ประโยคภาษาจีน- 我并非没有注意到你们有些人历尽艰难困苦来到这里你们有些人刚刚走出狭小的牢房中文句子 (728317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 lì jìn 历尽 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。 nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 gāng gang 刚刚 zǒu chū 走出 xiá xiǎo 狭小 de 的 láo fáng 牢房。
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xìng yùn 幸运 de 地 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 nǚ guǎn jiā 女管家 zài 在 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò rì 工作日 nèi 内 zhào gu 照顾 hái zi men 孩子们。
wǒ 我 huàn xiǎng 幻想 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 bǔ shā 捕杀 wǒ 我 hé 和 wǒ 我 qīn rén 亲人 de 的 guì zi shǒu 刽子手， zhè zhǒng 这种 huàn xiǎng 幻想 ràng 让 wǒ 我 tǐ huì 体会 dào 到 fèn nù 愤怒 de 的 tòng kǔ 痛苦。
xià wǔ 下午， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 wèi yú 位于 Àì ěr lán 爱尔兰 zhōng xī bù 中西部 lì mò lǐ kè 利默里克 jùn 郡 de 的 xiāng nóng 香农 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 hé 和 lì mò lǐ kè 利默里克 dà xué 大学。
xià bàn chǎng 下半场 yuē wàn nuò wéi qí 约万诺维奇 zài 再 zhōng 中 mén zhù 门柱， ér 而 qiú duì 球队 liáng hǎo 良好 de 的 kòng qiú 控球 yě 也 yì wèi zhe 意味着 shào 少 dǎ 打 yī rén 一人 de 的 dé guó 德国 hòu fáng 后防 lǚ lǚ 屡屡 zāo dào 遭到 chě dòng 扯动。
tā men 他们 gěi 给 nǐ 你 huān xiào 欢笑， gěi 给 nǐ 你 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 gǔ lì 鼓励； tā men 他们 qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， fēn xiǎng 分享 chéng gōng 成功 de 的 huān lè 欢乐； ér qiě 而且， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 tā men de 他们的 xiōng huái 胸怀， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō míng 说明 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 nǐ de 你的 péng you 朋友。
diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 yì tiān 一天 shàng wǔ 上午 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 jià chē 驾车 jīng guò 经过 shí 时 kàn dào 看到 le 了 tā 她 zài 在 děng chē 等车， tā 他 tíng chē 停车 zǒu chū 走出 lái 来， wèn 问 tā 她 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 qù 去 diàn yǐng 电影 péng 棚 shì jìng tóu 试镜头。
diàn yǐng 电影 tào 套， hè suì piàn 贺岁片 tú xíng 图形 hé 和 gèng duō 更多！
nà xiē 那些 céng jīng 曾经 diǎn jiǎo 踮脚 zhāng wàng 张望 de 的 shí guāng 时光， rú jīn 如今 yǐ 已 chéng wéi 成为 cāng bái 苍白 de 的 huí yì 回忆。
wǒ 我 yìng yòng 应用 kuàng wù 矿物 ní 泥 miàn mó 面膜， měi zhōu 每周 dū huì 都会 qù chú 去除 miàn bù 面部 jiǎo zhì 角质。 lìng wài 另外， wǒ huì 我会 yòng 用 zhē xiá gāo 遮瑕膏 lái 来 zhē bì 遮蔽 hēi yǎn quān 黑眼圈。 jiǎ rú 假如 pí fū 皮肤 kàn shang qu 看上去 cāng bái 苍白 àn 暗 yǎ 哑， wǒ 我 jiù 就 huì 会 yòng 用 fěn dǐ 粉底 rùn shì 润饰 yī fān 一番。
tā men 他们 gěi 给 mò dí lì 莫迪利 Ā ní 阿尼 huó 和 mǐ lēi 米勒 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 , wǒ men 我们 gāi 该 jiè 借 duō shǎo 多少 qián ne 钱呢
diàn yǐng 电影 huàn 幻 lǜ 绿 bǐng 屏 qián 前 Àì lún páng 艾伦旁 pài 派 zài 在 kè lái ěr 克莱尔 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 yǎn shì 演示。
wǒ 我 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 wú wéi 无为， yīn wèi 因为 zhèng miàn 正面 de 的 xíng wéi 行为 bú shi 不是 zhēn de 真的 nà me 那么 bì yào 必要， tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yìng bì 硬币 de 的 yí miàn 一面 ér yǐ 而已。
