ประโยคภาษาจีน- 他们的执著可以举个事例来说明年西蒙在巴西亚马逊河从一条摇摇欲坠的木桥上跌落下来摔坏了脖子中文句子 (723540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 zhí zhù 执著 kě yǐ 可以 jǔ 举 gè 个 shì lì 事例 lái 来 shuō míng 说明： 2005 nián 年， xī méng 西蒙 zài 在 bā xī 巴西 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 cóng 从 yī 一 tiáo 条 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 mù qiáo 木桥 shàng 上 diē luò 跌落 xià lai 下来， shuāi huài 摔坏 le 了 bó zi 脖子。
Their sheer dedication is underlined by the fact that, in 2005, Simon broke his neck after falling from a rickety wooden bridge in the Brazilian Amazon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 jì shù 技术 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 pēn mò 喷墨 dǎ yìn 打印： tōng guò 通过 hán 含 guī 硅 mò shuǐ 墨水 dǎ yìn 打印 RFID biāo qiān 标签， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 tiē 贴 zài 在 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品、 yī fu 衣服 hé 和 qí tā 其它 shāng pǐn 商品 biǎo miàn 表面。
tā men de 他们的 bào gào 报告 zhōng 中 xiě dào 写道， cháo dài 朝代 de 的 gēng tì 更替 jīng cháng 经常 bàn suí 伴随 zhe 着 qiàn shōu 歉收 hé 和 jī huāng 饥荒 yǐn fā 引发 de 的 mín zhòng 民众 qǐ yì 起义， ér 而 zhè xiē 这些 yòu 又 tóng 同 jiàng yǔ 降雨 de 的 jiǎn shǎo 减少 xī xī xiāng guān 息息相关。
shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 gōng cè 公厕， zuì jìn 最近 tuī chū 推出 duō 多 xiàng 项 léi rén 雷人 fú wù 服务， tā 它 jiāng 将 fú wù 服务 fēn wéi 分为 wǔ gè 五个 děng jí 等级， fēn bié 分别 shì 是 jīng jì 经济 tào cān 套餐、 biāo zhǔn 标准 tào cān 套餐、 shāng wù 商务 tào cān 套餐、 háo huá 豪华 tào cān 套餐、 zǒng tǒng 总统 tào cān 套餐。
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ wèi yú 位于 hǎi 海 zhī shàng 之上 ” 。 tā 他 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 liú rù 流入 dà hǎi 大海 qián 前 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 huáng pǔ 黄埔 jiāng pàn 江畔。 chéng shì 城市 …
wǒ 我 yǐ jīng 已经 rèn zhēn 认真 sī kǎo 思考 le 了 tā 他 de 的 jiàn yì 建议。
nà me 那么， dàn ké 蛋壳 de 的 yán sè 颜色 shì 是 rú hé 如何 xíng chéng 形成 de 的 ne 呢？
yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， gāi chù 该处 chén jī wù 沉积物 dāng qián 当前 wèi 未 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 de 的 tā 铊 wū rǎn 污染。
tā men de 他们的 tàn suǒ 探索 lì chéng 历程 yǔ 与 yì shù 艺术 shí jiàn 实践， tǐ xiàn 体现 hé 和 zhèng míng 证明 le 了 gōng bǐ 工笔 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 zài 在 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作 lǐng yù 领域 de 地 yǒu xiào xìng 有效性。
shàng hǎi 上海 de 的 zhè 这 chù 处 háo zhái 豪宅 dì chǔ 地处 sōng shān 松山 fēng jǐng 风景 lǚ yóu qū 旅游区 shé shān 佘山 jiǎo xià 脚下， sū zhōu 苏州 de 的 liǎng 两 zuò 座 yuán lín 园林 dōu 都 zài 在 shì qū 市区 de 的 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gēn 跟 rén shì bù 人事部 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 zhí yuán 职员 tán guò 谈过 le 了。
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系（ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ wēn shì 温室、 dà péng 大棚 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 wēn shì 温室、 dà péng 大棚 jià gé 价格。）
nà me 那么， qǐng 请 chén zuì 沉醉 zài 在 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 yōu yōu 幽幽 xiāng qì 香气 zhōng 中， ràng 让 sī xù 思绪 suí zhe 随着 zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 yóu zǒu 游走 ba 吧！
