ประโยคภาษาจีน- 金陵在中国的首映日定为月日不会与北美同步发行中文句子 (74016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 jīn líng 金陵》 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shǒu yìng rì 首映日 dìng wèi 定为 12 yuè 月 16 rì 日， bú huì 不会 yǔ 与 běi měi 北美 tóng bù 同步 fā xíng 发行。
The movie will not be released day-and-date with China, where the film will open wide Dec. 16.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miáo shù 描述 le 了 zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī 中国核工业集团公司 héng yáng 衡阳 yóu 铀 chǎng 厂 wěi kuàng kù 尾矿库 tān 滩 miàn dī 面的 hán shuǐ liáng 含水量 fēn bù 分布， yǐ jí 以及 hán shuǐ liáng 含水量 yǔ 与 dōng 氡 xī chū 析出 lǜ 率 de 的 guān xi 关系。
miáo shù 描述 le 了 méi shān 梅山 mó 磨 kuàng 矿 fēn jí 分级 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wēi 微 jiē duàn 阶段 huà 化 mó 磨 kuàng 矿 jì shù 技术 yuán lǐ 原理。
miáo shù 描述 le 了 chuāng kǒu 窗口 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 hé 和 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìn zào bǐ 信噪比 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
ér 而 lún dūn 伦敦 rén 人 jiù 就 bù yí yàng 不一样， yì bān 一般 huì jù 会聚 zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 qū yù 区域 shǐ yòng 使用 yí dòng diàn huà 移动电话， lì rú 例如 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 rù kǒu 入口。 Amapro Las é n bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 jiào zuò 叫做 “ lín shí 临时 lù tiān 露天 wú xiàn 无线 diàn huà jiān 电话间 ” 。
ér 而 zuò wéi 作为 1980 nián dài 年代 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 wèn tí 问题 shàng 上 yǔ 与 sā qiē ěr 撒切尔 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 qián 前 bǎo shǒu dǎng 保守党 gāo jí 高级 chéng yuán 成员， péng dìng kāng 彭定康 xūn jué 勋爵 jiāng 将 bù 不 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 zuò zhàn 作战 shǒu fǎ 手法 yǔ 与 rì jiàn 日渐 yuán huá 圆滑 de 的 wài jiāo 外交 jì qiǎo 技巧 jí yú yì shēn 集于一身。
shì jiè 世界 tōng xùn 通讯 qián 前 zhǔ jì 主计 cháng 长 mài ěr sī 迈尔斯 gào su 告诉 màn hā tǎn 曼哈坦 lián bāng 联邦 fǎ tíng 法庭， tā 他 zài 在 zhè 这 zhuāng 桩 kuài jì 会计 zuò 作 jiǎ zhàng 假帐 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， jì 系 tīng mìng 听命 yú 于 qí tā 其他 gāo jiē 高阶 zhǔ guǎn 主管。
míng cí 名词 duǎn yǔ 短语 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语 shí xiàn 实现 gé tè 格特 zhēng 征， duǎn yǔ 短语 nèi bù 内部 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 de 的 gé 格 qǔ jué yú 取决于 cān shù 参数 shè zhì 设置。
《 qīn dìng 钦定 xī yù 西域 tóng wén 同文 zhì 志》 shì 是 yī 一 bù 部 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 biān zhuàn 编撰 de 的 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 zhù zuò 著作。
miáo shù 描述 sī kē 思科 lù yóu qì 路由器 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程（ bāo kuò 包括 lù yóu qì 路由器 chū 初 qǐ 起 guò chéng 过程， POST jiā 加 diàn 电 zì jiǎn 自检， lù yóu qì 路由器 de 的 wù lǐ 物理 zǔ chéng 组成）
ér 而 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 sì dà 四大 míng 名 yù 玉 zhī yī 之一 de 的 dú shān 独山 yù diāo 玉雕 gèng shì 更是 míng 名 mǎn 满 huá xià 华夏、 shēng 声 bō 播 hǎi wài 海外， zài 在 zhōng guó 中国 yù diāo 玉雕 shǐ shàng 史上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
shì jiè yín háng 世界银行 jiàn yì 建议， fēn 分 jiē duàn 阶段 chè xiāo 撤销 hù jí zhì dù 户籍制度 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 dào 到 chéng shì 城市。
