ประโยคภาษาจีน- 同畜牧业或种植业相比水产养殖业在许多发展中国家和发达国家是一种新型的生产体系中文句子 (73232) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng 同 xù mù yè 畜牧业 huò 或 zhòng zhí yè 种植业 xiāng bǐ 相比， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 fā dá guó jiā 发达国家 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shēng chǎn 生产 tǐ xì 体系。
Aquaculture, compared with livestock or crop production, is a novel production system in many developing and developed countries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng méng guó 同盟国 huó 和 zhóu xīn guó 轴心国 zhī jiān 之间 zhàn zhēng 战争 de 的 dǎ xiǎng 打响， ràng 让 1939 nián cheng 年成 wèi le 为了 duì 对 quán shì jiè 全世界 rén lèi 人类 lái shuō 来说 zuì 最 dòng dàng 动荡 de 的 yī nián 一年。
tóng méng guó 同盟国 bèi xìn qì yì 背信弃义， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 zài 再 zhǐ wàng 指望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 bīng lì 兵力？
tóng 同 dì yī 第一 shòu 膄 chuán tǐ 船体 bù 不 yí zhì 一致 zhī 之 chù 处 shì 是 tā 它 de 的 yān cōng 烟囱 xíng zhuàng 形状。
tuī jiàn 推荐 yì zhǒng 一种 zhōng yào 中药 huáng qí 黄芪， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yù fáng 预防 jí bìng 疾病； shēng bìng 生病 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力。
tuī jiàn 推荐 měi gè 每个 nǚ ren 女人 dōu 都 kàn kan 看看 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片。 cǐ 此 bù 部 yóu 由 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 - méi yé sī 梅耶斯、 dà wèi 大卫 méi yé sī 梅耶斯 yú 于 1976 nián 年 zhǐ dǎo 指导 de 的 yǐng piàn 影片， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了 chǔ yú 处于 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 de 的 mǔ qīn 母亲 hè 和 nǚ ér 女儿 zhī jiān 之间， nà 那 huī xié 诙谐 bēi shāng 悲伤、 qī měi 凄美 lí qí 离奇 de 的 shùn jiān 瞬间。
ér 而 tā men 他们 duì 对 wèi hūn 未婚 rén qún 人群 de 的 xíng róng 形容， zé 则 shì 是 “ gū dú 孤独 ” 、 “ xiū sè 羞涩 ” 、 “ bú xìng 不幸 ” 、 “ huáng kǒng 惶恐 ” 、 “ gù zhí 固执 ” huò shì 或是 “ zhí niù 执拗 ” 。
shì jiè 世界 kūn chóng 昆虫 zhī 之 biàn huà 变化 wàn qiān 万千 zǒng néng 总能 xī yǐn 吸引 shè yǐng shī 摄影师 de 的 guān zhù 关注， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 wēi 微 jù 距 shè yǐng jì shù 摄影技术 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
《 dú mài xīn wén 读卖新闻》 chēng 称， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 jīn zhèng ēn 金正恩 duì 对 guó jiā zhèng cè 国家政策 fāng miàn 方面 de 的 jù tǐ 具体 fā yán 发言。
tòng 同 bǎng dìng 绑定 biāo liàng 标量 zhōng 中 děng tóng 等同 de 的 hán shù 函数 bǐ qǐ 比起 lái 来， bǎng dìng 绑定 shù zǔ 数组 de 的 FETCH ( ) hè 和 STORE ( ) xū yào 需要 é wài 额外 de 的 cān shù 参数。
tuī jiàn 推荐： rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 hěn duō 很多 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间， nà me 那么 jiù 就 bǎo cún 保存 ān zhuāng 安装 jìng xiàng 镜像。
ér 而 tā 他 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 shū shì 舒适， lí 离 hǎ dá 哈达 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 jūn fá 军阀 suǒ yǒu 所有 de 的 qián sū lián 前苏联 jí tǐ 集体 nóng chǎng 农场 hěn 很 jìn 近， chē chéng 车程 hěn 很 duǎn 短。
tóng 同 zì mín dǎng 自民党 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 qī zǐ 妻子 bù tóng 不同， jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 měi cì 每次 chū guó 出国 fǎng wèn 访问 dōu 都 yǒu 有 jiū shān 鸠山 xìng 幸 péi tóng 陪同， tā men 他们 hái 还 céng 曾 shǒu lā shǒu 手拉手 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 shí zhuāng zhǎn 时装展 shàng 上。
