ประโยคภาษาจีน- 世界古典音乐和流行音乐的名流们都期望明天能在鲁契亚诺帕瓦罗蒂的故乡摩德纳参加他的葬礼中文句子 (72645) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 hé 和 liú xíng yīn yuè 流行音乐 de 的 míng liú 名流 men 们 dōu 都 qī wàng 期望 míng tiān 明天 néng 能 zài 在 lǔ qì 鲁契 yà nuò 亚诺 - pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂 de 的 gù xiāng 故乡 - mó dé nà 摩德纳 cān jiā 参加 tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼。
Celebrities from the world of both classical and pop music are expected to attend the funeral of Luciano Pavarotti tomorrow in his home town of Modena .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 dōu 都 zài 在 shàng yǎn 上演 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 “ huī gū niang 灰姑娘 ” gù shì 故事 jí qí tā 及其他 liú xíng 流行 tóng huà gù shì 童话故事。
ér 而 jīn tiān 今天 tā 它 jìng 竟 yǐ rán 已然 dào lái 到来， lìng rén 令人 bù zhī 不知 gāi 该 wèi 为 zhī 之 luò lèi 落泪 hái shi 还是 gāi 该 wèi 为 zhī huān 之欢 hū 呼 — — yě xǔ 也许 liǎng zhě 两者 dōu 都 yào 要 ba 吧 — — quán shì jiè 全世界 dōu 都 yīng gāi 应该 cóng zhōng 从中 yǒu suǒ 有所 lǐng wù 领悟。
ér 而 jīn tiān 今天， hěn duō 很多 fù mǔ 父母 qiǎn zé 谴责 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 shǐ 使 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 zì bì zhèng 自闭症 hè 和 mǒu xiē 某些 huàn bìng 患病 de 的 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guī zuì 归罪 yú 于 tā men de 他们的 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 zhù shè 注射。
tóng yàng 同样， měi guó 美国， zhè ge 这个 fēn sàn shì 分散式 píng mín 平民 lùn 论 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 guó jiā 国家， jīng lì 经历 zhe 着 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 hè 和 zhèng zhì 政治 jiāng jú 僵局， tā 它 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhè ge 这个 néng lì 能力？
tóng yàng 同样， xǔ duō 许多 nián lái 年来， háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 yě 也 huì 会 duān zhe 端着 xiàng jī 相机， gěi 给 kōng jiān zhàn 空间站 liú xià 留下 bù shǎo 不少 liàng lì 亮丽 de 的 qiàn yǐng 倩影。
《 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应》 zuì hòu 最后 piàn wěi qǔ 片尾曲 xiǎng qǐ 响起 lái 来， nán nǚ 男女 zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 cā jiān ér guò 擦肩而过 de shí hòu 的时候；《 niǔ yuē hēi bāng 纽约黑帮》 zài 在 lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō wán 说完： “ jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cóng lái 从来 bù céng 不曾 cún zài 存在 guò 过 yí yàng 一样。 ”
shì jiè gè guó 世界各国 yīng dāng 应当 xuān bù 宣布， chuán zhī 船只 zhōu wéi 周围 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 qū yù 区域（ lì rú 例如 250 mǎ 码） shì 是 chuán zhī 船只 fáng yù 防御 wài wéi 外围 de 的 yí bù fèn 一部分。
tuī chū 推出 yì wéi 一维 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 néng jí 能级 de 的 néng liàng 能量 bú què dìng 不确定 fàn wéi 范围 děng yú 等于 líng 零， néng jí 能级 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 děng yú 等于 wú qióng dà 无穷大。
tóng yàng 同样， zhào yíng yì 赵莹亦 zhǐ 只 shuō 说 “ zhuàn 撰 táng shǐ 唐史 ” ， ér 而 méi yǒu 没有 shuō 说 “ zhuàn 撰 táng shū 唐书 ” 。
ér jīn 而今 wǒ 我 yǐ 已 míng bai 明白， nǐ de 你的 qǐ mèng 绮梦 wú fǎ 无法 shì huái 释怀。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zuò wéi 作为 “ huì yín 诲淫 ” de 的 dài biǎo 代表， lì shǐ shàng 历史上 cháng qī 长期 bú duàn 不断 de 地 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 huó 和 jīn huǐ 禁毁， tè bié 特别 shì zài 是在 qīng dài 清代。
tuī dòng 推动 bǎ 把 wú hé qū 无核区 kuò dà 扩大 zhì 至 yì xiē 一些 xīn 新 dì qū 地区 huò 或 yì qún 一群 guó jiā 国家， fēn xiǎng 分享 qí 其 jīng yàn 经验 yǔ 与 mó shì 模式。
