ประโยคภาษาจีน- 推动太空计划之帆的风力逐步消散了而且每次登月的尼尔森收视率也在下降中文句子 (72812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuī dòng 推动 tài kōng 太空 jì huà 计划 zhī 之 fān 帆 de 的 fēng lì 风力 zhú bù 逐步 xiāo sàn 消散 le 了， ér qiě 而且 měi cì 每次 dēng yuè 登月 de 的 ní ěr sēn 尼尔森 shōu shì lǜ 收视率 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
The wind gradually came out of the sails of the space program; the Nielsen ratings for each moon landing began to fall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuī dòng 推动 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 de 的 tuī lì 推力 xiāng dāng yú 相当于 tā 他 zì zhòng 自重 de 的 10 - 15 bèi 倍， tā 他 yīng gāi 应该 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dāng shí de 当时的 tǐ zhòng 体重 jiāng jìn 将近 1 dūn 吨。
tuī tǔ jī 推土机、 chǎn yùn jī 铲运机 hé 和 zì xiè qì chē 自卸汽车 de 的 jīng jì 经济 yùn jù 运距 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 bìng qíng 病情 běn shēn 本身 de 的。
tóng yàng 同样， zhè zhǒng 这种 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 de 的 fēng xiǎn 风险 chā yì 差异 yě 也 wèi 未 biǎo xiàn 表现 zài 在 SSRIs lèi 类 yào wù 药物 zhī jiān 之间： xī 西 tài 酞 pǔ lán 普兰、 fú 氟 fú shā míng 伏沙明、 pà luó xī 帕罗西 tīng 汀、 shě 舍 qǔ 曲 lín 林 hé 和 fú 氟 xī 西 tīng 汀。
《 xī xiāng jì 西厢记》 bì xū 必须 fén xiāng 焚香 dú 读 zhī 之。
《 xī yóu jì 西游记》 xiǎo shuō 小说 bǎi huí 百回 běn 本 dì liù shí 第六十 sì huí 四回 shì 是 duì 对 quán shū 全书 lì xiàng 立象 zhuī qiú 追求 zuò 做 diǎn tí 点题 de 的。
ér jīn 而今， zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 biāo shēng 飙升 jiā shàng 加上 wēi jī 危机 kǒng 恐 yǒu 有 xiàng 向 yín háng yè 银行业 màn yán 蔓延 zhī 之 yōu 忧， shǐ de 使得 xī là 希腊 bù dé bù 不得不 xún qiú 寻求 shí jì 实际 yuán zhù 援助 de 的 kě néng xìng 可能性 jiā dà 加大。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 sài chē 赛车 guān zhòng 观众 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 tíng chē zhàn 停车站 de 的 xìn hào 信号 pái 牌 shàng 上 kàn dào 看到 zhù míng 著名 de 的 CERTINA pǐn pái 品牌。
tuī dǎo 推导 le 了 rè dù xīn 热镀锌 gāng sī 钢丝 dìng 定 chě 尺 shēng chǎn 生产 zhōng pán 中盘 zhòng 重 cān shù 参数 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 jì 计 suàn pán 算盘 zhòng 重 zhí 值 yǔ 与 shí jì 实际 cè liáng 测量 zhí 值 chǎn shēng 产生 wù chā 误差 de 的 yuán yīn 原因。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。 qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 de 的 tài du 态度 míng xiǎn 明显 fēn wéi 分为 zhī chí 支持 huó 和 fǎn duì 反对 liǎng 两 pài 派。
ér jīn 而今， měi gè 每个 ruì shì rén 瑞士人 dū huì 都会 jiāo ào 骄傲 de 地 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 hé liú 河流 shì 是 duō me 多么 de 的 qīng chè 清澈， shèn zhì 甚至 huì 会 fǔ shēn 俯身 jí shuǐ 汲水 ér 而 yìn 饮， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 de 的 hé liú 河流 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 fú hé 符合 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
shì jiè 世界 zài 在 rén lèi 人类 duò luò 堕落 zhī qián 之前 běn 本 shì 是 yí kuài 一块 fú dì 福地。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yú 于 1942 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 gǎi bǎn 改版， tā 它 què lì 确立 de 的 “ dǎng bào 党报 mó shì 模式 ” chéng wéi 成为 dǎng bào 党报 fā zhǎn 发展 de 的 yuán zé 原则 huó 和 jī chǔ 基础；
