ประโยคภาษาจีน- 上面的图片是由明代的文人所创作中文句子 (725913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng 上 miàn dī 面的 tú piàn 图片 shì yóu 是由 míng dài 明代 de 的 wén rén 文人 suǒ 所 chuàng zuò 创作。
The pictures above all created by the literator in Ming Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng 上 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 shuō 说 míng liǎo 明了 hù lián 互连 xì tǒng 系统 de 的 xì tǒng 系统 jiàn mó 建模 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
shàng 上 miàn dī 面的 chā tú 插图 shì 是 yī 一 fú 幅 gài niàn 概念 tú piàn 图片， xiǎn shì 显示 le 了 dài shang 戴上 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 huì 会 kàn dào 看到 de 的 qíng jǐng 情景： huà miàn 画面 shàng 上 dié jiā 叠加 le 了 yí gè 一个 zì mǔ 字母 E 。
wǒ 我 xī wàng 希望 kē xué jiā 科学家 yào 要 yǐ 以 jǐn 谨 ào 懊 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 tā men de 他们的 shí yàn 实验。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 zhěng jiù 拯救 zhè jiā 这家 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司。
jiǎ fāng 甲方 shǒu xiān 首先 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 30 gè 个 yàng pǐn 样品， yàng pǐn 样品 jīng 经 yǐ fāng 乙方 shí yàn 实验 hé gé 合格 hòu 后， dì 第 1 cì 次 gòu mǎi 购买 550 jiàn 件， 200 zhī 支 / jiàn 件， yǐ hòu 以后 gēn jù 根据 yǐ fāng 乙方 de 的 dìng huò dān 订货单 zhí xíng 执行。
jiǎ wán 甲烷 zuò wéi 作为 fǎn chú dòng wù 反刍动物 liú wèi 瘤胃 zhèng cháng 正常 xiāo huà 消化 de 的 chǎn wù 产物， qí 其 pái fàng 排放 bù jǐn 不仅 duì 对 kōng qì 空气 huán jìng 环境 zào chéng 造成 le 了 wū rǎn 污染， bìng qiě 并且 zào chéng 造成 le 了 néng liàng 能量 de 的 sǔn shī 损失。
nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 xuàn fù 炫富 de 的 rén 人 wú fēi 无非 shì 是 xiǎng 想 yǐn qǐ 引起 bié ren 别人 de 的 zhù yì 注意， tā men 他们 kě néng 可能 fēi cháng 非常 xū wěi 虚伪， ràng 让 rén 人 yàn wù 厌恶 huò zhě 或者 zhāo rén 招人 dù jí 妒嫉 de 的， suǒ yǐ 所以 bú xìng 不幸 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 suí zhī 随之 fā shēng 发生。
shàng 上 miàn dī 面的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 zǒng de lái shuō 总的来说 hái shi 还是 jì chéng 继承 le 了 míng dài 明代 de 的 chuán tǒng 传统 tè sè 特色。
tā men 他们 xiāng hù 相互 sī yǔ 私语。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 duì 对 nǐ 你 shuō 说： shì de 是的， nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对， dàn shì 但是 … （ dà xiào 大笑）。
nà xiē 那些 sì 四 lèi 类 cān guǎn 餐馆 shì 是 rén men 人们 réng 仍 huì 会 chū zì 出自 běn xìng 本性 ér 而 còu 凑 zài yì qǐ 在一起 de 的 zuì hòu 最后 de 的 lǜ zhōu 绿洲， zhè xiē 这些 cān guǎn 餐馆 tōng cháng 通常 zài 在 jiāo wài 郊外， bú zài 不在 chéng shì 城市 lǐ 里； zhè xiē 这些 shì 是 yí gè rén 一个人 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ miàn 里面 huì 会 xiǎng qǐ 想起 de 的 dì fāng 地方。
