ประโยคภาษาจีน- 电影若真要给人以发自肺腑的冲击力那就少不了声音襄助而拟音艺术家便是声音的制作者中文句子 (728753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn yǐng 电影 ruò 若 zhēn 真 yào 要 gěi 给 rén 人 yǐ 以 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 de 的 chōng jī lì 冲击力， nà 那 jiù 就 shǎo bù liǎo 少不了 shēng yīn 声音 xiāng zhù 襄助 — — ér 而 nǐ yīn 拟音（ foley ） yì shù jiā 艺术家 biàn shì 便是 shēng yīn 声音 de 的 zhì zuò zhě 制作者。
If you want a film to really have visceral impact, the sound maketh the movie—and the foley artist maketh the sound.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 xié pò 胁迫 wǒ 我 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù zhàng 付账。
tā men 他们 bèi zhe 背着 tiě chǎn 铁铲， zài 在 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhōng 中 xíng jūn 行军 ;
tā men 他们 néng 能 wèi 为 lìng 另 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 lián jiē 连接 hé dōng 河东 hè 和 hé xī 河西 liǎng àn 两岸 de 的 jiàn qiáo 建桥 gōng chéng 工程 xiǎng chū 想出 gè 个 kě 可 méng hùn guò guān 蒙混过关 de 的 lǐ yóu 理由 ma 吗？
xià 下 wéi 围 hóng 红 dǐ 底 xiù huā 绣花 tǒng qún 筒裙， jiǎo 脚 chuān 穿 pí xié 皮鞋， xiū xiū dá dá 羞羞答答， bù yán bù yǔ 不言不语， lái dào 来到 le 了 yí dào 一道 lù zhàng 路障 qián 前。
xià tú 下图 shì 是 tā 它 de 的 máo chóng 毛虫， kàn qǐ lai 看起来 lǎo 老 de 的 xiàng 像 tā 它 diē 爹， nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 ma 吗？
nà xiē 那些 tǎn zi 毯子 yǐ jīng 已经 zhé 折 hǎo 好 bìng 并 zhuāng jìn 装进 le 了 xiāng zi 箱子 lǐ 里。
wǒ 我 dù guò 度过 kuài lè 快乐 tóng nián 童年 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， rú jīn 如今 yǐ 已 yǎo wú rén yān 杳无人烟。
tā men 他们 néng 能 qù 去 ná 拿 wǔ qì 武器， huò 或 dòng 动 pái dǎng 排档， bǎ 把 chē 车 dàng chéng 当成 wǔ qì 武器 shǐ yòng 使用。
xià tú 下图： wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhī guāng 之光， wǒ de 我的 yù niàn 欲念 zhī huǒ 之火 … …
diàn yǐng 电影 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 地 bì kāi 避开 zhǎn xiàn 展现 mǎn qīng 满清 wáng cháo 王朝 zài 在 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 zhèng zhì 政治 gǎi gé 改革， zhèng shì 正是 zhè chǎng 这场 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 de 的 gǎi gé 改革 dǎo zhì 导致 le 了 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yí gè 一个 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 de 的 fù miè 覆灭。
wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 jīng yíng 经营 yān xūn 烟熏 hǎi chǎn 海产 shēng yì 生意。
tā men 他们 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到， tā men 他们 dé yǐ 得以 shū fā 抒发 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解。
xià shān 下山 de shí hòu 的时候， yē sū 耶稣 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， rén zǐ 人子 hái 还 méi yǒu 没有 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活， nǐ men 你们 bú yào 不要 jiāng 将 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 gào su 告诉 rén 人。
nà xiē 那些 yóu kè 游客 dà duō 大多 méi 没 bǎ 把 huài 坏 tiān qì 天气 fàng zài xīn shàng 放在心上。
tā men 他们 néng 能 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 hè 和 bié ren 别人 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
