ประโยคภาษาจีน- 上面这幅重经科学调色的图像发布于年为庆祝哈勃太空望远镜升空周年所发布的组图之一中文句子 (726178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng mian 上面 zhè 这 fú 幅 zhòng 重 jīng 经 kē xué 科学 tiáo sè 调色 de 的 tú xiàng 图像 fā 发 bù yú 布于 2005 nián 年， wèi 为 qìng zhù 庆祝 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 shēng kōng 升空 15 zhōu nián 周年 suǒ 所 fā bù 发布 de 的 zǔ tú 组图 zhī yī 之一。
The above image in scientifically re-assigned colors was released in 2005 as part of the fifteenth anniversary celebration of the launch of the Hubble Space Telescope.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng mian 上面 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 zhàn jiāng 湛江 hóng shù lín 红树林 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， gāi 该 bǎo hù qū 保护区 shè lì 设立 yú 于 1997 nián 年， shì 是 léi zhōu 雷州 hóng shù lín 红树林 bǎo hù 保护 mài chū 迈出 de 的 dì yī 第一 dà bù 大步。
tā men 他们 xiāng chǔ 相处 dé 得 fēi cháng 非常 hé mù 和睦。
tā men 他们 xiāng yù 相遇 zài 在 diàn yǐng 电影《 léi tíng 雷霆 zhuàng zhì 壮志》 de 的 làng màn 浪漫 pǎo dào 跑道 shàng 上。
wǒ 我 xī wàng 希望 dú zhě 读者 bú yào 不要 bù 不 bǎ 把 zhè ge 这个 suàn 算 zuò 做 wǒ de 我的 yōu diǎn 优点， yīn wèi 因为 wǒ 我 sī xià 私下 xiāng xìn 相信 le 了 tā 她 de huà 的话， àn àn 暗暗 de 地 bēi tàn 悲叹 zào wù 造物 zhě 者 zài 在 zào 造 wǒ de 我的 shí hou 时候 zěn 怎 huì 会 nà yàng 那样 lìn sè 吝啬。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 yí xì liè 一系列 jiè shào 介绍 shì wù 事务 de 的 wén zhāng 文章 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 suǒ xū 所需 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 nín 您 cóng shì 从事 wù 务 chǔ lǐ 处理 de 的 jiǎo dù 角度 gǎi jìn 改进 yīng yòng chéng xù 应用程序 huó 和 shù jù 数据 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性。
shàng mian 上面， wǒ men 我们 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 bìng xíng 并行 shì 式 biān chéng 编程 de 的 liè zǐ 列子， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn kan 看看 MapReduce de 的 biān chéng 编程 mó xíng 模型。
jiǎ 甲 shùn 顺 de 的 ān pái 安排 gēn jù 根据 suǒ péi 索赔 1 ， qí zhōng 其中 yuǎn yuán 远缘 shuō 说， líng huó 灵活 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 de 的 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 chún liè 唇裂 huò 或 qiú 球 zhū 珠。
tā men 他们 kàn bù dào 看不到 wèi lái 未来， měi 每 tiān dōu 天都 yǐ 以 xī dú 吸毒 shēng 生， zhè 这 sǔn huài 损坏 le 了 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体。
tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 yàn 堰 kǎn 坎 hé 和 tuān 湍 tān 滩。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè fèn 这份 qīng dān 清单 shì 是 cái liào kē xué 材料科学 chéng jiù 成就 de 的 yí gè 一个 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式。
tā men 他们 kàn dào 看到 tā 他 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bǎ 把 tā 他 zhuā 抓 zài shǒu 在手 lǐ 里 rán hòu 然后 fān lái fù qù 翻来覆去 de 的 kàn 看， tè bié shì 特别是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 nán hái 男孩， “ zhēn zhǔ 真主 bǎo yòu 保佑。
jiǎ 甲： hé shang 和尚 jiù 就 bǎ 把 fó zhū 佛珠 gěi 给 tā 他 le 了。
nà xiē 那些 dì fāng 地方 zài 在 xià zhì 夏至 rì 日 huì 会 yǒu 有 gōu huǒ 篝火 huì 会， ài qíng 爱情 mó shù 魔术 hé 和 zhān bǔ 占卜 de 的 huó dòng 活动。
xià yì ge 下一个 wǒ 我 xiǎng jiàn 想见 jiàn 见 dài ān nà 黛安娜。
jiǎ 甲： fú wù yuán 服务员 ! yǐ 乙： lái 来 lā 啦。
