ประโยคภาษาจีน- 上海市日前宣布耗资近亿的上海长江隧桥将于本月号全面通车中文句子 (722984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi shì 上海市 rì qián 日前 xuān bù 宣布， hào zī 耗资 jìn 近 126 yì 亿 de 的 shàng hǎi 上海 cháng jiāng 长江 suì 隧 qiáo 桥 jiàng yú 将于 běn yuè 本月 31 hào 号 quán miàn 全面 tōng chē 通车。
Shanghai announced that the Changjiang tunnel-bridge expressway complex, which cost nearly RMB12.6b to build, will open to traffic on October 31.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 jiā 家 fā zhǎn 发展 liǎo dàng 了当 tā 他 zài 在 shān qiū 山丘 zhōng 中 wèi 为 tā 他 de 的 miàn bāo fáng 面包房 shēng yì 生意 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 lěng fáng 冷房。
tā men de 他们的 jiā 家 jiù 就 zài 在 shǒu jī 手机 diàn 店 de 的 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 wài 外， bèi 被 kě néng 可能 shì 是 zhōng yú 忠于 kǎ 卡 de 的 jūn duì 军队 jié 劫 lüè guò 掠过， dào xiàn zài 到现在 wū dǐng 屋顶 shàng dū 上都 hái yǒu 还有 sān gè 三个 zhòng pào 重炮 huò zhě 或者 pǎi jī pào 迫击炮 zhá 炸 chū 出 de 的 dòng 洞。
tā men de 他们的 duì lì 对立 dǎng pài 党派 — — mín méng 民盟 de 的 wēi kēi 威克 tè 特 · Ào bā 奥巴 ēn 恩 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， yě 也 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 kàn sì 看似 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 chéng nuò 承诺 yí qiè 一切 de 的 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé chū 得出 jié lùn 结论 tā 她 shì 是 gè 个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人， tè bié 特别 zài 在 tòu guò 透过 fáng 防 ài kè sī guāng 爱克斯光 de 的 qiān 铅 bì 蔽 bǐng 屏 guān kàn 观看 shí 时。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区 tíng lín zhèn 亭林镇 lóng tíng 隆亭 gù xiāng 故乡 74 hào 号 301 No 。
nà me 那么， wǒ 我 shì bu shì 是不是 bù xū yào 不需要 zhòng shì 重视 qí tā rén 其他人 de 的 kàn fǎ 看法？
nà me 那么， wǒ de 我的 háng bān 航班 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 ne 呢： jī zhǎng 机长 yāo qiú 要求 bú yào 不要 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 chī 吃 jiān guǒ 坚果 shí pǐn 食品 duì 对 ma 吗？
yóu cǐ 由此 chū fā 出发， chéng qīng 澄清 cún yí 存疑 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。 cóng ér 从而 rèn wéi 认为《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 shì 是 “ yī shǒu 一首 yōu xiù 优秀 de 的 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 ” ， “ zài 在 zǎo qī 早期 zhōng guó liú 中国流 xíng 行 yīn lè shǐ 音乐史 shàng qǐ 上起 zhe 着 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 zuò yòng 作用 ” 。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 bào gào 报告 gěi 给 le 了 shǒu dū 首都 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆 de 的 jǐng fāng 警方 bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 xíng dòng 行动。
tā men de 他们的 bù jǐng 布景 shè jì 设计 jīng cháng 经常 ràng 让 rén 人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 duǎn 短 qiē 切 qiú jì 球技 shù 术 wú lùn 无论 zài 在 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手， yè 业 yú 馀 xuǎn shǒu 选手 hé 和 yì bān 一般 qiú yǒu 球友 dōu 都 shì 是 jué dìng 决定 shèng fù 胜负 jí 及 chéng jì 成绩 hǎo huài 好坏 de 的 zhòng yào 重要 guān jiàn 关键。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 de 的 nà 那 liáng sōu sōu 凉飕飕 de 的 wǎn fēng 晚风， cóng 从 zhè 这 cǎo cǎo 草草 dìng 钉 chéng 成 de 的 fáng zi 房子 de 的 měi 每 yí gè 一个 fèng xì 缝隙 lǐ 里 zuān jìn 钻进 lái 来， zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 pēn sǎ 喷洒 zhe 着 shā yǔ 沙雨。
