ประโยคภาษาจีน- 阴影下的城市并非从头至尾都轻松易读但却是一部重要著作中文句子 (74193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 yīn yǐng 阴影 xià 下 de 的 chéng shì 城市》 bìng fēi 并非 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 dōu 都 qīng sōng 轻松 yì dú 易读， dàn 但 què shì 却是 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
Haunted City is not always an easy read, but it is nonetheless an important book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miáo shù 描述 tǒng jì xué 统计学 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gōng jù 工具， tā 它 duì 对 jí qí 极其 páng zá 庞杂 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 miáo shù 描述、 gài kuò 概括 huò 或 shān jiǎn 删减， shǐ 使 qí 其 biàn chéng 变成 néng 能 wéi rén 为人 lǐ jiě 理解 de 的 dōng xi 东西。
miáo shù 描述 luó ji 逻辑 hán shù 函数 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo 表， biǎo 表 zhōng 中 liè chū 列出 shū rù 输入 zhí 值 de 的 quán bù 全部 kě néng 可能 zǔ hé 组合， bìng 并 liè chū 列出 yǔ 与 měi zhòng 每种 shū rù 输入 zǔ hé 组合 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shí jì 实际 de 的 shū chū 输出 zhí 值。
miáo shù 描述： yī 一 lǚ 缕 yān chén 烟尘 zài 在 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhōng běi bù 中北部 téng gé lǐ shā mò 腾格里沙漠 zhōng 中 fēi wǔ 飞舞。
ér 而 nǐ 你 yě 也 qīng chu 清楚， jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 hūn yīn 婚姻， zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 liǎng xìng guān jì 两性关系， wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 wú fǎ 无法 shuō shí huà 说实话。
ér 而 nǐ 你 yòu 又 zài 在 gàn má 干吗 ne 呢 . . . . xiē cài 歇菜 é 哦 . . . . yǒu de 有的 shì qing 事情 yào 要 rèn 认， nǐ 你 duì 对 bié ren 别人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 nǐ zì jǐ 你自己 ne 呢。
shì jiè yín háng 世界银行 chēng 称， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 jiāng 将 wéi chí 维持 biàn gé 变革 de 的 shì tóu 势头， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 biàn gé 变革 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
hòu 后 yì 亦 yòng 用 wèi 为 hòu fēi 后妃 de 的 dài chēng 代称。
《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》（ 1994 ） tiáo jié 调节 hòu 后 de 的 piào fáng 票房 wèi 为 6.23 yì 亿 měi yuán 美元， pái míng 排名 22 。
miáo shù 描述： wú 无 róng jì 溶剂 nèi qiáng 内墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆， běn 本 pǐn 品 jù yǒu 具有 chāo dī 超低 qì wèi 气味、 chāo jí 超级 huán bǎo 环保、 gèng 更 qiáng 强 tòu qì 透气 gōng néng 功能。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 tiào 跳 xià chē 下车 tóu 头 yě bù 也不 huí 回 de 地 jiù 就 zǒu 走 le 了。
《 nàn jīng 难经》 de 的 piān fu 篇幅 hěn xiǎo 很小， dàn 但 qí zhōng 其中 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 gài niàn 概念， qiě 且 zì chéng 自成 tǐ xì 体系。
hòu 后 yú 余 zài 在 jiē shang 街上 pèng jiàn 碰见 shī 诗 de 的 nán yǒu 男友， yǔ 与 tā 他 fā 发 zhēng zhí 争执， shī 诗 zhī 之 nán yǒu 男友 dòng cū 动粗， xìng dé 幸得 Ā 阿 jiǔ 九 xiāng zhù 相助， hùn luàn 混乱 zhōng Ā 中阿 jiǔ 九 wù shāng 误伤 gōng ān 公安 bèi bǔ 被捕。
tí jiāo 提交 wài wén 外文 shū zhèng 书证， bì xū 必须 fù yǒu 附有 zhōng wén 中文 yì běn 译本。
ér 而 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 nán bian 南边 hé 和 tā 他 de 的 jiàn huò 贱货 yì qǐ 一起 zhòng 种 mài zi 麦子 má 么？
hòu 后 xiàng 向 bèng pǔ 泵浦 jié gòu 结构， shū chū 输出 xìn hào 信号 de 的 guāng gōng lǜ 光功率 xiāng duì 相对 gāo yú 高于 qián 前 xiàng 向 bèng pǔ 泵浦 shū chū 输出 xìn hào 信号 de 的 guāng gōng lǜ 光功率。
