ประโยคภาษาจีน- 蔡国强胡思乱想台湾诚品画廊出版年中文句子 (72607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 cài guó qiáng 蔡国强： hú sī luàn xiǎng 胡思乱想》， tái wān 台湾 chéng 诚 pǐn 品 huà láng 画廊 chū bǎn 出版， 1998 nián 年；
Cai Guo-Qiang: Day Dreaming. Taipei: Eslite Gallery, 1998.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 hǔ kǒu 虎口 yú 馀 shēng 生》 kě néng 可能 bú huì 不会 bèi 被 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 jiē shòu 接受， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 lái shuō 来说 tā 它 què 却 zhí de 值得 yī 一 dú 读。
《 yǒng 蛹》 tí chū 提出 le 了 kě néng 可能 yuán yú 缘于 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 jī yīn biàn yì 基因变异 zhè ge 这个 huà tí 话题； ér 而 zài 在《 hǎi lóng 海龙 sū xǐng 苏醒》 zhōng 中， hǎi píng miàn 海平面 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 dǎo zhì 导致 le 了 shì jiè 世界 bèi 被 yān mò 淹没。
kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 yù míng 域名 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 jiāng yú 将于 míng nián 明年 yí yuè 一月 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 xīn 新 de 的 tōng yòng 通用 dǐng jí 顶级 yù míng 域名 de 的 shēn qǐng 申请。
kòng fāng 控方 tuán duì 团队 hái 还 “ wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 jiāng huì 将会 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 xíng dòng 行动， ” yī 一 wèi 位 duì 对 àn qíng 案情 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解 de 的 rén 人 shuō 说。
shì jiè 世界 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 dì guó 帝国 de 的 shuāi luò 衰落 hé 和 xīng shèng 兴盛， suī rán 虽然 dài yǒu 带有 yì diǎn diǎn 一点点 qū zhé 曲折。
ér 而 jīn tiān 今天 de 的 zhè 这 zuò 座 shàng hǎi 上海 tiě lù 铁路 bó wù guǎn 博物馆， jiù shì 就是 àn zhào 按照 qīng mò 清末 de 的 hù níng tiě lù 沪宁铁路 bàn gōng lóu 办公楼 yuán xíng 原型， yǐ 以 1 ？
tóng yàng 同样， lǎo shì 老式 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机， yǐ jí 以及 rì yì 日益 pǔ jí 普及 yú 于 háng yùn 航运 jí 及 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的， gēng xīn 更新 shì 式 de 的 xiàn dài 现代 wú xiàn 无线 shè pín shí bié 射频识别 jì shù 技术（ RFID ）， dōu 都 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
《 fēng mì 蜂蜜》 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 bào lěng 爆冷 chéng gōng 成功 qín 擒 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
shì jiè gè guó 世界各国 duì 对 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī 有机 tàn 碳 kù 库 chǔ liàng 储量 jí 及 yuán huì 源汇 wèn tí 问题 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng 并 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究。
tuī chū 推出 le 了 zhí jiǎo 直角 zuò biāo xì 坐标系 xià 下 gǔn zi 滚子 bǎi dòng 摆动 cóng dòng 从动 jiàn 件 pán 盘 xíng 形 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 yā lì 压力 jiǎo 角 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
tóng yàng 同样， zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 duō zhǒng 多种 yīn dào 阴道 ái 癌 hé 和 wài yīn 外阴 ái 癌。
《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报》 bào shè 报社 xiàng 向 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 yī 一 fèn zi 份子 de 的 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 xùn liàn 训练。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 nǚ shì men 女士们， nǐ men 你们 “ xiù 嗅 ” dào 到 de 的 shì 是 zhēn ài 真爱 hái shi 还是 cuò ài 错爱 ? 。
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 jī jí 积极 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhī chēng 支撑 jiàn kāng 健康 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， bìng jiāng 并将 tā men 他们 huò zhě 或者 tā men de 他们的 yì xiē 一些 zī chǎn 资产 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 gěi 给 sī yíng 私营 bù mén 部门。
