng 想 zài 在 yǐ wǎng 以往 biàn xié 便鞋 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 gǎi jìn 改进， xīn cái liào 新材料 huó 和 xīn jì shù 新技术 de 的 yùn yòng 运用 huò xǔ 或许 néng dài 能带 lái 来 xīn 新 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gēn 跟 rén shì bù 人事部 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 zhí yuán 职员 tán guò 谈过 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子