yóu cǐ 由此 tū pò 突破 le 了 “ yí qiè 一切 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 dāng dài shǐ 当代史 ” de 的 shǐ xué 史学 sù mìng 宿命。
shàng hǎi 上海 xī 西 chéng 成 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 zhá běi qū 闸北区 xīn 欣 pǔ 普 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jìn chū 进出 jiāo tòng biàn lì 交通便利。
yóu cǐ guān zhī 由此观之， yì bān 一般 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 dī pín 低频 zì 字「 guī zé 规则 xiào guǒ 效果」 shì 是 bù fen 部分 yóu yú 由于 hé shēng 和声 páng 旁 yǒu 有 xiāng tóng 相同 shēng mǔ 声母， bù fen 部分 yóu yú 由于 hé shēng 和声 páng 旁 yǒu 有 xiāng tóng 相同 yùn mǔ 韵母 de 的 hán 含 páng 旁 zì 字 suǒ 所 chǎn shēng 产生。
wǒ 我 yǐ 已 wén dào 闻到 jiù 旧 méi qì lú 煤气炉 shàng 上 yǒu 有 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 de 的 táng cí 搪瓷 guō 锅 lǐ 里 dùn 炖 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 xiāng wèi 香味。
shàng hǎi cí shū chū bǎn shè 上海辞书出版社 de 的 1999 nián 年 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 bù 部 zōng hé xìng 综合性 cí shū 辞书， ér qiě 而且 hái shi 还是 yī 一 bù 部 bǎi kē quán shū 百科全书。
nà me 那么， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 zhèng zhì xìng 政治性 àn jiàn 案件 ne 呢， hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 qíng shā 情杀 àn 案 ne 呢？
shàng hǎi 上海 fù jìn 附近 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 píng hú shì 平湖市 míng dá 明达 xiāng bāo 箱包 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 CEO shǐ zùn mín 史俊民（ yīn yì 音译） zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 jiāng 将 xiāng bāo 箱包 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， tā 他 zài 在 6 yuè fèn 月份 tíng zhǐ 停止 le 了 yè wù 业务。
yóu cǐ 由此， rú guǒ 如果 jīn nián 今年 dào qióng sī zhǐ shù 道琼斯指数 zhòng dì 中的 bú shi 不是 huì pǔ 惠普 ér shì 而是 píng guǒ 苹果 de huà 的话， nà me 那么 dào zhǐ 道指 bǐ 比 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 gāo chū 高出 833 diǎn 点。
shàng hǎi 上海 gāo qiáo 高桥 shí huà 石化 gōng sī 公司 liàn yóu chǎng 炼油厂 rùn huá yóu 润滑油 kāng quán 糠醛 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造 cǎi qǔ 采取 le 了 èr duàn 二段 cuì qǔ 萃取 xīn gōng yì 新工艺。
yóu cǐ 由此， qiú 求 yí gè 一个 èr cì fāng chéng 二次方程， shǐ 使 tā 它 de 的 gēn 根 shì 是 fāng chéng 方程 de 的 gēn 根 de 的 dào shǔ 倒数。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 níng 甯 yuàn 愿 tā men 他们 zǎo diǎn 早点 huí jiā 回家。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jì zhu 记住 tā 他 de 的 guó jiā 国家 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 jiāng 将 qí 其 guī jiù 归咎 yú 于 bì sè 闭塞 de 的 jiāo tōng 交通、 yóu chāi 邮差 yǐ jí 以及 měi cì 每次 tā 他 zài 在 cān zhuō 餐桌 qián 前 dú 读 dào 到 de 的 bào zhǐ 报纸 zǒng shì 总是 chí dào 迟到 le 了 sān 三 sì tiān 四天 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 fǎn huí 返回 běn guó 本国 shí 时 dōu 都 néng 能 mǎn zài 满载 xīn 新 de 的 sī lù 思路， yǐ jí 以及 duì 对 mù biāo 目标 hè 和 qián néng 潜能 de 的 xīn 新 de 的 rèn zhī 认知。
yóu 由 hǎi shuǐ 海水 fǎn shè 反射 de 的 yáng guāng 阳光， shǐ 使 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 dài yǒu 带有 le 了 lán sè 蓝色 de 的 sè diào 色调， yīn 因 huá chuán 划船 hè 和 qián shuǐ 潜水 ér 而 shǐ 使 tā men 它们 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎。
tā men de 他们的 pí fū 皮肤 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 bèi 被 shài 晒 dé 得 lí hēi 黧黑， hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zài 在 chòu yǎng 臭氧 zhōng 中 biàn chéng 变成 huà shí 化石 bìng 并 zài 在 hǎi wān 海湾 biān fáng 边防 zhǐ 止 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 qīng dǎo pí jiǔ 青岛啤酒。