xià zhōu 下周 wèi yú 位于 xià sà kè sēn 下萨克森 de 的 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 jiāng 将 shāng tǎo 商讨 qǔ xiāo 取消 lìng 另 yí gè 一个 hé tong 合同， shì 是 guān yú 关于 DBRegio xiǎng yào 想要 zài 在 bù lái méi 不来梅 fù jìn 附近 yùn yíng 运营 tiě lù 铁路。
tā men 他们 quē shǎo 缺少 de 的 zhǐ shì 只是 fāng fǎ 方法。 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 zuò dào 做到 xīn wú páng wù 心无旁骛， bǎo chí 保持 zhuān zhù 专注， tóng shí 同时 zhēng qǔ 争取 tā rén 他人 duì 对 zhè ge 这个 yuàn jǐng 愿景 de 的 zhī chí 支持， bìng 并 bǎo zhèng 保证 gōng sī 公司 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 gè 各 sī 司 qí zé 其责。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢， shí jì 实际 shàng dàng 上当 wǒ 我 shuō 说 dá àn 答案 , zài na r 在那儿 de shí hòu 的时候 wǒ 我 sā huǎng 撒谎 le 了。
xià zhōu 下周 yǒu 有 liù 六 zhī 支 qiú duì 球队 fèn zhàn 奋战 bǎo jí 保级， qí zhōng 其中 sà lā gē sà 萨拉戈萨 42 fēn 分， lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 hé 和 hè tǎ fēi 赫塔菲 43 fēn 分， mǎ luò kǎ 马洛卡、 huáng jiā 皇家 shè huì 社会 hé 和 Ào sà 奥萨 sū nà tóng 苏纳同 jī 积 44 fēn 分。
wǒ 我 yīng gāi 应该 fàng sōng 放松 diǎn 点， bú yào 不要 nà me 那么 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
tā men 他们 kěn dìng 肯定 nú lì 奴隶 yǒu yì xiē 有一些 rén quán 人权， dàn 但 bù 不 jù bèi 具备 quán bù 全部 de 的。
nà xiē 那些 zhí wù 植物 bǐ 比 sān tiān 三天 qián 前 gèng 更 xiān yàn 鲜艳， jiāng guǒ 浆果 biàn de 变得 shēn hóng 深红， yè zi 叶子 xiàng 像 cā liàng 擦亮 de 的 jīn zi 金子。
tā men 他们 dǎn dà bāo tiān 胆大包天， jìng 竟 qǐ tú 企图 piàn qǔ 骗取 gōng chéng shī 工程师 de 的 xīn 新 fā míng 发明。
nà xiē 那些 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 chōu xiàng 抽象 yǔ yán 语言 yǒu sǔn 有损 yú 于 zhèng zhì lǐ lùn 政治理论 shū jí 书籍 de 的 jià zhí 价值。
tā men 他们 néng gòu 能够 zuò chū 做出 chéng jì 成绩， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 rú 如 hé wèi 何为 rén 人 chǔ shì 处事， tā men de 他们的 cái fù 财富 bú shi 不是 tiān shàng 天上 diào 掉 xià lai 下来 de 的。
nà xiē 那些 méi 没 néng 能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qì tǐ 气体 de 的 jīn shǔ wù 金属物 hé 和 wú jī 无机 wù zhì 物质 zé 则 bèi shì wéi 被视为 róng zhā 熔渣， liú zài 留在 róng lú 熔炉 lú 炉 dǐ 底 zhōng 中。
xià shǔ 下属 kě néng 可能 huì 会 xuān bù 宣布 tā 她 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， huò zhě 或者 nín 您 qǔ jué yú 取决于 zài jiā 在家 lǐ 里 - bǎo mǔ 保母， guǎn jiā 管家 huò 或 yuán dīng 园丁 - kě néng 可能 tū rán 突然 lí kāi 离开。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 dǎ ting 打听 yí xià 一下 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
diàn bào jī 电报机 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǐ 已 bèi 被 qí tā 其他 diàn xìn 电信 xíng shì 形式 suǒ 所 qǔ dài 取代， rú 如 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， diàn bào jī 电报机 réng rán 仍然 yòng lái 用来 fā sòng 发送 xìn xī 信息。
tā men 他们 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服， tiào jìn 跳进 le 了 chí zi 池子。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 dòu zhī 豆汁。
diàn tī 电梯 zhòng dì 中的 mǎ sài kè 马赛克 dì bǎn 地板、 yuán dǐng 圆顶 tiān huā bǎn 天花板 dà tīng 大厅 yǐ jí 以及 kè fáng 客房 zhōng 中 xuán guà 悬挂 de 的 tóng 铜 dēng 灯 zào xíng 造型 yōu měi 优美， yòng 用 xiàn dài 现代 shǒu fǎ 手法 wán měi 完美 quán shì 诠释 le 了 bài zhàn tíng 拜占庭 fēng gé 风格。
