ประโยคภาษาจีน- 那么在竭力夸大那本身就是真正伟大的东西时就不可能避免怪诞与可笑中文句子 (721908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么， zài 在 jié lì 竭力 kuā dà 夸大 nà 那 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 dōng xi 东西 shí 时， jiù 就 bù kě néng 不可能 bì miǎn 避免 guài dàn 怪诞 yǔ 与 kě xiào 可笑。
Then, in the endeavour to display magnified that which is really big in itself, it becomes impossible to avoid a grotesque and ridiculous exhibition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 yuán běn 原本 yóu 由 fā 发 guāng bàng 光棒， fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 hé 和 qí tā 其他 zhào míng 照明 guāng yuán 光源 chéng wéi 成为 zhí xíng 执行 de 的 ān quán 安全， jǐn jí 紧急 huò 或 xīn yì 新异 zhào míng 照明 rèn wu 任务 de 的 xīn 新 xuǎn zé 选择。
tā men de 他们的 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， yóu 由 yí gè 一个 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 bēi bāo 背包 lǐ 里 de 的 xiǎo xíng 小型 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， yǐ jīng 已经 zài 在 800 duō míng 多名 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 yí zhí 移植 chéng gōng 成功， bìng 并 chéng wéi 成为 tā men 它们 yí zhí 移植 zhēn zhèng 真正 xīn zàng 心脏 zhī qián 之前 de 的 guò dù 过渡 pǐn 品。
tā men de 他们的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 jiāng 将 xí jī 袭击 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 zuì fàn 罪犯 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
shàng cì 上次 tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 què dìng 确定 jiàn lì 建立 de 的 běn 本 zǔ zhī 组织 guǎng fàn 广泛 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 wǎng luò 网络 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成。
shàng cì 上次 wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 jīn nián 今年 de 的 xiāo shòu é 销售额 yào 要 zuò dào 做到 6 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元（ xiāo xi lái yuán 消息来源： CNN ）。
yóu 由 guó jì shāng huì 国际商会 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 děng 等 wài guó 外国 zhòng cái jī gòu 仲裁机构 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zuò chū 作出 de 的 cái jué 裁决 yīng 应 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 gāi 该 gōng yuē 公约 xiàng xià 项下 de 的 “ fēi 非 nèi 内 guó 国 cái jué 裁决 ” 。
wǒ 我 yǐ 已 cóng shì 从事 yú 于 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 háng yè 行业 xǔ duō 许多 nián 年， dàn 但 cán kuì 惭愧 de 的 shì 是 wǒ 我 jìng rán 竟然 hū lüè 忽略 le 了 zhè ge 这个 jǐng xùn 警讯。
tā men de 他们的 wèi zhi 位置 yóu 由 gù wèn 顾问 lǐ shì huì 理事会 zhì dù huà 制度化， zhè shì 这是 rèn mìng 任命 fǔ zhù 辅助 Āī mǐ ěr 埃米尔 zhì dìng 制订 zhèng cè 政策 de 的 tuán tǐ 团体。
nà me 那么， dà xué 大学 xīn shēng 新生 rú hé 如何 cái néng 才能 shì yìng 适应 dà xué shēng huó 大学生活 ér 而 bì miǎn 避免 bào shí 暴食 de 的 xiàn jǐng 陷阱 ne 呢？
yóu 由 yuán míng yuán 圆明园、 jiǔ zhōu 九州 qīng 清 yàn 宴、 tiān xià dì yī 天下第一 chūn 春、 chéng ēn 承恩 táng 堂 děng 等 wǔ gè 五个 diàn 殿 zǔ chéng 组成。
wǒ 我 yǐ 已 qù diào 去掉 le 了 chuàng jiàn 创建 wén dàng 文档 de 的 guī shǔ quán 归属权 nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 róng yì 容易 de 地 tián kòng 填空 gé 格 .
