ประโยคภาษาจีน- 下个月我将与联合国秘书长一起参加首次全球领导人论坛讨论加强应对艾滋病毒和结核病这两个共存流行病的问题中文句子 (727663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià gè yuè 下个月， wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 shǒu cì 首次 quán qiú 全球 lǐng dǎo rén 领导人 lùn tán 论坛， tǎo lùn 讨论 jiā qiáng 加强 yìng duì 应对 ài zī bìng dú 艾滋病毒 hé 和 jié hé bìng 结核病 zhè 这 liǎng gè 两个 gòng cún 共存 liú xíng bìng 流行病 de 的 wèn tí 问题。
Next month, I will be joining the UN Secretary-General at the first-ever global leadership forum on scaling up the response to the co-epidemics of HIV and TB.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 gè 个 mù biāo 目标： zhuǎn jī yīn 转基因 zhū 猪、 yā zi 鸭子、 huǒ jī 火鸡 hé 和 ān chún 鹌鹑。
diàn zǐ 电子 rào 绕 tú zhōng 图中 yín sè 银色 de 的 guī 硅 jīng gé 晶格 zhòng dì 中的 lín 磷 yuán zǐ 原子 de 的 guǐ dào 轨道。
diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 bù 不 yīng gāi 应该 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 xìn xī 信息， dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 liú 留 dào 到 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tǎo lùn 讨论。
nà xiē 那些 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 shí 时 bēi gōng qū xī 卑躬屈膝 de 的 rén 人， yǒu kě néng 有可能 shì 是 wǒ men 我们 shī bài 失败 le 了 tóu dǐng 头顶 lǒng zhào 笼罩 shī yì 失意 de 的 wū yún 乌云 shí 时 zuì xiān 最先 luò jǐng xià shí 落井下石 de 的。
nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 pī píng zhě 批评者， bèi 被 tí 提 dào shí 到时 zǒng shì 总是 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， cóng lái bù 从来不 zhǐ míng dào xìng 指名道姓。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 píng tóu lùn zú 评头论足， yǐ qián 以前 wǒ de 我的 shōu jiàn xiāng 收件箱 huó 和 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻。
tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiāng yù 相遇 shì zài 是在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 mǎ cì duì 马刺队 de 的 yī 一 cháng 场 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后， dāng shí 当时 yī wá 伊娃 hé 和 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 Ān lì kuí 安立奎 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 lán qiú duì 篮球队 de 的 jì zhě 记者 zhāo dài 招待 shì 室 qù 去 hé 和 qiú yuán 球员 jiàn miàn 见面。
xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊 xuān chuán 宣传 – běn yuè 本月 yuè chū 月初 xiǎo hóng 小红 jīn 巾 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 wǒ men 我们 cháng nián 常年 hé zuò 合作 de 的 lán zhōu dà xué 兰州大学 dì yī 第一 yī yuàn 医院 yī 一 qǐ dào 起到 gān sù 甘肃 huì níng xiàn 会宁县 yǔ 与 lín xià xiàn 临夏县 xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊。
diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 duì yú 对于 chū cì 初次 jiē chù 接触 huò zhě 或者 yuē dìng 约定 huì wù 会晤 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tí wèn 提问， yí dìng 一定 huì 会 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 tuō yán 拖延 huò zhě 或者 cuò wù 错误 chǎn shù 阐述。
