ประโยคภาษาจีน- 上次她把雨伞借给同学自己却因淋雨而生了病中文句子 (721935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng cì 上次 tā 她 bǎ 把 yǔ sǎn 雨伞 jiè gěi 借给 tóng xué 同学， zì jǐ 自己 què 却 yīn 因 lín yǔ 淋雨 ér 而 shēng 生 le 了 bìng 病。
Last time she lent her umbrella to the other student.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng cì 上次 wǒ 我 wèi le 为了 dé dào 得到 tā 她 de 的 ài 爱 ér 而 pǎo 跑， kě 可 zhè cì 这次， wǒ 我 shì zài 是在 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命 ér 而 pǎo 跑。
shàng cì 上次 wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 jīn nián 今年 de 的 xiāo shòu é 销售额 yào 要 zuò dào 做到 6 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元（ xiāo xi lái yuán 消息来源： CNN ）。
yóu 由 guó jiā 国家 gōng yè 工业 xìn xī 信息 kē jì bù 科技部 bān fā 颁发 de 的 xù qiān 续签 xǔ kě zhèng 许可证 yāo qiú 要求 měi nián yī cì 每年一次 gēng xīn 更新， zài 在 2012 nián 年 jiāng 将 zhèng shì 正式 dào qī 到期。
yóu 由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chéng yuán 成员 cóng 从 kōng jiān zhàn 空间站 nèi bù 内部 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机。
wǒ 我 yǐ 已 cóng 从 yì jiā 一家 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 de 的 jiǎo dù 角度 yì lái 一来 duì 对 shì chǎng 市场 yì wú suǒ zhī 一无所知 bìng qiě 并且 hái 还 xiǎng 想 cān yù 参与 dà 大 de 的 jiāo yì 交易 yǐ 以 lǐng dǎo 领导 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 tóu zī 投资 zēng jiā 增加 wǒ de 我的 fèn é 份额 bǎi fēn shù 百分数。
tā men de 他们的 shāng bā 伤疤 rú tóng 如同 chén jī yán 沉积岩 bú duàn 不断 chén jī 沉积 de 的 yán céng 岩层 yí yàng 一样， měi 每 yì céng 一层 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 bù tóng 不同 de 的 wēi jī 危机 — — wú jiā kě guī 无家可归、 bèi 被 zhàn lǐng 占领、 zhàn zhēng 战争、 qū rǔ 屈辱 de 的 yī fù 依附。
nà me 那么， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zuì 最 lā 垃 zāo gāo 糟糕 10 gè 个 gōng zuò 工作 shì 是 shí 什 ne 呢？
shàng cì 上次 zhā zhēn 扎针 yǐ hòu 以后， yǒu 有 shén me 什么 fǎn yìng 反应？
yóu 由 dì fāng 地方 dāng jú 当局 hé 和 jǐng chá 警察 chuàng lì 创立 de 的 “ ān quán 安全 xiāng 箱 ” jì huà 计划， zhǔ yào 主要 jiāo gěi 教给 xiǎo xué shēng 小学生 fáng wèi 防卫 shǒu duàn 手段， yǐ biàn 以便 néng 能 zài 在 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiāo fēng 交锋 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害。
wǒ 我 yǐ 已 xiàng 向 wǒ de 我的 wài zǔ fù 外祖父 tí chū 提出 yāo qiú 要求， tā 他 bù tóng yì 不同意， wǒ 我 méi yǒu 没有 cái chǎn 财产， nǐ 你 yě 也 yí yàng 一样。
tā men de 他们的 ér zi 儿子 chū shì 出世 hòu 后 tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 méi 枚 biǎo shì 表示 yǒng héng 永恒 de 的 jiè zhi 戒指。
shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的 shā lā 莎拉 huí dào 回到 le 了 dà běn yíng 大本营， gào zhī 告知 tuán duì 团队 tā 她 gāng gang 刚刚 de 的 jīng lì 经历， bèi 被 yí gè 一个 gāo gè 高个 de 的 hēi rén 黑人 wěi suí 尾随。
wǒ 我 yǐ 已 jiàng 将 guàn mù cóng 灌木丛 biān shàng 边上 bù 不 zhěng qí 整齐 de 的 bù fen 部分 xiū jiǎn 修剪 diào 掉 le 了。
tā men de 他们的 guān xi 关系 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 shì 是 yí gè 一个 jǐ shí nián 几十年 de 的 gōng kāi 公开 mì mì 秘密， tā men 他们 quán 全 zài 在 dào chù 到处 zhǎo 找 tā 她： diàn yǐng 电影 shè zhì zǔ 摄制组， shè yǐng shī 摄影师， qiān míng 签名 shōu jí 收集 zhě 者。
nà me 那么， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 zāo yù 遭遇 biàn mì 便秘， bié ren 别人 huì 会 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 duō diǎn 多点 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜 lái 来 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xiān wéi 纤维 shè rù liàng 摄入量。