nà xiē 那些 yòng 用 yòu zi 柚子 zhī 汁 sòng fú 送服 de 的 duì 对 fexofenadine de 的 xī shōu liáng 吸收量 jǐn 仅 wèi 为 nà xiē 那些 yòng 用 chún shuǐ 纯水 sòng fú 送服 de 的 rén 人 de 的 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xìng yùn 幸运 de 地 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 nǚ guǎn jiā 女管家 zài 在 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò rì 工作日 nèi 内 zhào gu 照顾 hái zi men 孩子们。
wǒ 我 huàn xiǎng 幻想 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 bǔ shā 捕杀 wǒ 我 hé 和 wǒ 我 qīn rén 亲人 de 的 guì zi shǒu 刽子手， zhè zhǒng 这种 huàn xiǎng 幻想 ràng 让 wǒ 我 tǐ huì 体会 dào 到 fèn nù 愤怒 de 的 tòng kǔ 痛苦。
xià wǔ 下午， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 wèi yú 位于 Àì ěr lán 爱尔兰 zhōng xī bù 中西部 lì mò lǐ kè 利默里克 jùn 郡 de 的 xiāng nóng 香农 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 hé 和 lì mò lǐ kè 利默里克 dà xué 大学。
xià bàn chǎng 下半场 yuē wàn nuò wéi qí 约万诺维奇 zài 再 zhōng 中 mén zhù 门柱， ér 而 qiú duì 球队 liáng hǎo 良好 de 的 kòng qiú 控球 yě 也 yì wèi zhe 意味着 shào 少 dǎ 打 yī rén 一人 de 的 dé guó 德国 hòu fáng 后防 lǚ lǚ 屡屡 zāo dào 遭到 chě dòng 扯动。
tā men 他们 gěi 给 nǐ 你 huān xiào 欢笑， gěi 给 nǐ 你 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 gǔ lì 鼓励； tā men 他们 qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， fēn xiǎng 分享 chéng gōng 成功 de 的 huān lè 欢乐； ér qiě 而且， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 tā men de 他们的 xiōng huái 胸怀， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō míng 说明 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 nǐ de 你的 péng you 朋友。
diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 yì tiān 一天 shàng wǔ 上午 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 jià chē 驾车 jīng guò 经过 shí 时 kàn dào 看到 le 了 tā 她 zài 在 děng chē 等车， tā 他 tíng chē 停车 zǒu chū 走出 lái 来， wèn 问 tā 她 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 qù 去 diàn yǐng 电影 péng 棚 shì jìng tóu 试镜头。
diàn yǐng 电影 tào 套， hè suì piàn 贺岁片 tú xíng 图形 hé 和 gèng duō 更多！
nà xiē 那些 céng jīng 曾经 diǎn jiǎo 踮脚 zhāng wàng 张望 de 的 shí guāng 时光， rú jīn 如今 yǐ 已 chéng wéi 成为 cāng bái 苍白 de 的 huí yì 回忆。
wǒ 我 yìng yòng 应用 kuàng wù 矿物 ní 泥 miàn mó 面膜， měi zhōu 每周 dū huì 都会 qù chú 去除 miàn bù 面部 jiǎo zhì 角质。 lìng wài 另外， wǒ huì 我会 yòng 用 zhē xiá gāo 遮瑕膏 lái 来 zhē bì 遮蔽 hēi yǎn quān 黑眼圈。 jiǎ rú 假如 pí fū 皮肤 kàn shang qu 看上去 cāng bái 苍白 àn 暗 yǎ 哑， wǒ 我 jiù 就 huì 会 yòng 用 fěn dǐ 粉底 rùn shì 润饰 yī fān 一番。
tā men 他们 gěi 给 mò dí lì 莫迪利 Ā ní 阿尼 huó 和 mǐ lēi 米勒 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 , wǒ men 我们 gāi 该 jiè 借 duō shǎo 多少 qián ne 钱呢
diàn yǐng 电影 huàn 幻 lǜ 绿 bǐng 屏 qián 前 Àì lún páng 艾伦旁 pài 派 zài 在 kè lái ěr 克莱尔 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 yǎn shì 演示。
wǒ 我 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 wú wéi 无为， yīn wèi 因为 zhèng miàn 正面 de 的 xíng wéi 行为 bú shi 不是 zhēn de 真的 nà me 那么 bì yào 必要， tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yìng bì 硬币 de 的 yí miàn 一面 ér yǐ 而已。
xià zhōu 下周 wèi yú 位于 xià sà kè sēn 下萨克森 de 的 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 jiāng 将 shāng tǎo 商讨 qǔ xiāo 取消 lìng 另 yí gè 一个 hé tong 合同， shì 是 guān yú 关于 DBRegio xiǎng yào 想要 zài 在 bù lái méi 不来梅 fù jìn 附近 yùn yíng 运营 tiě lù 铁路。