diàn 电 bào shàng 报上 yào shuō 要说 de 的 shì 是 tā 她 yīn gù 因故 yán chí 延迟。
nà xiē 那些 ài 爱 wǒ men de 我们的 rén 人 shí zài 实在 cóng wèi 从未 bài bié 拜别， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
xià xīng qī 下星期 tóng yī 同一 shí jiān 时间， qǐng 请 shōu tīng 收听 wǒ men de 我们的 měi zhōu 每周 shí dà 十大 jīn qǔ 金曲 pái háng bǎng 排行榜。
wǒ 我 jiàn yì 建议 kè hù 客户 gēng huàn 更换 mò hé 墨盒、 shān 删 le 了 qū dòng chéng xù 驱动程序 rán hòu 然后 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， dàn shì 但是 dōu 都 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
xià cì 下次 yǔ 与 wài guó 外国 péng you 朋友 chī fàn 吃饭 shí 时 bú yào 不要 wàng jì 忘记 bǎ 把 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 gào su 告诉 tā men 他们， mài nong 卖弄 yí xià 一下 nǐ de 你的 zhī shi 知识。
wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zhǎn shì 展示 hé 和 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 tè sè zī yuán 特色资源， bìng 并 tōng guò 通过 tí jià 提价 cóng 从 gāi 该 wǎng luò 网络 zhōng 中 huò yì 获益， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 wǒ de 我的 yì xiē 一些 jīng lǐ rén 经理人 suǒ xiǎng 所想 de 的， miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放 fǎng wèn 访问 quán 权。
nà xiē 那些 diàn huà 电话 shì zài 是在 zǔ zhī 组织 běi yuē 北约 duì 对 sà lā rè wō 萨拉热窝 zhōu wéi 周围 bō sī ní yà 波斯尼亚 rén hé 人和 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 jù diǎn 聚点 de 的 kōng xí 空袭。
wǒ 我 jiàn yì 建议， zuò wéi 作为 kě xíng 可行 de 的 cè lüè 策略、 shǒu yào 首要 shì wù 事务 xiān xíng 先行。
tā men 他们 huò 获 dé le 得了 jiě fàng 解放， què 却 shàng wèi 尚未 míng bai 明白 “ zì yóu 自由 ” de 的 hán yì 含意。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhè 这 tiáo 条 qí miào 奇妙 de 的 xiǎo lù 小路， dàn shì 但是 dú zhě 读者 zhū jūn 诸君 yě xǔ 也许 bú huì 不会 qí guài 奇怪， wǒ 我 zhí dào 直到 jīn tiān 今天 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到。
nà xiē 那些 zhí jué 直觉 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
xià cì 下次 jì bài 祭拜 fù qīn 父亲 shí 时， wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā 他 zì yóu 自由 zhī huǒ 之火 zài 在 xù lì yà 叙利亚 fù rán 复燃 le 了。
xià cì 下次 qǐng 请 dài 带 mài kè bǐ 麦克笔（ là bǐ 蜡笔， sè 色 qiān bǐ 铅笔）， jiǎn dāo 剪刀， jiāo shuǐ 胶水 hé 和 jiāo dài 胶带。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 yí qiè 一切 kàn dé jiàn 看得见 de 的 bì zhǐ 壁纸 zhǐ 纸 biān 边， xī wàng 希望 shǐ 使 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 biàn de 变得 bú zài 不再 xiàng 像 huá xuě 滑雪 xiǎo wū 小屋 hé 和 zhēng qì 蒸汽 yù shì 浴室 lǐ miàn 里面 de 的 wù jiàn 物件。
diàn cí fú shè 电磁辐射 shì 是 , guāng xué 光学 guāng xiàn 光线， hóng wài xiàn 红外线， zǐ wài guāng 紫外光， wú xiàn diàn 无线电 x guāng 光， hé 和 gā mǎ shè xiàn 伽马射线。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 xié pò 胁迫 wǒ 我 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù zhàng 付账。
tā men 他们 bèi zhe 背着 tiě chǎn 铁铲， zài 在 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhōng 中 xíng jūn 行军 ;
tā men 他们 néng 能 wèi 为 lìng 另 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 lián jiē 连接 hé dōng 河东 hè 和 hé xī 河西 liǎng àn 两岸 de 的 jiàn qiáo 建桥 gōng chéng 工程 xiǎng chū 想出 gè 个 kě 可 méng hùn guò guān 蒙混过关 de 的 lǐ yóu 理由 ma 吗？
