ประโยคภาษาจีน- 苹果日报拥有修改及铨释以上规则的权利中文句子 (72452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 píng guǒ 苹果 rì bào 日报》 yōng yǒu 拥有 xiū gǎi 修改 jí 及 quán 铨 shì 释 yǐ shàng 以上 guī zé 规则 de 的 quán lì 权利。
Apple Daily Limited reserves the right to interpret or amend the above rules.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 fàn jìn 范进 zhòng jǔ 中举》 zhòng dì 中的 xì jié 细节 miáo xiě 描写 biǎo xiàn 表现 zài 在： duì 对 hú 胡 tú hù 屠户 yǔ yán 语言、 shén tài 神态、 xíng dòng 行动 de 的 miáo xiě 描写， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 kè huà 刻画 chū 出 qí 其 shì kuài 市侩 xíng xiàng 形象；
《 xún zǐ 荀子》 dān yīn jié 单音节 dòng cí 动词 tóng yì cí 同义词 yán jiū 研究， shì 是 xiān qín 先秦 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇、 cí yì 词义 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
ér 而 jiāo yì 交易 chǔ lǐ 处理 bù mén 部门 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面 wàng chén mò jí 望尘莫及。
ér 而 rén men 人们 méi xiǎng dào 没想到 de 的 shì 是 jīng cháng 经常 xìng jiāo 性交 kě 可 tí gāo 提高 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白 A de 的 shuǐ píng 水平， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 néng 能 zēng qiáng 增强 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 kàng tǐ 抗体。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 yǔ qí 与其 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 zhì lì 致力 yú xiàng 于向 xū yào zhě 需要者， yóu qí shì 尤其是 yǎn kē 眼科 bǎo jiàn 保健 fú wù 服务 yǒu xiàn 有限 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 xū yào zhě 需要者 tí gōng 提供 kě 可 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 de 的 guāng xué 光学 jiǎo zhèng 矫正。
tóng yàng 同样， shù jù 数据 yě 也 wèi 未 duì 对 yuè dú 阅读 zhì liàng 质量 jiā yǐ 加以 qū fēn 区分， yǒu xiē rén 有些人 dú 读 le 了 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特 huò 或 dí gēng sī 狄更斯 de 的 quán bù 全部 zuò pǐn 作品， yǒu de 有的 zé 则 dú 读 nuò lā 诺拉 · luó bó cí 罗伯茨 de 的 xiǎo shuō 小说 huò shì 或是 yì piān 一篇 rè mén 热门 de 的 wǎng luò xiǎo shuō 网络小说。
tóng yàng 同样， hàn dài 汉代 gōng yáng 公羊 xué 学 yě 也 shì 是 hàn 汉 wáng cháo 王朝 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 “ dà yì tǒng 大一统 ” ér 而 zài 在 jīng xué 经学 quán shì xué 诠释学 shàng 上 de 的 mǒu zhǒng 某种 tǐ xiàn 体现。
《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 de 的 yuán zuò 原作 shì 是 yī 一 fú 幅 huà 画 zài 在 bái yáng shù 白杨树 bǎn 板 shàng 上 de 的 yóu huà 油画， rú jīn 如今 shōu cáng 收藏 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 lú fú gōng 卢浮宫 bó wù guǎn 博物馆。
kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 hū xī 呼吸 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， zhēn duì 针对 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 gé mó 隔膜， kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 nǐ de 你的 jī è gǎn 饥饿感。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jǐng gào 警告 mín zhòng 民众 bú yào 不要 luàn 乱 yòng 用 diǎn huà jiǎ 碘化钾 lái 来 fáng fàn 防范 hé fú shè 核辐射。
tóng yàng 同样， yí wèn jù 疑问句 kě yǐ 可以 yóu 由 chén shù jù 陈述句 biàn chéng 变成。
kòng zhì 控制 dòu 豆 yāng 秧 zhōu wéi 周围 zá cǎo 杂草 de 的 shēng zhǎng 生长， dàn 但 yào 要 xiǎo xīn 小心， yǐ miǎn 以免 nòng shāng 弄伤 dòu 豆 yāng 秧。
shì jiè 世界 gè gè 各个 qū yù 区域 jī hū 几乎 dōu 都 cún zài 存在 nèi luàn 内乱 hé 和 chōng tū 冲突 rè diǎn 热点， yǒu shí 有时 duǎn zàn 短暂， yǒu shí 有时 chí jiǔ 持久。
