ประโยคภาษาจีน- 上面的插图是一幅概念图片显示了戴上这种眼镜会看到的情景画面上叠加了一个字母中文句子 (725922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng 上 miàn dī 面的 chā tú 插图 shì 是 yī 一 fú 幅 gài niàn 概念 tú piàn 图片， xiǎn shì 显示 le 了 dài shang 戴上 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 huì 会 kàn dào 看到 de 的 qíng jǐng 情景： huà miàn 画面 shàng 上 dié jiā 叠加 le 了 yí gè 一个 zì mǔ 字母 E 。
The illustration above is a concept image showing what it would look like with the lens displaying a digital overlay of the letter E.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng 上 miàn dī 面的 tiáo mù 条目 jiāng 将 shǐ zhōng 始终 jù yǒu 具有 yǔ 与 fā qǐ zhě 发起者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jiē shōu zhě 接收者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 xiǎng yìng 响应。
wǒ 我 xī wàng 希望 jì xù 继续 zhè ge 这个 yán jiū 研究， yīn wèi 因为 cóng 从 L - běn jī 苯基 bǐng ān suān 丙氨酸 lǐ 里 hěn 很 róng yì 容易 hé chéng 合成 X 。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 zhěng jiù 拯救 zhè jiā 这家 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司。
jiǎ fāng 甲方 fù zé 负责 hù wài guǎng gào 户外广告 bào pī 报批 shǒu xù 手续， guǎng gào 广告 gǎo 稿 yàng 样 shěn pī 审批， yàn shōu 验收 jí 及 fā bù 发布 qī 期 de 的 bǎo xiū 保修 wéi hù 维护。
jiǎ 甲 luò 洛 pǎo chū 跑出 zhàng 帐 wài 外， kàn dào 看到 lā bā 拉巴 zhèng duì 正对 zhe 着 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de 的 fāng xiàng 方向 yǐn jǐng 引颈 cháng míng 长鸣， sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 yě xìng 野性 de 的、 shén mì 神秘 de 的 kǒng bù 恐怖。
nà xiē 那些 shàn yú 善于 fēn xī 分析 de 的、 yòng 用 zuǒ nǎo 左脑 sī kǎo 思考 de 的 MBA xué yuàn 学院 bì yè shēng 毕业生 men 们， wǎng wǎng 往往 duì 对 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xiàn shí 现实 pǐn pái 品牌 gǎn dào 感到 cuò shǒu bù jí 措手不及。
shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 yóu 由 shān hú 珊瑚 sè 色、 huáng lǜ sè 黄绿色、 táo hóng sè 桃红色、 qiǎn huáng sè 浅黄色 hé 和 shēn hóng sè 深红色 shù yè 树叶 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 dú tè 独特 zǔ hé 组合。
tā men 他们 zhí zhǐ 直指 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 pín qióng 贫穷、 dà liàng 大量 de 的 wú yè 无业 qīng nián 青年、 chí xù 持续 pān shēng 攀升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格， yóu qí shì 尤其是 yī guó 一国 zhī nèi 之内 huò 或 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 jù dà 巨大 de 的 bù píng děng 不平等。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
jiǎ wán 甲烷 de 的 cún zài 存在 fēi cháng 非常 ràng 让 rén 人 zháo mí 着迷， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shēng mìng 生命 huó dòng 活动 huò 或 dì zhì 地质 huó dòng 活动 yǐn qǐ 引起 de 的。
nà xiē 那些 tú biǎo 图表 yào 要 bǐ xiān 比先 qián rèn 前任 hé yǐ 何以 fāng shì 方式 zhì zuò 制作 de 的 dōu 都 yào 要 jīng què 精确 qiān bǎi 千百 bèi 倍。
shàng mian 上面 zhè 这 yì xíng 一行 bāo hán 包含 xié tǐ zì 斜体字 de 的 dài mǎ 代码 jiù shì 就是 yí gè 一个 fàn lì 范例。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 yíng dé 赢得 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心， qǔ 娶 tā 她 zuò 做 xīn niáng 新娘。
jiǎ quán 甲醛 wèi 为 jiào 较 gāo 高 dú xìng 毒性 de 的 wù zhì 物质， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 zhì ái 致癌 hé 和 zhì jī 致畸 zuò yòng 作用。
