ประโยคภาษาจีน- 我已经把我所有的希望都寄托在你身上了中文句子 (723100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 le 了。
I have staked all my hopes on you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shù jù 数据 shū rù 输入 dào 到 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 le 了。
shàng hǎi 上海 zhuāng chén tǎn 庄陈毯 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 nán huì 南汇 gōng yè yuán qū 工业园区， shì 是 dì tǎn 地毯 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 hé 和 chū kǒu 出口 chǎng jiā 厂家。
shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 biǎo yǎn 表演 zhuān yè 专业 dà sì 大四 xué sheng 学生， 24 suì 岁 de 的 mèng líng jiāo 孟凌娇（ yīn yì 音译） shuō 说： “ dāng 当 wǒ men de 我们的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 shāng yè 商业 jué yuán 绝缘 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 地 qù 去 chuàng zuò 创作 le 了。 ”
tā men de 他们的 gōng zī 工资 yǐ 已 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了。
tā men de 他们的 xìng fú 幸福 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 dāng nián 当年 duì 对 tā 她 de 的 pàn duàn 判断 yǒu wù 有误。 wǒ 我 yǐ wéi 以为 cóng 从 tā 她 shēn shang 身上 kàn dào 看到 de 的 zì sī 自私 hé 和 wú néng 无能， qí shí 其实 kě néng 可能 zhèng shì 正是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 - - - - shì 是 wǒ 我 cuò 错 le 了。
yóu cǐ 由此 kě 可 kuī 窥 gāi shū 该书 fù hé 复合 míng cí 名词 zhī 之 quán bào 全豹 jí qí 及其 zài 在 hàn yǔ 汉语 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 de 的 chuán chéng 传承 niǔ dài 纽带 zuò yòng 作用。
nà me 那么， àn zhào 按照 xiāng tóng 相同 de 的 luó ji 逻辑， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng lí zǐ 正离子， shì shí shàng 事实上， tā men 它们 de 的 bàn jìng 半径 dū huì 都会 suō xiǎo 缩小， yǔ 与 tā men 它们 de 的 zhōng xìng 中性 mǔ tǐ 母体 xiāng bǐ 相比。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 mō suo 摸索 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 jǐn xiù 锦绣 de 的 zhì xiàng 志向， dàn shì 但是， mù xià 目下 dāng jīn 当今， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 quán bào 全豹。
tā men de 他们的 jiàn yì 建议 ràng 让 rén men 人们 kàn dào 看到， duì 对 ái zhèng 癌症 de 的 shāi chá 筛查 hé 和 wǒ men 我们 duì 对 jiàn kāng rén 健康人 de 的 zǎo qī 早期 ái zhèng 癌症 jiǎn cè 检测 kàn qǐ lai 看起来 wú zhǐ jìng 无止境 de 的 yāo qiú 要求 de 的 qián zài 潜在 huài chu 坏处。
nà me 那么， rì shì 日式 xìng yùn 幸运 bǐng 饼 yòu shì 又是 rú hé 如何 zài 在 zhōng cān guǎn 中餐馆 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 dǔ 赌 zhī 之 bēi cǎn 悲惨， dǔ 赌 zhī 之 cán kù 残酷 háo bù 毫不 shū 输 yú 于 zhàn chǎng 战场 shā dí 杀敌。
shàng hǎi 上海 zhèn 朕 tiān shēng 天生 tài 态 gōng yè yuán 工业园 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 nán huì 南汇（ shì jí 市级） gōng yè yuán qū 工业园区， huì nán zhèn 惠南镇 xī cè 西侧， qū wèi yōu shì 区位优势 tū chū 突出。
nà me 那么， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 píng lùn jiā 评论家 suǒ 所 cāi cè 猜测 de 的， zhè cì 这次 rèn wu 任务 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 mò sī kē 莫斯科 de 的 mǒu gè 某个 rén wù 人物 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 kě yǐ 可以 gōng kāi 公开 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息 lèi xíng 类型， ér 而 xià dá 下达 de 的 liú máng 流氓 xíng dòng 行动？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 de 的 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 huó 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军 yāo qiú 要求 jiǎng 蒋 zhèng quán 政权 shí xíng 实行 gǎi gé 改革 de 的 zhèng yán 诤言， dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bái fèi xīn jī 白费心机。