tóng yàng 同样， bèi 被 jī yóu 机油 jìn rùn 浸润 guò 过 de 的 líng bù jiàn 零部件 yě 也 xū 需 jìn xíng 进行 èr jí 二级 shèng cí 剩磁 jiǎn cè 检测。
shì jiè gè guó 世界各国 jiāng 将 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 hòu 后 gōng yè 工业 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代 de 的 qì wēn 气温 shēng fú 升幅 xiàn zhì 限制 zài 在 shè shì 摄氏 2 dù 度。
tóng yàng 同样， diāo pí 貂皮 wā 蛙 de 的 pí fū 皮肤 fēn mì wù 分泌物 zé 则 yǒu wàng 有望 duì kàng 对抗 “ yī lā kè 伊拉克 xì jūn 细菌 ” 。
《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报》 bào shè 报社 xiàng 向 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 yī 一 fèn zi 份子 de 的 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 xùn liàn 训练。
tuī dòng 推动 yǔ zhòu 宇宙 jiā sù 加速 péng zhàng 膨胀 de 的 yuán yīn 原因 bèi 被 guī jié 归结 wèi 为 “ àn 暗 néng liàng 能量 ” ， zhè 这 dào shi 倒是 duì yú 对于 wǒ men 我们 shàng qiě 尚且 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少 de 的 dōng xi 东西 de 的 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 chēng wèi 称谓。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 hán yùn 含蕴 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 xǐ jù 喜剧 xìng 性 ér 而 jù yǒu 具有 yǒng bù 永不 shuāi jié 衰竭 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 sài chē 赛车 guān zhòng 观众 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 tíng chē zhàn 停车站 de 的 xìn hào 信号 pái 牌 shàng 上 kàn dào 看到 zhù míng 著名 de 的 CERTINA pǐn pái 品牌。
tóng bù 同步 chū kǒu 出口 yān huā 烟花 zhì zuò 制作 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú shì 于是 1994 nián 年， wèi yú 位于 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 yān huā 烟花 míng chéng 名城 — — zhōng guó 中国 hú nán shěng 湖南省 liú yáng shì 浏阳市。
shì jiè 世界 zài 在 rén lèi 人类 duò luò 堕落 zhī qián 之前 běn 本 shì 是 yí kuài 一块 fú dì 福地。
shì jiè dì tú 世界地图 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 hěn duō 很多 tū qǐ wù 突起物 , biǎo shì 表示 yì xiē 一些 huó dòng 活动， lì rú 例如 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量， duì 对 ba 吧？
ér 而 cóng 从 yí gè 一个 jí duān 极端 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， wǒ men de 我们的 shǒu 手 shì 是 bèi hài 被害 cǎn 惨 le 了。
tóng 同 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 gān jìng 干净、 jiǎn jié 简洁、 guāng xiān 光鲜 de 的 diǎn xīn diàn 点心店 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yí bàn 一半 xuán fú 悬浮 de 的、 jiǔ 九 mǐ cháng 米长 de 的 diǎn xin 点心 guì tái 柜台， hái shi 还是 rì shì 日式 yīn chén 阴沉 de 的 hēi sè 黑色。
ér 而 cóng 从 fú zhōu 福州 dào 到 jǐ nán 济南 de 的 háng bān 航班 zhǐ xū 只需 350 yuán 元， zài 在 yuán jià 原价 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàng dī 降低 le 了 70% 。
tóng méng guó 同盟国 huó 和 zhóu xīn guó 轴心国 zhī jiān 之间 zhàn zhēng 战争 de 的 dǎ xiǎng 打响， ràng 让 1939 nián cheng 年成 wèi le 为了 duì 对 quán shì jiè 全世界 rén lèi 人类 lái shuō 来说 zuì 最 dòng dàng 动荡 de 的 yī nián 一年。
shì jiè 世界 rì qū 日趋 bǐ lòu 鄙陋， yǐ 以 yì shù 艺术 jì 济 zhī 之， cǐ 此 zhèng 正 qí shí 其时；
tuī jiàn 推荐： nǐ 你 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 hǎo 好 wén àn 文案 dā dàng 搭档， yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 dài lái 带来 zuì dà 最大 hǎo chu 好处。