shàng mian 上面 kàn dào 看到 de 的 liú xīng 流星 kào jìn 靠近 dì píng xiàn 地平线 shì 是 míng liàng 明亮 de 的 dà jiǎo xīng 大角星 hé 和 xīng 星 cháng 场， bāo kuò 包括 xīng zuò 星座 mù fū zuò 牧夫座 hé 和 běi miǎn zuò 北冕座。
tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè bu 这不 zhòng yào 重要， qǐ mǎ 起码 zài 在 zhōng guó 中国 zhè shì 这是 bú zhòng yào 不重要 de 的。
jiǎ 甲 huáng 蝗 suān 酸 pà 帕 zhū 珠 shā xīng 沙星 zhì liáo 治疗 lìn bìng 淋病 xiào guǒ 效果 zěn me yàng 怎么样？
shàng mian 上面 zhè xiē 这些 bù jǐn 不仅 shì yóu 是由 yǐn chá 饮茶 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēng yì 争议 zhī 之 chù 处， tā men 它们 yě 也 shuō míng 说明 hē chá 喝茶 zhè jiàn 这件 shì 事 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yǒu 有 duō me 多么 jīng xì huà 精细化 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 ràng 让 zhuān yè 专业 shī fu 师傅 liǎo jiě 了解， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhì zuò 制作 shēng yú piàn 生鱼片 xū yào 需要 zhǎng wò 掌握 nǎ xiē 哪些 zhī shi 知识。
jiǎ quán 甲醛 hé 和 dīng quán 丁醛 zài 在 jiǎn xìng 碱性 cuī huà jì 催化剂 de 的 cún 存 zài xià 在下， jìn xíng 进行 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 2 ， 2 èr 二 qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 dīng quán 丁醛。
nà xiē 那些 zài 在 bèi 被 hé 和 hào dòu 好斗 lǎo shǔ 老鼠 guān 关 zài yì qǐ 在一起 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 pǎo bù 跑步 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 dà nǎo 大脑 shì 视 qián 前 nèi 内 cè 测 hé 核 de 的 shén jīng yuán 神经元 de 的 huó xìng 活性 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。
xià yì ge 下一个 shì jì 世纪， rén men 人们 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现， fā biǎo 发表 zhòng yào jiǎng huà 重要讲话 de 的 nà wèi 那位 dài 戴 niú zǎi 牛仔 mào 帽 de 的 rén 人 bú shi 不是 luó nà dé 罗纳德。 lǐ gēn 里根， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 nián 年 yú 逾 bā xún 八旬 dé 德 zhōng guó 中国 lǎo rén 老人。
jiǎ 甲： dé sī 德思 jiā 嘉， nǐ 你 kàn lai 看来 miàn sè 面色 réng rán 仍然 hěn 很 cāng bái 苍白， nǐ 你 jué de 觉得 zěn yàng 怎样？ yǐ 乙： hǎo 好 le 了 yì diǎn 一点， yǐ jīng 已经 tuì shāo 退烧， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 xū ruò 虚弱。
xià yì ge 下一个 zì duàn 字段 bāo hán 包含 wén jiàn 文件 de 的 cháng dù 长度， yǐ 以 zì jié 字节 wèi 为 dān wèi 单位。
shēn bàn 申办 huó dòng 活动 yīng dāng 应当 xiàng 像 tián sài 田赛 hé 和 jìng sài 径赛 běn shēn 本身 yí yàng 一样 gōng píng 公平。
nà xiē 那些 dà 大 xué zhě 学者 dà 大 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 chéng gōng 成功， jì 既 bú shi 不是 dì wáng 帝王 shì 式 de 的， yě 也 bú shi 不是 yīng xióng shì 英雄式 de 的， ér 而 pǔ tōng 普通 de 的 lèi sì 类似 yú 于 yì zhǒng 一种 cháo chén 朝臣 shì 式 de 的 chéng gōng 成功。
shēn qǐng rén 申请人 yīng gāi 应该 zhǎo 找 shéi 谁 lái 来 xiě 写 tuī jiàn xìn 推荐信？ yǐ qián 以前 de 的 jiào shòu 教授？ lǎo bǎn 老板？ hái shi 还是 jǐ 几 zhòng 种 rén 人 de 的 dōu 都 yào 要 ne 呢？