shì jiè 世界 kè 客 dōu 都 - - - zhōng guó 中国 méi zhōu shì 梅州市 huān yíng 欢迎 nǐ 你！
tuī cè 推测 fù 副 yì 缢 hén 痕 fù jìn 附近 yì 异 rǎn sè zhì 染色质 de 的 DNA chóng fù 重复 xù liè 序列 kě néng 可能 shì zài 是在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng tōng 中通 guò 过 rǎn sè 染色 dān tǐ 单体 bù 不 jūn děng 均等 jiāo huàn 交换 ér 而 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
《 shī 诗》 duì 对 mò jiā 墨家 zhèng zhì 政治 sī xiǎng 思想 de 的 xíng chéng 形成 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng lǐ 同理， nǚ 女 rén men 人们， bù guǎn 不管 tā men 她们 lún luò jiē tóu 沦落街头 hái shi 还是 jià 嫁 wèi rén 为人 qì 妻， dōu 都 chū mài 出卖 le 了 ròu tǐ 肉体。
tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 hé 和 lì zhèng fǎ 例证法 yīn ér 因而 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 zhǔ yào 主要 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件， lì zhèng fǎ 例证法 shì 是 duì 对 cǐ lèi 此类 shì xiàng 事项 de 的 guī nà tuī lǐ 归纳推理， tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 zé 则 shì 是 duì 对 qí 其 de 的 sān duàn lùn 三段论。
shì jiè 世界 wén huà shǐ 文化史 shàng rèn 上任 hé 何 yí cì 一次 wén yì fù xīng 文艺复兴 yùn dòng 运动， dōu 都 shì yǐ 是以 bù tóng 不同 mín zú 民族、 bù tóng 不同 xíng shì 形式、 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 yì shù 艺术 xiāng hù 相互 róng hé 融合 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
tuī fān 推翻 cí táng 祠堂 zú cháng 族长 de 的 zú quán 族权 hé 和 chéng huáng 城隍 tǔ dì 土地 pú sà 菩萨 de 的 shén quán 神权 yǐ zhì 以至 zhàng fu 丈夫 de 的 nán quán 男权。
shì jiè 世界 kūn chóng 昆虫 zhī 之 biàn huà 变化 wàn qiān 万千 zǒng néng 总能 xī yǐn 吸引 shè yǐng shī 摄影师 de 的 guān zhù 关注， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 wēi 微 jù 距 shè yǐng jì shù 摄影技术 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
tuī jiàn 推荐 lǐ yóu 理由： perFORM [ D ] ance xiǎo wū 小屋 wài xíng 外形 duì chèn 对称， fēng gé 风格 xiàn dài 现代， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 zài shuō 再说 hái yǒu 还有 kàng zāi 抗灾 xìng néng 性能。
《 cái jīng 财经》 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 měi nián 每年 fā shēng 发生 chéng qiān 成千 shàng 上 wàn qǐ 万起 nóng mín 农民 kàng yì 抗议， jìn 近 bàn 半 kàng yì 抗议 gēn 跟 zhēng dì 征地 yǒu guān 有关。
tuī xíng 推行 shāng mín 商民 yùn dòng 运动， shì 是 1924 nián 年 guó mín dǎng 国民党 gǎi zǔ 改组 zhī hòu 之后 zài 在 guó mín 国民 gé mìng 革命 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 kāi zhǎn 开展 de 的 mín zhòng 民众 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
tóng zhì huà 同质化 bú dàn 不但 kùn rǎo 困扰 zhuó zhòng 着重 qìng 庆 de 的 bào rén 报人 yǔ 与 dú zhě 读者， hái 还 kùn rǎo 困扰 zhe 着 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ guǎn 主管 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
《 kuà yuè 跨越 dà lù 大陆》 suī rán 虽然 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的《 zhōng shēng 钟声 jī yuè 激越》， què 却 lǎo 老 bù 不 jì 寄 zhī piào 支票 lái 来。
tuī xiāo yuán 推销员 jié lì 竭力 sǒng yǒng 怂恿 wǒ 我 , shuō 说 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yī 一 dà bǐ 大笔 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
ér 而 tā zì jǐ 他自己 yī rán 依然 rè zhōng 热衷 yú 于 zú qiú 足球， duì cǐ 对此 háo bú jiè yì 毫不介意。