tóng 同 tǎo huán 讨还 fā xiàn 发现 xiǎo 小 bù fen 部分 chóng 虫 tǐ 体 tōng guò 通过 pái chū 排出 dà 大 hé 核 duō yú 多余 hé 核 wù zhì 物质 fāng shì 方式 lái 来 tiáo jié 调节 dà 大 hé 核 DNA liáng 量。

ประโยคภาษาจีน
《 fàn jìn 范进 zhòng jǔ 中举》 zhòng dì 中的 xì jié 细节 miáo xiě 描写 biǎo xiàn 表现 zài 在： duì 对 hú 胡 tú hù 屠户 yǔ yán 语言、 shén tài 神态、 xíng dòng 行动 de 的 miáo xiě 描写， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 kè huà 刻画 chū 出 qí 其 shì kuài 市侩 xíng xiàng 形象；
《 xún zǐ 荀子》 dān yīn jié 单音节 dòng cí 动词 tóng yì cí 同义词 yán jiū 研究， shì 是 xiān qín 先秦 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇、 cí yì 词义 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
ér 而 jiāo yì 交易 chǔ lǐ 处理 bù mén 部门 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面 wàng chén mò jí 望尘莫及。
ér 而 rén men 人们 méi xiǎng dào 没想到 de 的 shì 是 jīng cháng 经常 xìng jiāo 性交 kě 可 tí gāo 提高 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白 A de 的 shuǐ píng 水平， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 néng 能 zēng qiáng 增强 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 kàng tǐ 抗体。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 yǔ qí 与其 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 zhì lì 致力 yú xiàng 于向 xū yào zhě 需要者， yóu qí shì 尤其是 yǎn kē 眼科 bǎo jiàn 保健 fú wù 服务 yǒu xiàn 有限 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 xū yào zhě 需要者 tí gōng 提供 kě 可 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 de 的 guāng xué 光学 jiǎo zhèng 矫正。
tóng yàng 同样， shù jù 数据 yě 也 wèi 未 duì 对 yuè dú 阅读 zhì liàng 质量 jiā yǐ 加以 qū fēn 区分， yǒu xiē rén 有些人 dú 读 le 了 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特 huò 或 dí gēng sī 狄更斯 de 的 quán bù 全部 zuò pǐn 作品， yǒu de 有的 zé 则 dú 读 nuò lā 诺拉 · luó bó cí 罗伯茨 de 的 xiǎo shuō 小说 huò shì 或是 yì piān 一篇 rè mén 热门 de 的 wǎng luò xiǎo shuō 网络小说。
tóng yàng 同样， hàn dài 汉代 gōng yáng 公羊 xué 学 yě 也 shì 是 hàn 汉 wáng cháo 王朝 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 “ dà yì tǒng 大一统 ” ér 而 zài 在 jīng xué 经学 quán shì xué 诠释学 shàng 上 de 的 mǒu zhǒng 某种 tǐ xiàn 体现。
《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 de 的 yuán zuò 原作 shì 是 yī 一 fú 幅 huà 画 zài 在 bái yáng shù 白杨树 bǎn 板 shàng 上 de 的 yóu huà 油画， rú jīn 如今 shōu cáng 收藏 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 lú fú gōng 卢浮宫 bó wù guǎn 博物馆。
kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 hū xī 呼吸 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， zhēn duì 针对 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 gé mó 隔膜， kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 nǐ de 你的 jī è gǎn 饥饿感。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jǐng gào 警告 mín zhòng 民众 bú yào 不要 luàn 乱 yòng 用 diǎn huà jiǎ 碘化钾 lái 来 fáng fàn 防范 hé fú shè 核辐射。
tóng yàng 同样， yí wèn jù 疑问句 kě yǐ 可以 yóu 由 chén shù jù 陈述句 biàn chéng 变成。
kòng zhì 控制 dòu 豆 yāng 秧 zhōu wéi 周围 zá cǎo 杂草 de 的 shēng zhǎng 生长， dàn 但 yào 要 xiǎo xīn 小心， yǐ miǎn 以免 nòng shāng 弄伤 dòu 豆 yāng 秧。
shì jiè 世界 gè gè 各个 qū yù 区域 jī hū 几乎 dōu 都 cún zài 存在 nèi luàn 内乱 hé 和 chōng tū 冲突 rè diǎn 热点， yǒu shí 有时 duǎn zàn 短暂， yǒu shí 有时 chí jiǔ 持久。
tóng yàng 同样， bèi 被 jī yóu 机油 jìn rùn 浸润 guò 过 de 的 líng bù jiàn 零部件 yě 也 xū 需 jìn xíng 进行 èr jí 二级 shèng cí 剩磁 jiǎn cè 检测。
