ประโยคภาษาจีน- 由国家工业信息科技部颁发的续签许可证要求每年一次更新在年将正式到期中文句子 (721951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 guó jiā 国家 gōng yè 工业 xìn xī 信息 kē jì bù 科技部 bān fā 颁发 de 的 xù qiān 续签 xǔ kě zhèng 许可证 yāo qiú 要求 měi nián yī cì 每年一次 gēng xīn 更新， zài 在 2012 nián 年 jiāng 将 zhèng shì 正式 dào qī 到期。
License renewal by the Ministry of Industry and Information Technology is required annually for Google’s license, which officially expires in 2012.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 guó fáng bù 国防部 hé 和 wài jiāo bù 外交部 guān yuán 官员 zǔ chéng 组成 de 的 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 qián wǎng 前往 Ān màn 安曼， chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
yóu 由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chéng yuán 成员 cóng 从 kōng jiān zhàn 空间站 nèi bù 内部 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机。
wǒ 我 yǐ 已 wèi 为 nǐ 你 diǎn 点 hǎo 好 cài 菜 le 了。
tā men de 他们的 rèn wu 任务 shì 是 qīng chú 清除 dào dé 道德 lǐng yù 领域 lǐ 里 de 的 jī bì 积弊。
tā men de 他们的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想， jì 既 bǐng chéng 禀承 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 zōng zhǐ 宗旨， yòu 又 jí fù 极富 shí dài 时代 tè sè 特色。
nà me 那么， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， yī 一 cháng 场 pó xí 婆媳 dà zhàn 大战 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 le 了。
shàng cì 上次 wǒ 我 jiàn dào 见到 tā 她 de shí hòu 的时候， tā 她 zhèng 正 zài dú 在读 yī běn 一本 shū 书 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 rú hé 如何 kè fú 克服 kǒng jù 恐惧， tā 她 hái 还 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn 很 shòu 受 qǐ fā 启发， hěn 很 kāi xīn 开心。
yóu 由 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 dà xué 大学 de 的 Ān dé liè 安德烈 dí fǎ 迪法 ěr kē 尔科 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， yǐ 以 shāng yòng 商用 jù hé wù 聚合物 hé 和 guī 硅 wèi 为 jī chǔ 基础， cǎi yòng 采用 xiáng jìn 详尽 de 的 jì shù 技术 zhì 制 dé le 得了 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 cái liào 材料。
wǒ 我 yǐ 已 jiā yǐ 加以 shěn dìng 审订 bìng 并 gěi 给 le 了 yí gè 一个 dàng 档 míng 名， yǐ biàn 以便 qí tā de 其他的 dì zǐ 弟子 men 们 yě 也 kě cǎi 可采 yòng 用 huò 或 shāo jiā 稍加 xiū gǎi 修改 chéng wéi 成为 zì yòng 自用 de 的 fǎ 法 běn 本。
tā men de 他们的 zhài wù 债务 zǒng é 总额 yě 也 cóng 从 2000 nián 年 71% de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 kuáng biāo 狂飙 dào 到 2007 nián 年 100% de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值， zhè 这 qī nián 七年 de 的 zēng fú 增幅 chāo guò 超过 le 了 zhī qián 之前 èr shí 二十 nián 年 de 的 zǒng 总 zēng fú 增幅 .
nà me 那么， rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 pīn zì 拼字 fǎ 法 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 zì fú 字符， huò zhě 或者 gèng 更 tè shū 特殊 yì diǎn 一点， tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 hěn duō 很多 zǔ hé 组合， qíng kuàng 情况 rú hé 如何 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 hé 和 tóng xué 同学 běn rén 本人 hé 和 tā men de 他们的 jiā zhǎng 家长 tán lùn 谈论 guò 过 cǐ shì 此事， xiàn zài 现在 cǐ 此 zuò chū 作出 rú xià 如下 dá fù 答复： xiè jué 谢绝 zhōng guó dà lù 中国大陆 suǒ yǒu 所有 yǎn 演 yì 兿 jiè 界 hé 和 yú lè juān 娱乐圈 de 的 yāo qǐng 邀请！