nà xiē 那些 qiǎng jié zhě 抢劫者 men 们 kě néng 可能 shì 是 xiǎng 想 lì yòng 利用 má jiàng 麻将 guǎn 馆 xiǎng 想 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默 de 的 xīn tài 心态。 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jiān mò 缄默， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yì zhí 一直 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知： dǔ bó 赌博 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的， suǒ yǐ 所以 dǔ chǎng 赌场 lǎo bǎn 老板 hé 和 dǔ kè 赌客 men 们 bú dà 不大 kě néng 可能 bào àn 报案。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 pái chì 排斥 zhè xiē 这些， dàn 但 guò 过 dà 大 de 的 yā lì 压力 què shí 确实 dài zǒu 带走 le 了 wèi jǐ 未几 de 的 lè qù 乐趣。
xià huà xiàn 下划线 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zāo 糟 zì 字 kě yán 可言， jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 pò zhé hào 破折号。
nà xiē 那些 dān rèn 担任 zé rèn 责任 zhí wù 职务 de 的 rén 人 , tā men 他们 yīng gāi 应该 yǐ 已 zhī dào 知道 zuì xíng 罪行（ huò 或 jì huà 计划） , huó 和 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 huò 或 qǐ sù 起诉 zé rèn rén 责任人 de 的 rén 人 , yīng 应 bèi 被 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
tā men 他们 jīng shén 精神 shàng 上 shì 是 pín fá 贫乏 de 的， yīn wèi 因为 zǒng shì 总是 xiān 先 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己。
xià liè 下列 shì lì 示例 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 tián chōng 填充 zǐ 子 biǎo 表， yǐ 以 shǐ 使 měi yī 每一 tiáo 条 fù 父 jì lù 记录 dōu 都 jù yǒu 具有 suí jī 随机 de 的 duō tiáo 多条 zǐ 子 jì lù 记录。
tā men 他们 chún 纯 kào 靠 rén duō shì zhòng 人多势众 zài 在 zhēng lùn 争论 zhōng 中 huò shèng 获胜。
xià wǔ 下午 3 diǎn 点 - - pá shàng 爬上 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 de 的 rì guāng yán 日光岩， zuò 坐 lǎn chē 缆车 chuān yuè 穿越 gōng yuán 公园 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
tā men 他们 zhōng yú 终于 yíng dé 赢得 le 了 zì yóu 自由。
nà xiē 那些 gù shì 故事 wǒ 我 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
tā men 他们 jīng cháng 经常 chī 吃 hǎi xiān 海鲜 hé 和 yú 鱼， hái yǒu 还有 rèn hé 任何 cóng 从 lǜ sōng 绿松 shí hǎi 石海 bǔ huò 捕获 de 的 shí wù 食物， lái 来 tí gōng 提供 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 wéi chí 维持 tā men 他们 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
nà xiē 那些 rì zi 日子 shāng kǒu 伤口 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
xià wǔ 下午 shí fēn 时分 dào 到 xī biān 溪边 zhuàn 转 shàng yī 上一 juàn 圈， huí jiā 回家 zhī hòu 之后， fā xiàn 发现 bó zi 脖子 hè 和 shǒu bì 手臂 yǐ jīng 已经 hóng 红 le 了 yī 一 dà piàn 大片， lǎo pó 老婆 zài 在 nà bian 那边 láo dao 唠叨 zhe 着， shuō 说 nǐ 你 méi shì zhǎo shì 没事找事 dào 到 nà 那 gàn má 干吗。
wǒ 我 bìng fēi 并非 zhà dé 乍得、 ní rì ěr 尼日尔、 kěn ní yà 肯尼亚、 huò 或 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 jū mín 居民， yě 也 bù céng 不曾 qù guò 去过 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ 我 bù néng 不能 dài 代 tā men 他们 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi rén 每人 yì zhāng 一张 yào 要 tián xiě 填写 de 的 biǎo gé 表格。
xià bàn cháng 下半场 hòu bàn duàn 后半段 bǐ sài 比赛 zàn tíng 暂停， yǐ 以 ràng 让 qiú yuán 球员 men 们 néng 能 zài 在 tóu shàng 头上 jiāo shuǐ 浇水 xiāo shǔ 消暑。
nà xiē 那些 céng jīng 曾经 dǎo zhì 导致 zhè cháng 这场 yán zhòng 严重 shuāi tuì 衰退 de 的 huá ěr jiē 华尔街 rén shì 人士 yòu 又 chóng cāo jiù yè 重操旧业 , biàn de 变得 tān lán 贪婪 ér 而 bú fù zé rèn 不负责任 , měi guó 美国 mín zhòng 民众 duì cǐ 对此 nù bù kě è 怒不可遏 .