《 xī yóu jì 西游记》 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 xiǎo shuō 小说 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 “ shén 神 mó 魔 ” xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 yī 一 bù 部。
shì jiè gè dì 世界各地 jìn 近 500 míng 名 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家、 wèi shēng 卫生 jīng jì xué jiā 经济学家、 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cóng yè zhě 从业者 hé 和 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 le 了 běn 本 tào 套 cóng shū 丛书 de 的 biān zhuàn 编撰。
《 gū 觚 shèng 剩》 bāo yáng 褒扬 le 了 jié chū 杰出 nǚ xìng 女性， zhè 这 yǔ 与 niǔ xiù 钮琇 jìn bù 进步 de 的 nǚ xìng 女性 guān 观 jǐn mì xiāng lián 紧密相联。
ér jīn 而今， bí yān hú 鼻烟壶 chéng 盛 bí yān 鼻烟 de 的 gōng néng 功能 yǐ 已 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史， ér 而 yǐ nèi 以内 huà 画 zài tǐ 载体 de 的 xíng shì 形势 chū xiàn 出现。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。 qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 de 的 tài du 态度 míng xiǎn 明显 fēn wéi 分为 zhī yuán 支援 huó 和 fǎn duì 反对 liǎng 两 pài 派。
tóng yuán 同源 sān bèi tǐ 三倍体 lián 鲢 yǔ 与 èr bèi tǐ 二倍体 lián 鲢 de 的 jī ròu 肌肉 dàn bái 蛋白、 xuè qīng 血清 dàn bái 蛋白、 G3PDH 、 MDH hé 和 LDH tóng gōng 同工 méi 酶 biǎo xíng 表型 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
ér 而 cóng 从 wǒ bèi 我辈 fú lì 福利 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 yǐng xiǎng 影响 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 wù jià 物价 shuǐ píng 水平。
tóng lǐ 同理， nǚ 女 rén men 人们， bù guǎn 不管 tā men 她们 lún luò jiē tóu 沦落街头 hái shi 还是 jià 嫁 wèi rén 为人 qì 妻， dōu 都 chū mài 出卖 le 了 ròu tǐ 肉体。
ér 而 cóng 从 zhuàn 转 zhí 殖 huáng dòu 黄豆 de 的 quán qiú 全球 xiào yì 效益 lái kàn 来看， nóng mín 农民 zhǐ 只 zhàn 佔 13% ， xiāo fèi zhě 消费者 zhàn 佔 le 了 53% （ yīn 因 liáng shi 粮食 jià gé 价格 jiàng dī 降低）， zhǒng zi 种子 hé 和 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zé 则 zhàn 佔 le 了 34% 。
tóng 同 xù mù yè 畜牧业 huò 或 zhòng zhí yè 种植业 xiāng bǐ 相比， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 fā dá guó jiā 发达国家 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shēng chǎn 生产 tǐ xì 体系。
ér 而 tā men 他们 bì xū 必须 dú tè 独特， yīn wèi 因为 zài 在 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 wāng yáng 汪洋 zhī zhōng 之中， yào 要 xiǎng bàn fǎ 想办法 cái néng 才能 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力。
tóng bāo 同胞 men 们， zài 在 nǐ men 你们 jǔ guó huān téng 举国欢腾 de 的 zuò lè 作乐 shēng 声 zhōng 中， wǒ 我 tīng dào 听到 qiān wàn 千万 rén 人 de 的 bēi tòng 悲恸 háo kū 号哭。
《 zhì liàng 质量 xiào yìng 效应 2 》 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果、 bǐ 比 qián 前 zuò 作 gèng 更 rù wèi 入味 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 yǐ jí 以及 gèng hǎo 更好 yòng 用 de 的 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 gèng hǎo 更好 de 的 yóu xì xìng 游戏性 fú lǔ 俘虏 le 了 zhòng duō 众多 wán jiā 玩家 de 的 xīn 心。 běn 本 zuò 作 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 kē huàn 科幻 yóu xì 游戏 de 的 kǎi mó 楷模。
tuī chē 推车 jià 架、 zuò yǐ 座椅、 tí lán 提篮 hé 和 fǎng zhī pǐn 纺织品 tào zhuāng 套装。
tuī jìn 推进 jiāo yù gǎi gé 教育改革。 duì 对 bàn xué 办学 tǐ zhì 体制、 jiāo xué nèi róng 教学内容、 jiāo yù fāng fǎ 教育方法、 píng jià 评价 zhì dù 制度 děng 等 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革。
tòng lǐ 同里， jiù chēng 旧称 “ fù 富 tǔ 土 ” ， tòng lǐ 同里 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 1000 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 gǔ lǎo 古老 dàn 但 fēi cháng 非常 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 shuǐ xiāng 水乡。