yóu 由 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 hā dài 哈代 xiān sheng 先生 suǒ 所 biān zuǎn 编纂 de 的 lìng 另 yī běn 一本 huì jí 汇集 yǒu 有 xīn 新 lǎo 老 sòng wén 颂文 de 的《 yǐ sài yà 以赛亚 zhī 之 shū 书》 bù fen 部分 de 地 huí dá 回答 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京、 chóng qìng 重庆 děng 等 de 地 de 的 gè bié 个别 zhōng xué 中学， céng 曾 zài 在 gāo zhōng bù 高中部 shí xíng 实行 nán nǚ 男女 fēn bān 分班， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xué sheng 学生 zǎo liàn 早恋。
wǒ 我 yǐ 已 dé zhī 得知， tōng guò 通过 nǐ men 你们 de 的 bù qū bù náo 不屈不挠， nǐ men 你们 dōu 都 zhí de 值得 jiā fēng 加封 hé 和 jiǎng shǎng 奖赏；
tā men de 他们的 jūn duì 军队 yǒu 有 yí miàn 一面 hěn dà 很大 de 的 qí zhì 旗帜， shàng mian 上面 shì 是 nǐ 你 kě lián 可怜 de 的 sǐ qù 死去 de 的 fù qīn 父亲 de 的 huà xiàng 画像。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 ” yě 也 kè yì 刻意 guī huà 规划， chuǎi duó 揣度 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 kāi fā 开发。
wǒ 我 yǐ 已 cāi 猜 dào 到 nín de 您的 huí dá 回答， hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 jǐng gào 警告 nín 您， wǒ yào 我要 hè 和 nín 您 dà nào 大闹 yī 一 chǎng 场。
shàng hǎi 上海 dōng fēng 东丰 wǔ jīn 五金 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1993 nián 年， shì 是 tái wān 台湾 dōng 东 tiě 铁 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 de 的 guān xi 关系 qǐ yè 企业。
tā men de 他们的 fā míng 发明 yǒu zhù yú 有助于 diàn qì 电气 gōng chéng xué 工程学 de 的 fā zhǎn 发展。
yóu 由 xíng chéng céng 形成层 gòu chéng 构成 de 的 xì bāo 细胞 céng 层， fù zé 负责 zài 在 gēn 根 huò 和 yè 叶 zhī jiān 之间 yùn shū 运输 shí wù 食物 huò 和 shuǐ fèn 水分。
tā men de 他们的 gě zuò xiàng mù 合作项目 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gǎn yìng 感应 xì tǒng 系统， tí gōng 提供 duì 对 hā dé xùn hé 哈德逊河 cóng 从 Ā 阿 dǐ 底 lǒng 陇 dà 大 kè shān 克山 liú 流 dào 到 dà xī yáng 大西洋 de 的 315 yīng lǐ 英里 guò chéng 过程 yì tiān 一天 24 xiǎo shí 小时 de 的 qíng kuàng 情况 jiān shì 监视。
yóu 由 xún huán 循环 fú ān 伏安 qū xiàn 曲线 kě jiàn 可见， bù kě nì 不可逆 róng liàng 容量 sǔn shī 损失 zhǔ yào 主要 yóu 由 fā shēng 发生 zài 在 09V zuǒ yòu 左右 de 的 róng jì 溶剂 fēn jiě 分解 hé 和 chéng mó 成膜 fǎn yìng 反应 yǐn qǐ 引起。
nà me 那么， dāng 当 liú dòng 流动 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 gài 钙 hán liàng 含量 guò dī 过低， yí gè 一个 jiào zuò 叫做 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 de 的 fā xìn 发信 hào 号 zhuāng zhì 装置 jiù 就 huì 会 jī huó 激活 yí gè 一个 liú chéng 流程， zhì shǐ 致使 gǔ gé 骨骼 zhòng dì 中的 gài 钙 liú shī 流失 dào 到 xuè yè 血液 lǐ 里。
yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 jī yīn 基因 yán jiū rén yuán 研究人员 bì xū 必须 zài 在 wǎng shàng 网上 gōng bù 公布 tā men de 他们的 quán bù 全部 cè xù 测序 chéng guǒ 成果， “ ér qiě 而且 cè sù 测速 sù dù 速度 yào 要 dá dào 达到 shén me 什么 chéng dù 程度， yě 也 shì 是 jiàn 件 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 zhí xíng 执行 gāi 该 bù zhòu 步骤 ne 呢？
shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huā fèi 花费 le 了 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 chóu bèi 筹备 cǐ cì 此次 huó dòng 活动， cóng 从 gòng jì 共计 10 wàn zhāng 万张 lǎo zhào piàn 老照片 zhōng 中， pī shā jiǎn jīn 披沙拣金， jīng xuǎn 精选 qiān 千 yú zhēn 余帧， bìng yǒu 并有 xiāng guān 相关 wén zì 文字 jiè shào 介绍 yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 zé 则 jiā rù 加入 lán 兰 huì suǒ 会所， dài bǎo 戴宝 gé lí 格丽 bái jīn 白金 zuàn shí 钻石 shǒu biǎo 手表， kāi 开 bǎo mǎ 宝马 pǎo chē 跑车。
nà me 那么， wǒ men 我们 jiù 就 shī qù 失去 le 了 huí dá 回答 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 wén míng 文明 shì 是 rú hé 如何 shēng chéng 生成 de 的 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力。