shì jiè 世界 dì 第 yī dà 一大 zào chuán 造船 jī dì 基地 — — cháng xīng 长兴 zào chuán 造船 jī dì 基地 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 jiàn shè 建设。
kuí 揆 qí 其 běn yì 本意， huò 或 fēi 非 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน
tuī dòng 推动 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 de 的 tuī lì 推力 xiāng dāng yú 相当于 tā 他 zì zhòng 自重 de 的 10 - 15 bèi 倍， tā 他 yīng gāi 应该 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dāng shí de 当时的 tǐ zhòng 体重 jiāng jìn 将近 1 dūn 吨。
tuī tǔ jī 推土机、 chǎn yùn jī 铲运机 hé 和 zì xiè qì chē 自卸汽车 de 的 jīng jì 经济 yùn jù 运距 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 bìng qíng 病情 běn shēn 本身 de 的。
tóng yàng 同样， zhè zhǒng 这种 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 de 的 fēng xiǎn 风险 chā yì 差异 yě 也 wèi 未 biǎo xiàn 表现 zài 在 SSRIs lèi 类 yào wù 药物 zhī jiān 之间： xī 西 tài 酞 pǔ lán 普兰、 fú 氟 fú shā míng 伏沙明、 pà luó xī 帕罗西 tīng 汀、 shě 舍 qǔ 曲 lín 林 hé 和 fú 氟 xī 西 tīng 汀。
《 xī xiāng jì 西厢记》 bì xū 必须 fén xiāng 焚香 dú 读 zhī 之。
《 xī yóu jì 西游记》 xiǎo shuō 小说 bǎi huí 百回 běn 本 dì liù shí 第六十 sì huí 四回 shì 是 duì 对 quán shū 全书 lì xiàng 立象 zhuī qiú 追求 zuò 做 diǎn tí 点题 de 的。
ér jīn 而今， zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 biāo shēng 飙升 jiā shàng 加上 wēi jī 危机 kǒng 恐 yǒu 有 xiàng 向 yín háng yè 银行业 màn yán 蔓延 zhī 之 yōu 忧， shǐ de 使得 xī là 希腊 bù dé bù 不得不 xún qiú 寻求 shí jì 实际 yuán zhù 援助 de 的 kě néng xìng 可能性 jiā dà 加大。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 sài chē 赛车 guān zhòng 观众 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 tíng chē zhàn 停车站 de 的 xìn hào 信号 pái 牌 shàng 上 kàn dào 看到 zhù míng 著名 de 的 CERTINA pǐn pái 品牌。
tuī dǎo 推导 le 了 rè dù xīn 热镀锌 gāng sī 钢丝 dìng 定 chě 尺 shēng chǎn 生产 zhōng pán 中盘 zhòng 重 cān shù 参数 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 jì 计 suàn pán 算盘 zhòng 重 zhí 值 yǔ 与 shí jì 实际 cè liáng 测量 zhí 值 chǎn shēng 产生 wù chā 误差 de 的 yuán yīn 原因。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。 qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 de 的 tài du 态度 míng xiǎn 明显 fēn wéi 分为 zhī chí 支持 huó 和 fǎn duì 反对 liǎng 两 pài 派。
ér jīn 而今， měi gè 每个 ruì shì rén 瑞士人 dū huì 都会 jiāo ào 骄傲 de 地 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 hé liú 河流 shì 是 duō me 多么 de 的 qīng chè 清澈， shèn zhì 甚至 huì 会 fǔ shēn 俯身 jí shuǐ 汲水 ér 而 yìn 饮， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 de 的 hé liú 河流 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 fú hé 符合 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
shì jiè 世界 zài 在 rén lèi 人类 duò luò 堕落 zhī qián 之前 běn 本 shì 是 yí kuài 一块 fú dì 福地。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yú 于 1942 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 gǎi bǎn 改版， tā 它 què lì 确立 de 的 “ dǎng bào 党报 mó shì 模式 ” chéng wéi 成为 dǎng bào 党报 fā zhǎn 发展 de 的 yuán zé 原则 huó 和 jī chǔ 基础；
shì jiè 世界 kè 客 dōu 都 - - - zhōng guó 中国 méi zhōu shì 梅州市 huān yíng 欢迎 nǐ 你！