shì jiè bēi 世界杯 shèng kuàng 盛况 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xià tiān 夏天 dōu 都 tíng dùn 停顿 le 了 xià lai 下来， hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 kàn shì jiè 看世界 bēi 杯 ér 而 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
ér 而 tā 他 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 zhōng guó 中国， ér shì 而是 yóu yú 由于 tā 他 yǒu 有 wén huà 文化 dà 大 fǎn dòng 反动， dèng xiǎo píng 邓小平， zhè xiē 这些 xié è 邪恶 de 的 yōu jìn 幽禁。
tóng zhì huà 同质化 bú dàn 不但 kùn rǎo 困扰 zhuó zhòng 着重 qìng 庆 de 的 bào rén 报人 yǔ 与 dú zhě 读者， hái 还 kùn rǎo 困扰 zhe 着 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ guǎn 主管 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 yuè 越 biàn 变 yuè 越 xiǎo 小， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， shì jiè 世界 yě 也 zài 在 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 cǎi qǔ 采取 zōng hé xìng 综合性 hé 和 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 fā zhǎn 发展 guān diǎn 观点 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 qiān dìng 签订 yǐ hòu 以后， nèi wài jiāo kùn 内外交困 de 的 qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shǐ 开始 tuī xíng 推行 xīn zhèng 新政。
tuī xiāo yuán 推销员 zhèng zài 正在 gē sòng 歌颂 gōng sī 公司 de 的 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
shì jiè 世界 de 的 shí qū 时区 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 le 了， kè hù 客户 hé 和 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 zài 在 bái tiān 白天 huò 或 yè wǎn 夜晚 de 的 rèn hé 任何 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
yǎn cáng 掩藏 zhe 着 tā men 他们 jiū chán 纠缠 de 的 yōu yuàn 幽怨。
shì jiè 世界 dì liù 第六 dà zhōu 大洲， wèi yú 位于 dá dá ní ěr hǎi xiá 达达尼尔海峡、 hēi hǎi 黑海 hé 和 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 yǐ xī 以西， yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说 tā 它 shì 是 yà ōu dà lù 亚欧大陆 bǎn kuài 板块 yán shēn 延伸 chū 出 de 的 yī 一 jù dà 巨大 de 的 bàn dǎo 半岛。
dǎn 掸 zú 族、 kēi lún 克伦 rén 人、 qīn 钦 zú 族、 mèng zú 孟族 jí qí tā 及其他 shǎo shù mín zú 少数民族 fù nǚ 妇女 měi tiān 每天 shēng huó 生活 zài 在 zāo 遭 jūn fāng 军方 yā zhì 压制 zhě 者 xìng 性 bào lì 暴力 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， bìng qiě 并且 yǒu kě néng 有可能 bèi pò 被迫 zài 在 dāng dì 当地 jūn yíng 军营 zhōng 中 chōng dāng 充当 xìng 性 nú 奴。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 — — yí gè 一个 shāng jiè 商界 zhì náng tuán 智囊团 — — yě 也 zhǐ zé 指责 bā ná mǎ 巴拿马 gōng wù 公务 rén yuán 人员 fǔ bài 腐败 yán zhòng 严重， sī fǎ dú lì 司法独立 quē shī 缺失。
ér 而 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 píng gū 评估 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围， yí dìng 一定 de 的 jú xiàn xìng 局限性， méi yǒu 没有 néng gòu 能够 “ bāo zhì bǎi bìng 包治百病 ” de 的 wàn néng 万能 fāng fǎ 方法。
míng qì 名气、 cái fù 财富、 qīng shǐ liú míng 青史留名 wǒ 我 dōu 都 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有。
miáo shù 描述 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 huāng miù 荒谬 sī xiǎng 思想 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhì xiàng 志向。
《 jīn líng 金陵》 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shǒu yìng rì 首映日 dìng wèi 定为 12 yuè 月 16 rì 日， bú huì 不会 yǔ 与 běi měi 北美 tóng bù 同步 fā xíng 发行。
míng yù 名誉 qiáng rú 强如 měi hǎo 美好 de 的 gāo yóu 膏油； rén sǐ 人死 de 的 rì zi 日子， shèng guò 胜过 rén shēng 人生 de 的 rì zi 日子。
ér 而 zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 yuán qū 园区 cháng qī 长期 shēng huó 生活 xià lai 下来。