xià yì ge 下一个 huà miàn 画面 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 duì 对 yàn zhèng 验证 diǎn 点 de 的 yì xiē 一些 shǔ xìng 属性 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改。
nà xiē 那些 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 zuì hòu 最后 què shí 确实 zhǎo dào 找到 le 了 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 tuì 退 le 了 xiū 休， ér 而 mào yì 贸易 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 què 却 liú cún 留存 le 了 xià lai 下来， bǐ rú 比如 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格。
shēn qǐng rén 申请人 bì 必 hān 顸 tián 填 tuǒ 妥 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 jí 及 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 zī 资 liào jí 料及 wén jiàn 文件， fǒu zé 否则 shēn qǐng 申请 bù 不 huò 获 chǔ lǐ 处理。
nà xiē 那些 fèng cheng 奉承 shǐ 使 tā 她 xīn huā nù fàng 心花怒放。
shēn qǐng rén 申请人 miàn shì 面试 shì 是 hái yào 还要 dài shàng 带上 zú gòu 足够 de 的 jiǎn lì 简历， yǐ 以 biǎo míng 表明 nǐ 你 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来 bìng qiě 并且 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
wǒ 我 dài 带 le 了 wǔ míng 五名 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 qián wǎng 前往， gòng tóng 共同 tǎo lùn 讨论 le 了 fǎn duì 反对 quán qiú huà 全球化 de 的 làng cháo 浪潮， zhè 这 shì zài 是在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 huì yì 会议 qī jiān 期间 wǒ men 我们 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 de 的。
shēn qǐng 申请 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 de 的 kǎo shēng 考生 bì xū 必须 jù bèi 具备 shén me yàng 什么样 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平？
wǒ 我 dài 带 zhe 着 yī 一 fèn 份 shǒu 手 xiě gǎo 写稿， hé kuàng 何况 wǒ 我 dí què 的确 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bìng 并 bù zěn me 不怎么 dān xīn 担心， jǐn guǎn 尽管 kàn zhe 看着 diàn zǐ 电子 tí cí 提词 jī shàng 机上 bú duàn 不断 gǔn dòng 滚动 zhe 着 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 cí jù 词句 lìng rén 令人 yǒu diǎn r 有点儿 fēn xīn 分心。
diàn chuán 电传、 chuán zhēn 传真、 cí kǎ 磁卡 diàn huà 电话、 yí dòng tōng xùn 移动通讯 wǎng luò 网络 quán miàn 全面 guàn tōng 贯通。
xià yí cì 下一次， jī qì rén 机器人 huì 会 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 biǎo qíng 表情， qiě 且 qí 其 xuǎn zé 选择 qīng xiàng 倾向 yú shǐ 于使 diàn dòng jī 电动机 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shè zhì 设置 shàng 上。
tā men 他们 yán jiū 研究 bèi 被 chēng wéi 称为 kǎo bèi 拷贝 shǔ 数 biàn yì 变异（ CNV ） de 的 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 shān jiǎn 删减 hé 和 fù zhì 复制， fā xiàn 发现 zài 在 huàn yǒu 患有 duō dòng zhèng 多动症 de 的 ér tóng 儿童 zhōng 中 yǒu 有 16% dōu 都 cún zài 存在。
diàn lì 电力 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机。
wǒ 我 cháng cháng 常常 jiàn yì 建议 wǒ 我 suǒ 所 fǔ dǎo 辅导 de 的 kè hù 客户 men 们 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 mù biāo 目标。
tā men 他们 lí hūn 离婚 de shí hòu 的时候 yào sǐ yào huó 要死要活 de 的， xiàn zài 现在 dào shi 倒是 hǎo hǎo 好好 de 的。
tā men 他们 lí kāi 离开 zhè 这 de 地 , de 地 zài 在 huāng fèi 荒废 wú rén 无人 de shí hòu 的时候 , jiù yào 就要 xiǎng shòu 享受 ān xī 安息 . bìng qiě 并且 tā men 他们 yào 要 fú 服 zuì niè 罪孽 de 的 xíng fá 刑罚 , yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn qì 厌弃 le 了 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章 , xīn zhōng 心中 yàn wù 厌恶 le 了 wǒ de 我的 lǜ lì 律例 .