tuī cè 推测 fù 副 yì 缢 hén 痕 fù jìn 附近 yì 异 rǎn sè zhì 染色质 de 的 DNA chóng fù 重复 xù liè 序列 kě néng 可能 shì zài 是在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng tōng 中通 guò 过 rǎn sè 染色 dān tǐ 单体 bù 不 jūn děng 均等 jiāo huàn 交换 ér 而 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
《 shī 诗》 duì 对 mò jiā 墨家 zhèng zhì 政治 sī xiǎng 思想 de 的 xíng chéng 形成 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng lǐ 同理， nǚ 女 rén men 人们， bù guǎn 不管 tā men 她们 lún luò jiē tóu 沦落街头 hái shi 还是 jià 嫁 wèi rén 为人 qì 妻， dōu 都 chū mài 出卖 le 了 ròu tǐ 肉体。
tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 hé 和 lì zhèng fǎ 例证法 yīn ér 因而 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 zhǔ yào 主要 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件， lì zhèng fǎ 例证法 shì 是 duì 对 cǐ lèi 此类 shì xiàng 事项 de 的 guī nà tuī lǐ 归纳推理， tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 zé 则 shì 是 duì 对 qí 其 de 的 sān duàn lùn 三段论。
shì jiè 世界 wén huà shǐ 文化史 shàng rèn 上任 hé 何 yí cì 一次 wén yì fù xīng 文艺复兴 yùn dòng 运动， dōu 都 shì yǐ 是以 bù tóng 不同 mín zú 民族、 bù tóng 不同 xíng shì 形式、 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 yì shù 艺术 xiāng hù 相互 róng hé 融合 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
tuī fān 推翻 cí táng 祠堂 zú cháng 族长 de 的 zú quán 族权 hé 和 chéng huáng 城隍 tǔ dì 土地 pú sà 菩萨 de 的 shén quán 神权 yǐ zhì 以至 zhàng fu 丈夫 de 的 nán quán 男权。
shì jiè 世界 kūn chóng 昆虫 zhī 之 biàn huà 变化 wàn qiān 万千 zǒng néng 总能 xī yǐn 吸引 shè yǐng shī 摄影师 de 的 guān zhù 关注， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 wēi 微 jù 距 shè yǐng jì shù 摄影技术 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
tuī jiàn 推荐 lǐ yóu 理由： perFORM [ D ] ance xiǎo wū 小屋 wài xíng 外形 duì chèn 对称， fēng gé 风格 xiàn dài 现代， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 zài shuō 再说 hái yǒu 还有 kàng zāi 抗灾 xìng néng 性能。
《 cái jīng 财经》 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 měi nián 每年 fā shēng 发生 chéng qiān 成千 shàng 上 wàn qǐ 万起 nóng mín 农民 kàng yì 抗议， jìn 近 bàn 半 kàng yì 抗议 gēn 跟 zhēng dì 征地 yǒu guān 有关。
tuī xíng 推行 shāng mín 商民 yùn dòng 运动， shì 是 1924 nián 年 guó mín dǎng 国民党 gǎi zǔ 改组 zhī hòu 之后 zài 在 guó mín 国民 gé mìng 革命 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 kāi zhǎn 开展 de 的 mín zhòng 民众 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
tóng zhì huà 同质化 bú dàn 不但 kùn rǎo 困扰 zhuó zhòng 着重 qìng 庆 de 的 bào rén 报人 yǔ 与 dú zhě 读者， hái 还 kùn rǎo 困扰 zhe 着 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ guǎn 主管 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
《 kuà yuè 跨越 dà lù 大陆》 suī rán 虽然 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的《 zhōng shēng 钟声 jī yuè 激越》， què 却 lǎo 老 bù 不 jì 寄 zhī piào 支票 lái 来。
tuī xiāo yuán 推销员 jié lì 竭力 sǒng yǒng 怂恿 wǒ 我 , shuō 说 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yī 一 dà bǐ 大笔 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
ér 而 tā zì jǐ 他自己 yī rán 依然 rè zhōng 热衷 yú 于 zú qiú 足球， duì cǐ 对此 háo bú jiè yì 毫不介意。
shì jiè 世界 dì 第 yī dà 一大 zào chuán 造船 jī dì 基地 — — cháng xīng 长兴 zào chuán 造船 jī dì 基地 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 jiàn shè 建设。
kuí 揆 qí 其 běn yì 本意， huò 或 fēi 非 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子