tā men de 他们的 ér zi 儿子、 nǚ ér 女儿、 nǚ xu 女婿 fēn bié 分别 dōu 都 yīn 因 zuò 做 jiǎ zhèng 假证 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 liù gè 六个 yuè 月。
shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的 shā lā 莎拉 huí dào 回到 le 了 dà běn yíng 大本营， gào zhī 告知 tuán duì 团队 tā 她 gāng gang 刚刚 de 的 jīng lì 经历， bèi 被 yí gè 一个 gāo gè 高个 de 的 hēi rén 黑人 wěi suí 尾随。
wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 zhè xiē 这些 shì 事 gào su 告诉 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 bú zhì yú 不至于 diē dǎo 跌倒。
tā men de 他们的 guān xi 关系 yuè 越 qīn jìn 亲近， nǚ yǒu 女友 jiù 就 gèng duō 更多 de 的 wèn 问 tā 他 guān yú 关于 wèi lái 未来 hé 和 jiā de 家的 shì qing 事情。
nà me 那么， rú guǒ 如果 zōng jiào 宗教 nǎi shì 乃是 rén nǎo 人脑 yùn zuò 运作 de 的 zì rán 自然 jiē guǒ 结果 de huà 的话， zhè 这 yòu 又 jiāng 将 zhì 置 shén líng 神灵 yú 于 hé de 何地？
yóu 由 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 tuī duàn 推断， shēng wù 生物 mó 膜 tián liào tǎ 填料塔 duì 对 fèi qì 废气 zhōng 中 jiǎ běn 甲苯 de 的 jìng huà 净化 qù chú 去除 guò chéng 过程 shǔ yú 属于 chuán zhì 传质 kòng zhì 控制 guò chéng 过程， jiǎ běn 甲苯 zài shēng 在生 wù 物 mó 膜 nèi 内 de 的 jiàng jiě 降解 wèi 为 yì jí 一级 shēng huà 生化 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， měi dāng 每当 yè mù 夜幕 jiàng lín 降临， “ xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼 ” de 的 měi miào 美妙 zhī lǚ 之旅 jiù 就 huì 会 yuè rán 跃然 yú 于 dān mài 丹麦 guǎn nèi 馆内 de 的 dà bǐng mù 大屏幕 shàng 上。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 jī qíng 激情 sān gēng bàn yè 三更半夜 pǎo 跑 dào 到 nǐ 你 shēn biān 身边 qù 去 kàn 看 nǐ 你， xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我；
yóu 由 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 suǒ 所 píng gū 评估 de 的 shì jiè 世界 dì 第 sān dà 三大 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 jiē lù 揭露 chū 出 nà tiáo 那条 huà fēn 划分 kù 酷 kù 酷 de 的 bào fā hù 暴发户 hé 和 chǒu è 丑恶 de 的 lǒng duàn 垄断 jiā 家 zhī jiān 之间 de 的 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
tā men de 他们的 fā míng 发明 yǒu zhù yú 有助于 diàn qì 电气 gōng chéng xué 工程学 de 的 fā zhǎn 发展。
shàng hǎi jiāo dà 上海交大 áng lì 昂立 jiào yù 教育 jí tuán 集团 zì 自 1984 nián 年 chuàng lì 创立 zhì jīn 至今， zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 mù qián 目前 shàng hǎi 上海 zuì dà 最大、 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 fēi xué lì 非学历 jiāo yù péi xùn 教育培训 jī gòu 机构。
tā men de 他们的 hòu dài 后代 jiāng huì 将会 zhàn yǒu 占有 tā 它， dàn 但 bì xū 必须 jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 dòu zhēng 斗争。
yóu 由 héng xīng 恒星 fēng 风 hé 和 héng xīng 恒星 fú shè 辐射 diāo sù 雕塑 de 的 zhuàng lì 壮丽 de 的 xīng jì 星际 chén āi yún 尘埃云， pèng qiǎo 碰巧 chéng xiàn 呈现 zhè 这 yì 易 biàn rèn 辨认 de 的 xíng zhuàng 形状。