shàng mian 上面 zhè 这 fú 幅 zhòng 重 jīng 经 kē xué 科学 tiáo sè 调色 de 的 tú xiàng 图像 fā 发 bù yú 布于 2005 nián 年， wèi 为 qìng zhù 庆祝 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 shēng kōng 升空 15 zhōu nián 周年 suǒ 所 fā bù 发布 de 的 zǔ tú 组图 zhī yī 之一。
wǒ 我 xī wàng 希望达·芬奇（ rú 如 yǒu 有 zài tiān zhī líng 在天之灵） yě 也 néng 能 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
jiǎ gǔ wén 甲骨文 zuò wéi 作为 zuì zǎo 最早 de 的 chéng 成 xì tǒng 系统 de 的 hàn zì 汉字， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū 出 shāng cháo 商朝 de 的 shè huì 社会 miàn mào 面貌。
nà xiē 那些 zài 在 yǔ jì 雨季 fū huà 孵化 de 的（ hú dié 蝴蝶） huì 会 chū xiàn 出现 liàng sè 亮色 de 的 yǎn diǎn 眼点， ér 而 tā men 它们 zài 在 hàn jì 旱季 fū huà 孵化 de 的 qīn qi 亲戚 men 们 zé 则 yōng yǒu 拥有 zhōng xìng 中性 mì mì 秘密 de 的（ zhōng yōng 中庸 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的？） wài yī 外衣。
tā men 他们 kàn dào 看到 tā 他 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bǎ 把 tā 他 zhuā 抓 zài shǒu 在手 lǐ 里 rán hòu 然后 fān lái fù qù 翻来覆去 de 的 kàn 看， tè bié shì 特别是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 nán hái 男孩， “ zhēn zhǔ 真主 bǎo yòu 保佑。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè cì 这次 jiǎn tǎo 检讨 hé 和 gēng xīn 更新 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wèi lái 未来 de 的 jié lùn 结论， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 sōng xiāng 松香 biāo qiān 标签。
xià yì ge 下一个 xīng qī 星期， wǒ men 我们 jiāng 将 yóu 由 dǎo yóu 导游 Àì mǔ jiā 艾姆加 mù 穆 dài lǐng 带领。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 néng 能 chǎn míng 阐明 wǒ de 我的 lì chǎng 立场。
nà xiē 那些 tiān cháng dì jiǔ 天长地久， bú guò 不过 shì 是 xǔ xià 许下 de 的 dì jiǔ tiān cháng 地久天长。
xià yí dài 下一代 bǎo mǎ 宝马 M6 chē xíng 车型 jiāng yào 将要 zài 在 2012 nián 年 tuī chū 推出， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 nài xīn 耐心 děng dài 等待 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 duì yú 对于 xià yí dài 下一代 bǎo mǎ 宝马 M6 chē xíng 车型 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 chē xíng 车型 wài guān 外观 de 的 cāi cè 猜测。
tā men 他们 zhēn chéng 真诚 de 地 xī wàng 希望 méi tǐ 媒体 zài 在 cù jìn 促进 shè huì wěn dìng 社会稳定 huó 和 jìn bù 进步 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用， bú yào 不要 yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 yǔ 与 tuì bù 退步。
wǒ 我 xī 希 kàn 看 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 jí zhōng yíng 集中营 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zuì è 罪恶 de 的 cún zài 存在， zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 rén men 人们 jiù 就 huì 会 bèi 被 kāi shì 开释， dé dào 得到 rén xìng 人性 zhǔ yì 主义 de 的 guān huái 关怀 hé 和 shì dàng 适当 de 的 zhào liào 照料。
shēn qǐng 申请 liàn jiē 链接， shēn qǐng 申请 bān zhú 斑竹， shēn qǐng 申请 xūn zhāng 勋章， tóu sù 投诉， jiàn yì 建议， jǔ bào 举报。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 xíng li 行李 zài wài 在外 miàn 面 zhù 住 le 了 yǒu 有 kuài 快 yī nián 一年 le 了， yě 也 què shí 确实 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yóu zǐ 游子。
tā men 他们 zhī dào 知道， suī rán 虽然 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， dàn 但 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 qí tā 其他 nà me 那么 duō lǐng 多领 yù 域 běn zhe 本着 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 de 的 jīng shén 精神， wèi zhe 为着 wǒ men de 我们的 gòng tóng lì yì 共同利益 ér 而 hé zuò 合作。
