ประโยคภาษาจีน- 世贸双塔的倒塌首先赋予这一联盟新的生命中文句子 (74656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì mào 世贸 shuāng tǎ 双塔 de 的 dǎo tā 倒塌 shǒu xiān 首先 fù yǔ 赋予 zhè 这 yī 一 lián méng 联盟 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
At first, the felling of the twin towers gave the alliance a new lease on life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì mào zǔ zhī 世贸组织 zǒng gàn shi 总干事 pà sī kǎ ěr 帕斯卡尔 · lā mǐ 拉米 chēng 称， 2009 nián 年 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng 将 wěi suō 萎缩 10% ， dàn shì 但是 tā 他 biǎo shì 表示， gè guó 各国 yīng gāi 应该 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 wèi 为 bǎo hù guó 保护国 nèi 内 shì chǎng 市场 ér 而 shè zhì 设置 bì lěi 壁垒 de 的 yòu huò 诱惑。
shì jiān 世间 wàn wù 万物 zì yǒu 自有 qí 其 gè zì 各自 de 的 xíng wéi 行为 guī zé 规则 hé 和 chǐ dù 尺度。
《 mǎ tài fú yīn 马太福音》 24 ： 31 — — tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民 cóng 从 sì fāng 四方， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来（ “ fāng 方 ” yuán wén 原文 zuò 作 “ fēng 风 ” ）。 ”
《 gāo sēng 高僧 chuán 传》 shì 是 nán cháo 南朝 liáng huì jiǎo 梁慧皎 suǒ 所 xiě 写 de 的 yī 一 bù 部 sēng rén 僧人 zhuàn jì 传记。 tā 它 bāo jǔ 包举 le 了 èr bǎi wǔ 二百五 shí qī 十七 gè 个 sēng rén 僧人， shì 是 fó jiāo shǐ 佛教史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
hòu lái 后来 “ shuǐ jīng gōng 水晶宫 ” bān 搬 dào liǎo 到了 lún dūn 伦敦 nán jiāo 南郊。
ér 而 bǎo zhèng 保证 yīng yòng chéng xù 应用程序 ān quán xìng 安全性 de 的 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shǐ 使 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 yòng hù 用户 cái 才 huì lǐ 会理 jiě tā 解它 de 的 yùn zuò 运作。
tí gōng 提供 quán mín 全民 bǎo jiàn 保健 zài 在 cái zhèng 财政 fāng miàn 方面 shì 是 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 duō shù 多数 tǐ zhì 体制 xiàn zài 现在 yī kào 依靠 zì fèi 自费 zhī fù 支付 fèi yòng 费用， ér 而 zhè shì 这是 gōng píng xìng 公平性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 zuì chā 最差 de 的 fāng fǎ 方法。
shì jiān 世间 yǒng qì 勇气 de 的 zuì dà 最大 kǎo yàn 考验 nǎi shì 乃是 róng rěn 容忍 shī bài 失败， jué bù 决不 sàng zhì 丧志。
《 gāo gē 高歌 hóng chún 红唇》 yǔ 与 dāng jīn 当今 dǐng jí 顶级 gē shǒu 歌手 hé zuò 合作， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 yóu xì 游戏 zhì zuò shāng 制作商 yí yàng 一样， cǐ jǔ 此举 kě yǐ 可以 yě 也 tí gāo 提高 chàng piàn 唱片 de 的 xiāo liàng 销量 hé 和 wǎng luò 网络 xià zài liáng 下载量。
hòu lái 后来 liǎng 两 tiáo 条 jīng 鲸 yòu 又 fēn kāi 分开 le 了， dàn shì 但是 réng 仍 qí 鳍 āi zhe 挨着 qí 鳍， jiān bìng jiān 肩并肩 màn màn 慢慢 de 地 yóu zhe 游着， dòng zuò 动作 wán měi 完美 ér 而 hé xié 和谐， hū ér 忽而 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中， hū ér 忽而 yóu 游 chū shuǐ 出水 miàn 面， zhí zhì 直至 tā men 它们 cóng 从 shì yě 视野 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
ér 而 guāng xiàn 光线 zài 在 qián shuǐ yuán 潜水员、 shí sǔn 石笋 hé 和 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 fēn bù 分布 de 的 xié tiáo 协调 gǎn 感 — — shí zài 实在 shì 是 wán měi wú xiá 完美无瑕。
qiū jí ěr 丘吉尔 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 shā ní 沙尼 dá ěr 达尔 3 de 的 lèi gǔ 肋骨 de 的 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇。 ”