yóu 由 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 xiān sheng 先生 tí yì 提议 wèi 为 nǚ shì men 女士们 gān bēi 干杯。 jiàn yú 鉴于 zài zuò 在座 dài biǎo 代表 háo wú 毫无 zhì yí 置疑 dōu 都 shì 是 xiē 些 yǐ 已 jìn rù 进入 bù huò zhī nián 不惑之年 de 的 fēng mǎn 丰满 nǚ liú 女流， tā 他 biǎo xiàn 表现 dé 得 fēi cháng 非常 yīn qín 殷勤 yǒu 有 lǐ 礼。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ yào 主要 chǎng dì 场地 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 “ yī 一 zhòu 轴 sì 四 guǎn 馆 ” ， fēn 分 bié wèi 别为 shì bó 世博 zhòu 轴、 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhǔ tí 主题 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhōng xīn 中心 hè 和 shì bó 世博 yǎn yì 演艺 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 yǐ 已 shōu jí 收集 yí tào 一套 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
yóu 由 fēng jiàn 封建 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yì xīn 一心 zuān yán 钻研 bā gǔ wén 八股文， duì 对 bā gǔ 八股 zhī wài 之外 de 的 shì jiè 世界 yì wú suǒ zhī 一无所知。
nà me 那么， duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 jī jìn 激进 jīng shén 精神 de 的 cè shì 测试 jiù shì 就是 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 cè shì 测试： jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 jiù 就 néng gòu 能够 shùn jiān 瞬间 fèi chú 废除 suǒ yǒu 所有 fēi zhèng yì 非正义 de 的 duì 对 zì yóu 自由 de 的 qīn fàn 侵犯， wǒ men 我们 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 ma 吗？
yóu 由 bù lái 布莱 xī tè 希特 · bèi tuō 贝托 ěr tè 尔特 hé 和 kù ěr tè 库尔特 · wèi ěr 魏尔 chuàng zuò 创作 de 的 “ sān 三 fēn qián 分钱 gē jù 歌剧 ” ， céng 曾 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧 zài 在 1928 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演。
nà me 那么， yīng gāi 应该 xuǎn yòng 选用 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法 ne 呢？
shàng 上 hǎi xìn 海信 yì 亿 líng 瓴 shì 是 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 jiào 较 zǎo 早 cóng shì 从事 Ān quán fáng hù 安全防护 shǒu tào 手套 shēng chǎn 生产 yǔ 与 chū kǒu 出口 de 的 qǐ yè 企业。
tā men de 他们的 yuán zǐ 园子 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生。
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 rèn wéi 认为， zhào 肇 shǐ yú 始于 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 dú pǐn 毒品 wēi xié 威胁 shì 是 zhōng yà de qū 中亚地区 zhǔ yào 主要 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素， jiā qiáng 加强 qū yù 区域 ān quán 安全 hé zuò 合作 shì 是 běn dì 本地 qū 区 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项。
shàng hǎi 上海 tuán zhōng yāng 团中央 jiù zhǐ 旧址 wèi yú 位于 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 yú yáng 渔阳 lǐ 里 6 hào 号。
tā men de 他们的 tiān wén xué 天文学 tóng liáo 同僚 men 们 huò xǔ 或许 hěn 很 lè yì 乐意 tàn suǒ 探索 yǔ zhòu 宇宙 de 的 biān yuán 边缘 yǐ 以 xún zhǎo 寻找 qí tè 奇特 de 的 wù zhì 物质， bǐ rú 比如 hēi dòng 黑洞、 lèi xīng tǐ 类星体 hé 和 àn wù zhì 暗物质。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 zhī dào 知道 wén běn 文本 yīng gāi 应该 piān yí 偏移 duō shǎo 多少， yīng gāi 应该 fàng zhì 放置 zài 在 jù lí 距离 dǐng bù 顶部 duō yuǎn 多远 de 的 wèi zhi 位置？
shàng hǎi 上海 Ān tú 安图 yī yuàn 医院 xuè yè 血液 jiǎn yàn kē 检验科；
