ประโยคภาษาจีน- 我已加以审订并给了一个档名以便其他的弟子们也可采用或稍加修改成为自用的法本中文句子 (722051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yǐ 已 jiā yǐ 加以 shěn dìng 审订 bìng 并 gěi 给 le 了 yí gè 一个 dàng 档 míng 名， yǐ biàn 以便 qí tā de 其他的 dì zǐ 弟子 men 们 yě 也 kě cǎi 可采 yòng 用 huò 或 shāo jiā 稍加 xiū gǎi 修改 chéng wéi 成为 zì yòng 自用 de 的 fǎ 法 běn 本。
I revised it and gave it a file name, so other disciples may adopt of adapt for their own practices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ 已 xiàng 向 wǒ 我 shèng jié 圣洁 de 的 rén 人 xià lìng 下令， bìng 并 wèi le 为了 wǒ de 我的 fèn nù 愤怒， zhào jí 召集 le 了 wǒ de 我的 zhàn shì 战士， wǒ 我 nà 那 jiāo jīn 骄矜 zì 自 xǐ 喜 de 的 cháng shèng jūn 常胜军。
wǒ 我 yǐ 已 tīng jiàn 听见 nà xiē 那些 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de 的， jiù shì 就是 tuō 托 wǒ 我 míng 名 shuō 说 de 的 jiǎ 假 yù yán 预言， tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 zuò 作 le 了 mèng 梦。 wǒ 我 zuò 作 le 了 mèng 梦。
tā men de 他们的 xìn niàn 信念 rú cǐ 如此 de 的 jiān dìng 坚定 yǒu 有 nà 那 yí zhèn zi 一阵子 gēn běn 根本 wú suǒ wèi 无所谓 nà xiē 那些 xìn niàn 信念 wèi hé 为何； tā men 他们 quán dōu 全都 róng hé wèi yī 融合为一 dú 独 wán 顽。
tā men de 他们的 ér nǚ 儿女 jì niàn 记念 tā men 他们 gāo gāng 高冈 shàng 上， qīng cuì 青翠 shù 树 páng 旁 de 的 tán 坛 hé 和 mù ǒu 木偶。
nà me 那么， rú hé 如何 lái 来 xùn liàn 训练 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感 ne 呢？
shàng cì 上次 kǎo shì 考试 tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 cuò 错 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 méi 没 jí gé 及格。
shàng jiāng 上浆 gǔn 辊 biǎo miàn 表面 jīng 经 wǎng wén 网纹 yā huā 压花 jí 及 dù gè 镀铬 chǔ lǐ 处理。
wǒ 我 yǐ 已 jiàng 将 jiǎn lì 简历 fù shàng 附上。
yóu 由 xué zhě 学者 yǔ 与 méi jiè 媒介 “ gòng wǔ 共舞 ” dì zào 缔造 de 的 diàn shì 电视 xué shù 学术 lùn tán 论坛 xiàng 向 guān zhòng 观众 chéng sòng 呈送 le 了 yí dào 一道 sī xiǎng 思想 de 的 shèng yàn 盛宴 yǔ 与 jīng shén 精神 de 的 tāo tiè dà cān 饕餮大餐。
shàng hǎi 上海 ATP 1000 dà shī sài 大师赛 zǔ wěi huì 组委会 1 rì 日 xuān bù 宣布， jiāng 将 bǎ 把 liǎng 两 zhāng 张 zhèng xuǎn sài 正选赛 dān dǎ 单打 wài kǎ 外卡 fā gěi 发给 shì jiè pái míng 世界排名 dì 第 442 wèi 位 de 的 céng shǎo xuàn 曾少眩 hé 和 dì 第 481 wèi 位 de 的 gōng 公 mào 茂 xīn 鑫。
nà me 那么， rú guǒ 如果 hé 和 jǐ shí 几十 nián qián 年前 de 的 sì dà 四大 jiàn 件 bǐ jiào 比较， nín 您 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 nà 那 lèi 类 wù pǐn 物品 bǐ jiào 比较 qiǎng shǒu 抢手 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 qián 钱 cún rù 存入 yì jiā 一家 yín háng 银行。
tā men de 他们的 chū xiàn 出现 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 mǎn qīng 满清 wáng cháo 王朝。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 ” yě 也 shì 是 jīng xīn 精心 chóu móu 筹谋， yù jì 预计 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng shì 永世 xìng 性 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 shè zhì 设置 zhuāng bèi 装备 bǎi shè 摆设。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 kùn jiào 困觉， zhè shì 这是 bù gōng 不公 de 的， wǒ de 我的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 shì 是 rú cǐ 如此 duǎn zàn 短暂。