tóng yàng 同样， jīn róng 金融 pào mò 泡沫 zài 在 xìn yòng 信用 de 的 dǐng diǎn 顶点 shàng 上 duī jī 堆积 xìn yòng 信用， kào 靠 zì qī qī rén 自欺欺人 lái 来 fā jiā zhì fù 发家致富。
ér jīn 而今 gāo duān 高端 bái jiǔ 白酒 pǐn pái 品牌 zhèn yíng 阵营 zhōng 中， chōng 冲 shā chū 杀出 yī 一 zhī 支 “ shě de 舍得 ” xīn jūn 新军， gǎn wù 感悟 yú 于 zhì huì 智慧 rén shēng 人生， “ shě de 舍得 ” zhōng yú 终于 zhàn 站 chu lai 出来 “ yǒu huà yào shuō 有话要说 ” 。
tuī tǔ 推土 chē 车 sī jī 司机 zhèng 郑 jiā nóng 加农 yīn 因 cháng nián 长年 shòu 受 bìng tòng 病痛 suǒ 所 kùn 困， qī zǐ 妻子 lí 离 tā 他 ér 而 qù 去。
tóng yàng 同样． yào wù 药物 guò mǐn 过敏 hé 和 xuǎn 癣 lèi 类 huàn zhě 患者 yě 也 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外．
shì jiè 世界 gè zhǒng 各种 wén míng 文明 hé 和 shè huì zhì dù 社会制度， yīng 应 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
tuī kāi 推开 fáng mén 房门， shǒu xiān 首先 gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 fáng zi 房子 ràng 让 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
tóng jì dà xué 同济大学 fù shǔ 附属 tóng jì 同济 yī yuàn 医院 tè xū 特需 zhěn liáo 诊疗 kē 科 shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 xīn cūn 新村 lù hào 路号。
ér 而 cóng 从 gá mǎ lán 噶玛兰 tīng 厅 de 的 shè zhì 设置 dào 到 jiā qìng 嘉庆、 dào guāng 道光 liǎng 两 cháo 朝 gēng tì 更替 de 的 shí 十 nián jiān 年间， xī 溪 nán 南 cǎo 草 bù 埔 yě 也 hěn kuài 很快 zhuàn 转 biàn wéi 变为 shuǐ tián 水田 dào zuò 稻作 de 的 nóng dì 农地。
tóng 同 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhēn shi 真是 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 bì xū 必须 yóu 由 jǐn kě néng 尽可能 shǎo 少 dé 得 mìng tí 命题 zǔ chéng 组成， bǐ 比 zǔ chéng 组成 zhèng cháng 正常 sān duàn lùn 三段论 de 的 mìng tí 命题 hái yào 还要 shǎo 少。
《 shī jīng 诗经》 fān yì 翻译 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 kùn nan 困难， qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 kùn nan 困难 shì 是 wén zì 文字 xùn shì 训释 hé 和 tí zhǐ 题旨 xùn shì 训释 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
ér 而 tā men 他们 liǎng gè 两个 què shí 确实 hěn 很 zhòng yào 重要， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 shì 是， ēn 嗯， yí gè 一个 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 de 的 shì jiàn 事件。
tóng děng 同等 zhì liàng 质量 de 的 huò wù 货物 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其它 qú dào 渠道 mǎi dào 买到， dàn 但 jià gé 价格 què 却 bǐ 比 nǐ 你 fāng 方 de 的 bào jià 报价 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。
ér 而 tā men 他们， běn lái 本来 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhè yàng 这样 de 的， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yí niàn zhī chā 一念之差， yīn wèi 因为 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 shī qù 失去 le 了 guǎn shù 管束 zì jǐ 自己 de 的 yì lì 毅力， ér 而 duàn sòng 断送 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qián tú 前途。
shì jiè bēi 世界杯 zǔ wěi huì 组委会 yǐ jīng 已经 duì 对 gè guó 各国 cān sài duì 参赛队 jìn xíng 进行 le 了 yóu shuì 游说， yǐ 以 què bǎo 确保 méi yǒu 没有 nǎ 哪 zhī 支 guó jiā 国家 duì huì 队会 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn xíng 进行 liàn xí 练习 huò 或 yǔ 与 jīn bā bù wéi duì 津巴布韦队 jǔ xíng 举行 rè shēn sài 热身赛。
tóng diào 同调 yǔ 与 shàng tóng diào 上同调 lǐ lùn 理论 zài 在 shù xué 数学 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
《 lù tòu shè 路透社》 yǐn 引 jū 据 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zhōu sān 周三 zài 在 dōng nán yà 东南亚 lǐng dǎo rén 领导人 fēng 烽 huì 会 shàng 上 de 的 jiǎng huà 讲话 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 jiāng yú 将于 míng nián 明年 zài 在 běi jīng 北京 zhào kāi huì yì 召开会议， yǐ 以 gōng 供 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 kāi zhǎn 开展 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tǎo lùn 讨论。
