ประโยคภาษาจีน- 名词短语的中心语实现格特征短语内部名词性成分的格取决于参数设置中文句子 (74080) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng cí 名词 duǎn yǔ 短语 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语 shí xiàn 实现 gé tè 格特 zhēng 征， duǎn yǔ 短语 nèi bù 内部 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 de 的 gé 格 qǔ jué yú 取决于 cān shù 参数 shè zhì 设置。
Case is realized on the head of DP and the case of DPinternal nominal constituents is determined parametrically.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng dōu 名都 yuán 园 wèi yú 位于 shùn yì 顺义 zhōng yāng 中央 bié shù qū 别墅区 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置， kào jìn 靠近 jīng shùn lù 京顺路， xīn 新 guó zhǎn 国展， hé 和 wēn yú hé 温榆河。
hòu 后 qī 期 de 的 hàn lín yuàn 翰林院 xiàng 向 táng jiù 唐旧 hàn lín yuàn 翰林院 huí guī 回归， zǒu shàng 走上 le 了 chóng wén 重文 cí 词、 yuǎn 远 zhèng zhì 政治 de 的 dào lù 道路， qǔ 取 ér 而 dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 xīn 新 de 的 jìn 近 shì 侍 jī gòu 机构 — — nèi gé 内阁。
《 gāng tiě 钢铁 shì 是 zěn yàng 怎样 liàn 炼 chéng 成 de 的》 de 的 mèi lì 魅力 bú zài 不在 qí zì shēn 其自身 míng zi 名字 de 的 měi lì 美丽 ér 而 zài yú 在于 tā 它 yǐ qíng dòng rén 以情动人 huò zhě 或者 shuō qíng 说情 nuǎn 暖 rén xīn 人心。
《 jìng bào 镜报》 fù zé 负责 jiǎn chá 检查 yóu 由 dé guó 德国 jūn fāng 军方 tí jiāo 提交 gěi 给 yì huì 议会 de 的 bào gào 报告， yì fāng miàn 一方面 fā jué 发掘 shì jiàn 事件 bèi jǐng 背景， yì fāng miàn 一方面 jiàn bié 鉴别 bào gào 报告 zhēn wěi 真伪。
miáo shù 描述 sī kē 思科 lù yóu qì 路由器 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程（ bāo kuò 包括 lù yóu qì 路由器 chū 初 qǐ 起 guò chéng 过程， POST jiā 加 diàn 电 zì jiǎn 自检， lù yóu qì 路由器 de 的 wù lǐ 物理 zǔ chéng 组成）
ér 而 zuò wéi 作为 nèi gé 内阁 cái zhèng dà chén 财政大臣 tā 他 yě 也 yīn wèi 因为 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听 ér 而 fēi 非 miè shì 蔑视 nà xiē 那些 jiān ruì 尖锐 sī xiǎng 思想 ér 而 yíng dé 赢得 le 了 chēng zàn 称赞。
ér 而 zuò wéi 作为 fēi guān fāng 非官方 de 的 zuì cháng 最长 shòu jì 寿纪 lù 录 zé 则 shǔ yú 属于 yī 一 zhǐ 只 bǎo cún 保存 zài 在 dé guó 德国 bó wù guǎn 博物馆 de 的 374 suì 岁 de 的 bīng dǎo 冰岛 gé lí 蛤蜊。
hòu 后 yí gè 一个 “ 3S ” yǐ 以 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 wēi xiào 微笑， zuì 最 kuài jié 快捷 de 的 sù dù 速度 huí 回 kuì 愦 yú 于 wǒ men de 我们的 kè hù 客户， ràng 让 kè hù 客户 de 的 wèn tí 问题 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 dé dào 得到 zuì 最 mǎn yì 满意 de 的 huí fù 回复。
hòu 后 liǎng gè 两个 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 zhōng 中 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用， dàn 但 tā men 它们 xiàng 像 jiǎn jī 碱基 de 的 lèi sì 类似 wù 物 yí yàng 一样 – jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 hé xīn 核心 fèn zǐ 分子， dàn 但 shì zài 是在 jié gòu 结构 shàng 上 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
miáo shù 描述 xuǎn zé 选择 zuì yōu 最优 mǎ dá 马达、 lún 轮 hé 和 jiǎo pán 绞盘 chǐ cun 尺寸 suǒ xū 所需 de 的 jì suàn 计算。
ér 而 nǐ men 你们， ā 呵， tā 她 qī liáng 凄凉 de 的 nǚ ér 女儿！
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 zài 在 bào gào 报告 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异 hè 和 jí jù 急剧 de 的 dào tuì 倒退 duì yú 对于 shén me shì 什么是 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 qǐ shì 启示。