shàng hǎi 上海 yǒng 永 kǎo 熇 rùn huá yóu 润滑油 shāng háng 商行 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng qū 嘉定区 jiā dìng 嘉定 xú xíng 徐行 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， gōng yè 工业 rùn huá yóu 润滑油 xiāo shòu 销售、 fú wù 服务 yú yī tǐ 于一体。
nà me 那么， Àì ěr lán 爱尔兰 yí bài tú dì 一败涂地 de 的 jiào xun 教训 gēn 跟 ruì ān 瑞安 xiān sheng 先生 yào 要 wǒ men xiàng xìn 我们相信 de 的 dōng xi 东西 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng fǎn 相反。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā men 他们 liǎ 俩。
yóu cǐ 由此 jiù 就 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险， nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 huì 会 zhòng 重 xún 寻 nà ge 那个 gǔ lǎo 古老 de 的 “ sǔn yǒu 损友 ” ： bǎo hù zhǔ yì 保护主义。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 lì yòng 利用 xiē 些 yōu shì 优势， bìng 并 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金， què bǎo 确保 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 lì yì 利益。
tā men de 他们的 kuò zhāng 扩张 yù wàng 欲望 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xié 鞋 hè 和 xié diàn 鞋垫， kě shì 可是 jiǎo 脚 hái shi 还是 téng 疼 de 的 sǐ qù huó lái 死去活来。
tā men de 他们的 gōng jī jī 攻击机 “ zhǐ 只 xié dài 携带 fēi 非 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹 hé 和 huǒ jiàn 火箭 ” ， méi yǒu 没有 xiàng 像 měi guó kòng jūn 美国空军 luò kè xī dé 洛克希德 gōng sī 公司 F - 117 hé 和 nuò sī 诺思 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司 de 的 B - 2 nèi 内 yàng 样 de 的 “ yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 ” 。
shàng hǎi 上海 zhī lán 芝兰 jiā jù 家具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 chéng xìn 诚信、 shí lì 实力 hé 和 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 huò dé 获得 yè jiè 业界 de 的 rèn kě 认可。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， Weiner de 的 tuī tè 推特 yóu xì 游戏 shì 是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 hùn hé 混合： huó lì sì shè 活力四射、 líng huó 灵活 shì gù 世故 dàn 但 pò zhàn bǎi chū 破绽百出。
tā men de 他们的 xīn fáng 新房 zǐ zhēn 子真 xiàng 像 mèng 梦 yì bān 一般 měi hǎo 美好。
wǒ 我 yǐ 已 wén dào 闻到 jiù 旧 méi qì lú 煤气炉 shàng 上 yǒu 有 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 de 的 táng cí 搪瓷 guō 锅 lǐ 里 dùn 炖 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 xiāng wèi 香味。
yóu cǐ 由此 shǒu nǎo 首脑 men 们 de 的 míng zi 名字 yě 也 xiāng yìng chéng qù 相映成趣： mù shī 牧师， zhǎng lǎo 长老， yuán lǎo 元老。
shàng hǎi 上海 lóng chāng 隆昌 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhù cè 注册 yú 于 shàng hǎi shì 上海市 wài gāo qiáo bǎo shuì qū 外高桥保税区。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 duō 多 zhǎo dào 找到 diǎn 点 shí wù 食物， bú yào 不要 zài 再 zhī 只 chī 吃 zhá shǔ tiáo 炸薯条 le 了。
yóu cǐ 由此， wǒ 我 bǎ 把 nà 那 wān qū 弯曲 de 的 jǐ zhù 脊柱 xiǎng xiàng 想象 chéng le 成了 liú dòng 流动 de 的 néng liàng 能量 de 的 xiǎn xiàn 显现： zài 在 wǒ de 我的 huà 画 lǐ 里 tā 它 shì 是 měi lì 美丽 ér 而 róu ruǎn 柔软 wān qū 弯曲 de 的， zhè 这 gěi 给 nà 那 jìng zhǐ 静止 de 的 xíng tǐ 形体 zhù rù 注入 le 了 dòng gǎn 动感。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shù jù 数据 shū rù 输入 dào 到 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 le 了。