《 xīn hài gé mìng 辛亥革命》 bèi 被 xuān chuán 宣传 wèi 为 chéng lóng 成龙 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发 jié shù 结束 le 了 dà qīng dì guó 大清帝国 tǐ zhì 体制 yí dù 一度 wǎ jiě 瓦解。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 dōu 都 zài 在 shàng yǎn 上演 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 “ huī gū niang 灰姑娘 ” gù shì 故事 jí qí tā 及其他 liú xíng 流行 tóng huà gù shì 童话故事。
ér 而 jīn tiān 今天 tā 它 jìng 竟 yǐ rán 已然 dào lái 到来， lìng rén 令人 bù zhī 不知 gāi 该 wèi 为 zhī 之 luò lèi 落泪 hái shi 还是 gāi 该 wèi 为 zhī huān 之欢 hū 呼 — — yě xǔ 也许 liǎng zhě 两者 dōu 都 yào 要 ba 吧 — — quán shì jiè 全世界 dōu 都 yīng gāi 应该 cóng zhōng 从中 yǒu suǒ 有所 lǐng wù 领悟。
ér 而 jīn tiān 今天， hěn duō 很多 fù mǔ 父母 qiǎn zé 谴责 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 shǐ 使 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 zì bì zhèng 自闭症 hè 和 mǒu xiē 某些 huàn bìng 患病 de 的 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guī zuì 归罪 yú 于 tā men de 他们的 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 zhù shè 注射。
tóng yàng 同样， měi guó 美国， zhè ge 这个 fēn sàn shì 分散式 píng mín 平民 lùn 论 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 guó jiā 国家， jīng lì 经历 zhe 着 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 hè 和 zhèng zhì 政治 jiāng jú 僵局， tā 它 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhè ge 这个 néng lì 能力？
tóng yàng 同样， xǔ duō 许多 nián lái 年来， háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 yě 也 huì 会 duān zhe 端着 xiàng jī 相机， gěi 给 kōng jiān zhàn 空间站 liú xià 留下 bù shǎo 不少 liàng lì 亮丽 de 的 qiàn yǐng 倩影。
《 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应》 zuì hòu 最后 piàn wěi qǔ 片尾曲 xiǎng qǐ 响起 lái 来， nán nǚ 男女 zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 cā jiān ér guò 擦肩而过 de shí hòu 的时候；《 niǔ yuē hēi bāng 纽约黑帮》 zài 在 lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō wán 说完： “ jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cóng lái 从来 bù céng 不曾 cún zài 存在 guò 过 yí yàng 一样。 ”
shì jiè gè guó 世界各国 yīng dāng 应当 xuān bù 宣布， chuán zhī 船只 zhōu wéi 周围 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 qū yù 区域（ lì rú 例如 250 mǎ 码） shì 是 chuán zhī 船只 fáng yù 防御 wài wéi 外围 de 的 yí bù fèn 一部分。
tuī chū 推出 yì wéi 一维 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 néng jí 能级 de 的 néng liàng 能量 bú què dìng 不确定 fàn wéi 范围 děng yú 等于 líng 零， néng jí 能级 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 děng yú 等于 wú qióng dà 无穷大。
tóng yàng 同样， zhào yíng yì 赵莹亦 zhǐ 只 shuō 说 “ zhuàn 撰 táng shǐ 唐史 ” ， ér 而 méi yǒu 没有 shuō 说 “ zhuàn 撰 táng shū 唐书 ” 。
ér jīn 而今 wǒ 我 yǐ 已 míng bai 明白， nǐ de 你的 qǐ mèng 绮梦 wú fǎ 无法 shì huái 释怀。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zuò wéi 作为 “ huì yín 诲淫 ” de 的 dài biǎo 代表， lì shǐ shàng 历史上 cháng qī 长期 bú duàn 不断 de 地 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 huó 和 jīn huǐ 禁毁， tè bié 特别 shì zài 是在 qīng dài 清代。
tuī dòng 推动 bǎ 把 wú hé qū 无核区 kuò dà 扩大 zhì 至 yì xiē 一些 xīn 新 dì qū 地区 huò 或 yì qún 一群 guó jiā 国家， fēn xiǎng 分享 qí 其 jīng yàn 经验 yǔ 与 mó shì 模式。
tóng yàng 同样， jīn róng 金融 pào mò 泡沫 zài 在 xìn yòng 信用 de 的 dǐng diǎn 顶点 shàng 上 duī jī 堆积 xìn yòng 信用， kào 靠 zì qī qī rén 自欺欺人 lái 来 fā jiā zhì fù 发家致富。
ér jīn 而今 gāo duān 高端 bái jiǔ 白酒 pǐn pái 品牌 zhèn yíng 阵营 zhōng 中， chōng 冲 shā chū 杀出 yī 一 zhī 支 “ shě de 舍得 ” xīn jūn 新军， gǎn wù 感悟 yú 于 zhì huì 智慧 rén shēng 人生， “ shě de 舍得 ” zhōng yú 终于 zhàn 站 chu lai 出来 “ yǒu huà yào shuō 有话要说 ” 。