diàn lì 电力 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断， chéng shì 城市 xiàn yú 陷于 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน
shàng 上 miàn dī 面的 tiáo mù 条目 jiāng 将 shǐ zhōng 始终 jù yǒu 具有 yǔ 与 fā qǐ zhě 发起者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jiē shōu zhě 接收者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 xiǎng yìng 响应。
wǒ 我 xī wàng 希望 jì xù 继续 zhè ge 这个 yán jiū 研究， yīn wèi 因为 cóng 从 L - běn jī 苯基 bǐng ān suān 丙氨酸 lǐ 里 hěn 很 róng yì 容易 hé chéng 合成 X 。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 zhěng jiù 拯救 zhè jiā 这家 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司。
jiǎ fāng 甲方 fù zé 负责 hù wài guǎng gào 户外广告 bào pī 报批 shǒu xù 手续， guǎng gào 广告 gǎo 稿 yàng 样 shěn pī 审批， yàn shōu 验收 jí 及 fā bù 发布 qī 期 de 的 bǎo xiū 保修 wéi hù 维护。
jiǎ 甲 luò 洛 pǎo chū 跑出 zhàng 帐 wài 外， kàn dào 看到 lā bā 拉巴 zhèng duì 正对 zhe 着 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de 的 fāng xiàng 方向 yǐn jǐng 引颈 cháng míng 长鸣， sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 yě xìng 野性 de 的、 shén mì 神秘 de 的 kǒng bù 恐怖。
nà xiē 那些 shàn yú 善于 fēn xī 分析 de 的、 yòng 用 zuǒ nǎo 左脑 sī kǎo 思考 de 的 MBA xué yuàn 学院 bì yè shēng 毕业生 men 们， wǎng wǎng 往往 duì 对 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xiàn shí 现实 pǐn pái 品牌 gǎn dào 感到 cuò shǒu bù jí 措手不及。
shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 yóu 由 shān hú 珊瑚 sè 色、 huáng lǜ sè 黄绿色、 táo hóng sè 桃红色、 qiǎn huáng sè 浅黄色 hé 和 shēn hóng sè 深红色 shù yè 树叶 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 dú tè 独特 zǔ hé 组合。
tā men 他们 zhí zhǐ 直指 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 pín qióng 贫穷、 dà liàng 大量 de 的 wú yè 无业 qīng nián 青年、 chí xù 持续 pān shēng 攀升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格， yóu qí shì 尤其是 yī guó 一国 zhī nèi 之内 huò 或 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 jù dà 巨大 de 的 bù píng děng 不平等。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
jiǎ wán 甲烷 de 的 cún zài 存在 fēi cháng 非常 ràng 让 rén 人 zháo mí 着迷， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shēng mìng 生命 huó dòng 活动 huò 或 dì zhì 地质 huó dòng 活动 yǐn qǐ 引起 de 的。
nà xiē 那些 tú biǎo 图表 yào 要 bǐ xiān 比先 qián rèn 前任 hé yǐ 何以 fāng shì 方式 zhì zuò 制作 de 的 dōu 都 yào 要 jīng què 精确 qiān bǎi 千百 bèi 倍。
shàng mian 上面 zhè 这 yì xíng 一行 bāo hán 包含 xié tǐ zì 斜体字 de 的 dài mǎ 代码 jiù shì 就是 yí gè 一个 fàn lì 范例。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 yíng dé 赢得 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心， qǔ 娶 tā 她 zuò 做 xīn niáng 新娘。
jiǎ quán 甲醛 wèi 为 jiào 较 gāo 高 dú xìng 毒性 de 的 wù zhì 物质， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 zhì ái 致癌 hé 和 zhì jī 致畸 zuò yòng 作用。
shàng mian 上面 zhè 这 fú 幅 zhòng 重 jīng 经 kē xué 科学 tiáo sè 调色 de 的 tú xiàng 图像 fā 发 bù yú 布于 2005 nián 年， wèi 为 qìng zhù 庆祝 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 shēng kōng 升空 15 zhōu nián 周年 suǒ 所 fā bù 发布 de 的 zǔ tú 组图 zhī yī 之一。