shàng hǎi 上海 yì 屹 ào 傲 shāng wù zī xún 商务咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 wèi 为 guó wài 国外 gōng sī 公司 tí gōng 提供 zhuān yè 专业 cè lüè xìng 策略性 cǎi gòu 采购 zhàn lüè 战略 fāng àn 方案 de 的 fú wù gōng sī 服务公司。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 guó fáng bù 国防部 hé 和 wài jiāo bù 外交部 guān yuán 官员 zǔ chéng 组成 de 的 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 qián wǎng 前往 Ān màn 安曼， chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
yóu 由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chéng yuán 成员 cóng 从 kōng jiān zhàn 空间站 nèi bù 内部 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机。
wǒ 我 yǐ 已 wèi 为 nǐ 你 diǎn 点 hǎo 好 cài 菜 le 了。
tā men de 他们的 rèn wu 任务 shì 是 qīng chú 清除 dào dé 道德 lǐng yù 领域 lǐ 里 de 的 jī bì 积弊。
tā men de 他们的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想， jì 既 bǐng chéng 禀承 chuán tǒng 传统 rú jiā 儒家 de 的 zōng zhǐ 宗旨， yòu 又 jí fù 极富 shí dài 时代 tè sè 特色。
nà me 那么， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， yī 一 cháng 场 pó xí 婆媳 dà zhàn 大战 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 le 了。
shàng cì 上次 wǒ 我 jiàn dào 见到 tā 她 de shí hòu 的时候， tā 她 zhèng 正 zài dú 在读 yī běn 一本 shū 书 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 rú hé 如何 kè fú 克服 kǒng jù 恐惧， tā 她 hái 还 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn 很 shòu 受 qǐ fā 启发， hěn 很 kāi xīn 开心。
yóu 由 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 dà xué 大学 de 的 Ān dé liè 安德烈 dí fǎ 迪法 ěr kē 尔科 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， yǐ 以 shāng yòng 商用 jù hé wù 聚合物 hé 和 guī 硅 wèi 为 jī chǔ 基础， cǎi yòng 采用 xiáng jìn 详尽 de 的 jì shù 技术 zhì 制 dé le 得了 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 cái liào 材料。
wǒ 我 yǐ 已 jiā yǐ 加以 shěn dìng 审订 bìng 并 gěi 给 le 了 yí gè 一个 dàng 档 míng 名， yǐ biàn 以便 qí tā de 其他的 dì zǐ 弟子 men 们 yě 也 kě cǎi 可采 yòng 用 huò 或 shāo jiā 稍加 xiū gǎi 修改 chéng wéi 成为 zì yòng 自用 de 的 fǎ 法 běn 本。
tā men de 他们的 zhài wù 债务 zǒng é 总额 yě 也 cóng 从 2000 nián 年 71% de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 kuáng biāo 狂飙 dào 到 2007 nián 年 100% de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值， zhè 这 qī nián 七年 de 的 zēng fú 增幅 chāo guò 超过 le 了 zhī qián 之前 èr shí 二十 nián 年 de 的 zǒng 总 zēng fú 增幅 .
nà me 那么， rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 pīn zì 拼字 fǎ 法 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 zì fú 字符， huò zhě 或者 gèng 更 tè shū 特殊 yì diǎn 一点， tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 hěn duō 很多 zǔ hé 组合， qíng kuàng 情况 rú hé 如何 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 hé 和 tóng xué 同学 běn rén 本人 hé 和 tā men de 他们的 jiā zhǎng 家长 tán lùn 谈论 guò 过 cǐ shì 此事， xiàn zài 现在 cǐ 此 zuò chū 作出 rú xià 如下 dá fù 答复： xiè jué 谢绝 zhōng guó dà lù 中国大陆 suǒ yǒu 所有 yǎn 演 yì 兿 jiè 界 hé 和 yú lè juān 娱乐圈 de 的 yāo qǐng 邀请！
yóu 由 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 hā dài 哈代 xiān sheng 先生 suǒ 所 biān zuǎn 编纂 de 的 lìng 另 yī běn 一本 huì jí 汇集 yǒu 有 xīn 新 lǎo 老 sòng wén 颂文 de 的《 yǐ sài yà 以赛亚 zhī 之 shū 书》 bù fen 部分 de 地 huí dá 回答 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京、 chóng qìng 重庆 děng 等 de 地 de 的 gè bié 个别 zhōng xué 中学， céng 曾 zài 在 gāo zhōng bù 高中部 shí xíng 实行 nán nǚ 男女 fēn bān 分班， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xué sheng 学生 zǎo liàn 早恋。