nà me 那么， zěn yàng 怎样 péi yǎng 培养 liáng hǎo 良好 de 的 yōu mò gǎn 幽默感 ne 呢？
tā men de 他们的 sù liào 塑料 jìng kuàng 镜框 ─ ─ tōng cháng 通常 shì 是 hēi sè 黑色、 dài mào 玳瑁 sè 色 huò 或 xiān yàn 鲜艳 de 的 cǎi sè 彩色 ─ ─ zhōng kōng 中空 wú yī 无一 wù 物。
nà me 那么， wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 tā men 他们 xiàng 像 qí tā 其他 xué sheng 学生 yí yàng 一样， yǒu de 有的 hěn 很 kè kǔ 刻苦 de 的 xué xí 学习， yǒu de 有的 jǐn 仅 bǎo zhèng 保证 xué xí 学习 zú gòu 足够 jiù 就 kě yǐ 可以， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zài 在 jí gé xiàn 及格线 biān yuán 边缘 zhēng zhá 挣扎。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 dǎng 党 lǐng dǎo céng 领导层， wǒ 我 jiān jué 坚决 cí qù 辞去 xuě lán é zhōu 雪兰莪州 xíng zhèng 行政 yì yuán 议员 yǐ jí 以及 wǔ jí 武吉 lán 兰 zhāng 彰 zhōu 州 yì yuán 议员 de 的 zhí wèi 职位。 wǒ 我 gǎn xiè 感谢 dǎng 党 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 guān huái 关怀 jí 及 gǔ lì 鼓励。
yóu 由 yǒu lǐ shù 有理数 bī jìn 逼近 wú lǐ shù 无理数， zuì duō 最多 wèi 为 hè ěr 赫尔 wéi cí 维茨 zuì jiā 最佳 bī jìn 逼近 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 jù yǒu 具有 jī běn jì shù 基本技术。
yóu 由 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 huò 或 fú tè jiā 伏特加 jiǔ 酒 hé 和 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成； kě yǐ 可以 jiā rù 加入 gǎn lǎn 橄榄 de 的 guǒ shí 果实。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 yuán běn 原本 yóu 由 fā 发 guāng bàng 光棒， fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 hé 和 qí tā 其他 zhào míng 照明 guāng yuán 光源 chéng wéi 成为 zhí xíng 执行 de 的 ān quán 安全， jǐn jí 紧急 huò 或 xīn yì 新异 zhào míng 照明 rèn wu 任务 de 的 xīn 新 xuǎn zé 选择。
tā men de 他们的 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， yóu 由 yí gè 一个 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 bēi bāo 背包 lǐ 里 de 的 xiǎo xíng 小型 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， yǐ jīng 已经 zài 在 800 duō míng 多名 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 yí zhí 移植 chéng gōng 成功， bìng 并 chéng wéi 成为 tā men 它们 yí zhí 移植 zhēn zhèng 真正 xīn zàng 心脏 zhī qián 之前 de 的 guò dù 过渡 pǐn 品。
tā men de 他们的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 jiāng 将 xí jī 袭击 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 zuì fàn 罪犯 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
shàng cì 上次 tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 què dìng 确定 jiàn lì 建立 de 的 běn 本 zǔ zhī 组织 guǎng fàn 广泛 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 wǎng luò 网络 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成。