ประโยคภาษาจีน
shàng mian 上面 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 zhàn jiāng 湛江 hóng shù lín 红树林 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， gāi 该 bǎo hù qū 保护区 shè lì 设立 yú 于 1997 nián 年， shì 是 léi zhōu 雷州 hóng shù lín 红树林 bǎo hù 保护 mài chū 迈出 de 的 dì yī 第一 dà bù 大步。
tā men 他们 xiāng chǔ 相处 dé 得 fēi cháng 非常 hé mù 和睦。
tā men 他们 xiāng yù 相遇 zài 在 diàn yǐng 电影《 léi tíng 雷霆 zhuàng zhì 壮志》 de 的 làng màn 浪漫 pǎo dào 跑道 shàng 上。
wǒ 我 xī wàng 希望 dú zhě 读者 bú yào 不要 bù 不 bǎ 把 zhè ge 这个 suàn 算 zuò 做 wǒ de 我的 yōu diǎn 优点， yīn wèi 因为 wǒ 我 sī xià 私下 xiāng xìn 相信 le 了 tā 她 de huà 的话， àn àn 暗暗 de 地 bēi tàn 悲叹 zào wù 造物 zhě 者 zài 在 zào 造 wǒ de 我的 shí hou 时候 zěn 怎 huì 会 nà yàng 那样 lìn sè 吝啬。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 yí xì liè 一系列 jiè shào 介绍 shì wù 事务 de 的 wén zhāng 文章 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 suǒ xū 所需 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 nín 您 cóng shì 从事 wù 务 chǔ lǐ 处理 de 的 jiǎo dù 角度 gǎi jìn 改进 yīng yòng chéng xù 应用程序 huó 和 shù jù 数据 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性。
shàng mian 上面， wǒ men 我们 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 bìng xíng 并行 shì 式 biān chéng 编程 de 的 liè zǐ 列子， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn kan 看看 MapReduce de 的 biān chéng 编程 mó xíng 模型。
jiǎ 甲 shùn 顺 de 的 ān pái 安排 gēn jù 根据 suǒ péi 索赔 1 ， qí zhōng 其中 yuǎn yuán 远缘 shuō 说， líng huó 灵活 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 de 的 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 chún liè 唇裂 huò 或 qiú 球 zhū 珠。
tā men 他们 kàn bù dào 看不到 wèi lái 未来， měi 每 tiān dōu 天都 yǐ 以 xī dú 吸毒 shēng 生， zhè 这 sǔn huài 损坏 le 了 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体。
tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 yàn 堰 kǎn 坎 hé 和 tuān 湍 tān 滩。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè fèn 这份 qīng dān 清单 shì 是 cái liào kē xué 材料科学 chéng jiù 成就 de 的 yí gè 一个 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式。
tā men 他们 kàn dào 看到 tā 他 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bǎ 把 tā 他 zhuā 抓 zài shǒu 在手 lǐ 里 rán hòu 然后 fān lái fù qù 翻来覆去 de 的 kàn 看， tè bié shì 特别是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 nán hái 男孩， “ zhēn zhǔ 真主 bǎo yòu 保佑。
jiǎ 甲： hé shang 和尚 jiù 就 bǎ 把 fó zhū 佛珠 gěi 给 tā 他 le 了。
nà xiē 那些 dì fāng 地方 zài 在 xià zhì 夏至 rì 日 huì 会 yǒu 有 gōu huǒ 篝火 huì 会， ài qíng 爱情 mó shù 魔术 hé 和 zhān bǔ 占卜 de 的 huó dòng 活动。
xià yì ge 下一个 wǒ 我 xiǎng jiàn 想见 jiàn 见 dài ān nà 黛安娜。
jiǎ 甲： fú wù yuán 服务员 ! yǐ 乙： lái 来 lā 啦。
xià yì ge 下一个 huà miàn 画面 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 duì 对 yàn zhèng 验证 diǎn 点 de 的 yì xiē 一些 shǔ xìng 属性 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改。