nà xiē 那些 gū niang 姑娘 bèi 被 lei 嘞 lìng 令 tuì chǎng 退场 shí 时 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 jìn xíng 进行 le 了 kàng yì 抗议， qí yú 其余 de 的 dōu 都 wēn shùn 温顺 de 的 lián 连 bào yuàn 抱怨 dōu 都 méi yǒu 没有。
xià yī cháng 下一场 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
shēn qǐng zhě 申请者 xū 须 duì 对 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目、 rén dào jiù yuán 人道救援 xiàng mù 项目、 zhèng cè 政策 chàng yì 倡议 jí 及 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 děng 等 gōng zuò 工作 gǎn xìng qù 感兴趣， jù bèi 具备 yōu liáng 优良 de 的 zhōng 中、 huò 或 yīng 英、 huò 或 jiān bèi 兼备 zhōng yīng wén 中英文 shū xiě 书写 jí 及 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力、 liáng hǎo 良好 de 的 diàn nǎo 电脑 yìng yòng 应用 zhī shi 知识 jí 及 gōu tōng 沟通 jì qiǎo 技巧。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 yī 一 fèn 份 shǒu 手 xiě gǎo 写稿， hé kuàng 何况 wǒ 我 dí què 的确 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bìng 并 bù zěn me 不怎么 dān xīn 担心， jǐn guǎn 尽管 kàn zhe 看着 diàn zǐ 电子 tí cí 提词 jī shàng 机上 bú duàn 不断 gǔn dòng 滚动 zhe 着 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 cí jù 词句 lìng rén 令人 yǒu diǎn r 有点儿 fēn xīn 分心。
diàn xìn jì shù 电信技术 de 的 gé gù dǐng xīn 革故鼎新 duì 对 19 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 yì shù 艺术 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
nà xiē 那些 jiāng 将 xìng 性 yā yì 压抑 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 rén 人 chéng le 成了 yì yín 意淫。

ประโยคภาษาจีน
shàng 上 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 shuō 说 míng liǎo 明了 hù lián 互连 xì tǒng 系统 de 的 xì tǒng 系统 jiàn mó 建模 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
shàng 上 miàn dī 面的 chā tú 插图 shì 是 yī 一 fú 幅 gài niàn 概念 tú piàn 图片， xiǎn shì 显示 le 了 dài shang 戴上 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 huì 会 kàn dào 看到 de 的 qíng jǐng 情景： huà miàn 画面 shàng 上 dié jiā 叠加 le 了 yí gè 一个 zì mǔ 字母 E 。
wǒ 我 xī wàng 希望 kē xué jiā 科学家 yào 要 yǐ 以 jǐn 谨 ào 懊 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 tā men de 他们的 shí yàn 实验。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 zhěng jiù 拯救 zhè jiā 这家 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司。
jiǎ fāng 甲方 shǒu xiān 首先 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 30 gè 个 yàng pǐn 样品， yàng pǐn 样品 jīng 经 yǐ fāng 乙方 shí yàn 实验 hé gé 合格 hòu 后， dì 第 1 cì 次 gòu mǎi 购买 550 jiàn 件， 200 zhī 支 / jiàn 件， yǐ hòu 以后 gēn jù 根据 yǐ fāng 乙方 de 的 dìng huò dān 订货单 zhí xíng 执行。
jiǎ wán 甲烷 zuò wéi 作为 fǎn chú dòng wù 反刍动物 liú wèi 瘤胃 zhèng cháng 正常 xiāo huà 消化 de 的 chǎn wù 产物， qí 其 pái fàng 排放 bù jǐn 不仅 duì 对 kōng qì 空气 huán jìng 环境 zào chéng 造成 le 了 wū rǎn 污染， bìng qiě 并且 zào chéng 造成 le 了 néng liàng 能量 de 的 sǔn shī 损失。
nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 xuàn fù 炫富 de 的 rén 人 wú fēi 无非 shì 是 xiǎng 想 yǐn qǐ 引起 bié ren 别人 de 的 zhù yì 注意， tā men 他们 kě néng 可能 fēi cháng 非常 xū wěi 虚伪， ràng 让 rén 人 yàn wù 厌恶 huò zhě 或者 zhāo rén 招人 dù jí 妒嫉 de 的， suǒ yǐ 所以 bú xìng 不幸 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 suí zhī 随之 fā shēng 发生。
shàng 上 miàn dī 面的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 zǒng de lái shuō 总的来说 hái shi 还是 jì chéng 继承 le 了 míng dài 明代 de 的 chuán tǒng 传统 tè sè 特色。
tā men 他们 xiāng hù 相互 sī yǔ 私语。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 duì 对 nǐ 你 shuō 说： shì de 是的， nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对， dàn shì 但是 … （ dà xiào 大笑）。
nà xiē 那些 sì 四 lèi 类 cān guǎn 餐馆 shì 是 rén men 人们 réng 仍 huì 会 chū zì 出自 běn xìng 本性 ér 而 còu 凑 zài yì qǐ 在一起 de 的 zuì hòu 最后 de 的 lǜ zhōu 绿洲， zhè xiē 这些 cān guǎn 餐馆 tōng cháng 通常 zài 在 jiāo wài 郊外， bú zài 不在 chéng shì 城市 lǐ 里； zhè xiē 这些 shì 是 yí gè rén 一个人 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ miàn 里面 huì 会 xiǎng qǐ 想起 de 的 dì fāng 地方。
shàng mian 上面 kàn dào 看到 de 的 liú xīng 流星 kào jìn 靠近 dì píng xiàn 地平线 shì 是 míng liàng 明亮 de 的 dà jiǎo xīng 大角星 hé 和 xīng 星 cháng 场， bāo kuò 包括 xīng zuò 星座 mù fū zuò 牧夫座 hé 和 běi miǎn zuò 北冕座。
tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè bu 这不 zhòng yào 重要， qǐ mǎ 起码 zài 在 zhōng guó 中国 zhè shì 这是 bú zhòng yào 不重要 de 的。
jiǎ 甲 huáng 蝗 suān 酸 pà 帕 zhū 珠 shā xīng 沙星 zhì liáo 治疗 lìn bìng 淋病 xiào guǒ 效果 zěn me yàng 怎么样？
shàng mian 上面 zhè xiē 这些 bù jǐn 不仅 shì yóu 是由 yǐn chá 饮茶 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēng yì 争议 zhī 之 chù 处， tā men 它们 yě 也 shuō míng 说明 hē chá 喝茶 zhè jiàn 这件 shì 事 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 yǒu 有 duō me 多么 jīng xì huà 精细化 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 ràng 让 zhuān yè 专业 shī fu 师傅 liǎo jiě 了解， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhì zuò 制作 shēng yú piàn 生鱼片 xū yào 需要 zhǎng wò 掌握 nǎ xiē 哪些 zhī shi 知识。
jiǎ quán 甲醛 hé 和 dīng quán 丁醛 zài 在 jiǎn xìng 碱性 cuī huà jì 催化剂 de 的 cún 存 zài xià 在下， jìn xíng 进行 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 2 ， 2 èr 二 qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 dīng quán 丁醛。
nà xiē 那些 zài 在 bèi 被 hé 和 hào dòu 好斗 lǎo shǔ 老鼠 guān 关 zài yì qǐ 在一起 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 pǎo bù 跑步 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 dà nǎo 大脑 shì 视 qián 前 nèi 内 cè 测 hé 核 de 的 shén jīng yuán 神经元 de 的 huó xìng 活性 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。