tā men de 他们的 xīn líng 心灵 cháng cháng 常常 shì 是 zhàn chǎng 战场。 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上， nǐ men 你们 de 的 lǐ xìng 理性 yǔ 与 pàn duàn 判断 hé 和 nǐ men 你们 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 shì yù 嗜欲 kāi zhàn 开战。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yuán sù 元素。
shàng hǎi 上海 dù suō fū ren 杜莎夫人 là xiàng guǎn 蜡像馆 chū shòu 出售 de 的 jì niàn 纪念 shuǐ hú 水壶 shàng 上 yě 也 yìn 印 shàng 上 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhào piàn 照片。
nà me 那么， huān yíng 欢迎 zī xùn 资讯 de 的 hóng shuǐ 洪水。
shàng hǎi 上海 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 shǒu cì 首次 jiāng 将 92 hé 和 93 liǎng gè 两个 lóu céng 楼层 zhuāng bàn 装扮 dé 得 jù yǒu 具有 nóng liè 浓烈 yè chǎng 夜场 fēn wéi 氛围。
nà me 那么， bǐ lì 比例 shì 是 shén me 什么？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， zài 在 kǎ tè 卡特 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 jǔ xíng 举行 de 的 yì xiē 一些 huì tán 会谈 zhōng 中 cún zài 存在 xǔ duō 许多 hù xiāng 互相 máo dùn 矛盾 de 的 shēng míng 声明。
yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 le 了 huí hé 回纥 lì shǐ shàng 历史上 cháng dá 长达 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 mó ní jiào 摩尼教 zūn chóng 尊崇 shí qī 时期。
nà me 那么， měi guó 美国 zhèng 政 shì 是 kuò zhǎn 扩展 qí 其 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 cǎi qǔ 采取 de 的 jūn shì 军事 fāng shì 方式， hái shi 还是 fàng qì 放弃 mù biāo 目标， jiù 就 zhè me 这么 suàn le 算了？
shàng hǎi 上海 de 的 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi tān 海滩 jiē qū 街区， wǒ men 我们 bú jiàn bú sàn 不见不散。
yóu cǐ 由此 gèng jìn yī bù 更进一步 shuō 说， shēng mìng 生命 zài 在 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙 zhōng 中 yě 也 shì 是 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 ma 吗？ zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jì 既 méi yǒu 没有 dá àn 答案， yě 也 yǒu 有 wú qióng 无穷 duō ge 多个 dá àn 答案。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chāo yuè 超越 le 了 zì yóu 自由， jiāng 将 wǒ de 我的 shēng huó 生活 nuó 挪 rù 入 le 了 zhèng guǐ 正轨。
nà me 那么， shéi 谁 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 le 了 shéi 谁 shì 是 shì shàng 世上 qì jīn 迄今 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 wén xué 文学 tiān cái 天才 zhī 之 mèi 谜 ne 呢？ tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bù míng bái 不明白 de 的 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bèi 被 cháng qī 长期 yǔ 与 yì zhǒng 一种 ài guó 爱国 de 的 jiāo ào 骄傲 pán chán 盘缠。
shàng hǎi huà 上海话， zhè zhǒng 这种 cí huì 词汇 fēng fù 丰富 de 的 hóu yīn 喉音 shì 式 fāng yán 方言， zì 自 1950 nián 年 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 tuī guǎng 推广 pǔ tōng huà 普通话 yùn dòng 运动 yǐ lái 以来， jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dì wèi 地位。
nà me 那么， zhè xiē 这些 zhí 值 rú hé 如何 chū xiàn 出现 zài 在 wēi tiáo 微调 qì 器 zhōng 中， yīng yòng chéng xù 应用程序 rú hé 如何 zài 在 yīng zhì 英制 dān wèi 单位 yǔ 与 gōng zhì dān wèi 公制单位 zhī jiān 之间 qiē huàn 切换？
yóu cǐ 由此 shǒu nǎo 首脑 men 们 de 的 míng zi 名字 yě 也 xiāng yìng chéng qù 相映成趣： mù shī 牧师， zhǎng lǎo 长老， yuán lǎo 元老。