shì jì zhī jiāo 世纪之交 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 míng què 明确 tí chū 提出 gòu jiàn 构建 hé 和 xié shè huì 谐社会 de 的 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhàn lüè 战略， zhè shì 这是 duì 对 zhōng huá mín zú 中华民族 chuán tǒng 传统 měi dé 美德 de 的 shí dài 时代 lǐng wù 领悟 hé 和 wén huà 文化 bǎ mài 把脉。
hòu tiān 后天 shì 是 qīng míng jié 清明节。
tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī huì 机会 hè 和 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 zāi zhòng 栽种 xià 下 le 了 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 yòu yá 幼芽， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 wèn 问 xiē 些 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 de 的 wèn tí 问题 hè 和 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 shén me 什么。
《 fēng yuè 风月 qiào jiā rén 俏佳人》 jiǎng shù 讲述 le 了 zuì 最 shàng jìng 上镜 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 chāng jì 娼妓 zhū lì yà 茱莉亚 - luó bó cí 罗伯茨 shì 是 rú hé 如何 diào 钓 shàng 上 gōng sī 公司 cuī 衰 rén lǐ 人理 chá 查 - jī ěr 基尔 de 的 luó màn shǐ 罗曼史。
ér 而 cù 促 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ TSH ） zhǐ biāo 指标 jūn zhí 均值 zuì xiǎo 最小， yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 xiāng bǐ 相比 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P < 0.05 ）；
《 yì dòng 驿动 fēng shàng 风尚》 zá zhì 杂志 guǎng fàn 广泛 tóu fàng 投放 yú 于 jiǔ jiāng 九江 quán shì 全市 1000 tái 台 chū zū chē 出租车 nèi 内， jí 及 gè 各 zhōng gāo dàng 中高档 xiě zì lóu 写字楼、 jiǔ diàn 酒店、 bīn guǎn 宾馆 děng 等 rén liú liáng 人流量 dà 大 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所。
tí gōng 提供 gòng xiǎng 共享 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 kě yǐ 可以 shì 是 yǐ tài wǎng 以太网、 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网 huò 或 wú xiàn 无线 guǎng yù wǎng 广域网。
《 mó shòu zhēng bà 魔兽争霸 3 》： nǐ 你 yǒu 有 5 gè 个 kuàng gōng 矿工 yòng yú 用于 cǎi kuàng 采矿， zài 在 yóu xì 游戏 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 yóu yú 由于 xū yào 需要 diào yòng 调用 yí bù fèn 一部分 kǔ gōng 苦工 fá mù 伐木， cǎi kuàng 采矿 rén shù 人数 huì 会 gèng 更 shǎo 少。
tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǔ shí 酒食， yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
hòu lái 后来 tā men 他们 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了， dàn 但 tuō mǎ sī 托马斯 mèng 梦 dào 到 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 chuǎng rù 闯入 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车。
bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 wēi 微 rǔ yè 乳液 shì 是 yì zhǒng 一种 nà mǐ 纳米 xiàng 相 fēn sàn 分散 tǐ xì 体系， qí 其 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 shèn tòu xìng 渗透性、 qīn gě xìng 亲合性、 chéng mó 成膜 xìng 性， zhè 这 shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 yìng yòng 应用 qián lì 潜力。
bǐng gān 丙肝 bú huì 不会 tōng guò 通过 mǔ rǔ 母乳、 shí pǐn 食品 huò 或 shuǐ 水 chuán bō 传播， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 yōng bào 拥抱、 jiē wěn 接吻 yǐ jí 以及 fēn xiǎng 分享 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 děng 等 ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 chuán bō 传播。
hòu lái 后来 tā 他 tái tóu yí kàn 抬头一看， kàn dào 看到 le 了 dài zhe 戴着 tā 他 mào zi 帽子 de 的 hóu zi 猴子。
hòu lái 后来 tā 他 yù dào 遇到 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 jié gěng 桔梗。