《 yīn yǐng 阴影 xià 下 de 的 chéng shì 城市》 bìng fēi 并非 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 dōu 都 qīng sōng 轻松 yì dú 易读， dàn 但 què shì 却是 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。

ประโยคภาษาจีน
tóng méng guó 同盟国 huó 和 zhóu xīn guó 轴心国 zhī jiān 之间 zhàn zhēng 战争 de 的 dǎ xiǎng 打响， ràng 让 1939 nián cheng 年成 wèi le 为了 duì 对 quán shì jiè 全世界 rén lèi 人类 lái shuō 来说 zuì 最 dòng dàng 动荡 de 的 yī nián 一年。
tóng méng guó 同盟国 bèi xìn qì yì 背信弃义， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 zài 再 zhǐ wàng 指望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 bīng lì 兵力？
tóng 同 dì yī 第一 shòu 膄 chuán tǐ 船体 bù 不 yí zhì 一致 zhī 之 chù 处 shì 是 tā 它 de 的 yān cōng 烟囱 xíng zhuàng 形状。
tuī jiàn 推荐 yì zhǒng 一种 zhōng yào 中药 huáng qí 黄芪， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yù fáng 预防 jí bìng 疾病； shēng bìng 生病 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力。
tuī jiàn 推荐 měi gè 每个 nǚ ren 女人 dōu 都 kàn kan 看看 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片。 cǐ 此 bù 部 yóu 由 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 - méi yé sī 梅耶斯、 dà wèi 大卫 méi yé sī 梅耶斯 yú 于 1976 nián 年 zhǐ dǎo 指导 de 的 yǐng piàn 影片， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了 chǔ yú 处于 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 de 的 mǔ qīn 母亲 hè 和 nǚ ér 女儿 zhī jiān 之间， nà 那 huī xié 诙谐 bēi shāng 悲伤、 qī měi 凄美 lí qí 离奇 de 的 shùn jiān 瞬间。
ér 而 tā men 他们 duì 对 wèi hūn 未婚 rén qún 人群 de 的 xíng róng 形容， zé 则 shì 是 “ gū dú 孤独 ” 、 “ xiū sè 羞涩 ” 、 “ bú xìng 不幸 ” 、 “ huáng kǒng 惶恐 ” 、 “ gù zhí 固执 ” huò shì 或是 “ zhí niù 执拗 ” 。
shì jiè 世界 kūn chóng 昆虫 zhī 之 biàn huà 变化 wàn qiān 万千 zǒng néng 总能 xī yǐn 吸引 shè yǐng shī 摄影师 de 的 guān zhù 关注， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 wēi 微 jù 距 shè yǐng jì shù 摄影技术 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
《 dú mài xīn wén 读卖新闻》 chēng 称， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 jīn zhèng ēn 金正恩 duì 对 guó jiā zhèng cè 国家政策 fāng miàn 方面 de 的 jù tǐ 具体 fā yán 发言。
tòng 同 bǎng dìng 绑定 biāo liàng 标量 zhōng 中 děng tóng 等同 de 的 hán shù 函数 bǐ qǐ 比起 lái 来， bǎng dìng 绑定 shù zǔ 数组 de 的 FETCH ( ) hè 和 STORE ( ) xū yào 需要 é wài 额外 de 的 cān shù 参数。
tuī jiàn 推荐： rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 hěn duō 很多 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间， nà me 那么 jiù 就 bǎo cún 保存 ān zhuāng 安装 jìng xiàng 镜像。
ér 而 tā 他 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 shū shì 舒适， lí 离 hǎ dá 哈达 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 jūn fá 军阀 suǒ yǒu 所有 de 的 qián sū lián 前苏联 jí tǐ 集体 nóng chǎng 农场 hěn 很 jìn 近， chē chéng 车程 hěn 很 duǎn 短。
tóng 同 zì mín dǎng 自民党 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 qī zǐ 妻子 bù tóng 不同， jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 měi cì 每次 chū guó 出国 fǎng wèn 访问 dōu 都 yǒu 有 jiū shān 鸠山 xìng 幸 péi tóng 陪同， tā men 他们 hái 还 céng 曾 shǒu lā shǒu 手拉手 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 shí zhuāng zhǎn 时装展 shàng 上。
shì jiè bēi 世界杯 shèng kuàng 盛况 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xià tiān 夏天 dōu 都 tíng dùn 停顿 le 了 xià lai 下来， hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 kàn shì jiè 看世界 bēi 杯 ér 而 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