shàng cì 上次 wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 jīn nián 今年 de 的 xiāo shòu é 销售额 yào 要 zuò dào 做到 6 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元（ xiāo xi lái yuán 消息来源： CNN ）。
yóu 由 guó jì shāng huì 国际商会 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 děng 等 wài guó 外国 zhòng cái jī gòu 仲裁机构 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zuò chū 作出 de 的 cái jué 裁决 yīng 应 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 gāi 该 gōng yuē 公约 xiàng xià 项下 de 的 “ fēi 非 nèi 内 guó 国 cái jué 裁决 ” 。
wǒ 我 yǐ 已 cóng shì 从事 yú 于 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 háng yè 行业 xǔ duō 许多 nián 年， dàn 但 cán kuì 惭愧 de 的 shì 是 wǒ 我 jìng rán 竟然 hū lüè 忽略 le 了 zhè ge 这个 jǐng xùn 警讯。
tā men de 他们的 wèi zhi 位置 yóu 由 gù wèn 顾问 lǐ shì huì 理事会 zhì dù huà 制度化， zhè shì 这是 rèn mìng 任命 fǔ zhù 辅助 Āī mǐ ěr 埃米尔 zhì dìng 制订 zhèng cè 政策 de 的 tuán tǐ 团体。
nà me 那么， dà xué 大学 xīn shēng 新生 rú hé 如何 cái néng 才能 shì yìng 适应 dà xué shēng huó 大学生活 ér 而 bì miǎn 避免 bào shí 暴食 de 的 xiàn jǐng 陷阱 ne 呢？
yóu 由 yuán míng yuán 圆明园、 jiǔ zhōu 九州 qīng 清 yàn 宴、 tiān xià dì yī 天下第一 chūn 春、 chéng ēn 承恩 táng 堂 děng 等 wǔ gè 五个 diàn 殿 zǔ chéng 组成。
wǒ 我 yǐ 已 qù diào 去掉 le 了 chuàng jiàn 创建 wén dàng 文档 de 的 guī shǔ quán 归属权 nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 róng yì 容易 de 地 tián kòng 填空 gé 格 .
tā men de 他们的 ér zi 儿子、 nǚ ér 女儿、 nǚ xu 女婿 fēn bié 分别 dōu 都 yīn 因 zuò 做 jiǎ zhèng 假证 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 liù gè 六个 yuè 月。
shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的 shā lā 莎拉 huí dào 回到 le 了 dà běn yíng 大本营， gào zhī 告知 tuán duì 团队 tā 她 gāng gang 刚刚 de 的 jīng lì 经历， bèi 被 yí gè 一个 gāo gè 高个 de 的 hēi rén 黑人 wěi suí 尾随。
wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 zhè xiē 这些 shì 事 gào su 告诉 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 bú zhì yú 不至于 diē dǎo 跌倒。
tā men de 他们的 guān xi 关系 yuè 越 qīn jìn 亲近， nǚ yǒu 女友 jiù 就 gèng duō 更多 de 的 wèn 问 tā 他 guān yú 关于 wèi lái 未来 hé 和 jiā de 家的 shì qing 事情。
nà me 那么， rú guǒ 如果 zōng jiào 宗教 nǎi shì 乃是 rén nǎo 人脑 yùn zuò 运作 de 的 zì rán 自然 jiē guǒ 结果 de huà 的话， zhè 这 yòu 又 jiāng 将 zhì 置 shén líng 神灵 yú 于 hé de 何地？
yóu 由 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 tuī duàn 推断， shēng wù 生物 mó 膜 tián liào tǎ 填料塔 duì 对 fèi qì 废气 zhōng 中 jiǎ běn 甲苯 de 的 jìng huà 净化 qù chú 去除 guò chéng 过程 shǔ yú 属于 chuán zhì 传质 kòng zhì 控制 guò chéng 过程， jiǎ běn 甲苯 zài shēng 在生 wù 物 mó 膜 nèi 内 de 的 jiàng jiě 降解 wèi 为 yì jí 一级 shēng huà 生化 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， měi dāng 每当 yè mù 夜幕 jiàng lín 降临， “ xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼 ” de 的 měi miào 美妙 zhī lǚ 之旅 jiù 就 huì 会 yuè rán 跃然 yú 于 dān mài 丹麦 guǎn nèi 馆内 de 的 dà bǐng mù 大屏幕 shàng 上。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 jī qíng 激情 sān gēng bàn yè 三更半夜 pǎo 跑 dào 到 nǐ 你 shēn biān 身边 qù 去 kàn 看 nǐ 你， xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我；