wǒ 我 xī wàng 希望达·芬奇（ rú 如 yǒu 有 zài tiān zhī líng 在天之灵） yě 也 néng 能 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
jiǎ gǔ wén 甲骨文 zuò wéi 作为 zuì zǎo 最早 de 的 chéng 成 xì tǒng 系统 de 的 hàn zì 汉字， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū 出 shāng cháo 商朝 de 的 shè huì 社会 miàn mào 面貌。
nà xiē 那些 zài 在 yǔ jì 雨季 fū huà 孵化 de 的（ hú dié 蝴蝶） huì 会 chū xiàn 出现 liàng sè 亮色 de 的 yǎn diǎn 眼点， ér 而 tā men 它们 zài 在 hàn jì 旱季 fū huà 孵化 de 的 qīn qi 亲戚 men 们 zé 则 yōng yǒu 拥有 zhōng xìng 中性 mì mì 秘密 de 的（ zhōng yōng 中庸 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的？） wài yī 外衣。
tā men 他们 kàn dào 看到 tā 他 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bǎ 把 tā 他 zhuā 抓 zài shǒu 在手 lǐ 里 rán hòu 然后 fān lái fù qù 翻来覆去 de 的 kàn 看， tè bié shì 特别是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 nán hái 男孩， “ zhēn zhǔ 真主 bǎo yòu 保佑。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè cì 这次 jiǎn tǎo 检讨 hé 和 gēng xīn 更新 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wèi lái 未来 de 的 jié lùn 结论， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 sōng xiāng 松香 biāo qiān 标签。
xià yì ge 下一个 xīng qī 星期， wǒ men 我们 jiāng 将 yóu 由 dǎo yóu 导游 Àì mǔ jiā 艾姆加 mù 穆 dài lǐng 带领。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 néng 能 chǎn míng 阐明 wǒ de 我的 lì chǎng 立场。
nà xiē 那些 tiān cháng dì jiǔ 天长地久， bú guò 不过 shì 是 xǔ xià 许下 de 的 dì jiǔ tiān cháng 地久天长。
xià yí dài 下一代 bǎo mǎ 宝马 M6 chē xíng 车型 jiāng yào 将要 zài 在 2012 nián 年 tuī chū 推出， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 nài xīn 耐心 děng dài 等待 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 duì yú 对于 xià yí dài 下一代 bǎo mǎ 宝马 M6 chē xíng 车型 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 chē xíng 车型 wài guān 外观 de 的 cāi cè 猜测。
tā men 他们 zhēn chéng 真诚 de 地 xī wàng 希望 méi tǐ 媒体 zài 在 cù jìn 促进 shè huì wěn dìng 社会稳定 huó 和 jìn bù 进步 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用， bú yào 不要 yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 yǔ 与 tuì bù 退步。
wǒ 我 xī 希 kàn 看 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 jí zhōng yíng 集中营 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zuì è 罪恶 de 的 cún zài 存在， zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 rén men 人们 jiù 就 huì 会 bèi 被 kāi shì 开释， dé dào 得到 rén xìng 人性 zhǔ yì 主义 de 的 guān huái 关怀 hé 和 shì dàng 适当 de 的 zhào liào 照料。
shēn qǐng 申请 liàn jiē 链接， shēn qǐng 申请 bān zhú 斑竹， shēn qǐng 申请 xūn zhāng 勋章， tóu sù 投诉， jiàn yì 建议， jǔ bào 举报。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 xíng li 行李 zài wài 在外 miàn 面 zhù 住 le 了 yǒu 有 kuài 快 yī nián 一年 le 了， yě 也 què shí 确实 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yóu zǐ 游子。
tā men 他们 zhī dào 知道， suī rán 虽然 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， dàn 但 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 qí tā 其他 nà me 那么 duō lǐng 多领 yù 域 běn zhe 本着 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 de 的 jīng shén 精神， wèi zhe 为着 wǒ men de 我们的 gòng tóng lì yì 共同利益 ér 而 hé zuò 合作。
diàn lì 电力 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断， chéng shì 城市 xiàn yú 陷于 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子