yóu 由 kě lán 岢岚 qīn zì 亲自 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zuì jiā 最佳 jī shī 机师 zǔ chéng 组成 de 的 jīng yīng 精英 xiǎo zǔ 小组， zé 则 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 dài wéi yíng 戴维营 jiē shòu 接受 dā zài 搭载 gè lèi 各类 kōng zhōng 空中 mù biāo 目标 de 的 rèn wu 任务。
nà me 那么， duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 ér yán 而言， zuì zhòng yào 最重要 de 的 bì xū pǐn 必需品 jiù shì 就是 bǎo nuǎn 保暖， yě jiù shì 也就是 bǎo chí 保持 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 shēng mìng 生命 rè néng 热能。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān shí 三十 duō 多 le 了， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zhì shǎo 至少 shí wǔ nián 十五年 méi yǒu 没有 yǎn 演 guò 过 yī 一 cháng 场 xì 戏。
shàng hǎi rén 上海人 ài miàn zi 爱面子， zǒu zài 走在 shāng diàn 商店 lǐ 里、 fàn diàn 饭店 lǐ 里、 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里、 gōng yuán 公园 lǐ 里， gè gè 个个 kàn shang qu 看上去 fēng yī zú shí 丰衣足食， kě 可 lòng táng 弄堂 lǐ 里 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǔ 与 chén 陈 xiǎo jie 小姐 shāng 商 tǎo hǎo 讨好 le 了， yǒu láo 有劳 tā 她 bāng zhù 帮助 wǒ 我 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 gōng zuò 工作。
yóu 由 yì dà lì 意大利、 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zǔ chéng 组成 de 的 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 wèi 胃 nián mó 粘膜， tā 它 hán yǒu 含有 tè shū 特殊 de 的 xì bāo 细胞， néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 suān 酸 hé 和 méi 酶， bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 fēn jiě 分解 shí wù 食物 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质。
nà me 那么， zěn me 怎么 huì 会 chū xiàn 出现 běi jīng 北京 de 的 gāo míng 高明 bàn fǎ 办法 hé 和 guǎng xī 广西 jiē tóu 街头 de 的 kùn nan 困难 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 de 的 bù xié tiáo 不协调？
yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 jī yīn 基因 yán jiū rén yuán 研究人员 bì xū 必须 zài 在 wǎng shàng 网上 gōng bù 公布 tā men de 他们的 quán bù 全部 cè xù 测序 chéng guǒ 成果， “ ér qiě 而且 cè sù 测速 sù dù 速度 yào 要 dá dào 达到 shén me 什么 chéng dù 程度， yě 也 shì 是 jiàn 件 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么， xìng xíng wéi 性行为 jiù 旧 de 的 “ duì huàn lǜ 兑换率 ” shì 是 shén me 什么 ne 呢？ tā 它 yòu shì 又是 rú hé 如何 biàn huà 变化 de 的 ne 呢？
tā men de 他们的 tóu děng 头等 xū 需 yào shi 要是 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 — — hái yǒu 还有 pín mín kū 贫民窟。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě shì 解释 jiāo 教 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 nǚ xìng 女性 bǐ lì 比例 rì yì zēng jiā 日益增加？
shàng hǎi 上海 Ān tú 安图 yī yuàn 医院 xuè yè 血液 jiǎn yàn kē 检验科；
tā men de 他们的 xué shù 学术 guān niàn 观念 huò 或 kě 可 suàn shì 算是 wén huà 文化 yí mín 遗民， zhèng zhì 政治 shàng 上 què 却 dà dū 大都 bìng fēi 并非 yí lǎo 遗老。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yě 也 méi yǒu 没有 shuō 说 “ xǐ huan 喜欢 ” huò zhě 或者 zhī chí 支持 dào bǎn 盗版， bú guò 不过 zhè cì 这次 de 的 wén zhāng 文章 shì 是 shàng cì 上次 nà 那 piān 篇 zhēn duì 针对 yù 育 bì 碧 de 的 fán suǒ 繁琐 yòu 又 huāng miù 荒谬 de 的 fáng dào 防盗 bǎn 版 fāng àn 方案 de 的 bó wén 博文 de 的 yán xù 延续。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kuài 快 jǐ dào 挤到 chē 车 mén biān 门边， zhǔn bèi 准备 chē yī 车一 tíng kào 停靠， jiù 就 liū zhī dà jí 溜之大吉。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ 已 xiàng 向 wǒ 我 shèng jié 圣洁 de 的 rén 人 xià lìng 下令， bìng 并 wèi le 为了 wǒ de 我的 fèn nù 愤怒， zhào jí 召集 le 了 wǒ de 我的 zhàn shì 战士， wǒ 我 nà 那 jiāo jīn 骄矜 zì 自 xǐ 喜 de 的 cháng shèng jūn 常胜军。