shàng hǎi 上海 jìng ān qū 静安区 láo dòng 劳动 yǔ 与 shè huì 社会 bǎo zhàng jú 保障局 de 的 gě 葛 fù 副 jú zhǎng 局长 biǎo shì 表示， dà yuē 大约 17 míng 名 cān tīng 餐厅 yuán gōng 员工 shēn qǐng 申请 zhòng cái 仲裁。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 jiā 家 fā zhǎn 发展 liǎo dàng 了当 tā 他 zài 在 shān qiū 山丘 zhōng 中 wèi 为 tā 他 de 的 miàn bāo fáng 面包房 shēng yì 生意 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 lěng fáng 冷房。
tā men de 他们的 jiā 家 jiù 就 zài 在 shǒu jī 手机 diàn 店 de 的 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 wài 外， bèi 被 kě néng 可能 shì 是 zhōng yú 忠于 kǎ 卡 de 的 jūn duì 军队 jié 劫 lüè guò 掠过， dào xiàn zài 到现在 wū dǐng 屋顶 shàng dū 上都 hái yǒu 还有 sān gè 三个 zhòng pào 重炮 huò zhě 或者 pǎi jī pào 迫击炮 zhá 炸 chū 出 de 的 dòng 洞。
tā men de 他们的 duì lì 对立 dǎng pài 党派 — — mín méng 民盟 de 的 wēi kēi 威克 tè 特 · Ào bā 奥巴 ēn 恩 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， yě 也 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 kàn sì 看似 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 chéng nuò 承诺 yí qiè 一切 de 的 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé chū 得出 jié lùn 结论 tā 她 shì 是 gè 个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人， tè bié 特别 zài 在 tòu guò 透过 fáng 防 ài kè sī guāng 爱克斯光 de 的 qiān 铅 bì 蔽 bǐng 屏 guān kàn 观看 shí 时。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区 tíng lín zhèn 亭林镇 lóng tíng 隆亭 gù xiāng 故乡 74 hào 号 301 No 。
nà me 那么， wǒ 我 shì bu shì 是不是 bù xū yào 不需要 zhòng shì 重视 qí tā rén 其他人 de 的 kàn fǎ 看法？
nà me 那么， wǒ de 我的 háng bān 航班 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 ne 呢： jī zhǎng 机长 yāo qiú 要求 bú yào 不要 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 chī 吃 jiān guǒ 坚果 shí pǐn 食品 duì 对 ma 吗？
yóu cǐ 由此 chū fā 出发， chéng qīng 澄清 cún yí 存疑 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。 cóng ér 从而 rèn wéi 认为《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 shì 是 “ yī shǒu 一首 yōu xiù 优秀 de 的 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 ” ， “ zài 在 zǎo qī 早期 zhōng guó liú 中国流 xíng 行 yīn lè shǐ 音乐史 shàng qǐ 上起 zhe 着 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 zuò yòng 作用 ” 。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 bào gào 报告 gěi 给 le 了 shǒu dū 首都 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆 de 的 jǐng fāng 警方 bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 xíng dòng 行动。
tā men de 他们的 bù jǐng 布景 shè jì 设计 jīng cháng 经常 ràng 让 rén 人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 duǎn 短 qiē 切 qiú jì 球技 shù 术 wú lùn 无论 zài 在 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手， yè 业 yú 馀 xuǎn shǒu 选手 hé 和 yì bān 一般 qiú yǒu 球友 dōu 都 shì 是 jué dìng 决定 shèng fù 胜负 jí 及 chéng jì 成绩 hǎo huài 好坏 de 的 zhòng yào 重要 guān jiàn 关键。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 de 的 nà 那 liáng sōu sōu 凉飕飕 de 的 wǎn fēng 晚风， cóng 从 zhè 这 cǎo cǎo 草草 dìng 钉 chéng 成 de 的 fáng zi 房子 de 的 měi 每 yí gè 一个 fèng xì 缝隙 lǐ 里 zuān jìn 钻进 lái 来， zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 pēn sǎ 喷洒 zhe 着 shā yǔ 沙雨。