tā men 他们 quē shǎo 缺少 de 的 zhǐ shì 只是 fāng fǎ 方法。 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 zuò dào 做到 xīn wú páng wù 心无旁骛， bǎo chí 保持 zhuān zhù 专注， tóng shí 同时 zhēng qǔ 争取 tā rén 他人 duì 对 zhè ge 这个 yuàn jǐng 愿景 de 的 zhī chí 支持， bìng 并 bǎo zhèng 保证 gōng sī 公司 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 gè 各 sī 司 qí zé 其责。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢， shí jì 实际 shàng dàng 上当 wǒ 我 shuō 说 dá àn 答案 , zài na r 在那儿 de shí hòu 的时候 wǒ 我 sā huǎng 撒谎 le 了。
xià zhōu 下周 yǒu 有 liù 六 zhī 支 qiú duì 球队 fèn zhàn 奋战 bǎo jí 保级， qí zhōng 其中 sà lā gē sà 萨拉戈萨 42 fēn 分， lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 hé 和 hè tǎ fēi 赫塔菲 43 fēn 分， mǎ luò kǎ 马洛卡、 huáng jiā 皇家 shè huì 社会 hé 和 Ào sà 奥萨 sū nà tóng 苏纳同 jī 积 44 fēn 分。
wǒ 我 yīng gāi 应该 fàng sōng 放松 diǎn 点， bú yào 不要 nà me 那么 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
tā men 他们 kěn dìng 肯定 nú lì 奴隶 yǒu yì xiē 有一些 rén quán 人权， dàn 但 bù 不 jù bèi 具备 quán bù 全部 de 的。
nà xiē 那些 zhí wù 植物 bǐ 比 sān tiān 三天 qián 前 gèng 更 xiān yàn 鲜艳， jiāng guǒ 浆果 biàn de 变得 shēn hóng 深红， yè zi 叶子 xiàng 像 cā liàng 擦亮 de 的 jīn zi 金子。
tā men 他们 dǎn dà bāo tiān 胆大包天， jìng 竟 qǐ tú 企图 piàn qǔ 骗取 gōng chéng shī 工程师 de 的 xīn 新 fā míng 发明。
nà xiē 那些 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 chōu xiàng 抽象 yǔ yán 语言 yǒu sǔn 有损 yú 于 zhèng zhì lǐ lùn 政治理论 shū jí 书籍 de 的 jià zhí 价值。
tā men 他们 néng gòu 能够 zuò chū 做出 chéng jì 成绩， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 rú 如 hé wèi 何为 rén 人 chǔ shì 处事， tā men de 他们的 cái fù 财富 bú shi 不是 tiān shàng 天上 diào 掉 xià lai 下来 de 的。
nà xiē 那些 méi 没 néng 能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qì tǐ 气体 de 的 jīn shǔ wù 金属物 hé 和 wú jī 无机 wù zhì 物质 zé 则 bèi shì wéi 被视为 róng zhā 熔渣， liú zài 留在 róng lú 熔炉 lú 炉 dǐ 底 zhōng 中。
xià shǔ 下属 kě néng 可能 huì 会 xuān bù 宣布 tā 她 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， huò zhě 或者 nín 您 qǔ jué yú 取决于 zài jiā 在家 lǐ 里 - bǎo mǔ 保母， guǎn jiā 管家 huò 或 yuán dīng 园丁 - kě néng 可能 tū rán 突然 lí kāi 离开。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 dǎ ting 打听 yí xià 一下 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
diàn bào jī 电报机 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǐ 已 bèi 被 qí tā 其他 diàn xìn 电信 xíng shì 形式 suǒ 所 qǔ dài 取代， rú 如 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， diàn bào jī 电报机 réng rán 仍然 yòng lái 用来 fā sòng 发送 xìn xī 信息。
tā men 他们 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服， tiào jìn 跳进 le 了 chí zi 池子。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 dòu zhī 豆汁。
diàn tī 电梯 zhòng dì 中的 mǎ sài kè 马赛克 dì bǎn 地板、 yuán dǐng 圆顶 tiān huā bǎn 天花板 dà tīng 大厅 yǐ jí 以及 kè fáng 客房 zhōng 中 xuán guà 悬挂 de 的 tóng 铜 dēng 灯 zào xíng 造型 yōu měi 优美， yòng 用 xiàn dài 现代 shǒu fǎ 手法 wán měi 完美 quán shì 诠释 le 了 bài zhàn tíng 拜占庭 fēng gé 风格。
nà xiē 那些 yòng 用 yòu zi 柚子 zhī 汁 sòng fú 送服 de 的 duì 对 fexofenadine de 的 xī shōu liáng 吸收量 jǐn 仅 wèi 为 nà xiē 那些 yòng 用 chún shuǐ 纯水 sòng fú 送服 de 的 rén 人 de 的 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子