yóu 由 diàn zǐ 电子 zhèn liú qì 镇流器 qū dòng 驱动 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯 bù 不 chǎn shēng 产生 cǐ 此 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 jì shù 技术 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 pēn mò 喷墨 dǎ yìn 打印： tōng guò 通过 hán 含 guī 硅 mò shuǐ 墨水 dǎ yìn 打印 RFID biāo qiān 标签， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 tiē 贴 zài 在 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品、 yī fu 衣服 hé 和 qí tā 其它 shāng pǐn 商品 biǎo miàn 表面。
tā men de 他们的 bào gào 报告 zhōng 中 xiě dào 写道， cháo dài 朝代 de 的 gēng tì 更替 jīng cháng 经常 bàn suí 伴随 zhe 着 qiàn shōu 歉收 hé 和 jī huāng 饥荒 yǐn fā 引发 de 的 mín zhòng 民众 qǐ yì 起义， ér 而 zhè xiē 这些 yòu 又 tóng 同 jiàng yǔ 降雨 de 的 jiǎn shǎo 减少 xī xī xiāng guān 息息相关。
shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 gōng cè 公厕， zuì jìn 最近 tuī chū 推出 duō 多 xiàng 项 léi rén 雷人 fú wù 服务， tā 它 jiāng 将 fú wù 服务 fēn wéi 分为 wǔ gè 五个 děng jí 等级， fēn bié 分别 shì 是 jīng jì 经济 tào cān 套餐、 biāo zhǔn 标准 tào cān 套餐、 shāng wù 商务 tào cān 套餐、 háo huá 豪华 tào cān 套餐、 zǒng tǒng 总统 tào cān 套餐。
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ wèi yú 位于 hǎi 海 zhī shàng 之上 ” 。 tā 他 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 liú rù 流入 dà hǎi 大海 qián 前 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 huáng pǔ 黄埔 jiāng pàn 江畔。 chéng shì 城市 …
wǒ 我 yǐ jīng 已经 rèn zhēn 认真 sī kǎo 思考 le 了 tā 他 de 的 jiàn yì 建议。
nà me 那么， dàn ké 蛋壳 de 的 yán sè 颜色 shì 是 rú hé 如何 xíng chéng 形成 de 的 ne 呢？
yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， gāi chù 该处 chén jī wù 沉积物 dāng qián 当前 wèi 未 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 de 的 tā 铊 wū rǎn 污染。
tā men de 他们的 tàn suǒ 探索 lì chéng 历程 yǔ 与 yì shù 艺术 shí jiàn 实践， tǐ xiàn 体现 hé 和 zhèng míng 证明 le 了 gōng bǐ 工笔 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 zài 在 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作 lǐng yù 领域 de 地 yǒu xiào xìng 有效性。
shàng hǎi 上海 de 的 zhè 这 chù 处 háo zhái 豪宅 dì chǔ 地处 sōng shān 松山 fēng jǐng 风景 lǚ yóu qū 旅游区 shé shān 佘山 jiǎo xià 脚下， sū zhōu 苏州 de 的 liǎng 两 zuò 座 yuán lín 园林 dōu 都 zài 在 shì qū 市区 de 的 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gēn 跟 rén shì bù 人事部 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 zhí yuán 职员 tán guò 谈过 le 了。
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系（ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ wēn shì 温室、 dà péng 大棚 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 wēn shì 温室、 dà péng 大棚 jià gé 价格。）
nà me 那么， qǐng 请 chén zuì 沉醉 zài 在 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 yōu yōu 幽幽 xiāng qì 香气 zhōng 中， ràng 让 sī xù 思绪 suí zhe 随着 zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 yóu zǒu 游走 ba 吧！
yóu cǐ 由此 tū pò 突破 le 了 “ yí qiè 一切 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 dāng dài shǐ 当代史 ” de 的 shǐ xué 史学 sù mìng 宿命。
shàng hǎi 上海 xī 西 chéng 成 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 zhá běi qū 闸北区 xīn 欣 pǔ 普 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jìn chū 进出 jiāo tòng biàn lì 交通便利。
