ประโยคภาษาจีน- 由学者与媒介共舞缔造的电视学术论坛向观众呈送了一道思想的盛宴与精神的饕餮大餐中文句子 (722151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 xué zhě 学者 yǔ 与 méi jiè 媒介 “ gòng wǔ 共舞 ” dì zào 缔造 de 的 diàn shì 电视 xué shù 学术 lùn tán 论坛 xiàng 向 guān zhòng 观众 chéng sòng 呈送 le 了 yí dào 一道 sī xiǎng 思想 de 的 shèng yàn 盛宴 yǔ 与 jīng shén 精神 de 的 tāo tiè dà cān 饕餮大餐。
The TV academic forum which is founded by both scholar and media gives our audiences an ideological and spiritual feast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 gōng sī 公司 zuì hòu 最后 dōu 都 chéng wéi 成为 dà gōng sī 大公司， zhè xiē 这些 rén 人 zuì chū 最初 dōu 都 shì 是 jī xiè shī 机械师 huò zhě 或者 shāng 商 diàn zhǔ 店主。
tā men de 他们的 guān xi 关系 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 shì 是 yí gè 一个 jǐ shí nián 几十年 de 的 gōng kāi 公开 mì mì 秘密， tā men 他们 quán 全 zài 在 dào chù 到处 zhǎo 找 tā 她： diàn yǐng 电影 shè zhì zǔ 摄制组， shè yǐng shī 摄影师， qiān míng 签名 shōu jí 收集 zhě 者。
tā men de 他们的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历 bù miǎn 不免 bèi 被 xià qí 夏奇 hé 和 shǐ kù bǐ 史酷比 huó po 活泼 yǒu qù 有趣 huò 或 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 de 的 huá jī 滑稽 dòng zuò 动作 qiǎng zǒu 抢走 le 了 fēng tóu 风头， zhè 这 liǎng gè 两个 “ huó bǎo 活宝 ” zǒng shì 总是 zài 在 hé 和 duì lǐ 队里 de 的 qí tā rén 其他人 fēn kāi 分开 hòu 后 xiàn rù 陷入 huāng miù 荒谬 de 的 kùn jìng 困境。
shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京、 chóng qìng 重庆 děng 等 de 地 de 的 gè bié 个别 zhōng xué 中学， céng 曾 zài 在 gāo zhōng bù 高中部 shí xíng 实行 nán nǚ 男女 fēn bān 分班， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xué sheng 学生 zǎo liàn 早恋。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shì 是 sù shí zhě 素食者 ne 呢？
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǒng xiàn 总线 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 gōng jù 工具 lèi xíng 类型 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 jiān cè 监测 gōng néng 功能 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 nǐ men 你们 chuàng zào 创造 wèi 为 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， yòu 又 bǎ 把 nǐ men 你们 huà fēn 划分 wèi 为 guó jiā 国家 hé 和 bù luò 部落， yǐ biàn 以便 nǐ men 你们 xiāng shí 相识。
yóu 由 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 tuī duàn 推断， shēng wù 生物 mó 膜 tián liào tǎ 填料塔 duì 对 fèi qì 废气 zhōng 中 jiǎ běn 甲苯 de 的 jìng huà 净化 qù chú 去除 guò chéng 过程 shǔ yú 属于 chuán zhì 传质 kòng zhì 控制 guò chéng 过程， jiǎ běn 甲苯 zài shēng 在生 wù 物 mó 膜 nèi 内 de 的 jiàng jiě 降解 wèi 为 yì jí 一级 shēng huà 生化 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
tā men de 他们的 chū zhōng 初衷 bìng fēi 并非 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， shì shí shàng 事实上 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shì 是 wèi le 为了 shěng qián 省钱， huò zhě 或者 jiāng 将 tā men de 他们的 yóu 游 xì zhuāng 戏装 dào 到 yí gè 一个 gèng 更 shěng qián 省钱 de 的 jī zi 机子 lǐ bian 里边。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yì yuàn 意愿 zhě 者 jiāng 将 fēn wéi 分为 shí 十 nián yè 年夜 lèi 类、 sān shí bā 三十八 zhòng 种 gǎng tíng 岗亭；
wǒ 我 yǐ 已 shōu dào 收到 le 了 zhào shū 诏书， wǒ 我 bù gǎn 不敢 wéi kàng 违抗。
tā men de 他们的 shì li 势力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 hǎi wài 海外。