tā men 他们 jué duì 绝对 bú shi 不是 bù xué wú shù 不学无术 de 的 rén 人， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 rén 人 jù yǒu 具有 guó jì 国际 shēng wàng 声望。
nà xiē 那些 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 gù shi 故事 jiǎng shù 讲述 chu lai 出来 de huà 的话 jiàng 将 chéng wéi 成为 duì yú 对于 fǎ lǜ 法律 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhī 之 lì 力， yǐ jí 以及 ràng 让 nǐ men 你们 cóng 从 zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 bǎo chí 保持 chén mò 沈默 de 的 xuān shì 宣誓 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chu lai 出来。
diàn yǐng 电影 piān míng 片名 hǎo bǐ 好比 yǐng piàn 影片 de 的 mén méi 门楣。
nà xiē 那些 yǒu qián 有钱 mǎi 买 chuán piào 船票 lái dào 来到 měi guó 美国 de 的 rén 人 chēng wéi 称为 yí mín 移民。

ประโยคภาษาจีน
xià 下 gè 个 mù biāo 目标： zhuǎn jī yīn 转基因 zhū 猪、 yā zi 鸭子、 huǒ jī 火鸡 hé 和 ān chún 鹌鹑。
diàn zǐ 电子 rào 绕 tú zhōng 图中 yín sè 银色 de 的 guī 硅 jīng gé 晶格 zhòng dì 中的 lín 磷 yuán zǐ 原子 de 的 guǐ dào 轨道。
diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 bù 不 yīng gāi 应该 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 xìn xī 信息， dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 liú 留 dào 到 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tǎo lùn 讨论。
nà xiē 那些 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 shí 时 bēi gōng qū xī 卑躬屈膝 de 的 rén 人， yǒu kě néng 有可能 shì 是 wǒ men 我们 shī bài 失败 le 了 tóu dǐng 头顶 lǒng zhào 笼罩 shī yì 失意 de 的 wū yún 乌云 shí 时 zuì xiān 最先 luò jǐng xià shí 落井下石 de 的。
nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 pī píng zhě 批评者， bèi 被 tí 提 dào shí 到时 zǒng shì 总是 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， cóng lái bù 从来不 zhǐ míng dào xìng 指名道姓。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 píng tóu lùn zú 评头论足， yǐ qián 以前 wǒ de 我的 shōu jiàn xiāng 收件箱 huó 和 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻。
tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiāng yù 相遇 shì zài 是在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 mǎ cì duì 马刺队 de 的 yī 一 cháng 场 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后， dāng shí 当时 yī wá 伊娃 hé 和 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 Ān lì kuí 安立奎 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 lán qiú duì 篮球队 de 的 jì zhě 记者 zhāo dài 招待 shì 室 qù 去 hé 和 qiú yuán 球员 jiàn miàn 见面。
xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊 xuān chuán 宣传 – běn yuè 本月 yuè chū 月初 xiǎo hóng 小红 jīn 巾 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 wǒ men 我们 cháng nián 常年 hé zuò 合作 de 的 lán zhōu dà xué 兰州大学 dì yī 第一 yī yuàn 医院 yī 一 qǐ dào 起到 gān sù 甘肃 huì níng xiàn 会宁县 yǔ 与 lín xià xiàn 临夏县 xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊。
diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 duì yú 对于 chū cì 初次 jiē chù 接触 huò zhě 或者 yuē dìng 约定 huì wù 会晤 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tí wèn 提问， yí dìng 一定 huì 会 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 tuō yán 拖延 huò zhě 或者 cuò wù 错误 chǎn shù 阐述。
nà xiē 那些 qiǎng jié zhě 抢劫者 men 们 kě néng 可能 shì 是 xiǎng 想 lì yòng 利用 má jiàng 麻将 guǎn 馆 xiǎng 想 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默 de 的 xīn tài 心态。 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jiān mò 缄默， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yì zhí 一直 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知： dǔ bó 赌博 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的， suǒ yǐ 所以 dǔ chǎng 赌场 lǎo bǎn 老板 hé 和 dǔ kè 赌客 men 们 bú dà 不大 kě néng 可能 bào àn 报案。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 pái chì 排斥 zhè xiē 这些， dàn 但 guò 过 dà 大 de 的 yā lì 压力 què shí 确实 dài zǒu 带走 le 了 wèi jǐ 未几 de 的 lè qù 乐趣。