shì jiè gè guó 世界各国 jiāng 将 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 hòu 后 gōng yè 工业 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代 de 的 qì wēn 气温 shēng fú 升幅 xiàn zhì 限制 zài 在 shè shì 摄氏 2 dù 度。
tóng yàng 同样， diāo pí 貂皮 wā 蛙 de 的 pí fū 皮肤 fēn mì wù 分泌物 zé 则 yǒu wàng 有望 duì kàng 对抗 “ yī lā kè 伊拉克 xì jūn 细菌 ” 。
《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报》 bào shè 报社 xiàng 向 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 yī 一 fèn zi 份子 de 的 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 xùn liàn 训练。
tuī dòng 推动 yǔ zhòu 宇宙 jiā sù 加速 péng zhàng 膨胀 de 的 yuán yīn 原因 bèi 被 guī jié 归结 wèi 为 “ àn 暗 néng liàng 能量 ” ， zhè 这 dào shi 倒是 duì yú 对于 wǒ men 我们 shàng qiě 尚且 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少 de 的 dōng xi 东西 de 的 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 chēng wèi 称谓。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 hán yùn 含蕴 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 xǐ jù 喜剧 xìng 性 ér 而 jù yǒu 具有 yǒng bù 永不 shuāi jié 衰竭 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 sài chē 赛车 guān zhòng 观众 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 tíng chē zhàn 停车站 de 的 xìn hào 信号 pái 牌 shàng 上 kàn dào 看到 zhù míng 著名 de 的 CERTINA pǐn pái 品牌。
tóng bù 同步 chū kǒu 出口 yān huā 烟花 zhì zuò 制作 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú shì 于是 1994 nián 年， wèi yú 位于 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 yān huā 烟花 míng chéng 名城 — — zhōng guó 中国 hú nán shěng 湖南省 liú yáng shì 浏阳市。
shì jiè 世界 zài 在 rén lèi 人类 duò luò 堕落 zhī qián 之前 běn 本 shì 是 yí kuài 一块 fú dì 福地。
shì jiè dì tú 世界地图 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 hěn duō 很多 tū qǐ wù 突起物 , biǎo shì 表示 yì xiē 一些 huó dòng 活动， lì rú 例如 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量， duì 对 ba 吧？
ér 而 cóng 从 yí gè 一个 jí duān 极端 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， wǒ men de 我们的 shǒu 手 shì 是 bèi hài 被害 cǎn 惨 le 了。
tóng 同 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 gān jìng 干净、 jiǎn jié 简洁、 guāng xiān 光鲜 de 的 diǎn xīn diàn 点心店 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yí bàn 一半 xuán fú 悬浮 de 的、 jiǔ 九 mǐ cháng 米长 de 的 diǎn xin 点心 guì tái 柜台， hái shi 还是 rì shì 日式 yīn chén 阴沉 de 的 hēi sè 黑色。
ér 而 cóng 从 fú zhōu 福州 dào 到 jǐ nán 济南 de 的 háng bān 航班 zhǐ xū 只需 350 yuán 元， zài 在 yuán jià 原价 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàng dī 降低 le 了 70% 。
tóng méng guó 同盟国 huó 和 zhóu xīn guó 轴心国 zhī jiān 之间 zhàn zhēng 战争 de 的 dǎ xiǎng 打响， ràng 让 1939 nián cheng 年成 wèi le 为了 duì 对 quán shì jiè 全世界 rén lèi 人类 lái shuō 来说 zuì 最 dòng dàng 动荡 de 的 yī nián 一年。
shì jiè 世界 rì qū 日趋 bǐ lòu 鄙陋， yǐ 以 yì shù 艺术 jì 济 zhī 之， cǐ 此 zhèng 正 qí shí 其时；
tuī jiàn 推荐： nǐ 你 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 hǎo 好 wén àn 文案 dā dàng 搭档， yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 dài lái 带来 zuì dà 最大 hǎo chu 好处。
tóng 同 tǎo huán 讨还 fā xiàn 发现 xiǎo 小 bù fen 部分 chóng 虫 tǐ 体 tōng guò 通过 pái chū 排出 dà 大 hé 核 duō yú 多余 hé 核 wù zhì 物质 fāng shì 方式 lái 来 tiáo jié 调节 dà 大 hé 核 DNA liáng 量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子