wǒ 我 yǐ 已 tīng jiàn 听见 nà xiē 那些 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de 的， jiù shì 就是 tuō 托 wǒ 我 míng 名 shuō 说 de 的 jiǎ 假 yù yán 预言， tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 zuò 作 le 了 mèng 梦。 wǒ 我 zuò 作 le 了 mèng 梦。
tā men de 他们的 xìn niàn 信念 rú cǐ 如此 de 的 jiān dìng 坚定 yǒu 有 nà 那 yí zhèn zi 一阵子 gēn běn 根本 wú suǒ wèi 无所谓 nà xiē 那些 xìn niàn 信念 wèi hé 为何； tā men 他们 quán dōu 全都 róng hé wèi yī 融合为一 dú 独 wán 顽。
tā men de 他们的 ér nǚ 儿女 jì niàn 记念 tā men 他们 gāo gāng 高冈 shàng 上， qīng cuì 青翠 shù 树 páng 旁 de 的 tán 坛 hé 和 mù ǒu 木偶。
nà me 那么， rú hé 如何 lái 来 xùn liàn 训练 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感 ne 呢？
shàng cì 上次 kǎo shì 考试 tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 cuò 错 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 méi 没 jí gé 及格。
shàng jiāng 上浆 gǔn 辊 biǎo miàn 表面 jīng 经 wǎng wén 网纹 yā huā 压花 jí 及 dù gè 镀铬 chǔ lǐ 处理。
wǒ 我 yǐ 已 jiàng 将 jiǎn lì 简历 fù shàng 附上。
yóu 由 xué zhě 学者 yǔ 与 méi jiè 媒介 “ gòng wǔ 共舞 ” dì zào 缔造 de 的 diàn shì 电视 xué shù 学术 lùn tán 论坛 xiàng 向 guān zhòng 观众 chéng sòng 呈送 le 了 yí dào 一道 sī xiǎng 思想 de 的 shèng yàn 盛宴 yǔ 与 jīng shén 精神 de 的 tāo tiè dà cān 饕餮大餐。
shàng hǎi 上海 ATP 1000 dà shī sài 大师赛 zǔ wěi huì 组委会 1 rì 日 xuān bù 宣布， jiāng 将 bǎ 把 liǎng 两 zhāng 张 zhèng xuǎn sài 正选赛 dān dǎ 单打 wài kǎ 外卡 fā gěi 发给 shì jiè pái míng 世界排名 dì 第 442 wèi 位 de 的 céng shǎo xuàn 曾少眩 hé 和 dì 第 481 wèi 位 de 的 gōng 公 mào 茂 xīn 鑫。
nà me 那么， rú guǒ 如果 hé 和 jǐ shí 几十 nián qián 年前 de 的 sì dà 四大 jiàn 件 bǐ jiào 比较， nín 您 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 nà 那 lèi 类 wù pǐn 物品 bǐ jiào 比较 qiǎng shǒu 抢手 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 qián 钱 cún rù 存入 yì jiā 一家 yín háng 银行。
tā men de 他们的 chū xiàn 出现 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 mǎn qīng 满清 wáng cháo 王朝。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 ” yě 也 shì 是 jīng xīn 精心 chóu móu 筹谋， yù jì 预计 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng shì 永世 xìng 性 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 shè zhì 设置 zhuāng bèi 装备 bǎi shè 摆设。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 kùn jiào 困觉， zhè shì 这是 bù gōng 不公 de 的， wǒ de 我的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 shì 是 rú cǐ 如此 duǎn zàn 短暂。
yóu 由 kě lán 岢岚 qīn zì 亲自 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zuì jiā 最佳 jī shī 机师 zǔ chéng 组成 de 的 jīng yīng 精英 xiǎo zǔ 小组， zé 则 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 dài wéi yíng 戴维营 jiē shòu 接受 dā zài 搭载 gè lèi 各类 kōng zhōng 空中 mù biāo 目标 de 的 rèn wu 任务。