yóu 由 wū yāo wáng 巫妖王 suǒ 所 qīn zì 亲自 tiáo jiào 调教， pēn tǔ 喷吐 zhù 著 suān yè 酸液 de 的 xiōng cán 凶残 lóng shòu 龙兽 fù shé 蝮蛇 qí 其 shén sù 神速 yǔ 与 jī mǐn 机敏 zú yǐ 足以 jiāo 教 zuì 最 lěng xuè 冷血 wú qíng 无情 de 的 zhàn shì 战士 dōu 都 dà chī yì jīng 大吃一惊。
nà me 那么， duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 jī jìn 激进 jīng shén 精神 de 的 cè shì 测试 jiù shì 就是 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 cè shì 测试： jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 jiù 就 néng gòu 能够 shùn jiān 瞬间 fèi chú 废除 suǒ yǒu 所有 fēi zhèng yì 非正义 de 的 duì 对 zì yóu 自由 de 的 qīn fàn 侵犯， wǒ men 我们 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 ma 吗？
wǒ 我 yǐ 已 mó 磨 guò 过 zhè 这 bǎ 把 fǔ zi 斧子。
shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学、 liú 留 měi 美 guī qiáo 归侨 lán jié 兰杰 bó shì 博士；
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bù tóng 不同 de 的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 jūn zhū 菌株 shì yìng 适应 le 了 tè dìng 特定 de 的 rén qún 人群。
shàng hǎi 上海 guāng fù 光复 shì 是 tóng méng huì 同盟会 zhōng bù 中部 zǒng huì 总会 hé 和 guāng fù huì 光复会 gòng tóng 共同 cè huà 策划， jǔ xíng 举行 wǔ zhuāng qǐ yì 武装起义 de 的；
tā men de 他们的 zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 mǎn 满 le 了 shí gāo 石膏。
shàng hǎi 上海 shēng 升 chǎng 昶 jīng mì zhù zào 精密铸造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1993 nián 年， 1998 nián 年 zhuàn 转 zī 资 wèi 为 sī yíng 私营 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司。
tā men de 他们的 jī běn 基本 guān diǎn 观点 shì 是 jì rán 既然 rén lèi 人类 jù jué 拒绝 jiāng 将 shàng dì 上帝 zuò wéi 作为 jiě jué 解决 shēng mìng 生命 kùn kǔ 困苦 de 的 fāng fǎ 方法， tā men 他们 jiù 就 bì rán 必然 wú fǎ 无法 huí bì 回避 xún zhǎo 寻找 shēng mìng 生命 hán yì 含义 de 的 jiāo zhuó 焦灼。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 zhí xíng 执行 gāi 该 bù zhòu 步骤 ne 呢？
tā men de 他们的 tóu děng 头等 xū 需 yào shi 要是 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 — — hái yǒu 还有 pín mín kū 贫民窟。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 zhī dào 知道 wén běn 文本 yīng gāi 应该 piān yí 偏移 duō shǎo 多少， yīng gāi 应该 fàng zhì 放置 zài 在 jù lí 距离 dǐng bù 顶部 duō yuǎn 多远 de 的 wèi zhi 位置？
shàng hǎi 上海 dà níng 大宁 fú péng 福朋 xǐ lái dēng 喜来登 jí tuán 集团 jiǔ diàn 酒店 zǒng jīng lǐ 总经理 kuàng zhèng hào 邝正浩 xiān sheng 先生 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺 qián tái 前台 yuán gōng 员工 wáng xīn yí 王心怡 róng huò 荣获 “ zhá běi qū 闸北区 yíng 迎 shì bó 世博 wēi xiào 微笑 shǐ zhě 使者 ” chēng hào 称号。
yóu 由 sēn tián 森田 hé yě 何也 jiàn zhù 建筑 shì wù suǒ 事务所 gāng gang 刚刚 shè jì 设计 wán chéng 完成 de 的 wǔ jiǎo xíng 五角形 fáng wū 房屋， shì 是 yí gè 一个 duì 对 wǒ men 我们 chuán tǒng 传统 yìn xiàng 印象 zhōng 中 duì chèn 对称 shì 式 fáng wū 房屋 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn 尽 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 běn fèn 本分， ér 而 zhè cì 这次 sǐ xíng 死刑 pàn jué 判决 biàn 便 zhèng míng 证明 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁。
tā men de 他们的 jiā zhái 家宅 píng ān 平安 wú jù 无惧。 shén 神 de 的 zhàng 杖 yě 也 bù jiā 不加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 shī shou 尸首 jiù 就 dào 倒 zài 在 dà chéng 大城 lǐ 里 de 的 jiē shang 街上。 zhè 这 chéng 城 àn zhe 按着 líng 灵 yì 意 jiào 叫 suǒ duō mǎ 所多玛， yòu 又 jiào 叫 Āī jí 埃及， jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhǔ 主 dìng 钉 shí zì jià 十字架 zhī 之 chù 处。