yóu cǐ guān zhī 由此观之， yì bān 一般 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 dī pín 低频 zì 字「 guī zé 规则 xiào guǒ 效果」 shì 是 bù fen 部分 yóu yú 由于 hé shēng 和声 páng 旁 yǒu 有 xiāng tóng 相同 shēng mǔ 声母， bù fen 部分 yóu yú 由于 hé shēng 和声 páng 旁 yǒu 有 xiāng tóng 相同 yùn mǔ 韵母 de 的 hán 含 páng 旁 zì 字 suǒ 所 chǎn shēng 产生。
wǒ 我 yǐ 已 wén dào 闻到 jiù 旧 méi qì lú 煤气炉 shàng 上 yǒu 有 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 de 的 táng cí 搪瓷 guō 锅 lǐ 里 dùn 炖 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 xiāng wèi 香味。
shàng hǎi cí shū chū bǎn shè 上海辞书出版社 de 的 1999 nián 年 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 bù 部 zōng hé xìng 综合性 cí shū 辞书， ér qiě 而且 hái shi 还是 yī 一 bù 部 bǎi kē quán shū 百科全书。
nà me 那么， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 zhèng zhì xìng 政治性 àn jiàn 案件 ne 呢， hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 qíng shā 情杀 àn 案 ne 呢？
shàng hǎi 上海 fù jìn 附近 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 píng hú shì 平湖市 míng dá 明达 xiāng bāo 箱包 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 CEO shǐ zùn mín 史俊民（ yīn yì 音译） zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 jiāng 将 xiāng bāo 箱包 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， tā 他 zài 在 6 yuè fèn 月份 tíng zhǐ 停止 le 了 yè wù 业务。
yóu cǐ 由此， rú guǒ 如果 jīn nián 今年 dào qióng sī zhǐ shù 道琼斯指数 zhòng dì 中的 bú shi 不是 huì pǔ 惠普 ér shì 而是 píng guǒ 苹果 de huà 的话， nà me 那么 dào zhǐ 道指 bǐ 比 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 gāo chū 高出 833 diǎn 点。
shàng hǎi 上海 gāo qiáo 高桥 shí huà 石化 gōng sī 公司 liàn yóu chǎng 炼油厂 rùn huá yóu 润滑油 kāng quán 糠醛 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造 cǎi qǔ 采取 le 了 èr duàn 二段 cuì qǔ 萃取 xīn gōng yì 新工艺。
yóu cǐ 由此， qiú 求 yí gè 一个 èr cì fāng chéng 二次方程， shǐ 使 tā 它 de 的 gēn 根 shì 是 fāng chéng 方程 de 的 gēn 根 de 的 dào shǔ 倒数。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 níng 甯 yuàn 愿 tā men 他们 zǎo diǎn 早点 huí jiā 回家。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jì zhu 记住 tā 他 de 的 guó jiā 国家 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 jiāng 将 qí 其 guī jiù 归咎 yú 于 bì sè 闭塞 de 的 jiāo tōng 交通、 yóu chāi 邮差 yǐ jí 以及 měi cì 每次 tā 他 zài 在 cān zhuō 餐桌 qián 前 dú 读 dào 到 de 的 bào zhǐ 报纸 zǒng shì 总是 chí dào 迟到 le 了 sān 三 sì tiān 四天 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 fǎn huí 返回 běn guó 本国 shí 时 dōu 都 néng 能 mǎn zài 满载 xīn 新 de 的 sī lù 思路， yǐ jí 以及 duì 对 mù biāo 目标 hè 和 qián néng 潜能 de 的 xīn 新 de 的 rèn zhī 认知。
yóu 由 hǎi shuǐ 海水 fǎn shè 反射 de 的 yáng guāng 阳光， shǐ 使 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 dài yǒu 带有 le 了 lán sè 蓝色 de 的 sè diào 色调， yīn 因 huá chuán 划船 hè 和 qián shuǐ 潜水 ér 而 shǐ 使 tā men 它们 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎。
tā men de 他们的 pí fū 皮肤 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 bèi 被 shài 晒 dé 得 lí hēi 黧黑， hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zài 在 chòu yǎng 臭氧 zhōng 中 biàn chéng 变成 huà shí 化石 bìng 并 zài 在 hǎi wān 海湾 biān fáng 边防 zhǐ 止 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 qīng dǎo pí jiǔ 青岛啤酒。
yóu 由 diàn zǐ 电子 zhèn liú qì 镇流器 qū dòng 驱动 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯 bù 不 chǎn shēng 产生 cǐ 此 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子