yè wù 业务 cún zài lùn 存在论 yòng 用 yuán 元 shù jù 数据 bǎ 把 xì tǒng 系统 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， fēi cháng 非常 xiàng 像 shù jù kù 数据库 bǎ 把 lí sàn 离散 de 的 shù jù 数据 piàn duàn 片断 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
miáo shù 描述 tǒng jì xué 统计学 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gōng jù 工具， tā 它 duì 对 jí qí 极其 páng zá 庞杂 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 miáo shù 描述、 gài kuò 概括 huò 或 shān jiǎn 删减， shǐ 使 qí 其 biàn chéng 变成 néng 能 wéi rén 为人 lǐ jiě 理解 de 的 dōng xi 东西。
miáo shù 描述 luó ji 逻辑 hán shù 函数 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo 表， biǎo 表 zhōng 中 liè chū 列出 shū rù 输入 zhí 值 de 的 quán bù 全部 kě néng 可能 zǔ hé 组合， bìng 并 liè chū 列出 yǔ 与 měi zhòng 每种 shū rù 输入 zǔ hé 组合 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shí jì 实际 de 的 shū chū 输出 zhí 值。
miáo shù 描述： yī 一 lǚ 缕 yān chén 烟尘 zài 在 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhōng běi bù 中北部 téng gé lǐ shā mò 腾格里沙漠 zhōng 中 fēi wǔ 飞舞。
ér 而 nǐ 你 yě 也 qīng chu 清楚， jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 hūn yīn 婚姻， zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 liǎng xìng guān jì 两性关系， wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 wú fǎ 无法 shuō shí huà 说实话。
ér 而 nǐ 你 yòu 又 zài 在 gàn má 干吗 ne 呢 . . . . xiē cài 歇菜 é 哦 . . . . yǒu de 有的 shì qing 事情 yào 要 rèn 认， nǐ 你 duì 对 bié ren 别人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 nǐ zì jǐ 你自己 ne 呢。
shì jiè yín háng 世界银行 chēng 称， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 jiāng 将 wéi chí 维持 biàn gé 变革 de 的 shì tóu 势头， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 biàn gé 变革 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
hòu 后 yì 亦 yòng 用 wèi 为 hòu fēi 后妃 de 的 dài chēng 代称。
《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》（ 1994 ） tiáo jié 调节 hòu 后 de 的 piào fáng 票房 wèi 为 6.23 yì 亿 měi yuán 美元， pái míng 排名 22 。
miáo shù 描述： wú 无 róng jì 溶剂 nèi qiáng 内墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆， běn 本 pǐn 品 jù yǒu 具有 chāo dī 超低 qì wèi 气味、 chāo jí 超级 huán bǎo 环保、 gèng 更 qiáng 强 tòu qì 透气 gōng néng 功能。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 tiào 跳 xià chē 下车 tóu 头 yě bù 也不 huí 回 de 地 jiù 就 zǒu 走 le 了。
《 nàn jīng 难经》 de 的 piān fu 篇幅 hěn xiǎo 很小， dàn 但 qí zhōng 其中 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 gài niàn 概念， qiě 且 zì chéng 自成 tǐ xì 体系。
hòu 后 yú 余 zài 在 jiē shang 街上 pèng jiàn 碰见 shī 诗 de 的 nán yǒu 男友， yǔ 与 tā 他 fā 发 zhēng zhí 争执， shī 诗 zhī 之 nán yǒu 男友 dòng cū 动粗， xìng dé 幸得 Ā 阿 jiǔ 九 xiāng zhù 相助， hùn luàn 混乱 zhōng Ā 中阿 jiǔ 九 wù shāng 误伤 gōng ān 公安 bèi bǔ 被捕。
tí jiāo 提交 wài wén 外文 shū zhèng 书证， bì xū 必须 fù yǒu 附有 zhōng wén 中文 yì běn 译本。
ér 而 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 nán bian 南边 hé 和 tā 他 de 的 jiàn huò 贱货 yì qǐ 一起 zhòng 种 mài zi 麦子 má 么？
hòu 后 xiàng 向 bèng pǔ 泵浦 jié gòu 结构， shū chū 输出 xìn hào 信号 de 的 guāng gōng lǜ 光功率 xiāng duì 相对 gāo yú 高于 qián 前 xiàng 向 bèng pǔ 泵浦 shū chū 输出 xìn hào 信号 de 的 guāng gōng lǜ 光功率。
shì jì zhī jiāo 世纪之交 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 míng què 明确 tí chū 提出 gòu jiàn 构建 hé 和 xié shè huì 谐社会 de 的 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhàn lüè 战略， zhè shì 这是 duì 对 zhōng huá mín zú 中华民族 chuán tǒng 传统 měi dé 美德 de 的 shí dài 时代 lǐng wù 领悟 hé 和 wén huà 文化 bǎ mài 把脉。