shàng hǎi 上海 zhuāng chén tǎn 庄陈毯 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 nán huì 南汇 gōng yè yuán qū 工业园区， shì 是 dì tǎn 地毯 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 hé 和 chū kǒu 出口 chǎng jiā 厂家。
shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 biǎo yǎn 表演 zhuān yè 专业 dà sì 大四 xué sheng 学生， 24 suì 岁 de 的 mèng líng jiāo 孟凌娇（ yīn yì 音译） shuō 说： “ dāng 当 wǒ men de 我们的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 shāng yè 商业 jué yuán 绝缘 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 地 qù 去 chuàng zuò 创作 le 了。 ”
tā men de 他们的 gōng zī 工资 yǐ 已 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了。
tā men de 他们的 xìng fú 幸福 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 dāng nián 当年 duì 对 tā 她 de 的 pàn duàn 判断 yǒu wù 有误。 wǒ 我 yǐ wéi 以为 cóng 从 tā 她 shēn shang 身上 kàn dào 看到 de 的 zì sī 自私 hé 和 wú néng 无能， qí shí 其实 kě néng 可能 zhèng shì 正是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 - - - - shì 是 wǒ 我 cuò 错 le 了。
yóu cǐ 由此 kě 可 kuī 窥 gāi shū 该书 fù hé 复合 míng cí 名词 zhī 之 quán bào 全豹 jí qí 及其 zài 在 hàn yǔ 汉语 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 de 的 chuán chéng 传承 niǔ dài 纽带 zuò yòng 作用。
nà me 那么， àn zhào 按照 xiāng tóng 相同 de 的 luó ji 逻辑， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng lí zǐ 正离子， shì shí shàng 事实上， tā men 它们 de 的 bàn jìng 半径 dū huì 都会 suō xiǎo 缩小， yǔ 与 tā men 它们 de 的 zhōng xìng 中性 mǔ tǐ 母体 xiāng bǐ 相比。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 mō suo 摸索 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 jǐn xiù 锦绣 de 的 zhì xiàng 志向， dàn shì 但是， mù xià 目下 dāng jīn 当今， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 quán bào 全豹。
tā men de 他们的 jiàn yì 建议 ràng 让 rén men 人们 kàn dào 看到， duì 对 ái zhèng 癌症 de 的 shāi chá 筛查 hé 和 wǒ men 我们 duì 对 jiàn kāng rén 健康人 de 的 zǎo qī 早期 ái zhèng 癌症 jiǎn cè 检测 kàn qǐ lai 看起来 wú zhǐ jìng 无止境 de 的 yāo qiú 要求 de 的 qián zài 潜在 huài chu 坏处。
nà me 那么， rì shì 日式 xìng yùn 幸运 bǐng 饼 yòu shì 又是 rú hé 如何 zài 在 zhōng cān guǎn 中餐馆 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 dǔ 赌 zhī 之 bēi cǎn 悲惨， dǔ 赌 zhī 之 cán kù 残酷 háo bù 毫不 shū 输 yú 于 zhàn chǎng 战场 shā dí 杀敌。
shàng hǎi 上海 zhèn 朕 tiān shēng 天生 tài 态 gōng yè yuán 工业园 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 nán huì 南汇（ shì jí 市级） gōng yè yuán qū 工业园区， huì nán zhèn 惠南镇 xī cè 西侧， qū wèi yōu shì 区位优势 tū chū 突出。
nà me 那么， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 píng lùn jiā 评论家 suǒ 所 cāi cè 猜测 de 的， zhè cì 这次 rèn wu 任务 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 mò sī kē 莫斯科 de 的 mǒu gè 某个 rén wù 人物 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 kě yǐ 可以 gōng kāi 公开 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息 lèi xíng 类型， ér 而 xià dá 下达 de 的 liú máng 流氓 xíng dòng 行动？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 de 的 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 huó 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军 yāo qiú 要求 jiǎng 蒋 zhèng quán 政权 shí xíng 实行 gǎi gé 改革 de 的 zhèng yán 诤言， dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bái fèi xīn jī 白费心机。
