ประโยคภาษาจีน- 上海政府希望将外滩往南延伸戴志康买下来的这块地也由此获得了难得的获利机会中文句子 (723185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 jiāng 将 wài tān 外滩 wǎng 往 nán 南 yán shēn 延伸， dài zhì kāng 戴志康 mǎi 买 xià lai 下来 de 的 zhè kuài 这块 de 地 yě 也 yóu cǐ 由此 huò 获 dé le 得了 nán dé 难得 de 的 huò lì 获利 jī huì 机会。
It presented a rare opportunity to plant a flag right where Shanghai authorities want to extend the Bund southward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi rì bào 上海日报 jì zhě bào dào 记者报道， xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 shí 时 bèi gào 被告 zhī 知 zhè ge 这个 diàn shì 电视 USB yōu pán 优盘 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 sè qíng 色情 diàn shì 电视。
shàng hǎi 上海 shì 是 gè 个 dà dū shì 大都市， gāo lóu 高楼 lín lì 林立， yè wǎn 夜晚 ní 霓 hóng 红 shǎn shuò 闪烁。
tā men de 他们的 yì jūn tū qǐ 异军突起 huó 和 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 huó 和 zhèng zhì 政治 fēn féi 分肥 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 lǎo 老 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 de 的 zēng hèn 憎恨。
tā men de 他们的 xīn líng 心灵 zhé jū 蛰居 yú 于 míng rì 明日 zhī 之 wū 屋 zhōng 中， nà shi 那是 yí gè 一个 lián 连 nǐ 你 zài 在 mèng zhōng 梦中 yì 亦 wú fǎ 无法 tàn fǎng 探访 de 的 dì fāng 地方。
nà me 那么， rì shì 日式 xìng yùn 幸运 bǐng 饼 yòu shì 又是 rú hé 如何 zài 在 zhōng cān guǎn 中餐馆 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāo 教 gè gè 各个 nián líng duàn 年龄段 de 的 xué 学 shēng hǎo 生好 duō nián 多年 le 了， wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yǒu 有 zhè cì 这次 jī huì 机会 lái 来 xiū wén 修文 xué xiào 学校 rèn jiào 任教。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 yī shí fù mǔ 衣食父母， jīn zhèng rì 金正日 jí qí 及其 qīn xìn 亲信 men 们 yīng gāi 应该 měi rì 每日 cān 餐 qián 前 gǎn xiè 感谢 zhōng guó 中国。
shàng hǎi 上海 yǒu 有 yí qiè 一切 lèi bié 类别 de 的 shì chǎng 市场， bāo kuò 包括 xī shuài 蟋蟀。
tā men de 他们的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 lǎo tào 老套 yú chǔn 愚蠢， dàn 但 shì bu shì 是不是 xié è 邪恶 de 的。
nà me 那么， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论， xuán zhuǎn 旋转 rèn hé 任何 zhòng wù 重物， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 de 的 dào 到 yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 lèi sì 类似 yú 于 cí lì 磁力 de 的 xiào yìng 效应。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， yǎn qiú 眼球 duì 对 huáng shàn 黄鳝 xuè qīng 血清 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 de 的 hé chéng 合成 yǔ 与 fēn mì 分泌 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
shàng hǎi 上海 bǐ 比 dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 gèng 更 zhù zhòng 注重 bǎo hù 保护 qí 其 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑， zài 在 pào huǒ 炮火 de 的 xiāo yān 硝烟 xià 下， jié lì 竭力 bǎo zhù 保住 le 了 shù bǎi 数百 zhuàng 幢 jiě fàng qián 解放前 de 的 jiù 旧 guān dǐ 官邸 hé 和 yín háng 银行 dà lóu 大楼。
nà me 那么， Ōu yuán 欧元 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情？
shàng hǎi 上海 hǎi tōng 海通 dà shà 大厦 yīn miàn 阴面 xuán guà 悬挂 zhe 着 měi dí 美的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 - qiáng lì 强力 diàn shàn 电扇 de 的 dà fú 大幅 guǎng gào 广告 xuān chuán huà 宣传画， zhè ge 这个 chuàng yì 创意 hěn 很 shì 是 cōng ming 聪明 xīn yǐng 新颖。
tā men de 他们的 fáng dōng 房东 huǐ yuē 毁约 yào 要 jiā 加 zū jīn 租金， xiàn zài 现在 tā men 他们 jǔ jiā 举家 cóng 从 yí gè 一个 kè zhàn 客栈 bān 搬 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 kè zhàn 客栈。