nà me 那么， duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 ér yán 而言， zuì zhòng yào 最重要 de 的 bì xū pǐn 必需品 jiù shì 就是 bǎo nuǎn 保暖， yě jiù shì 也就是 bǎo chí 保持 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 shēng mìng 生命 rè néng 热能。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān shí 三十 duō 多 le 了， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zhì shǎo 至少 shí wǔ nián 十五年 méi yǒu 没有 yǎn 演 guò 过 yī 一 cháng 场 xì 戏。
shàng hǎi rén 上海人 ài miàn zi 爱面子， zǒu zài 走在 shāng diàn 商店 lǐ 里、 fàn diàn 饭店 lǐ 里、 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里、 gōng yuán 公园 lǐ 里， gè gè 个个 kàn shang qu 看上去 fēng yī zú shí 丰衣足食， kě 可 lòng táng 弄堂 lǐ 里 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǔ 与 chén 陈 xiǎo jie 小姐 shāng 商 tǎo hǎo 讨好 le 了， yǒu láo 有劳 tā 她 bāng zhù 帮助 wǒ 我 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 gōng zuò 工作。
yóu 由 yì dà lì 意大利、 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zǔ chéng 组成 de 的 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 wèi 胃 nián mó 粘膜， tā 它 hán yǒu 含有 tè shū 特殊 de 的 xì bāo 细胞， néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 suān 酸 hé 和 méi 酶， bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 fēn jiě 分解 shí wù 食物 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质。
nà me 那么， zěn me 怎么 huì 会 chū xiàn 出现 běi jīng 北京 de 的 gāo míng 高明 bàn fǎ 办法 hé 和 guǎng xī 广西 jiē tóu 街头 de 的 kùn nan 困难 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 de 的 bù xié tiáo 不协调？
yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 jī yīn 基因 yán jiū rén yuán 研究人员 bì xū 必须 zài 在 wǎng shàng 网上 gōng bù 公布 tā men de 他们的 quán bù 全部 cè xù 测序 chéng guǒ 成果， “ ér qiě 而且 cè sù 测速 sù dù 速度 yào 要 dá dào 达到 shén me 什么 chéng dù 程度， yě 也 shì 是 jiàn 件 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么， xìng xíng wéi 性行为 jiù 旧 de 的 “ duì huàn lǜ 兑换率 ” shì 是 shén me 什么 ne 呢？ tā 它 yòu shì 又是 rú hé 如何 biàn huà 变化 de 的 ne 呢？
tā men de 他们的 tóu děng 头等 xū 需 yào shi 要是 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 — — hái yǒu 还有 pín mín kū 贫民窟。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 jiě shì 解释 jiāo 教 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 nǚ xìng 女性 bǐ lì 比例 rì yì zēng jiā 日益增加？
shàng hǎi 上海 Ān tú 安图 yī yuàn 医院 xuè yè 血液 jiǎn yàn kē 检验科；
tā men de 他们的 xué shù 学术 guān niàn 观念 huò 或 kě 可 suàn shì 算是 wén huà 文化 yí mín 遗民， zhèng zhì 政治 shàng 上 què 却 dà dū 大都 bìng fēi 并非 yí lǎo 遗老。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yě 也 méi yǒu 没有 shuō 说 “ xǐ huan 喜欢 ” huò zhě 或者 zhī chí 支持 dào bǎn 盗版， bú guò 不过 zhè cì 这次 de 的 wén zhāng 文章 shì 是 shàng cì 上次 nà 那 piān 篇 zhēn duì 针对 yù 育 bì 碧 de 的 fán suǒ 繁琐 yòu 又 huāng miù 荒谬 de 的 fáng dào 防盗 bǎn 版 fāng àn 方案 de 的 bó wén 博文 de 的 yán xù 延续。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kuài 快 jǐ dào 挤到 chē 车 mén biān 门边， zhǔn bèi 准备 chē yī 车一 tíng kào 停靠， jiù 就 liū zhī dà jí 溜之大吉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子