tā men de 他们的 xīn líng 心灵 cháng cháng 常常 shì 是 zhàn chǎng 战场。 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上， nǐ men 你们 de 的 lǐ xìng 理性 yǔ 与 pàn duàn 判断 hé 和 nǐ men 你们 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 shì yù 嗜欲 kāi zhàn 开战。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yuán sù 元素。
shàng hǎi 上海 dù suō fū ren 杜莎夫人 là xiàng guǎn 蜡像馆 chū shòu 出售 de 的 jì niàn 纪念 shuǐ hú 水壶 shàng 上 yě 也 yìn 印 shàng 上 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhào piàn 照片。
nà me 那么， huān yíng 欢迎 zī xùn 资讯 de 的 hóng shuǐ 洪水。
shàng hǎi 上海 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 shǒu cì 首次 jiāng 将 92 hé 和 93 liǎng gè 两个 lóu céng 楼层 zhuāng bàn 装扮 dé 得 jù yǒu 具有 nóng liè 浓烈 yè chǎng 夜场 fēn wéi 氛围。
nà me 那么， bǐ lì 比例 shì 是 shén me 什么？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， zài 在 kǎ tè 卡特 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 jǔ xíng 举行 de 的 yì xiē 一些 huì tán 会谈 zhōng 中 cún zài 存在 xǔ duō 许多 hù xiāng 互相 máo dùn 矛盾 de 的 shēng míng 声明。
yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 le 了 huí hé 回纥 lì shǐ shàng 历史上 cháng dá 长达 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 mó ní jiào 摩尼教 zūn chóng 尊崇 shí qī 时期。
nà me 那么， měi guó 美国 zhèng 政 shì 是 kuò zhǎn 扩展 qí 其 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 cǎi qǔ 采取 de 的 jūn shì 军事 fāng shì 方式， hái shi 还是 fàng qì 放弃 mù biāo 目标， jiù 就 zhè me 这么 suàn le 算了？
shàng hǎi 上海 de 的 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi tān 海滩 jiē qū 街区， wǒ men 我们 bú jiàn bú sàn 不见不散。
yóu cǐ 由此 gèng jìn yī bù 更进一步 shuō 说， shēng mìng 生命 zài 在 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙 zhōng 中 yě 也 shì 是 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 ma 吗？ zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jì 既 méi yǒu 没有 dá àn 答案， yě 也 yǒu 有 wú qióng 无穷 duō ge 多个 dá àn 答案。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chāo yuè 超越 le 了 zì yóu 自由， jiāng 将 wǒ de 我的 shēng huó 生活 nuó 挪 rù 入 le 了 zhèng guǐ 正轨。
nà me 那么， shéi 谁 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 le 了 shéi 谁 shì 是 shì shàng 世上 qì jīn 迄今 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 wén xué 文学 tiān cái 天才 zhī 之 mèi 谜 ne 呢？ tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bù míng bái 不明白 de 的 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bèi 被 cháng qī 长期 yǔ 与 yì zhǒng 一种 ài guó 爱国 de 的 jiāo ào 骄傲 pán chán 盘缠。
shàng hǎi huà 上海话， zhè zhǒng 这种 cí huì 词汇 fēng fù 丰富 de 的 hóu yīn 喉音 shì 式 fāng yán 方言， zì 自 1950 nián 年 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 tuī guǎng 推广 pǔ tōng huà 普通话 yùn dòng 运动 yǐ lái 以来， jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dì wèi 地位。
nà me 那么， zhè xiē 这些 zhí 值 rú hé 如何 chū xiàn 出现 zài 在 wēi tiáo 微调 qì 器 zhōng 中， yīng yòng chéng xù 应用程序 rú hé 如何 zài 在 yīng zhì 英制 dān wèi 单位 yǔ 与 gōng zhì dān wèi 公制单位 zhī jiān 之间 qiē huàn 切换？
yóu cǐ 由此 shǒu nǎo 首脑 men 们 de 的 míng zi 名字 yě 也 xiāng yìng chéng qù 相映成趣： mù shī 牧师， zhǎng lǎo 长老， yuán lǎo 元老。
shàng hǎi 上海 jìng ān qū 静安区 láo dòng 劳动 yǔ 与 shè huì 社会 bǎo zhàng jú 保障局 de 的 gě 葛 fù 副 jú zhǎng 局长 biǎo shì 表示， dà yuē 大约 17 míng 名 cān tīng 餐厅 yuán gōng 员工 shēn qǐng 申请 zhòng cái 仲裁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子