shàng hǎi 上海 lǐ guāng 理光 chuán zhēn jī 传真机 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fǎn xiāo 返销 rì běn 日本， bìng 并 yǐ 已 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 wú 无 zhǐ 纸 jiē shòu 接受 gōng néng 功能 de 的 xīn xíng 新型 chuán zhēn jī 传真机。
nà me 那么， jīng shén bìng 精神病 fā zuò 发作 huò 或 chǔ yú 处于 fēn liè 分裂 zhuàng tài 状态 de 的 rén 人 fàn zuì 犯罪 shí 时， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 le 了 ma 吗？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 tā men 他们 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yǒu zuì 有罪。
tā men de 他们的 tóu piào 投票 zài 再 jiā shàng 加上 jǐ ge 几个 zhí xuǎn 直选 de 的 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 lì fǎ wěi yuán 立法委员， jiù 就 néng 能 què bǎo 确保 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 hé 和 qí 其 běi jīng 北京 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 chǔ lǐ 处理 dà bù fen 大部分 wèn tí 问题 shí 时 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 le 了， zhè 这 háo bù 毫不 qí guài 奇怪： zhèng rú 正如 è pǔ dùn 厄普顿 • xīn kè lái 辛克莱 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： yí gè rén 一个人 kào 靠 bù 不 dǒng shì 懂事 qíng 情 zhēn xiàng 真相 zhuàn qián 赚钱 de 的， yào 要 ràng 让 tā 他 nòng míng bai 弄明白 shì qing 事情 zhēn xiàng 真相 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā men de 他们的 kǎo 攷 zhèng 证， shì 是 yǔ 与 qīng chū 清初 chóng shí 崇实 chù 黜 fú 浮、 biàn wěi 辨伪 cún 存 zhēn de 真的 shí xué 实学 sī cháo 思潮 fēn 分不 kāi 开 de 的， yòu shì 又是 qīng chū 清初 jīng shì 经世 shí xué 实学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 biǎo xiàn 表现 zhī yī 之一。
shàng hǎi 上海 lǎo 老 chuán bù 船埠 xiū xián 休闲 chuàng yì 创意 yuán 园 wèi yú 位于 pǔ xī 浦西 huáng pǔ jiāng 黄浦江 gàn 干， zài qǐ 再起 lù 路 yǐ nán 以南 dì qū 地区， zhōng shān nán lù 中山南路 479 nòng 弄。
nà me 那么， shéi 谁 gèng 更 duì de qǐ 对得起 nǐ de 你的 xuè hàn 血汗 qián ne 钱呢？
shàng 上 hǎi hóng 海虹 gǎng 港 dà jiǔ diàn 大酒店 shì yóu 是由 shàng hǎi jī cháng 上海机场（ jí tuán 集团） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tóu zī 投资 de 的 sān xīng jí 三星级 lǚ yóu 旅游 shè wài 涉外 fàn diàn 饭店。
yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
tā men de 他们的 bǎng yàng 榜样 shǐ de 使得 yǒu xiào 有效 de 地 jìn xíng 进行 zhàn zhēng 战争 ér 而 bù 不 xū yào 需要 xī miè 熄灭 qīng 轻 dào dé 道德 lǐ xìng 理性 de 的 guāng 光 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 kē xué 科学 wú lùn 无论 duō me 多么 xiān jìn 先进， duō me 多么 yáng chūn bái xuě 阳春白雪， bù 不 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shēng chǎn lì 生产力， bù 不 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shè huì 社会 dòng lì 动力， yě 也 háo wú 毫无 yì yì 意义。
tā men de 他们的 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 shǐ 使 tā 她 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
shàng hǎi 上海（ yòu tú 右图）： yì xiē 一些 wū rǎn 污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 shì 是 fā zhǎn zhōng 发展中 shì jiè 世界 de 的 bǎi wàn 百万 rén kǒu 人口 chéng shì 城市， rú 如 shàng hǎi 上海、 xīn dé lǐ 新德里 hé 和 mò xī gē chéng 墨西哥城。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 shì 是 cuò 错 de 的， suī rán 虽然 wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认 wǒ 我 tóng yì 同意 zài 在 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 lǐ 里 bāo hán 包含 de 的 qíng gǎn 情感， zhǔn 准 fù mǔ 父母 men 们 yīng gāi 应该 xué xí 学习 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 hè 和 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 jì néng 技能。