shàng hǎi 上海 yǒng 永 kǎo 熇 rùn huá yóu 润滑油 shāng háng 商行 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng qū 嘉定区 jiā dìng 嘉定 xú xíng 徐行 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， gōng yè 工业 rùn huá yóu 润滑油 xiāo shòu 销售、 fú wù 服务 yú yī tǐ 于一体。
nà me 那么， Àì ěr lán 爱尔兰 yí bài tú dì 一败涂地 de 的 jiào xun 教训 gēn 跟 ruì ān 瑞安 xiān sheng 先生 yào 要 wǒ men xiàng xìn 我们相信 de 的 dōng xi 东西 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng fǎn 相反。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā men 他们 liǎ 俩。
yóu cǐ 由此 jiù 就 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险， nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 huì 会 zhòng 重 xún 寻 nà ge 那个 gǔ lǎo 古老 de 的 “ sǔn yǒu 损友 ” ： bǎo hù zhǔ yì 保护主义。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 lì yòng 利用 xiē 些 yōu shì 优势， bìng 并 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金， què bǎo 确保 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 lì yì 利益。
tā men de 他们的 kuò zhāng 扩张 yù wàng 欲望 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xié 鞋 hè 和 xié diàn 鞋垫， kě shì 可是 jiǎo 脚 hái shi 还是 téng 疼 de 的 sǐ qù huó lái 死去活来。
tā men de 他们的 gōng jī jī 攻击机 “ zhǐ 只 xié dài 携带 fēi 非 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹 hé 和 huǒ jiàn 火箭 ” ， méi yǒu 没有 xiàng 像 měi guó kòng jūn 美国空军 luò kè xī dé 洛克希德 gōng sī 公司 F - 117 hé 和 nuò sī 诺思 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司 de 的 B - 2 nèi 内 yàng 样 de 的 “ yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 ” 。
shàng hǎi 上海 zhī lán 芝兰 jiā jù 家具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 chéng xìn 诚信、 shí lì 实力 hé 和 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 huò dé 获得 yè jiè 业界 de 的 rèn kě 认可。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， Weiner de 的 tuī tè 推特 yóu xì 游戏 shì 是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 hùn hé 混合： huó lì sì shè 活力四射、 líng huó 灵活 shì gù 世故 dàn 但 pò zhàn bǎi chū 破绽百出。
tā men de 他们的 xīn fáng 新房 zǐ zhēn 子真 xiàng 像 mèng 梦 yì bān 一般 měi hǎo 美好。
wǒ 我 yǐ 已 wén dào 闻到 jiù 旧 méi qì lú 煤气炉 shàng 上 yǒu 有 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 de 的 táng cí 搪瓷 guō 锅 lǐ 里 dùn 炖 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 xiāng wèi 香味。
yóu cǐ 由此 shǒu nǎo 首脑 men 们 de 的 míng zi 名字 yě 也 xiāng yìng chéng qù 相映成趣： mù shī 牧师， zhǎng lǎo 长老， yuán lǎo 元老。
shàng hǎi 上海 lóng chāng 隆昌 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhù cè 注册 yú 于 shàng hǎi shì 上海市 wài gāo qiáo bǎo shuì qū 外高桥保税区。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 duō 多 zhǎo dào 找到 diǎn 点 shí wù 食物， bú yào 不要 zài 再 zhī 只 chī 吃 zhá shǔ tiáo 炸薯条 le 了。
yóu cǐ 由此， wǒ 我 bǎ 把 nà 那 wān qū 弯曲 de 的 jǐ zhù 脊柱 xiǎng xiàng 想象 chéng le 成了 liú dòng 流动 de 的 néng liàng 能量 de 的 xiǎn xiàn 显现： zài 在 wǒ de 我的 huà 画 lǐ 里 tā 它 shì 是 měi lì 美丽 ér 而 róu ruǎn 柔软 wān qū 弯曲 de 的， zhè 这 gěi 给 nà 那 jìng zhǐ 静止 de 的 xíng tǐ 形体 zhù rù 注入 le 了 dòng gǎn 动感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子