xià huà xiàn 下划线 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zāo 糟 zì 字 kě yán 可言， jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 pò zhé hào 破折号。
nà xiē 那些 dān rèn 担任 zé rèn 责任 zhí wù 职务 de 的 rén 人 , tā men 他们 yīng gāi 应该 yǐ 已 zhī dào 知道 zuì xíng 罪行（ huò 或 jì huà 计划） , huó 和 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 huò 或 qǐ sù 起诉 zé rèn rén 责任人 de 的 rén 人 , yīng 应 bèi 被 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
tā men 他们 jīng shén 精神 shàng 上 shì 是 pín fá 贫乏 de 的， yīn wèi 因为 zǒng shì 总是 xiān 先 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己。
xià liè 下列 shì lì 示例 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 tián chōng 填充 zǐ 子 biǎo 表， yǐ 以 shǐ 使 měi yī 每一 tiáo 条 fù 父 jì lù 记录 dōu 都 jù yǒu 具有 suí jī 随机 de 的 duō tiáo 多条 zǐ 子 jì lù 记录。
tā men 他们 chún 纯 kào 靠 rén duō shì zhòng 人多势众 zài 在 zhēng lùn 争论 zhōng 中 huò shèng 获胜。
xià wǔ 下午 3 diǎn 点 - - pá shàng 爬上 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 de 的 rì guāng yán 日光岩， zuò 坐 lǎn chē 缆车 chuān yuè 穿越 gōng yuán 公园 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
tā men 他们 zhōng yú 终于 yíng dé 赢得 le 了 zì yóu 自由。
nà xiē 那些 gù shì 故事 wǒ 我 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
tā men 他们 jīng cháng 经常 chī 吃 hǎi xiān 海鲜 hé 和 yú 鱼， hái yǒu 还有 rèn hé 任何 cóng 从 lǜ sōng 绿松 shí hǎi 石海 bǔ huò 捕获 de 的 shí wù 食物， lái 来 tí gōng 提供 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 wéi chí 维持 tā men 他们 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
nà xiē 那些 rì zi 日子 shāng kǒu 伤口 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
xià wǔ 下午 shí fēn 时分 dào 到 xī biān 溪边 zhuàn 转 shàng yī 上一 juàn 圈， huí jiā 回家 zhī hòu 之后， fā xiàn 发现 bó zi 脖子 hè 和 shǒu bì 手臂 yǐ jīng 已经 hóng 红 le 了 yī 一 dà piàn 大片， lǎo pó 老婆 zài 在 nà bian 那边 láo dao 唠叨 zhe 着， shuō 说 nǐ 你 méi shì zhǎo shì 没事找事 dào 到 nà 那 gàn má 干吗。
wǒ 我 bìng fēi 并非 zhà dé 乍得、 ní rì ěr 尼日尔、 kěn ní yà 肯尼亚、 huò 或 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 jū mín 居民， yě 也 bù céng 不曾 qù guò 去过 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ 我 bù néng 不能 dài 代 tā men 他们 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi rén 每人 yì zhāng 一张 yào 要 tián xiě 填写 de 的 biǎo gé 表格。
xià bàn cháng 下半场 hòu bàn duàn 后半段 bǐ sài 比赛 zàn tíng 暂停， yǐ 以 ràng 让 qiú yuán 球员 men 们 néng 能 zài 在 tóu shàng 头上 jiāo shuǐ 浇水 xiāo shǔ 消暑。
nà xiē 那些 céng jīng 曾经 dǎo zhì 导致 zhè cháng 这场 yán zhòng 严重 shuāi tuì 衰退 de 的 huá ěr jiē 华尔街 rén shì 人士 yòu 又 chóng cāo jiù yè 重操旧业 , biàn de 变得 tān lán 贪婪 ér 而 bú fù zé rèn 不负责任 , měi guó 美国 mín zhòng 民众 duì cǐ 对此 nù bù kě è 怒不可遏 .
tā men 他们 jué duì 绝对 bú shi 不是 bù xué wú shù 不学无术 de 的 rén 人， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 rén 人 jù yǒu 具有 guó jì 国际 shēng wàng 声望。
nà xiē 那些 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 gù shi 故事 jiǎng shù 讲述 chu lai 出来 de huà 的话 jiàng 将 chéng wéi 成为 duì yú 对于 fǎ lǜ 法律 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhī 之 lì 力， yǐ jí 以及 ràng 让 nǐ men 你们 cóng 从 zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 bǎo chí 保持 chén mò 沈默 de 的 xuān shì 宣誓 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chu lai 出来。
diàn yǐng 电影 piān míng 片名 hǎo bǐ 好比 yǐng piàn 影片 de 的 mén méi 门楣。
nà xiē 那些 yǒu qián 有钱 mǎi 买 chuán piào 船票 lái dào 来到 měi guó 美国 de 的 rén 人 chēng wéi 称为 yí mín 移民。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子