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 de 的 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 yuē hàn 约翰 . bù lǔ méi 布鲁梅 tè xiě 特写 le 了 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， yù cè 预测 wǒ men de 我们的 “ shì yàn xìng 试验性 fēn jū 分居 ” shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 “ lí hūn 离婚 ” 。
ér 而 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dì fāng 地方 cáng shēn 藏身？
shì jiè yín háng 世界银行 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 . sī tè ēn 斯特恩 rèn wéi 认为， zhòng yào de shì 重要的是 fā dá guó jiā 发达国家 yào 要 zài 在 kǎn kūn 坎昆 tán pàn 谈判 zhōng 中 zhēng qǔ 争取 gōng píng 公平 de 的 tán pàn 谈判 jiē guǒ 结果 fāng miàn 方面 qǐ 起 dài tóu 带头 zuò yòng 作用。
hòu qín xué 后勤学： jūn shì kē xué 军事科学 zhōng 中 jūn shì 军事 dān wèi 单位 zhī chí 支持 zhàn dòu 战斗 dān wèi 单位 de 的 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 yùn shū 运输、 gōng jǐ 供给、 tōng xùn 通讯、 yī liáo 医疗 fǔ zhù 辅助。
ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 xiāo shì 消逝。
hòu wèi 后卫 qiǎng 抢 dào 到 lán bǎn 篮板 tán huí 弹回 de 的 qiú 球。
shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来， dēng fēng 登封 rén mín 人民 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 hàn shuǐ 汗水， tuō qǐ 托起 le 了 yí gè 一个 chéng shì jiàn shè 城市建设 zhǎn xīn 崭新 de 的 shí dài 时代。
hòu gōng 后宫 de 的 fēi pín 妃嫔 bèi 被 tā 他 fèng 缝 zài 在 má dài 麻袋 lǐ 里 diū xià 丢下 ní luó hé 尼罗河 qù 去， sǐ 死 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少。
tí gōng 提供 gè xìng huà 个性化 fú wù 服务 shì 是 “ gè qǔ suǒ xū 各取所需 ” de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 shù zì 数字 zī yuán jiàn shè 资源建设 de 的 zuì gāo 最高 mù biāo 目标。
hòu fāng 后方 chǐ kǒng 齿孔 dōu 都 shì 是 kàn dé jiàn 看得见， duì 对 qiē 切 yuán 缘。
shì mào 世贸 shuāng tǎ 双塔 de 的 dǎo tā 倒塌 shǒu xiān 首先 fù yǔ 赋予 zhè 这 yī 一 lián méng 联盟 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
ér 而 bǎo zhèng 保证 yīng yòng chéng xù 应用程序 ān quán xìng 安全性 de 的 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shǐ 使 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 yòng hù 用户 cái 才 huì lǐ 会理 jiě tā 解它 de 的 yùn zuò 运作。
《 gāo gē 高歌 hóng chún 红唇》 yǔ 与 dāng jīn 当今 dǐng jí 顶级 gē shǒu 歌手 hé zuò 合作， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 yóu xì 游戏 zhì zuò shāng 制作商 yí yàng 一样， cǐ jǔ 此举 kě yǐ 可以 yě 也 tí gāo 提高 chàng piàn 唱片 de 的 xiāo liàng 销量 hé 和 wǎng luò 网络 xià zài liáng 下载量。
tí gōng 提供 duì 对 yán jiū 研究 shén jīng 神经 de 的 jié gòu 结构 duì yú 对于 fā yán 发言 liú chàng 流畅 de 的 wěn luàn 紊乱（ bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 chí yí 迟疑、 yǔ sè 语塞 yǔ 与 tīng qi lai 听起来 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 bù fen 部分） guān lián 关联 de 的 yí gè 一个 cān kǎo 参考。
hòu lái 后来 tā men 他们 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè 这 míng 名 yóu chāi 邮差 shòu dào 受到 le 了 yī míng 一名 è gùn 恶棍 de 的 kǒng hè 恐吓， yú shì 于是 tā men 他们 zào fǎng 造访 le 了 nà 那 míng 名 è gùn 恶棍， cháo 朝 tā 他 shēn shang 身上 pēn 喷 hóng 红 qī 漆。
bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 rǔ yè 乳液 jiāo nián jì 胶粘剂 shì 是 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合 jì shù 技术 de 的 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用 zhī yī 之一。
bǐng tóng suān 丙酮酸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 huà gōng chǎn pǐn 化工产品， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 nóng yào 农药、 rì huà 日化 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业。