《 cháng rì 长日 rù yè 入夜 xíng 行》 zhōng 中 jié mǐ 杰米 dì lóng 蒂龙 de 的 xíng xiàng 形象 biǎo xiàn 表现 le 了 Ào ní ěr 奥尼尔 de 的 jì 悸 lùn 论 měi xué 美学， jí 即 “ máo dùn 矛盾 chǎn shēng 产生 dòng néng 动能 ” de 的 chuàng zuò 创作 lǐ niàn 理念。
miáo shù 描述： bīng báo 冰雹 xí jī 袭击： shàng zhōu rì 上周日 zài 在 Ān huī 安徽 sù zhōu 宿州 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 nèi 内， yī míng 一名 shòu shāng 受伤 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
shì jiè yín háng 世界银行 chēng 称， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǐ 只 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 gōng shuǐ 供水， ér 而 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yǐ sè liè 以色列 què 却 ná zǒu 拿走 le 了 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四。
《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 shì 是 yī 一 bù 部 ràng 让 rén 人 tuī chóng 推崇 de 的 yǐng piàn 影片。
ér 而 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dì fāng 地方 cáng shēn 藏身？
《 yǎ gē 雅歌》 shí zé 实则 guān hū 关乎 rén lèi 人类 de 的 xìng 性 yǔ 与 ài 爱， tā men 它们 zǒng shì 总是 dǎ bāo 打包 de 的， bù kě fēn gē 不可分割。
miáo shù 描述： tōng cháng 通常 bèi 被 fā xiàn 发现 zhuāng 装 zài 在 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 zhōng 中 kàn zhe 看着 xiàng 像 shuǐ yín 水银 de 的 wù shì 物事， jiàn 剑 yǐn 隐 shuǐ 水 shì 是 yì zhǒng 一种 xī shì 稀释 de 的 mó fǎ 魔法 yào shuǐ 药水。
ér 而 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品， bèi 被 xuǎn zhòng 选中 guò 过 jǐ cì 几次 lái zhe 来着？
hòu 后 wéi gōng 围攻 běi jīng 北京， lǐ zì chéng 李自成 biàn de 变得 pò jiù 破旧。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zǐ shū 子书， qí zhōng 其中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 xiān qín 先秦 shǐ liào 史料 zhí de 值得 lì yòng 利用， dàn 但 zhè xiē 这些 shǐ liào 史料 zài 在 kǎo 考 shì 释 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 quē hàn 缺憾。
ér 而 nǐ 你， yě 也 dé 得 jiāng 将 zì jǐ 自己 níng 拧 níng 拧 gàn 干， dào 到 yáng guāng 阳光 dì dài 地带 xià 下 shài shài 晒晒 le 了。
《 fēng chén 风尘 sān 三 xiá 侠 zhī 之 hóng 红 bì 拂 nǚ 女》 shì 是 suí mò 隋末 táng 唐 chū shí 初时 de 的 yī 一 duàn 段 chuán qí 传奇， miáo xiě 描写 qiú rán 虬髯 kè 客、 lǐ jìng 李靖、 hóng 红 bì 拂 sān 三 rén 人 zài 在 luàn shì 乱世 zhòng dì 中的 shēng sǐ 生死 qíng yì 情谊。
tí gōng 提供 le 了 yòng 用 suǒ 所 huí shōu 回收 de 的 TA hé 和 hùn gě běn 混合苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 shēng chǎn 生产 zēng sù jì 增塑剂 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
hòu lái 后来 “ shuǐ jīng gōng 水晶宫 ” bān 搬 dào liǎo 到了 lún dūn 伦敦 nán jiāo 南郊。
shì jiān 世间 de 的 wàn wù 万物 bó dà 博大 hào miǎo 浩淼， rú guǒ 如果 wèi le 为了 shī liàn 失恋 ér 而 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 xiǎng 想 jié shù 结束 shēng mìng 生命 de huà 的话， wú yí 无疑 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
ér 而 guāng xiàn 光线 zài 在 qián shuǐ yuán 潜水员、 shí sǔn 石笋 hé 和 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 fēn bù 分布 de 的 xié tiáo 协调 gǎn 感 — — shí zài 实在 shì 是 wán měi wú xiá 完美无瑕。
hòu lái 后来 rén men 人们 yòng 用 “ nù fà chōng guān 怒发冲冠 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 xíng 形 róng rén 容人 fèn nù 愤怒 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
bǐng xī suān 丙烯酸 rǔ jiāo qī 乳胶漆 yě 也 shì 是 shuǐ xǐ 水洗， zhè 这 duì 对 róng yì 容易 qīng xǐ 清洗。