yóu 由 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 suǒ 所 píng gū 评估 de 的 shì jiè 世界 dì 第 sān dà 三大 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 jiē lù 揭露 chū 出 nà tiáo 那条 huà fēn 划分 kù 酷 kù 酷 de 的 bào fā hù 暴发户 hé 和 chǒu è 丑恶 de 的 lǒng duàn 垄断 jiā 家 zhī jiān 之间 de 的 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
tā men de 他们的 fā míng 发明 yǒu zhù yú 有助于 diàn qì 电气 gōng chéng xué 工程学 de 的 fā zhǎn 发展。
shàng hǎi jiāo dà 上海交大 áng lì 昂立 jiào yù 教育 jí tuán 集团 zì 自 1984 nián 年 chuàng lì 创立 zhì jīn 至今， zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 mù qián 目前 shàng hǎi 上海 zuì dà 最大、 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 fēi xué lì 非学历 jiāo yù péi xùn 教育培训 jī gòu 机构。
tā men de 他们的 hòu dài 后代 jiāng huì 将会 zhàn yǒu 占有 tā 它， dàn 但 bì xū 必须 jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 dòu zhēng 斗争。
yóu 由 héng xīng 恒星 fēng 风 hé 和 héng xīng 恒星 fú shè 辐射 diāo sù 雕塑 de 的 zhuàng lì 壮丽 de 的 xīng jì 星际 chén āi yún 尘埃云， pèng qiǎo 碰巧 chéng xiàn 呈现 zhè 这 yì 易 biàn rèn 辨认 de 的 xíng zhuàng 形状。
nà me 那么， zěn yàng 怎样 péi yǎng 培养 liáng hǎo 良好 de 的 yōu mò gǎn 幽默感 ne 呢？
tā men de 他们的 sù liào 塑料 jìng kuàng 镜框 ─ ─ tōng cháng 通常 shì 是 hēi sè 黑色、 dài mào 玳瑁 sè 色 huò 或 xiān yàn 鲜艳 de 的 cǎi sè 彩色 ─ ─ zhōng kōng 中空 wú yī 无一 wù 物。
nà me 那么， wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 tā men 他们 xiàng 像 qí tā 其他 xué sheng 学生 yí yàng 一样， yǒu de 有的 hěn 很 kè kǔ 刻苦 de 的 xué xí 学习， yǒu de 有的 jǐn 仅 bǎo zhèng 保证 xué xí 学习 zú gòu 足够 jiù 就 kě yǐ 可以， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zài 在 jí gé xiàn 及格线 biān yuán 边缘 zhēng zhá 挣扎。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 dǎng 党 lǐng dǎo céng 领导层， wǒ 我 jiān jué 坚决 cí qù 辞去 xuě lán é zhōu 雪兰莪州 xíng zhèng 行政 yì yuán 议员 yǐ jí 以及 wǔ jí 武吉 lán 兰 zhāng 彰 zhōu 州 yì yuán 议员 de 的 zhí wèi 职位。 wǒ 我 gǎn xiè 感谢 dǎng 党 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 guān huái 关怀 jí 及 gǔ lì 鼓励。
yóu 由 yǒu lǐ shù 有理数 bī jìn 逼近 wú lǐ shù 无理数， zuì duō 最多 wèi 为 hè ěr 赫尔 wéi cí 维茨 zuì jiā 最佳 bī jìn 逼近 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 jù yǒu 具有 jī běn jì shù 基本技术。
yóu 由 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 huò 或 fú tè jiā 伏特加 jiǔ 酒 hé 和 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成； kě yǐ 可以 jiā rù 加入 gǎn lǎn 橄榄 de 的 guǒ shí 果实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子