ér 而 qí zhōng 其中 zuì 最 kě pà 可怕 de 的， bù 不， shì 是 zuì 最 bēi cǎn 悲惨 de 的， shì 是 jì cí 济慈 de 的 rén shēng 人生， zhè shì 这是 yí gè 一个 cóng 从 shēng 生 zhī 之 chū 初 jiù 就 bèi 被 è yùn 厄运 yí lù 一路 zhuī suí 追随 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
míng dōu 名都 yuán 园 wèi yú 位于 shùn yì 顺义 zhōng yāng 中央 bié shù qū 别墅区 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置， kào jìn 靠近 jīng shùn lù 京顺路， xīn 新 guó zhǎn 国展， hé 和 wēn yú hé 温榆河。
hòu 后 qī 期 de 的 hàn lín yuàn 翰林院 xiàng 向 táng jiù 唐旧 hàn lín yuàn 翰林院 huí guī 回归， zǒu shàng 走上 le 了 chóng wén 重文 cí 词、 yuǎn 远 zhèng zhì 政治 de 的 dào lù 道路， qǔ 取 ér 而 dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 xīn 新 de 的 jìn 近 shì 侍 jī gòu 机构 — — nèi gé 内阁。
《 gāng tiě 钢铁 shì 是 zěn yàng 怎样 liàn 炼 chéng 成 de 的》 de 的 mèi lì 魅力 bú zài 不在 qí zì shēn 其自身 míng zi 名字 de 的 měi lì 美丽 ér 而 zài yú 在于 tā 它 yǐ qíng dòng rén 以情动人 huò zhě 或者 shuō qíng 说情 nuǎn 暖 rén xīn 人心。
《 jìng bào 镜报》 fù zé 负责 jiǎn chá 检查 yóu 由 dé guó 德国 jūn fāng 军方 tí jiāo 提交 gěi 给 yì huì 议会 de 的 bào gào 报告， yì fāng miàn 一方面 fā jué 发掘 shì jiàn 事件 bèi jǐng 背景， yì fāng miàn 一方面 jiàn bié 鉴别 bào gào 报告 zhēn wěi 真伪。
miáo shù 描述 sī kē 思科 lù yóu qì 路由器 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程（ bāo kuò 包括 lù yóu qì 路由器 chū 初 qǐ 起 guò chéng 过程， POST jiā 加 diàn 电 zì jiǎn 自检， lù yóu qì 路由器 de 的 wù lǐ 物理 zǔ chéng 组成）
ér 而 zuò wéi 作为 nèi gé 内阁 cái zhèng dà chén 财政大臣 tā 他 yě 也 yīn wèi 因为 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听 ér 而 fēi 非 miè shì 蔑视 nà xiē 那些 jiān ruì 尖锐 sī xiǎng 思想 ér 而 yíng dé 赢得 le 了 chēng zàn 称赞。
ér 而 zuò wéi 作为 fēi guān fāng 非官方 de 的 zuì cháng 最长 shòu jì 寿纪 lù 录 zé 则 shǔ yú 属于 yī 一 zhǐ 只 bǎo cún 保存 zài 在 dé guó 德国 bó wù guǎn 博物馆 de 的 374 suì 岁 de 的 bīng dǎo 冰岛 gé lí 蛤蜊。
hòu 后 yí gè 一个 “ 3S ” yǐ 以 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 wēi xiào 微笑， zuì 最 kuài jié 快捷 de 的 sù dù 速度 huí 回 kuì 愦 yú 于 wǒ men de 我们的 kè hù 客户， ràng 让 kè hù 客户 de 的 wèn tí 问题 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 dé dào 得到 zuì 最 mǎn yì 满意 de 的 huí fù 回复。
hòu 后 liǎng gè 两个 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 zhōng 中 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用， dàn 但 tā men 它们 xiàng 像 jiǎn jī 碱基 de 的 lèi sì 类似 wù 物 yí yàng 一样 – jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 hé xīn 核心 fèn zǐ 分子， dàn 但 shì zài 是在 jié gòu 结构 shàng 上 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
miáo shù 描述 xuǎn zé 选择 zuì yōu 最优 mǎ dá 马达、 lún 轮 hé 和 jiǎo pán 绞盘 chǐ cun 尺寸 suǒ xū 所需 de 的 jì suàn 计算。
ér 而 nǐ men 你们， ā 呵， tā 她 qī liáng 凄凉 de 的 nǚ ér 女儿！
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 zài 在 bào gào 报告 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异 hè 和 jí jù 急剧 de 的 dào tuì 倒退 duì yú 对于 shén me shì 什么是 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 qǐ shì 启示。
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 de 的 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 yuē hàn 约翰 . bù lǔ méi 布鲁梅 tè xiě 特写 le 了 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， yù cè 预测 wǒ men de 我们的 “ shì yàn xìng 试验性 fēn jū 分居 ” shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 “ lí hūn 离婚 ” 。
ér 而 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dì fāng 地方 cáng shēn 藏身？