ประโยคภาษาจีน
《 hǔ kǒu 虎口 yú 馀 shēng 生》 kě néng 可能 bú huì 不会 bèi 被 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 jiē shòu 接受， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 lái shuō 来说 tā 它 què 却 zhí de 值得 yī 一 dú 读。
《 yǒng 蛹》 tí chū 提出 le 了 kě néng 可能 yuán yú 缘于 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 jī yīn biàn yì 基因变异 zhè ge 这个 huà tí 话题； ér 而 zài 在《 hǎi lóng 海龙 sū xǐng 苏醒》 zhōng 中， hǎi píng miàn 海平面 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 dǎo zhì 导致 le 了 shì jiè 世界 bèi 被 yān mò 淹没。
kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 yù míng 域名 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 jiāng yú 将于 míng nián 明年 yí yuè 一月 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 xīn 新 de 的 tōng yòng 通用 dǐng jí 顶级 yù míng 域名 de 的 shēn qǐng 申请。
kòng fāng 控方 tuán duì 团队 hái 还 “ wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 jiāng huì 将会 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 xíng dòng 行动， ” yī 一 wèi 位 duì 对 àn qíng 案情 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解 de 的 rén 人 shuō 说。
shì jiè 世界 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 dì guó 帝国 de 的 shuāi luò 衰落 hé 和 xīng shèng 兴盛， suī rán 虽然 dài yǒu 带有 yì diǎn diǎn 一点点 qū zhé 曲折。
ér 而 jīn tiān 今天 de 的 zhè 这 zuò 座 shàng hǎi 上海 tiě lù 铁路 bó wù guǎn 博物馆， jiù shì 就是 àn zhào 按照 qīng mò 清末 de 的 hù níng tiě lù 沪宁铁路 bàn gōng lóu 办公楼 yuán xíng 原型， yǐ 以 1 ？
tóng yàng 同样， lǎo shì 老式 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机， yǐ jí 以及 rì yì 日益 pǔ jí 普及 yú 于 háng yùn 航运 jí 及 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的， gēng xīn 更新 shì 式 de 的 xiàn dài 现代 wú xiàn 无线 shè pín shí bié 射频识别 jì shù 技术（ RFID ）， dōu 都 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
《 fēng mì 蜂蜜》 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 bào lěng 爆冷 chéng gōng 成功 qín 擒 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
shì jiè gè guó 世界各国 duì 对 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī 有机 tàn 碳 kù 库 chǔ liàng 储量 jí 及 yuán huì 源汇 wèn tí 问题 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng 并 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究。
tuī chū 推出 le 了 zhí jiǎo 直角 zuò biāo xì 坐标系 xià 下 gǔn zi 滚子 bǎi dòng 摆动 cóng dòng 从动 jiàn 件 pán 盘 xíng 形 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 yā lì 压力 jiǎo 角 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
tóng yàng 同样， zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 duō zhǒng 多种 yīn dào 阴道 ái 癌 hé 和 wài yīn 外阴 ái 癌。
《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报》 bào shè 报社 xiàng 向 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 yī 一 fèn zi 份子 de 的 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 xùn liàn 训练。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 nǚ shì men 女士们， nǐ men 你们 “ xiù 嗅 ” dào 到 de 的 shì 是 zhēn ài 真爱 hái shi 还是 cuò ài 错爱 ? 。
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 jī jí 积极 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhī chēng 支撑 jiàn kāng 健康 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， bìng jiāng 并将 tā men 他们 huò zhě 或者 tā men de 他们的 yì xiē 一些 zī chǎn 资产 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 gěi 给 sī yíng 私营 bù mén 部门。