yóu cǐ 由此， qīng jūn 清军 zài 再 wú rén 无人 zhēn zhèng 真正 gǎn 敢 dù 渡 xiāng jiāng 湘江 xiàng 向 xī àn 西岸 jìn gōng 进攻。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi rì bào 上海日报 jì zhě bào dào 记者报道， xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 shí 时 bèi gào 被告 zhī 知 zhè ge 这个 diàn shì 电视 USB yōu pán 优盘 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 sè qíng 色情 diàn shì 电视。
shàng hǎi 上海 shì 是 gè 个 dà dū shì 大都市， gāo lóu 高楼 lín lì 林立， yè wǎn 夜晚 ní 霓 hóng 红 shǎn shuò 闪烁。
tā men de 他们的 yì jūn tū qǐ 异军突起 huó 和 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 huó 和 zhèng zhì 政治 fēn féi 分肥 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 lǎo 老 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 de 的 zēng hèn 憎恨。
tā men de 他们的 xīn líng 心灵 zhé jū 蛰居 yú 于 míng rì 明日 zhī 之 wū 屋 zhōng 中， nà shi 那是 yí gè 一个 lián 连 nǐ 你 zài 在 mèng zhōng 梦中 yì 亦 wú fǎ 无法 tàn fǎng 探访 de 的 dì fāng 地方。
nà me 那么， rì shì 日式 xìng yùn 幸运 bǐng 饼 yòu shì 又是 rú hé 如何 zài 在 zhōng cān guǎn 中餐馆 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāo 教 gè gè 各个 nián líng duàn 年龄段 de 的 xué 学 shēng hǎo 生好 duō nián 多年 le 了， wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yǒu 有 zhè cì 这次 jī huì 机会 lái 来 xiū wén 修文 xué xiào 学校 rèn jiào 任教。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 yī shí fù mǔ 衣食父母， jīn zhèng rì 金正日 jí qí 及其 qīn xìn 亲信 men 们 yīng gāi 应该 měi rì 每日 cān 餐 qián 前 gǎn xiè 感谢 zhōng guó 中国。
shàng hǎi 上海 yǒu 有 yí qiè 一切 lèi bié 类别 de 的 shì chǎng 市场， bāo kuò 包括 xī shuài 蟋蟀。
tā men de 他们的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 lǎo tào 老套 yú chǔn 愚蠢， dàn 但 shì bu shì 是不是 xié è 邪恶 de 的。
nà me 那么， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论， xuán zhuǎn 旋转 rèn hé 任何 zhòng wù 重物， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 de 的 dào 到 yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 lèi sì 类似 yú 于 cí lì 磁力 de 的 xiào yìng 效应。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， yǎn qiú 眼球 duì 对 huáng shàn 黄鳝 xuè qīng 血清 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 de 的 hé chéng 合成 yǔ 与 fēn mì 分泌 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
shàng hǎi 上海 bǐ 比 dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 gèng 更 zhù zhòng 注重 bǎo hù 保护 qí 其 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑， zài 在 pào huǒ 炮火 de 的 xiāo yān 硝烟 xià 下， jié lì 竭力 bǎo zhù 保住 le 了 shù bǎi 数百 zhuàng 幢 jiě fàng qián 解放前 de 的 jiù 旧 guān dǐ 官邸 hé 和 yín háng 银行 dà lóu 大楼。
nà me 那么， Ōu yuán 欧元 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情？
shàng hǎi 上海 hǎi tōng 海通 dà shà 大厦 yīn miàn 阴面 xuán guà 悬挂 zhe 着 měi dí 美的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 - qiáng lì 强力 diàn shàn 电扇 de 的 dà fú 大幅 guǎng gào 广告 xuān chuán huà 宣传画， zhè ge 这个 chuàng yì 创意 hěn 很 shì 是 cōng ming 聪明 xīn yǐng 新颖。
tā men de 他们的 fáng dōng 房东 huǐ yuē 毁约 yào 要 jiā 加 zū jīn 租金， xiàn zài 现在 tā men 他们 jǔ jiā 举家 cóng 从 yí gè 一个 kè zhàn 客栈 bān 搬 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 kè zhàn 客栈。
shàng hǎi 上海 lǐ guāng 理光 chuán zhēn jī 传真机 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fǎn xiāo 返销 rì běn 日本， bìng 并 yǐ 已 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 wú 无 zhǐ 纸 jiē shòu 接受 gōng néng 功能 de 的 xīn xíng 新型 chuán zhēn jī 传真机。