nà xiē 那些 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 zuì hòu 最后 què shí 确实 zhǎo dào 找到 le 了 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 tuì 退 le 了 xiū 休， ér 而 mào yì 贸易 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 què 却 liú cún 留存 le 了 xià lai 下来， bǐ rú 比如 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格。
shēn qǐng rén 申请人 bì 必 hān 顸 tián 填 tuǒ 妥 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 jí 及 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 zī 资 liào jí 料及 wén jiàn 文件， fǒu zé 否则 shēn qǐng 申请 bù 不 huò 获 chǔ lǐ 处理。
nà xiē 那些 fèng cheng 奉承 shǐ 使 tā 她 xīn huā nù fàng 心花怒放。
shēn qǐng rén 申请人 miàn shì 面试 shì 是 hái yào 还要 dài shàng 带上 zú gòu 足够 de 的 jiǎn lì 简历， yǐ 以 biǎo míng 表明 nǐ 你 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来 bìng qiě 并且 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
wǒ 我 dài 带 le 了 wǔ míng 五名 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 qián wǎng 前往， gòng tóng 共同 tǎo lùn 讨论 le 了 fǎn duì 反对 quán qiú huà 全球化 de 的 làng cháo 浪潮， zhè 这 shì zài 是在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 huì yì 会议 qī jiān 期间 wǒ men 我们 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 de 的。
shēn qǐng 申请 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 de 的 kǎo shēng 考生 bì xū 必须 jù bèi 具备 shén me yàng 什么样 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平？
wǒ 我 dài 带 zhe 着 yī 一 fèn 份 shǒu 手 xiě gǎo 写稿， hé kuàng 何况 wǒ 我 dí què 的确 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bìng 并 bù zěn me 不怎么 dān xīn 担心， jǐn guǎn 尽管 kàn zhe 看着 diàn zǐ 电子 tí cí 提词 jī shàng 机上 bú duàn 不断 gǔn dòng 滚动 zhe 着 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 cí jù 词句 lìng rén 令人 yǒu diǎn r 有点儿 fēn xīn 分心。
diàn chuán 电传、 chuán zhēn 传真、 cí kǎ 磁卡 diàn huà 电话、 yí dòng tōng xùn 移动通讯 wǎng luò 网络 quán miàn 全面 guàn tōng 贯通。
xià yí cì 下一次， jī qì rén 机器人 huì 会 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 biǎo qíng 表情， qiě 且 qí 其 xuǎn zé 选择 qīng xiàng 倾向 yú shǐ 于使 diàn dòng jī 电动机 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shè zhì 设置 shàng 上。
tā men 他们 yán jiū 研究 bèi 被 chēng wéi 称为 kǎo bèi 拷贝 shǔ 数 biàn yì 变异（ CNV ） de 的 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 shān jiǎn 删减 hé 和 fù zhì 复制， fā xiàn 发现 zài 在 huàn yǒu 患有 duō dòng zhèng 多动症 de 的 ér tóng 儿童 zhōng 中 yǒu 有 16% dōu 都 cún zài 存在。
diàn lì 电力 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机。
wǒ 我 cháng cháng 常常 jiàn yì 建议 wǒ 我 suǒ 所 fǔ dǎo 辅导 de 的 kè hù 客户 men 们 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 mù biāo 目标。
tā men 他们 lí hūn 离婚 de shí hòu 的时候 yào sǐ yào huó 要死要活 de 的， xiàn zài 现在 dào shi 倒是 hǎo hǎo 好好 de 的。
tā men 他们 lí kāi 离开 zhè 这 de 地 , de 地 zài 在 huāng fèi 荒废 wú rén 无人 de shí hòu 的时候 , jiù yào 就要 xiǎng shòu 享受 ān xī 安息 . bìng qiě 并且 tā men 他们 yào 要 fú 服 zuì niè 罪孽 de 的 xíng fá 刑罚 , yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn qì 厌弃 le 了 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章 , xīn zhōng 心中 yàn wù 厌恶 le 了 wǒ de 我的 lǜ lì 律例 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子