bǐng gān 丙肝 bú huì 不会 tōng guò 通过 mǔ rǔ 母乳、 shí pǐn 食品 huò 或 shuǐ 水 chuán bō 传播， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 yōng bào 拥抱、 jiē wěn 接吻 yǐ jí 以及 fēn xiǎng 分享 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 děng 等 ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน
miáo shù 描述 le 了 zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī 中国核工业集团公司 héng yáng 衡阳 yóu 铀 chǎng 厂 wěi kuàng kù 尾矿库 tān 滩 miàn dī 面的 hán shuǐ liáng 含水量 fēn bù 分布， yǐ jí 以及 hán shuǐ liáng 含水量 yǔ 与 dōng 氡 xī chū 析出 lǜ 率 de 的 guān xi 关系。
miáo shù 描述 le 了 méi shān 梅山 mó 磨 kuàng 矿 fēn jí 分级 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wēi 微 jiē duàn 阶段 huà 化 mó 磨 kuàng 矿 jì shù 技术 yuán lǐ 原理。
miáo shù 描述 le 了 chuāng kǒu 窗口 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 hé 和 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìn zào bǐ 信噪比 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
ér 而 lún dūn 伦敦 rén 人 jiù 就 bù yí yàng 不一样， yì bān 一般 huì jù 会聚 zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 qū yù 区域 shǐ yòng 使用 yí dòng diàn huà 移动电话， lì rú 例如 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 rù kǒu 入口。 Amapro Las é n bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 jiào zuò 叫做 “ lín shí 临时 lù tiān 露天 wú xiàn 无线 diàn huà jiān 电话间 ” 。
ér 而 zuò wéi 作为 1980 nián dài 年代 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 wèn tí 问题 shàng 上 yǔ 与 sā qiē ěr 撒切尔 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 qián 前 bǎo shǒu dǎng 保守党 gāo jí 高级 chéng yuán 成员， péng dìng kāng 彭定康 xūn jué 勋爵 jiāng 将 bù 不 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 zuò zhàn 作战 shǒu fǎ 手法 yǔ 与 rì jiàn 日渐 yuán huá 圆滑 de 的 wài jiāo 外交 jì qiǎo 技巧 jí yú yì shēn 集于一身。
shì jiè 世界 tōng xùn 通讯 qián 前 zhǔ jì 主计 cháng 长 mài ěr sī 迈尔斯 gào su 告诉 màn hā tǎn 曼哈坦 lián bāng 联邦 fǎ tíng 法庭， tā 他 zài 在 zhè 这 zhuāng 桩 kuài jì 会计 zuò 作 jiǎ zhàng 假帐 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， jì 系 tīng mìng 听命 yú 于 qí tā 其他 gāo jiē 高阶 zhǔ guǎn 主管。
míng cí 名词 duǎn yǔ 短语 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语 shí xiàn 实现 gé tè 格特 zhēng 征， duǎn yǔ 短语 nèi bù 内部 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 de 的 gé 格 qǔ jué yú 取决于 cān shù 参数 shè zhì 设置。
《 qīn dìng 钦定 xī yù 西域 tóng wén 同文 zhì 志》 shì 是 yī 一 bù 部 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 biān zhuàn 编撰 de 的 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 zhù zuò 著作。
miáo shù 描述 sī kē 思科 lù yóu qì 路由器 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程（ bāo kuò 包括 lù yóu qì 路由器 chū 初 qǐ 起 guò chéng 过程， POST jiā 加 diàn 电 zì jiǎn 自检， lù yóu qì 路由器 de 的 wù lǐ 物理 zǔ chéng 组成）
ér 而 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 sì dà 四大 míng 名 yù 玉 zhī yī 之一 de 的 dú shān 独山 yù diāo 玉雕 gèng shì 更是 míng 名 mǎn 满 huá xià 华夏、 shēng 声 bō 播 hǎi wài 海外， zài 在 zhōng guó 中国 yù diāo 玉雕 shǐ shàng 史上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
shì jiè yín háng 世界银行 jiàn yì 建议， fēn 分 jiē duàn 阶段 chè xiāo 撤销 hù jí zhì dù 户籍制度 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 dào 到 chéng shì 城市。
《 cháng rì 长日 rù yè 入夜 xíng 行》 zhōng 中 jié mǐ 杰米 dì lóng 蒂龙 de 的 xíng xiàng 形象 biǎo xiàn 表现 le 了 Ào ní ěr 奥尼尔 de 的 jì 悸 lùn 论 měi xué 美学， jí 即 “ máo dùn 矛盾 chǎn shēng 产生 dòng néng 动能 ” de 的 chuàng zuò 创作 lǐ niàn 理念。