shàng hǎi 上海 dé rén 德仁 tiān lù 天禄 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 héng 恒 lóng 龙 jí tuán 集团 hé zuò 合作 wài mào 外贸 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 gōng sī 公司 zuì hòu 最后 dōu 都 chéng wéi 成为 dà gōng sī 大公司， zhè xiē 这些 rén 人 zuì chū 最初 dōu 都 shì 是 jī xiè shī 机械师 huò zhě 或者 shāng 商 diàn zhǔ 店主。
tā men de 他们的 guān xi 关系 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 shì 是 yí gè 一个 jǐ shí nián 几十年 de 的 gōng kāi 公开 mì mì 秘密， tā men 他们 quán 全 zài 在 dào chù 到处 zhǎo 找 tā 她： diàn yǐng 电影 shè zhì zǔ 摄制组， shè yǐng shī 摄影师， qiān míng 签名 shōu jí 收集 zhě 者。
tā men de 他们的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历 bù miǎn 不免 bèi 被 xià qí 夏奇 hé 和 shǐ kù bǐ 史酷比 huó po 活泼 yǒu qù 有趣 huò 或 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 de 的 huá jī 滑稽 dòng zuò 动作 qiǎng zǒu 抢走 le 了 fēng tóu 风头， zhè 这 liǎng gè 两个 “ huó bǎo 活宝 ” zǒng shì 总是 zài 在 hé 和 duì lǐ 队里 de 的 qí tā rén 其他人 fēn kāi 分开 hòu 后 xiàn rù 陷入 huāng miù 荒谬 de 的 kùn jìng 困境。
shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京、 chóng qìng 重庆 děng 等 de 地 de 的 gè bié 个别 zhōng xué 中学， céng 曾 zài 在 gāo zhōng bù 高中部 shí xíng 实行 nán nǚ 男女 fēn bān 分班， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xué sheng 学生 zǎo liàn 早恋。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shì 是 sù shí zhě 素食者 ne 呢？
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǒng xiàn 总线 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 gōng jù 工具 lèi xíng 类型 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 jiān cè 监测 gōng néng 功能 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 nǐ men 你们 chuàng zào 创造 wèi 为 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， yòu 又 bǎ 把 nǐ men 你们 huà fēn 划分 wèi 为 guó jiā 国家 hé 和 bù luò 部落， yǐ biàn 以便 nǐ men 你们 xiāng shí 相识。
yóu 由 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 tuī duàn 推断， shēng wù 生物 mó 膜 tián liào tǎ 填料塔 duì 对 fèi qì 废气 zhōng 中 jiǎ běn 甲苯 de 的 jìng huà 净化 qù chú 去除 guò chéng 过程 shǔ yú 属于 chuán zhì 传质 kòng zhì 控制 guò chéng 过程， jiǎ běn 甲苯 zài shēng 在生 wù 物 mó 膜 nèi 内 de 的 jiàng jiě 降解 wèi 为 yì jí 一级 shēng huà 生化 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
tā men de 他们的 chū zhōng 初衷 bìng fēi 并非 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， shì shí shàng 事实上 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shì 是 wèi le 为了 shěng qián 省钱， huò zhě 或者 jiāng 将 tā men de 他们的 yóu 游 xì zhuāng 戏装 dào 到 yí gè 一个 gèng 更 shěng qián 省钱 de 的 jī zi 机子 lǐ bian 里边。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yì yuàn 意愿 zhě 者 jiāng 将 fēn wéi 分为 shí 十 nián yè 年夜 lèi 类、 sān shí bā 三十八 zhòng 种 gǎng tíng 岗亭；
wǒ 我 yǐ 已 shōu dào 收到 le 了 zhào shū 诏书， wǒ 我 bù gǎn 不敢 wéi kàng 违抗。
tā men de 他们的 shì li 势力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 hǎi wài 海外。
yóu 由 wū yāo wáng 巫妖王 suǒ 所 qīn zì 亲自 tiáo jiào 调教， pēn tǔ 喷吐 zhù 著 suān yè 酸液 de 的 xiōng cán 凶残 lóng shòu 龙兽 fù shé 蝮蛇 qí 其 shén sù 神速 yǔ 与 jī mǐn 机敏 zú yǐ 足以 jiāo 教 zuì 最 lěng xuè 冷血 wú qíng 无情 de 的 zhàn shì 战士 dōu 都 dà chī yì jīng 大吃一惊。