ér 而 tā 他 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 zhōng guó 中国， ér shì 而是 yóu yú 由于 tā 他 yǒu 有 wén huà 文化 dà 大 fǎn dòng 反动， dèng xiǎo píng 邓小平， zhè xiē 这些 xié è 邪恶 de 的 yōu jìn 幽禁。
tóng zhì huà 同质化 bú dàn 不但 kùn rǎo 困扰 zhuó zhòng 着重 qìng 庆 de 的 bào rén 报人 yǔ 与 dú zhě 读者， hái 还 kùn rǎo 困扰 zhe 着 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ guǎn 主管 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 yuè 越 biàn 变 yuè 越 xiǎo 小， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， shì jiè 世界 yě 也 zài 在 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 cǎi qǔ 采取 zōng hé xìng 综合性 hé 和 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 fā zhǎn 发展 guān diǎn 观点 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 qiān dìng 签订 yǐ hòu 以后， nèi wài jiāo kùn 内外交困 de 的 qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shǐ 开始 tuī xíng 推行 xīn zhèng 新政。
tuī xiāo yuán 推销员 zhèng zài 正在 gē sòng 歌颂 gōng sī 公司 de 的 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
shì jiè 世界 de 的 shí qū 时区 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 le 了， kè hù 客户 hé 和 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 zài 在 bái tiān 白天 huò 或 yè wǎn 夜晚 de 的 rèn hé 任何 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
yǎn cáng 掩藏 zhe 着 tā men 他们 jiū chán 纠缠 de 的 yōu yuàn 幽怨。
shì jiè 世界 dì liù 第六 dà zhōu 大洲， wèi yú 位于 dá dá ní ěr hǎi xiá 达达尼尔海峡、 hēi hǎi 黑海 hé 和 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 yǐ xī 以西， yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说 tā 它 shì 是 yà ōu dà lù 亚欧大陆 bǎn kuài 板块 yán shēn 延伸 chū 出 de 的 yī 一 jù dà 巨大 de 的 bàn dǎo 半岛。
dǎn 掸 zú 族、 kēi lún 克伦 rén 人、 qīn 钦 zú 族、 mèng zú 孟族 jí qí tā 及其他 shǎo shù mín zú 少数民族 fù nǚ 妇女 měi tiān 每天 shēng huó 生活 zài 在 zāo 遭 jūn fāng 军方 yā zhì 压制 zhě 者 xìng 性 bào lì 暴力 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， bìng qiě 并且 yǒu kě néng 有可能 bèi pò 被迫 zài 在 dāng dì 当地 jūn yíng 军营 zhōng 中 chōng dāng 充当 xìng 性 nú 奴。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 — — yí gè 一个 shāng jiè 商界 zhì náng tuán 智囊团 — — yě 也 zhǐ zé 指责 bā ná mǎ 巴拿马 gōng wù 公务 rén yuán 人员 fǔ bài 腐败 yán zhòng 严重， sī fǎ dú lì 司法独立 quē shī 缺失。
ér 而 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 píng gū 评估 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围， yí dìng 一定 de 的 jú xiàn xìng 局限性， méi yǒu 没有 néng gòu 能够 “ bāo zhì bǎi bìng 包治百病 ” de 的 wàn néng 万能 fāng fǎ 方法。
míng qì 名气、 cái fù 财富、 qīng shǐ liú míng 青史留名 wǒ 我 dōu 都 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有。
miáo shù 描述 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 huāng miù 荒谬 sī xiǎng 思想 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhì xiàng 志向。
《 jīn líng 金陵》 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shǒu yìng rì 首映日 dìng wèi 定为 12 yuè 月 16 rì 日， bú huì 不会 yǔ 与 běi měi 北美 tóng bù 同步 fā xíng 发行。
míng yù 名誉 qiáng rú 强如 měi hǎo 美好 de 的 gāo yóu 膏油； rén sǐ 人死 de 的 rì zi 日子， shèng guò 胜过 rén shēng 人生 de 的 rì zi 日子。
ér 而 zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 yuán qū 园区 cháng qī 长期 shēng huó 生活 xià lai 下来。
《 yīn yǐng 阴影 xià 下 de 的 chéng shì 城市》 bìng fēi 并非 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 dōu 都 qīng sōng 轻松 yì dú 易读， dàn 但 què shì 却是 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子