tā men de 他们的 ān quán wèn tí 安全问题 yī lài 依赖 yú 于 běi yuē 北约 zhāng chéng 章程 dì 第 5 tiáo 条 jiù 就 tí gōng 提供 lián hé 联合 fáng wèi 防卫 de 的 xié yì 协议 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hè 和 jūn yǎn 军演 de 的 shí jì 实际 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shàng cì 上次 wǒ 我 wèi le 为了 dé dào 得到 tā 她 de 的 ài 爱 ér 而 pǎo 跑， kě 可 zhè cì 这次， wǒ 我 shì zài 是在 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命 ér 而 pǎo 跑。
shàng cì 上次 wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 jīn nián 今年 de 的 xiāo shòu é 销售额 yào 要 zuò dào 做到 6 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元（ xiāo xi lái yuán 消息来源： CNN ）。
yóu 由 guó jiā 国家 gōng yè 工业 xìn xī 信息 kē jì bù 科技部 bān fā 颁发 de 的 xù qiān 续签 xǔ kě zhèng 许可证 yāo qiú 要求 měi nián yī cì 每年一次 gēng xīn 更新， zài 在 2012 nián 年 jiāng 将 zhèng shì 正式 dào qī 到期。
yóu 由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chéng yuán 成员 cóng 从 kōng jiān zhàn 空间站 nèi bù 内部 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机。
wǒ 我 yǐ 已 cóng 从 yì jiā 一家 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 de 的 jiǎo dù 角度 yì lái 一来 duì 对 shì chǎng 市场 yì wú suǒ zhī 一无所知 bìng qiě 并且 hái 还 xiǎng 想 cān yù 参与 dà 大 de 的 jiāo yì 交易 yǐ 以 lǐng dǎo 领导 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 tóu zī 投资 zēng jiā 增加 wǒ de 我的 fèn é 份额 bǎi fēn shù 百分数。
tā men de 他们的 shāng bā 伤疤 rú tóng 如同 chén jī yán 沉积岩 bú duàn 不断 chén jī 沉积 de 的 yán céng 岩层 yí yàng 一样， měi 每 yì céng 一层 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 bù tóng 不同 de 的 wēi jī 危机 — — wú jiā kě guī 无家可归、 bèi 被 zhàn lǐng 占领、 zhàn zhēng 战争、 qū rǔ 屈辱 de 的 yī fù 依附。
nà me 那么， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zuì 最 lā 垃 zāo gāo 糟糕 10 gè 个 gōng zuò 工作 shì 是 shí 什 ne 呢？
shàng cì 上次 zhā zhēn 扎针 yǐ hòu 以后， yǒu 有 shén me 什么 fǎn yìng 反应？
yóu 由 dì fāng 地方 dāng jú 当局 hé 和 jǐng chá 警察 chuàng lì 创立 de 的 “ ān quán 安全 xiāng 箱 ” jì huà 计划， zhǔ yào 主要 jiāo gěi 教给 xiǎo xué shēng 小学生 fáng wèi 防卫 shǒu duàn 手段， yǐ biàn 以便 néng 能 zài 在 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiāo fēng 交锋 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害。
wǒ 我 yǐ 已 xiàng 向 wǒ de 我的 wài zǔ fù 外祖父 tí chū 提出 yāo qiú 要求， tā 他 bù tóng yì 不同意， wǒ 我 méi yǒu 没有 cái chǎn 财产， nǐ 你 yě 也 yí yàng 一样。
tā men de 他们的 ér zi 儿子 chū shì 出世 hòu 后 tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 méi 枚 biǎo shì 表示 yǒng héng 永恒 de 的 jiè zhi 戒指。
shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的 shā lā 莎拉 huí dào 回到 le 了 dà běn yíng 大本营， gào zhī 告知 tuán duì 团队 tā 她 gāng gang 刚刚 de 的 jīng lì 经历， bèi 被 yí gè 一个 gāo gè 高个 de 的 hēi rén 黑人 wěi suí 尾随。
wǒ 我 yǐ 已 jiàng 将 guàn mù cóng 灌木丛 biān shàng 边上 bù 不 zhěng qí 整齐 de 的 bù fen 部分 xiū jiǎn 修剪 diào 掉 le 了。
tā men de 他们的 guān xi 关系 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 shì 是 yí gè 一个 jǐ shí nián 几十年 de 的 gōng kāi 公开 mì mì 秘密， tā men 他们 quán 全 zài 在 dào chù 到处 zhǎo 找 tā 她： diàn yǐng 电影 shè zhì zǔ 摄制组， shè yǐng shī 摄影师， qiān míng 签名 shōu jí 收集 zhě 者。
nà me 那么， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 zāo yù 遭遇 biàn mì 便秘， bié ren 别人 huì 会 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 duō diǎn 多点 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜 lái 来 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xiān wéi 纤维 shè rù liàng 摄入量。