《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 “ xíng shén 形神 hé yī 合一 ” lǐ lùn 理论 yùn hán 蕴含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 shēn xīn 身心 yī xué 医学 sī xiǎng 思想。
tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户 qǐng qiú 请求 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 fú wù 服务 jiāng 将 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 lái 来 tí gōng 提供 gěi 给 kè hù duān 客户端。
bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 RNA bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 suǒ zhì 所致 de 的 chuán rǎn bìng 传染病， zhǔ yào 主要 zài 在 xī shí 吸食 hǎi luò yīng 海洛英 rén qún 人群 zhōng 中 yīn 因 gòng yòng 共用 zhēn 针 jù 具 ér 而 chuán bō 传播， qíng kuàng 情况 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍。
hòu lái 后来 tā 他 zài cì 再次 jiāng 将 mǎ kè bēi 马克杯 zhuāng mǎn 装满 shuǐ 水 duān 端 huí dào 回到 wò shì 卧室。
bǐng tóng suān 丙酮酸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 huà gōng chǎn pǐn 化工产品， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 nóng yào 农药、 rì huà 日化 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业。
tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hé tong 合同 shī xiào 失效。
「 tā men 他们 què 却 xiàn mù 羡慕 yí gè 一个 gèng 更 měi dí 美的 jiā xiāng 家乡， jiù shì 就是 zài 在 tiān shàng 天上 de 的。 suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shàng dì 上帝， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。」（ xī bó lái shū 希伯来书 11 zhāng 章 16 jiē 节）
tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 zé 则 lì xī 利息 zì shēng 自生。
「 rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， nà shi 那是 piàn rén 骗人 de 的。」 wáng jiàn mín 王建民 shuō 说。
tí chàng 提倡 lǐ yuè 礼乐 fù xīng 复兴， yǐ 以 jìng tiān 敬天 ài 爱 de 地 zhī xīn 之心 yǎng 仰 jiē 接 rén 仁、 xiào 孝、 lǐ 礼 sān 三 dī 滴 gān lù 甘露， dá dào 达到 tiān rén hé yī 天人合一 jìng jiè 境界。
yè wù 业务 bào biǎo 报表 měi gé 每隔 duō jiǔ 多久 jiù 就 xū yào 需要 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 gòu jiàn 构建？
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 cí pín 词频 chā yì 差异 de 的 tè zhēng 特征 xuǎn qǔ 选取 fāng fǎ 方法 huó 和 gǎi jìn 改进 de 的 TF-IDF gōng shì 公式， yǐ 以 tí gāo 提高 tè zhēng 特征 xuǎn qǔ 选取 zhì liàng 质量 huó wén 和文 běn 本 fēn lèi 分类 de 的 sù dù 速度 jí 及 zhǔn què dù 准确度。
yè wù 业务 qū dòng lì 驱动力 shì 是 shén me 什么？
「 zhè ge 这个 ma 嘛， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xī wàng 希望 nǐ 你 qù 去 dú 读 yī 一 jiān lí 间离 jiā 家 bǐ jiào 比较 jìn 近 de 的 xué xiào 学校。」 wǒ 我 mā ma 妈妈 tǎn chéng 坦承。
「 nà xiē 那些 bài guān yě shǐ 稗官野史 de 的 liú yán 流言 bù zhí de 不值得 xìn rèn 信任，」 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
ér 而 chū yú 出于 yī huàn 医患 zhī jiān 之间 de 的 xìn rèn 信任， gāi 该 yī shēng 医生 xiè jué 谢绝 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xiáng qíng 详情
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zhōu qī 周期 xù liè 序列 de 的 dī 低 fù zá xìng 复杂性、 héng 恒 xū jǐng 虚警 zhēn 帧 jiǎn cè qì 检测器， tā 它 de 的 xìng néng 性能 yōu yú 优于 cháng guī 常规 de 的 jī yú 基于 xù liè 序列 zì 自 xiāng guān 相关 jiǎn cè qì 检测器；