wǒ 我 yǐ 已 dé zhī 得知， tōng guò 通过 nǐ men 你们 de 的 bù qū bù náo 不屈不挠， nǐ men 你们 dōu 都 zhí de 值得 jiā fēng 加封 hé 和 jiǎng shǎng 奖赏；
tā men de 他们的 jūn duì 军队 yǒu 有 yí miàn 一面 hěn dà 很大 de 的 qí zhì 旗帜， shàng mian 上面 shì 是 nǐ 你 kě lián 可怜 de 的 sǐ qù 死去 de 的 fù qīn 父亲 de 的 huà xiàng 画像。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 ” yě 也 kè yì 刻意 guī huà 规划， chuǎi duó 揣度 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 kāi fā 开发。
wǒ 我 yǐ 已 cāi 猜 dào 到 nín de 您的 huí dá 回答， hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 jǐng gào 警告 nín 您， wǒ yào 我要 hè 和 nín 您 dà nào 大闹 yī 一 chǎng 场。
shàng hǎi 上海 dōng fēng 东丰 wǔ jīn 五金 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1993 nián 年， shì 是 tái wān 台湾 dōng 东 tiě 铁 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 de 的 guān xi 关系 qǐ yè 企业。
tā men de 他们的 fā míng 发明 yǒu zhù yú 有助于 diàn qì 电气 gōng chéng xué 工程学 de 的 fā zhǎn 发展。
yóu 由 xíng chéng céng 形成层 gòu chéng 构成 de 的 xì bāo 细胞 céng 层， fù zé 负责 zài 在 gēn 根 huò 和 yè 叶 zhī jiān 之间 yùn shū 运输 shí wù 食物 huò 和 shuǐ fèn 水分。
tā men de 他们的 gě zuò xiàng mù 合作项目 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gǎn yìng 感应 xì tǒng 系统， tí gōng 提供 duì 对 hā dé xùn hé 哈德逊河 cóng 从 Ā 阿 dǐ 底 lǒng 陇 dà 大 kè shān 克山 liú 流 dào 到 dà xī yáng 大西洋 de 的 315 yīng lǐ 英里 guò chéng 过程 yì tiān 一天 24 xiǎo shí 小时 de 的 qíng kuàng 情况 jiān shì 监视。
yóu 由 xún huán 循环 fú ān 伏安 qū xiàn 曲线 kě jiàn 可见， bù kě nì 不可逆 róng liàng 容量 sǔn shī 损失 zhǔ yào 主要 yóu 由 fā shēng 发生 zài 在 09V zuǒ yòu 左右 de 的 róng jì 溶剂 fēn jiě 分解 hé 和 chéng mó 成膜 fǎn yìng 反应 yǐn qǐ 引起。
nà me 那么， dāng 当 liú dòng 流动 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 gài 钙 hán liàng 含量 guò dī 过低， yí gè 一个 jiào zuò 叫做 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 de 的 fā xìn 发信 hào 号 zhuāng zhì 装置 jiù 就 huì 会 jī huó 激活 yí gè 一个 liú chéng 流程， zhì shǐ 致使 gǔ gé 骨骼 zhòng dì 中的 gài 钙 liú shī 流失 dào 到 xuè yè 血液 lǐ 里。
yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 jī yīn 基因 yán jiū rén yuán 研究人员 bì xū 必须 zài 在 wǎng shàng 网上 gōng bù 公布 tā men de 他们的 quán bù 全部 cè xù 测序 chéng guǒ 成果， “ ér qiě 而且 cè sù 测速 sù dù 速度 yào 要 dá dào 达到 shén me 什么 chéng dù 程度， yě 也 shì 是 jiàn 件 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 zhí xíng 执行 gāi 该 bù zhòu 步骤 ne 呢？
shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huā fèi 花费 le 了 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 chóu bèi 筹备 cǐ cì 此次 huó dòng 活动， cóng 从 gòng jì 共计 10 wàn zhāng 万张 lǎo zhào piàn 老照片 zhōng 中， pī shā jiǎn jīn 披沙拣金， jīng xuǎn 精选 qiān 千 yú zhēn 余帧， bìng yǒu 并有 xiāng guān 相关 wén zì 文字 jiè shào 介绍 yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 zé 则 jiā rù 加入 lán 兰 huì suǒ 会所， dài bǎo 戴宝 gé lí 格丽 bái jīn 白金 zuàn shí 钻石 shǒu biǎo 手表， kāi 开 bǎo mǎ 宝马 pǎo chē 跑车。
nà me 那么， wǒ men 我们 jiù 就 shī qù 失去 le 了 huí dá 回答 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 wén míng 文明 shì 是 rú hé 如何 shēng chéng 生成 de 的 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力。
shàng hǎi 上海 yì 屹 ào 傲 shāng wù zī xún 商务咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 wèi 为 guó wài 国外 gōng sī 公司 tí gōng 提供 zhuān yè 专业 cè lüè xìng 策略性 cǎi gòu 采购 zhàn lüè 战略 fāng àn 方案 de 的 fú wù gōng sī 服务公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子