nà me 那么， jīng shén bìng 精神病 fā zuò 发作 huò 或 chǔ yú 处于 fēn liè 分裂 zhuàng tài 状态 de 的 rén 人 fàn zuì 犯罪 shí 时， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 le 了 ma 吗？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 tā men 他们 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yǒu zuì 有罪。
tā men de 他们的 tóu piào 投票 zài 再 jiā shàng 加上 jǐ ge 几个 zhí xuǎn 直选 de 的 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 lì fǎ wěi yuán 立法委员， jiù 就 néng 能 què bǎo 确保 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 hé 和 qí 其 běi jīng 北京 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 chǔ lǐ 处理 dà bù fen 大部分 wèn tí 问题 shí 时 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 le 了， zhè 这 háo bù 毫不 qí guài 奇怪： zhèng rú 正如 è pǔ dùn 厄普顿 • xīn kè lái 辛克莱 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： yí gè rén 一个人 kào 靠 bù 不 dǒng shì 懂事 qíng 情 zhēn xiàng 真相 zhuàn qián 赚钱 de 的， yào 要 ràng 让 tā 他 nòng míng bai 弄明白 shì qing 事情 zhēn xiàng 真相 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā men de 他们的 kǎo 攷 zhèng 证， shì 是 yǔ 与 qīng chū 清初 chóng shí 崇实 chù 黜 fú 浮、 biàn wěi 辨伪 cún 存 zhēn de 真的 shí xué 实学 sī cháo 思潮 fēn 分不 kāi 开 de 的， yòu shì 又是 qīng chū 清初 jīng shì 经世 shí xué 实学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 biǎo xiàn 表现 zhī yī 之一。
shàng hǎi 上海 lǎo 老 chuán bù 船埠 xiū xián 休闲 chuàng yì 创意 yuán 园 wèi yú 位于 pǔ xī 浦西 huáng pǔ jiāng 黄浦江 gàn 干， zài qǐ 再起 lù 路 yǐ nán 以南 dì qū 地区， zhōng shān nán lù 中山南路 479 nòng 弄。
nà me 那么， shéi 谁 gèng 更 duì de qǐ 对得起 nǐ de 你的 xuè hàn 血汗 qián ne 钱呢？
shàng 上 hǎi hóng 海虹 gǎng 港 dà jiǔ diàn 大酒店 shì yóu 是由 shàng hǎi jī cháng 上海机场（ jí tuán 集团） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tóu zī 投资 de 的 sān xīng jí 三星级 lǚ yóu 旅游 shè wài 涉外 fàn diàn 饭店。
yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
tā men de 他们的 bǎng yàng 榜样 shǐ de 使得 yǒu xiào 有效 de 地 jìn xíng 进行 zhàn zhēng 战争 ér 而 bù 不 xū yào 需要 xī miè 熄灭 qīng 轻 dào dé 道德 lǐ xìng 理性 de 的 guāng 光 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 kē xué 科学 wú lùn 无论 duō me 多么 xiān jìn 先进， duō me 多么 yáng chūn bái xuě 阳春白雪， bù 不 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shēng chǎn lì 生产力， bù 不 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shè huì 社会 dòng lì 动力， yě 也 háo wú 毫无 yì yì 意义。
tā men de 他们的 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 shǐ 使 tā 她 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
shàng hǎi 上海（ yòu tú 右图）： yì xiē 一些 wū rǎn 污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 shì 是 fā zhǎn zhōng 发展中 shì jiè 世界 de 的 bǎi wàn 百万 rén kǒu 人口 chéng shì 城市， rú 如 shàng hǎi 上海、 xīn dé lǐ 新德里 hé 和 mò xī gē chéng 墨西哥城。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 shì 是 cuò 错 de 的， suī rán 虽然 wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认 wǒ 我 tóng yì 同意 zài 在 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 lǐ 里 bāo hán 包含 de 的 qíng gǎn 情感， zhǔn 准 fù mǔ 父母 men 们 yīng gāi 应该 xué xí 学习 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 hè 和 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 jì néng 技能。
yóu cǐ 由此， qīng jūn 清军 zài 再 wú rén 无人 zhēn zhèng 真正 gǎn 敢 dù 渡 xiāng jiāng 湘江 xiàng 向 xī àn 西岸 jìn gōng 进攻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子