miáo shù 描述： bīng báo 冰雹 xí jī 袭击： shàng zhōu rì 上周日 zài 在 Ān huī 安徽 sù zhōu 宿州 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 nèi 内， yī míng 一名 shòu shāng 受伤 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
shì jiè yín háng 世界银行 chēng 称， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǐ 只 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 gōng shuǐ 供水， ér 而 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yǐ sè liè 以色列 què 却 ná zǒu 拿走 le 了 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四。
《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 shì 是 yī 一 bù 部 ràng 让 rén 人 tuī chóng 推崇 de 的 yǐng piàn 影片。
ér 而 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dì fāng 地方 cáng shēn 藏身？
《 yǎ gē 雅歌》 shí zé 实则 guān hū 关乎 rén lèi 人类 de 的 xìng 性 yǔ 与 ài 爱， tā men 它们 zǒng shì 总是 dǎ bāo 打包 de 的， bù kě fēn gē 不可分割。
miáo shù 描述： tōng cháng 通常 bèi 被 fā xiàn 发现 zhuāng 装 zài 在 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 zhōng 中 kàn zhe 看着 xiàng 像 shuǐ yín 水银 de 的 wù shì 物事， jiàn 剑 yǐn 隐 shuǐ 水 shì 是 yì zhǒng 一种 xī shì 稀释 de 的 mó fǎ 魔法 yào shuǐ 药水。
ér 而 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品， bèi 被 xuǎn zhòng 选中 guò 过 jǐ cì 几次 lái zhe 来着？
hòu 后 wéi gōng 围攻 běi jīng 北京， lǐ zì chéng 李自成 biàn de 变得 pò jiù 破旧。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zǐ shū 子书， qí zhōng 其中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 xiān qín 先秦 shǐ liào 史料 zhí de 值得 lì yòng 利用， dàn 但 zhè xiē 这些 shǐ liào 史料 zài 在 kǎo 考 shì 释 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 quē hàn 缺憾。
ér 而 nǐ 你， yě 也 dé 得 jiāng 将 zì jǐ 自己 níng 拧 níng 拧 gàn 干， dào 到 yáng guāng 阳光 dì dài 地带 xià 下 shài shài 晒晒 le 了。
《 fēng chén 风尘 sān 三 xiá 侠 zhī 之 hóng 红 bì 拂 nǚ 女》 shì 是 suí mò 隋末 táng 唐 chū shí 初时 de 的 yī 一 duàn 段 chuán qí 传奇， miáo xiě 描写 qiú rán 虬髯 kè 客、 lǐ jìng 李靖、 hóng 红 bì 拂 sān 三 rén 人 zài 在 luàn shì 乱世 zhòng dì 中的 shēng sǐ 生死 qíng yì 情谊。
tí gōng 提供 le 了 yòng 用 suǒ 所 huí shōu 回收 de 的 TA hé 和 hùn gě běn 混合苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 shēng chǎn 生产 zēng sù jì 增塑剂 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
hòu lái 后来 “ shuǐ jīng gōng 水晶宫 ” bān 搬 dào liǎo 到了 lún dūn 伦敦 nán jiāo 南郊。
shì jiān 世间 de 的 wàn wù 万物 bó dà 博大 hào miǎo 浩淼， rú guǒ 如果 wèi le 为了 shī liàn 失恋 ér 而 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 xiǎng 想 jié shù 结束 shēng mìng 生命 de huà 的话， wú yí 无疑 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
ér 而 guāng xiàn 光线 zài 在 qián shuǐ yuán 潜水员、 shí sǔn 石笋 hé 和 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 fēn bù 分布 de 的 xié tiáo 协调 gǎn 感 — — shí zài 实在 shì 是 wán měi wú xiá 完美无瑕。
hòu lái 后来 rén men 人们 yòng 用 “ nù fà chōng guān 怒发冲冠 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 xíng 形 róng rén 容人 fèn nù 愤怒 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
bǐng xī suān 丙烯酸 rǔ jiāo qī 乳胶漆 yě 也 shì 是 shuǐ xǐ 水洗， zhè 这 duì 对 róng yì 容易 qīng xǐ 清洗。
bǐng gān 丙肝 bú huì 不会 tōng guò 通过 mǔ rǔ 母乳、 shí pǐn 食品 huò 或 shuǐ 水 chuán bō 传播， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 yōng bào 拥抱、 jiē wěn 接吻 yǐ jí 以及 fēn xiǎng 分享 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 děng 等 ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子