hòu tiān 后天 shì 是 qīng míng jié 清明节。
tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī huì 机会 hè 和 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 zāi zhòng 栽种 xià 下 le 了 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 yòu yá 幼芽， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 wèn 问 xiē 些 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 de 的 wèn tí 问题 hè 和 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 shén me 什么。
《 fēng yuè 风月 qiào jiā rén 俏佳人》 jiǎng shù 讲述 le 了 zuì 最 shàng jìng 上镜 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 chāng jì 娼妓 zhū lì yà 茱莉亚 - luó bó cí 罗伯茨 shì 是 rú hé 如何 diào 钓 shàng 上 gōng sī 公司 cuī 衰 rén lǐ 人理 chá 查 - jī ěr 基尔 de 的 luó màn shǐ 罗曼史。
ér 而 cù 促 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ TSH ） zhǐ biāo 指标 jūn zhí 均值 zuì xiǎo 最小， yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 xiāng bǐ 相比 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P < 0.05 ）；
《 yì dòng 驿动 fēng shàng 风尚》 zá zhì 杂志 guǎng fàn 广泛 tóu fàng 投放 yú 于 jiǔ jiāng 九江 quán shì 全市 1000 tái 台 chū zū chē 出租车 nèi 内， jí 及 gè 各 zhōng gāo dàng 中高档 xiě zì lóu 写字楼、 jiǔ diàn 酒店、 bīn guǎn 宾馆 děng 等 rén liú liáng 人流量 dà 大 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所。
tí gōng 提供 gòng xiǎng 共享 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 kě yǐ 可以 shì 是 yǐ tài wǎng 以太网、 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网 huò 或 wú xiàn 无线 guǎng yù wǎng 广域网。
《 mó shòu zhēng bà 魔兽争霸 3 》： nǐ 你 yǒu 有 5 gè 个 kuàng gōng 矿工 yòng yú 用于 cǎi kuàng 采矿， zài 在 yóu xì 游戏 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 yóu yú 由于 xū yào 需要 diào yòng 调用 yí bù fèn 一部分 kǔ gōng 苦工 fá mù 伐木， cǎi kuàng 采矿 rén shù 人数 huì 会 gèng 更 shǎo 少。
tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǔ shí 酒食， yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
hòu lái 后来 tā men 他们 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了， dàn 但 tuō mǎ sī 托马斯 mèng 梦 dào 到 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 chuǎng rù 闯入 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车。
bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 wēi 微 rǔ yè 乳液 shì 是 yì zhǒng 一种 nà mǐ 纳米 xiàng 相 fēn sàn 分散 tǐ xì 体系， qí 其 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 shèn tòu xìng 渗透性、 qīn gě xìng 亲合性、 chéng mó 成膜 xìng 性， zhè 这 shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 yìng yòng 应用 qián lì 潜力。
bǐng gān 丙肝 bú huì 不会 tōng guò 通过 mǔ rǔ 母乳、 shí pǐn 食品 huò 或 shuǐ 水 chuán bō 传播， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 yōng bào 拥抱、 jiē wěn 接吻 yǐ jí 以及 fēn xiǎng 分享 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 děng 等 ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 chuán bō 传播。
hòu lái 后来 tā 他 tái tóu yí kàn 抬头一看， kàn dào 看到 le 了 dài zhe 戴着 tā 他 mào zi 帽子 de 的 hóu zi 猴子。
hòu lái 后来 tā 他 yù dào 遇到 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 jié gěng 桔梗。
yè wù 业务 cún zài lùn 存在论 yòng 用 yuán 元 shù jù 数据 bǎ 把 xì tǒng 系统 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， fēi cháng 非常 xiàng 像 shù jù kù 数据库 bǎ 把 lí sàn 离散 de 的 shù jù 数据 piàn duàn 片断 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子