xià yì ge 下一个 shì jì 世纪， rén men 人们 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现， fā biǎo 发表 zhòng yào jiǎng huà 重要讲话 de 的 nà wèi 那位 dài 戴 niú zǎi 牛仔 mào 帽 de 的 rén 人 bú shi 不是 luó nà dé 罗纳德。 lǐ gēn 里根， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 nián 年 yú 逾 bā xún 八旬 dé 德 zhōng guó 中国 lǎo rén 老人。
jiǎ 甲： dé sī 德思 jiā 嘉， nǐ 你 kàn lai 看来 miàn sè 面色 réng rán 仍然 hěn 很 cāng bái 苍白， nǐ 你 jué de 觉得 zěn yàng 怎样？ yǐ 乙： hǎo 好 le 了 yì diǎn 一点， yǐ jīng 已经 tuì shāo 退烧， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 xū ruò 虚弱。
xià yì ge 下一个 zì duàn 字段 bāo hán 包含 wén jiàn 文件 de 的 cháng dù 长度， yǐ 以 zì jié 字节 wèi 为 dān wèi 单位。
shēn bàn 申办 huó dòng 活动 yīng dāng 应当 xiàng 像 tián sài 田赛 hé 和 jìng sài 径赛 běn shēn 本身 yí yàng 一样 gōng píng 公平。
nà xiē 那些 dà 大 xué zhě 学者 dà 大 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 chéng gōng 成功， jì 既 bú shi 不是 dì wáng 帝王 shì 式 de 的， yě 也 bú shi 不是 yīng xióng shì 英雄式 de 的， ér 而 pǔ tōng 普通 de 的 lèi sì 类似 yú 于 yì zhǒng 一种 cháo chén 朝臣 shì 式 de 的 chéng gōng 成功。
shēn qǐng rén 申请人 yīng gāi 应该 zhǎo 找 shéi 谁 lái 来 xiě 写 tuī jiàn xìn 推荐信？ yǐ qián 以前 de 的 jiào shòu 教授？ lǎo bǎn 老板？ hái shi 还是 jǐ 几 zhòng 种 rén 人 de 的 dōu 都 yào 要 ne 呢？
nà xiē 那些 gū niang 姑娘 bèi 被 lei 嘞 lìng 令 tuì chǎng 退场 shí 时 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 jìn xíng 进行 le 了 kàng yì 抗议， qí yú 其余 de 的 dōu 都 wēn shùn 温顺 de 的 lián 连 bào yuàn 抱怨 dōu 都 méi yǒu 没有。
xià yī cháng 下一场 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
shēn qǐng zhě 申请者 xū 须 duì 对 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目、 rén dào jiù yuán 人道救援 xiàng mù 项目、 zhèng cè 政策 chàng yì 倡议 jí 及 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 děng 等 gōng zuò 工作 gǎn xìng qù 感兴趣， jù bèi 具备 yōu liáng 优良 de 的 zhōng 中、 huò 或 yīng 英、 huò 或 jiān bèi 兼备 zhōng yīng wén 中英文 shū xiě 书写 jí 及 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力、 liáng hǎo 良好 de 的 diàn nǎo 电脑 yìng yòng 应用 zhī shi 知识 jí 及 gōu tōng 沟通 jì qiǎo 技巧。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 yī 一 fèn 份 shǒu 手 xiě gǎo 写稿， hé kuàng 何况 wǒ 我 dí què 的确 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bìng 并 bù zěn me 不怎么 dān xīn 担心， jǐn guǎn 尽管 kàn zhe 看着 diàn zǐ 电子 tí cí 提词 jī shàng 机上 bú duàn 不断 gǔn dòng 滚动 zhe 着 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 cí jù 词句 lìng rén 令人 yǒu diǎn r 有点儿 fēn xīn 分心。
diàn xìn jì shù 电信技术 de 的 gé gù dǐng xīn 革故鼎新 duì 对 19 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 yì shù 艺术 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
nà xiē 那些 jiāng 将 xìng 性 yā yì 压抑 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 rén 人 chéng le 成了 yì yín 意淫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子