shì jiè yín háng 世界银行 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 . sī tè ēn 斯特恩 rèn wéi 认为， zhòng yào de shì 重要的是 fā dá guó jiā 发达国家 yào 要 zài 在 kǎn kūn 坎昆 tán pàn 谈判 zhōng 中 zhēng qǔ 争取 gōng píng 公平 de 的 tán pàn 谈判 jiē guǒ 结果 fāng miàn 方面 qǐ 起 dài tóu 带头 zuò yòng 作用。
hòu qín xué 后勤学： jūn shì kē xué 军事科学 zhōng 中 jūn shì 军事 dān wèi 单位 zhī chí 支持 zhàn dòu 战斗 dān wèi 单位 de 的 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 yùn shū 运输、 gōng jǐ 供给、 tōng xùn 通讯、 yī liáo 医疗 fǔ zhù 辅助。
ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 xiāo shì 消逝。
hòu wèi 后卫 qiǎng 抢 dào 到 lán bǎn 篮板 tán huí 弹回 de 的 qiú 球。
shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来， dēng fēng 登封 rén mín 人民 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 hàn shuǐ 汗水， tuō qǐ 托起 le 了 yí gè 一个 chéng shì jiàn shè 城市建设 zhǎn xīn 崭新 de 的 shí dài 时代。
hòu gōng 后宫 de 的 fēi pín 妃嫔 bèi 被 tā 他 fèng 缝 zài 在 má dài 麻袋 lǐ 里 diū xià 丢下 ní luó hé 尼罗河 qù 去， sǐ 死 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少。
tí gōng 提供 gè xìng huà 个性化 fú wù 服务 shì 是 “ gè qǔ suǒ xū 各取所需 ” de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 shù zì 数字 zī yuán jiàn shè 资源建设 de 的 zuì gāo 最高 mù biāo 目标。
hòu fāng 后方 chǐ kǒng 齿孔 dōu 都 shì 是 kàn dé jiàn 看得见， duì 对 qiē 切 yuán 缘。
shì mào 世贸 shuāng tǎ 双塔 de 的 dǎo tā 倒塌 shǒu xiān 首先 fù yǔ 赋予 zhè 这 yī 一 lián méng 联盟 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
ér 而 bǎo zhèng 保证 yīng yòng chéng xù 应用程序 ān quán xìng 安全性 de 的 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shǐ 使 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 yòng hù 用户 cái 才 huì lǐ 会理 jiě tā 解它 de 的 yùn zuò 运作。
《 gāo gē 高歌 hóng chún 红唇》 yǔ 与 dāng jīn 当今 dǐng jí 顶级 gē shǒu 歌手 hé zuò 合作， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 yóu xì 游戏 zhì zuò shāng 制作商 yí yàng 一样， cǐ jǔ 此举 kě yǐ 可以 yě 也 tí gāo 提高 chàng piàn 唱片 de 的 xiāo liàng 销量 hé 和 wǎng luò 网络 xià zài liáng 下载量。
tí gōng 提供 duì 对 yán jiū 研究 shén jīng 神经 de 的 jié gòu 结构 duì yú 对于 fā yán 发言 liú chàng 流畅 de 的 wěn luàn 紊乱（ bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 chí yí 迟疑、 yǔ sè 语塞 yǔ 与 tīng qi lai 听起来 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 bù fen 部分） guān lián 关联 de 的 yí gè 一个 cān kǎo 参考。
hòu lái 后来 tā men 他们 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè 这 míng 名 yóu chāi 邮差 shòu dào 受到 le 了 yī míng 一名 è gùn 恶棍 de 的 kǒng hè 恐吓， yú shì 于是 tā men 他们 zào fǎng 造访 le 了 nà 那 míng 名 è gùn 恶棍， cháo 朝 tā 他 shēn shang 身上 pēn 喷 hóng 红 qī 漆。
bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 rǔ yè 乳液 jiāo nián jì 胶粘剂 shì 是 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合 jì shù 技术 de 的 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用 zhī yī 之一。
bǐng tóng suān 丙酮酸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 huà gōng chǎn pǐn 化工产品， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 nóng yào 农药、 rì huà 日化 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业。
ér 而 qí zhōng 其中 zuì 最 kě pà 可怕 de 的， bù 不， shì 是 zuì 最 bēi cǎn 悲惨 de 的， shì 是 jì cí 济慈 de 的 rén shēng 人生， zhè shì 这是 yí gè 一个 cóng 从 shēng 生 zhī 之 chū 初 jiù 就 bèi 被 è yùn 厄运 yí lù 一路 zhuī suí 追随 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子