tuī tǔ 推土 chē 车 sī jī 司机 zhèng 郑 jiā nóng 加农 yīn 因 cháng nián 长年 shòu 受 bìng tòng 病痛 suǒ 所 kùn 困， qī zǐ 妻子 lí 离 tā 他 ér 而 qù 去。
tóng yàng 同样． yào wù 药物 guò mǐn 过敏 hé 和 xuǎn 癣 lèi 类 huàn zhě 患者 yě 也 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外．
shì jiè 世界 gè zhǒng 各种 wén míng 文明 hé 和 shè huì zhì dù 社会制度， yīng 应 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
tuī kāi 推开 fáng mén 房门， shǒu xiān 首先 gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 fáng zi 房子 ràng 让 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
tóng jì dà xué 同济大学 fù shǔ 附属 tóng jì 同济 yī yuàn 医院 tè xū 特需 zhěn liáo 诊疗 kē 科 shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 xīn cūn 新村 lù hào 路号。
ér 而 cóng 从 gá mǎ lán 噶玛兰 tīng 厅 de 的 shè zhì 设置 dào 到 jiā qìng 嘉庆、 dào guāng 道光 liǎng 两 cháo 朝 gēng tì 更替 de 的 shí 十 nián jiān 年间， xī 溪 nán 南 cǎo 草 bù 埔 yě 也 hěn kuài 很快 zhuàn 转 biàn wéi 变为 shuǐ tián 水田 dào zuò 稻作 de 的 nóng dì 农地。
tóng 同 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhēn shi 真是 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 bì xū 必须 yóu 由 jǐn kě néng 尽可能 shǎo 少 dé 得 mìng tí 命题 zǔ chéng 组成， bǐ 比 zǔ chéng 组成 zhèng cháng 正常 sān duàn lùn 三段论 de 的 mìng tí 命题 hái yào 还要 shǎo 少。
《 shī jīng 诗经》 fān yì 翻译 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 kùn nan 困难， qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 kùn nan 困难 shì 是 wén zì 文字 xùn shì 训释 hé 和 tí zhǐ 题旨 xùn shì 训释 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
ér 而 tā men 他们 liǎng gè 两个 què shí 确实 hěn 很 zhòng yào 重要， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 shì 是， ēn 嗯， yí gè 一个 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 de 的 shì jiàn 事件。
tóng děng 同等 zhì liàng 质量 de 的 huò wù 货物 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其它 qú dào 渠道 mǎi dào 买到， dàn 但 jià gé 价格 què 却 bǐ 比 nǐ 你 fāng 方 de 的 bào jià 报价 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。
ér 而 tā men 他们， běn lái 本来 dōu 都 bù xiǎng 不想 zhè yàng 这样 de 的， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yí niàn zhī chā 一念之差， yīn wèi 因为 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 shī qù 失去 le 了 guǎn shù 管束 zì jǐ 自己 de 的 yì lì 毅力， ér 而 duàn sòng 断送 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qián tú 前途。
shì jiè bēi 世界杯 zǔ wěi huì 组委会 yǐ jīng 已经 duì 对 gè guó 各国 cān sài duì 参赛队 jìn xíng 进行 le 了 yóu shuì 游说， yǐ 以 què bǎo 确保 méi yǒu 没有 nǎ 哪 zhī 支 guó jiā 国家 duì huì 队会 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn xíng 进行 liàn xí 练习 huò 或 yǔ 与 jīn bā bù wéi duì 津巴布韦队 jǔ xíng 举行 rè shēn sài 热身赛。
tóng diào 同调 yǔ 与 shàng tóng diào 上同调 lǐ lùn 理论 zài 在 shù xué 数学 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
《 lù tòu shè 路透社》 yǐn 引 jū 据 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zhōu sān 周三 zài 在 dōng nán yà 东南亚 lǐng dǎo rén 领导人 fēng 烽 huì 会 shàng 上 de 的 jiǎng huà 讲话 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 jiāng yú 将于 míng nián 明年 zài 在 běi jīng 北京 zhào kāi huì yì 召开会议， yǐ 以 gōng 供 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 kāi zhǎn 开展 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tǎo lùn 讨论。
《 xīn hài gé mìng 辛亥革命》 bèi 被 xuān chuán 宣传 wèi 为 chéng lóng 成龙 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发 jié shù 结束 le 了 dà qīng dì guó 大清帝国 tǐ zhì 体制 yí dù 一度 wǎ jiě 瓦解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子