yóu 由 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 xiān sheng 先生 tí yì 提议 wèi 为 nǚ shì men 女士们 gān bēi 干杯。 jiàn yú 鉴于 zài zuò 在座 dài biǎo 代表 háo wú 毫无 zhì yí 置疑 dōu 都 shì 是 xiē 些 yǐ 已 jìn rù 进入 bù huò zhī nián 不惑之年 de 的 fēng mǎn 丰满 nǚ liú 女流， tā 他 biǎo xiàn 表现 dé 得 fēi cháng 非常 yīn qín 殷勤 yǒu 有 lǐ 礼。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ yào 主要 chǎng dì 场地 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 “ yī 一 zhòu 轴 sì 四 guǎn 馆 ” ， fēn 分 bié wèi 别为 shì bó 世博 zhòu 轴、 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhǔ tí 主题 guǎn 馆、 shì bó 世博 zhōng xīn 中心 hè 和 shì bó 世博 yǎn yì 演艺 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 yǐ 已 shōu jí 收集 yí tào 一套 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
yóu 由 fēng jiàn 封建 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yì xīn 一心 zuān yán 钻研 bā gǔ wén 八股文， duì 对 bā gǔ 八股 zhī wài 之外 de 的 shì jiè 世界 yì wú suǒ zhī 一无所知。
nà me 那么， duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 jī jìn 激进 jīng shén 精神 de 的 cè shì 测试 jiù shì 就是 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 cè shì 测试： jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 jiù 就 néng gòu 能够 shùn jiān 瞬间 fèi chú 废除 suǒ yǒu 所有 fēi zhèng yì 非正义 de 的 duì 对 zì yóu 自由 de 的 qīn fàn 侵犯， wǒ men 我们 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 ma 吗？
yóu 由 bù lái 布莱 xī tè 希特 · bèi tuō 贝托 ěr tè 尔特 hé 和 kù ěr tè 库尔特 · wèi ěr 魏尔 chuàng zuò 创作 de 的 “ sān 三 fēn qián 分钱 gē jù 歌剧 ” ， céng 曾 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧 zài 在 1928 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演。
nà me 那么， yīng gāi 应该 xuǎn yòng 选用 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法 ne 呢？
shàng 上 hǎi xìn 海信 yì 亿 líng 瓴 shì 是 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 jiào 较 zǎo 早 cóng shì 从事 Ān quán fáng hù 安全防护 shǒu tào 手套 shēng chǎn 生产 yǔ 与 chū kǒu 出口 de 的 qǐ yè 企业。
tā men de 他们的 yuán zǐ 园子 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生。
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 rèn wéi 认为， zhào 肇 shǐ yú 始于 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 dú pǐn 毒品 wēi xié 威胁 shì 是 zhōng yà de qū 中亚地区 zhǔ yào 主要 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素， jiā qiáng 加强 qū yù 区域 ān quán 安全 hé zuò 合作 shì 是 běn dì 本地 qū 区 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项。
shàng hǎi 上海 tuán zhōng yāng 团中央 jiù zhǐ 旧址 wèi yú 位于 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 yú yáng 渔阳 lǐ 里 6 hào 号。
tā men de 他们的 tiān wén xué 天文学 tóng liáo 同僚 men 们 huò xǔ 或许 hěn 很 lè yì 乐意 tàn suǒ 探索 yǔ zhòu 宇宙 de 的 biān yuán 边缘 yǐ 以 xún zhǎo 寻找 qí tè 奇特 de 的 wù zhì 物质， bǐ rú 比如 hēi dòng 黑洞、 lèi xīng tǐ 类星体 hé 和 àn wù zhì 暗物质。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 zhī dào 知道 wén běn 文本 yīng gāi 应该 piān yí 偏移 duō shǎo 多少， yīng gāi 应该 fàng zhì 放置 zài 在 jù lí 距离 dǐng bù 顶部 duō yuǎn 多远 de 的 wèi zhi 位置？
shàng hǎi 上海 Ān tú 安图 yī yuàn 医院 xuè yè 血液 jiǎn yàn kē 检验科；
tā men de 他们的 ān quán wèn tí 安全问题 yī lài 依赖 yú 于 běi yuē 北约 zhāng chéng 章程 dì 第 5 tiáo 条 jiù 就 tí gōng 提供 lián hé 联合 fáng wèi 防卫 de 的 xié yì 协议 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hè 和 jūn yǎn 军演 de 的 shí jì 实际 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子