《 xī yóu jì 西游记》 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 xiǎo shuō 小说 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 “ shén 神 mó 魔 ” xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 yī 一 bù 部。
shì jiè gè dì 世界各地 jìn 近 500 míng 名 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家、 wèi shēng 卫生 jīng jì xué jiā 经济学家、 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cóng yè zhě 从业者 hé 和 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 le 了 běn 本 tào 套 cóng shū 丛书 de 的 biān zhuàn 编撰。
《 gū 觚 shèng 剩》 bāo yáng 褒扬 le 了 jié chū 杰出 nǚ xìng 女性， zhè 这 yǔ 与 niǔ xiù 钮琇 jìn bù 进步 de 的 nǚ xìng 女性 guān 观 jǐn mì xiāng lián 紧密相联。
ér jīn 而今， bí yān hú 鼻烟壶 chéng 盛 bí yān 鼻烟 de 的 gōng néng 功能 yǐ 已 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史， ér 而 yǐ nèi 以内 huà 画 zài tǐ 载体 de 的 xíng shì 形势 chū xiàn 出现。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。 qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 de 的 tài du 态度 míng xiǎn 明显 fēn wéi 分为 zhī yuán 支援 huó 和 fǎn duì 反对 liǎng 两 pài 派。
tóng yuán 同源 sān bèi tǐ 三倍体 lián 鲢 yǔ 与 èr bèi tǐ 二倍体 lián 鲢 de 的 jī ròu 肌肉 dàn bái 蛋白、 xuè qīng 血清 dàn bái 蛋白、 G3PDH 、 MDH hé 和 LDH tóng gōng 同工 méi 酶 biǎo xíng 表型 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
ér 而 cóng 从 wǒ bèi 我辈 fú lì 福利 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 yǐng xiǎng 影响 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 wù jià 物价 shuǐ píng 水平。
tóng lǐ 同理， nǚ 女 rén men 人们， bù guǎn 不管 tā men 她们 lún luò jiē tóu 沦落街头 hái shi 还是 jià 嫁 wèi rén 为人 qì 妻， dōu 都 chū mài 出卖 le 了 ròu tǐ 肉体。
ér 而 cóng 从 zhuàn 转 zhí 殖 huáng dòu 黄豆 de 的 quán qiú 全球 xiào yì 效益 lái kàn 来看， nóng mín 农民 zhǐ 只 zhàn 佔 13% ， xiāo fèi zhě 消费者 zhàn 佔 le 了 53% （ yīn 因 liáng shi 粮食 jià gé 价格 jiàng dī 降低）， zhǒng zi 种子 hé 和 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zé 则 zhàn 佔 le 了 34% 。
tóng 同 xù mù yè 畜牧业 huò 或 zhòng zhí yè 种植业 xiāng bǐ 相比， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 fā dá guó jiā 发达国家 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shēng chǎn 生产 tǐ xì 体系。
ér 而 tā men 他们 bì xū 必须 dú tè 独特， yīn wèi 因为 zài 在 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 wāng yáng 汪洋 zhī zhōng 之中， yào 要 xiǎng bàn fǎ 想办法 cái néng 才能 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力。
tóng bāo 同胞 men 们， zài 在 nǐ men 你们 jǔ guó huān téng 举国欢腾 de 的 zuò lè 作乐 shēng 声 zhōng 中， wǒ 我 tīng dào 听到 qiān wàn 千万 rén 人 de 的 bēi tòng 悲恸 háo kū 号哭。
《 zhì liàng 质量 xiào yìng 效应 2 》 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果、 bǐ 比 qián 前 zuò 作 gèng 更 rù wèi 入味 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 yǐ jí 以及 gèng hǎo 更好 yòng 用 de 的 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 gèng hǎo 更好 de 的 yóu xì xìng 游戏性 fú lǔ 俘虏 le 了 zhòng duō 众多 wán jiā 玩家 de 的 xīn 心。 běn 本 zuò 作 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 kē huàn 科幻 yóu xì 游戏 de 的 kǎi mó 楷模。
tuī chē 推车 jià 架、 zuò yǐ 座椅、 tí lán 提篮 hé 和 fǎng zhī pǐn 纺织品 tào zhuāng 套装。
tuī jìn 推进 jiāo yù gǎi gé 教育改革。 duì 对 bàn xué 办学 tǐ zhì 体制、 jiāo xué nèi róng 教学内容、 jiāo yù fāng fǎ 教育方法、 píng jià 评价 zhì dù 制度 děng 等 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革。
tòng lǐ 同里， jiù chēng 旧称 “ fù 富 tǔ 土 ” ， tòng lǐ 同里 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 1000 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 gǔ lǎo 古老 dàn 但 fēi cháng 非常 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 shuǐ xiāng 水乡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子