nà me 那么， duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 jī jìn 激进 jīng shén 精神 de 的 cè shì 测试 jiù shì 就是 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 cè shì 测试： jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 jiù 就 néng gòu 能够 shùn jiān 瞬间 fèi chú 废除 suǒ yǒu 所有 fēi zhèng yì 非正义 de 的 duì 对 zì yóu 自由 de 的 qīn fàn 侵犯， wǒ men 我们 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 ma 吗？
wǒ 我 yǐ 已 mó 磨 guò 过 zhè 这 bǎ 把 fǔ zi 斧子。
shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学、 liú 留 měi 美 guī qiáo 归侨 lán jié 兰杰 bó shì 博士；
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bù tóng 不同 de 的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 jūn zhū 菌株 shì yìng 适应 le 了 tè dìng 特定 de 的 rén qún 人群。
shàng hǎi 上海 guāng fù 光复 shì 是 tóng méng huì 同盟会 zhōng bù 中部 zǒng huì 总会 hé 和 guāng fù huì 光复会 gòng tóng 共同 cè huà 策划， jǔ xíng 举行 wǔ zhuāng qǐ yì 武装起义 de 的；
tā men de 他们的 zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 mǎn 满 le 了 shí gāo 石膏。
shàng hǎi 上海 shēng 升 chǎng 昶 jīng mì zhù zào 精密铸造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1993 nián 年， 1998 nián 年 zhuàn 转 zī 资 wèi 为 sī yíng 私营 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司。
tā men de 他们的 jī běn 基本 guān diǎn 观点 shì 是 jì rán 既然 rén lèi 人类 jù jué 拒绝 jiāng 将 shàng dì 上帝 zuò wéi 作为 jiě jué 解决 shēng mìng 生命 kùn kǔ 困苦 de 的 fāng fǎ 方法， tā men 他们 jiù 就 bì rán 必然 wú fǎ 无法 huí bì 回避 xún zhǎo 寻找 shēng mìng 生命 hán yì 含义 de 的 jiāo zhuó 焦灼。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 zhí xíng 执行 gāi 该 bù zhòu 步骤 ne 呢？
tā men de 他们的 tóu děng 头等 xū 需 yào shi 要是 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 — — hái yǒu 还有 pín mín kū 贫民窟。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 zhī dào 知道 wén běn 文本 yīng gāi 应该 piān yí 偏移 duō shǎo 多少， yīng gāi 应该 fàng zhì 放置 zài 在 jù lí 距离 dǐng bù 顶部 duō yuǎn 多远 de 的 wèi zhi 位置？
shàng hǎi 上海 dà níng 大宁 fú péng 福朋 xǐ lái dēng 喜来登 jí tuán 集团 jiǔ diàn 酒店 zǒng jīng lǐ 总经理 kuàng zhèng hào 邝正浩 xiān sheng 先生 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺 qián tái 前台 yuán gōng 员工 wáng xīn yí 王心怡 róng huò 荣获 “ zhá běi qū 闸北区 yíng 迎 shì bó 世博 wēi xiào 微笑 shǐ zhě 使者 ” chēng hào 称号。
yóu 由 sēn tián 森田 hé yě 何也 jiàn zhù 建筑 shì wù suǒ 事务所 gāng gang 刚刚 shè jì 设计 wán chéng 完成 de 的 wǔ jiǎo xíng 五角形 fáng wū 房屋， shì 是 yí gè 一个 duì 对 wǒ men 我们 chuán tǒng 传统 yìn xiàng 印象 zhōng 中 duì chèn 对称 shì 式 fáng wū 房屋 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn 尽 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 běn fèn 本分， ér 而 zhè cì 这次 sǐ xíng 死刑 pàn jué 判决 biàn 便 zhèng míng 证明 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁。
tā men de 他们的 jiā zhái 家宅 píng ān 平安 wú jù 无惧。 shén 神 de 的 zhàng 杖 yě 也 bù jiā 不加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 shī shou 尸首 jiù 就 dào 倒 zài 在 dà chéng 大城 lǐ 里 de 的 jiē shang 街上。 zhè 这 chéng 城 àn zhe 按着 líng 灵 yì 意 jiào 叫 suǒ duō mǎ 所多玛， yòu 又 jiào 叫 Āī jí 埃及， jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhǔ 主 dìng 钉 shí zì jià 十字架 zhī 之 chù 处。
shàng hǎi 上海 dé rén 德仁 tiān lù 天禄 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 héng 恒 lóng 龙 jí tuán 集团 hé zuò 合作 wài mào 外贸 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子