yī yī 一一 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 shì 是 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
shì mào zǔ zhī 世贸组织 zǒng gàn shi 总干事 pà sī kǎ ěr 帕斯卡尔 · lā mǐ 拉米 chēng 称， 2009 nián 年 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng 将 wěi suō 萎缩 10% ， dàn shì 但是 tā 他 biǎo shì 表示， gè guó 各国 yīng gāi 应该 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 wèi 为 bǎo hù guó 保护国 nèi 内 shì chǎng 市场 ér 而 shè zhì 设置 bì lěi 壁垒 de 的 yòu huò 诱惑。
shì jiān 世间 wàn wù 万物 zì yǒu 自有 qí 其 gè zì 各自 de 的 xíng wéi 行为 guī zé 规则 hé 和 chǐ dù 尺度。
《 mǎ tài fú yīn 马太福音》 24 ： 31 — — tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民 cóng 从 sì fāng 四方， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来（ “ fāng 方 ” yuán wén 原文 zuò 作 “ fēng 风 ” ）。 ”
《 gāo sēng 高僧 chuán 传》 shì 是 nán cháo 南朝 liáng huì jiǎo 梁慧皎 suǒ 所 xiě 写 de 的 yī 一 bù 部 sēng rén 僧人 zhuàn jì 传记。 tā 它 bāo jǔ 包举 le 了 èr bǎi wǔ 二百五 shí qī 十七 gè 个 sēng rén 僧人， shì 是 fó jiāo shǐ 佛教史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
hòu lái 后来 “ shuǐ jīng gōng 水晶宫 ” bān 搬 dào liǎo 到了 lún dūn 伦敦 nán jiāo 南郊。
ér 而 bǎo zhèng 保证 yīng yòng chéng xù 应用程序 ān quán xìng 安全性 de 的 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shǐ 使 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 yòng hù 用户 cái 才 huì lǐ 会理 jiě tā 解它 de 的 yùn zuò 运作。
tí gōng 提供 quán mín 全民 bǎo jiàn 保健 zài 在 cái zhèng 财政 fāng miàn 方面 shì 是 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 duō shù 多数 tǐ zhì 体制 xiàn zài 现在 yī kào 依靠 zì fèi 自费 zhī fù 支付 fèi yòng 费用， ér 而 zhè shì 这是 gōng píng xìng 公平性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 zuì chā 最差 de 的 fāng fǎ 方法。
shì jiān 世间 yǒng qì 勇气 de 的 zuì dà 最大 kǎo yàn 考验 nǎi shì 乃是 róng rěn 容忍 shī bài 失败， jué bù 决不 sàng zhì 丧志。
《 gāo gē 高歌 hóng chún 红唇》 yǔ 与 dāng jīn 当今 dǐng jí 顶级 gē shǒu 歌手 hé zuò 合作， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 yóu xì 游戏 zhì zuò shāng 制作商 yí yàng 一样， cǐ jǔ 此举 kě yǐ 可以 yě 也 tí gāo 提高 chàng piàn 唱片 de 的 xiāo liàng 销量 hé 和 wǎng luò 网络 xià zài liáng 下载量。
hòu lái 后来 liǎng 两 tiáo 条 jīng 鲸 yòu 又 fēn kāi 分开 le 了， dàn shì 但是 réng 仍 qí 鳍 āi zhe 挨着 qí 鳍， jiān bìng jiān 肩并肩 màn màn 慢慢 de 地 yóu zhe 游着， dòng zuò 动作 wán měi 完美 ér 而 hé xié 和谐， hū ér 忽而 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中， hū ér 忽而 yóu 游 chū shuǐ 出水 miàn 面， zhí zhì 直至 tā men 它们 cóng 从 shì yě 视野 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
ér 而 guāng xiàn 光线 zài 在 qián shuǐ yuán 潜水员、 shí sǔn 石笋 hé 和 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 fēn bù 分布 de 的 xié tiáo 协调 gǎn 感 — — shí zài 实在 shì 是 wán měi wú xiá 完美无瑕。
qiū jí ěr 丘吉尔 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 shā ní 沙尼 dá ěr 达尔 3 de 的 lèi gǔ 肋骨 de 的 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇。 ”
《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 “ xíng shén 形神 hé yī 合一 ” lǐ lùn 理论 yùn hán 蕴含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 shēn xīn 身心 yī xué 医学 sī xiǎng 思想。
tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户 qǐng qiú 请求 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 fú wù 服务 jiāng 将 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 lái 来 tí gōng 提供 gěi 给 kè hù duān 客户端。
bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 RNA bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 suǒ zhì 所致 de 的 chuán rǎn bìng 传染病， zhǔ yào 主要 zài 在 xī shí 吸食 hǎi luò yīng 海洛英 rén qún 人群 zhōng 中 yīn 因 gòng yòng 共用 zhēn 针 jù 具 ér 而 chuán bō 传播， qíng kuàng 情况 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍。
hòu lái 后来 tā 他 zài cì 再次 jiāng 将 mǎ kè bēi 马克杯 zhuāng mǎn 装满 shuǐ 水 duān 端 huí dào 回到 wò shì 卧室。
bǐng tóng suān 丙酮酸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 huà gōng chǎn pǐn 化工产品， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 nóng yào 农药、 rì huà 日化 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业。
tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hé tong 合同 shī xiào 失效。
「 tā men 他们 què 却 xiàn mù 羡慕 yí gè 一个 gèng 更 měi dí 美的 jiā xiāng 家乡， jiù shì 就是 zài 在 tiān shàng 天上 de 的。 suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shàng dì 上帝， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。」（ xī bó lái shū 希伯来书 11 zhāng 章 16 jiē 节）
tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 zé 则 lì xī 利息 zì shēng 自生。
「 rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， nà shi 那是 piàn rén 骗人 de 的。」 wáng jiàn mín 王建民 shuō 说。
tí chàng 提倡 lǐ yuè 礼乐 fù xīng 复兴， yǐ 以 jìng tiān 敬天 ài 爱 de 地 zhī xīn 之心 yǎng 仰 jiē 接 rén 仁、 xiào 孝、 lǐ 礼 sān 三 dī 滴 gān lù 甘露， dá dào 达到 tiān rén hé yī 天人合一 jìng jiè 境界。
yè wù 业务 bào biǎo 报表 měi gé 每隔 duō jiǔ 多久 jiù 就 xū yào 需要 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 gòu jiàn 构建？
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 cí pín 词频 chā yì 差异 de 的 tè zhēng 特征 xuǎn qǔ 选取 fāng fǎ 方法 huó 和 gǎi jìn 改进 de 的 TF-IDF gōng shì 公式， yǐ 以 tí gāo 提高 tè zhēng 特征 xuǎn qǔ 选取 zhì liàng 质量 huó wén 和文 běn 本 fēn lèi 分类 de 的 sù dù 速度 jí 及 zhǔn què dù 准确度。
yè wù 业务 qū dòng lì 驱动力 shì 是 shén me 什么？
「 zhè ge 这个 ma 嘛， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xī wàng 希望 nǐ 你 qù 去 dú 读 yī 一 jiān lí 间离 jiā 家 bǐ jiào 比较 jìn 近 de 的 xué xiào 学校。」 wǒ 我 mā ma 妈妈 tǎn chéng 坦承。
「 nà xiē 那些 bài guān yě shǐ 稗官野史 de 的 liú yán 流言 bù zhí de 不值得 xìn rèn 信任，」 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
ér 而 chū yú 出于 yī huàn 医患 zhī jiān 之间 de 的 xìn rèn 信任， gāi 该 yī shēng 医生 xiè jué 谢绝 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xiáng qíng 详情
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zhōu qī 周期 xù liè 序列 de 的 dī 低 fù zá xìng 复杂性、 héng 恒 xū jǐng 虚警 zhēn 帧 jiǎn cè qì 检测器， tā 它 de 的 xìng néng 性能 yōu yú 优于 cháng guī 常规 de 的 jī yú 基于 xù liè 序列 zì 自 xiāng guān 相关 jiǎn cè qì 检测器；
yī yī 一一 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 shì 是 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子