xià 下 wéi 围 hóng 红 dǐ 底 xiù huā 绣花 tǒng qún 筒裙， jiǎo 脚 chuān 穿 pí xié 皮鞋， xiū xiū dá dá 羞羞答答， bù yán bù yǔ 不言不语， lái dào 来到 le 了 yí dào 一道 lù zhàng 路障 qián 前。
xià tú 下图 shì 是 tā 它 de 的 máo chóng 毛虫， kàn qǐ lai 看起来 lǎo 老 de 的 xiàng 像 tā 它 diē 爹， nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 ma 吗？
nà xiē 那些 tǎn zi 毯子 yǐ jīng 已经 zhé 折 hǎo 好 bìng 并 zhuāng jìn 装进 le 了 xiāng zi 箱子 lǐ 里。
wǒ 我 dù guò 度过 kuài lè 快乐 tóng nián 童年 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， rú jīn 如今 yǐ 已 yǎo wú rén yān 杳无人烟。
tā men 他们 néng 能 qù 去 ná 拿 wǔ qì 武器， huò 或 dòng 动 pái dǎng 排档， bǎ 把 chē 车 dàng chéng 当成 wǔ qì 武器 shǐ yòng 使用。
xià tú 下图： wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhī guāng 之光， wǒ de 我的 yù niàn 欲念 zhī huǒ 之火 … …
diàn yǐng 电影 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 地 bì kāi 避开 zhǎn xiàn 展现 mǎn qīng 满清 wáng cháo 王朝 zài 在 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 zhèng zhì 政治 gǎi gé 改革， zhèng shì 正是 zhè chǎng 这场 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 de 的 gǎi gé 改革 dǎo zhì 导致 le 了 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yí gè 一个 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 de 的 fù miè 覆灭。
wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 jīng yíng 经营 yān xūn 烟熏 hǎi chǎn 海产 shēng yì 生意。
tā men 他们 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到， tā men 他们 dé yǐ 得以 shū fā 抒发 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解。
xià shān 下山 de shí hòu 的时候， yē sū 耶稣 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， rén zǐ 人子 hái 还 méi yǒu 没有 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活， nǐ men 你们 bú yào 不要 jiāng 将 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 gào su 告诉 rén 人。
nà xiē 那些 yóu kè 游客 dà duō 大多 méi 没 bǎ 把 huài 坏 tiān qì 天气 fàng zài xīn shàng 放在心上。
tā men 他们 néng 能 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 hè 和 bié ren 别人 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
diàn 电 bào shàng 报上 yào shuō 要说 de 的 shì 是 tā 她 yīn gù 因故 yán chí 延迟。
nà xiē 那些 ài 爱 wǒ men de 我们的 rén 人 shí zài 实在 cóng wèi 从未 bài bié 拜别， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
xià xīng qī 下星期 tóng yī 同一 shí jiān 时间， qǐng 请 shōu tīng 收听 wǒ men de 我们的 měi zhōu 每周 shí dà 十大 jīn qǔ 金曲 pái háng bǎng 排行榜。
wǒ 我 jiàn yì 建议 kè hù 客户 gēng huàn 更换 mò hé 墨盒、 shān 删 le 了 qū dòng chéng xù 驱动程序 rán hòu 然后 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， dàn shì 但是 dōu 都 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
xià cì 下次 yǔ 与 wài guó 外国 péng you 朋友 chī fàn 吃饭 shí 时 bú yào 不要 wàng jì 忘记 bǎ 把 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 gào su 告诉 tā men 他们， mài nong 卖弄 yí xià 一下 nǐ de 你的 zhī shi 知识。
wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zhǎn shì 展示 hé 和 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 tè sè zī yuán 特色资源， bìng 并 tōng guò 通过 tí jià 提价 cóng 从 gāi 该 wǎng luò 网络 zhōng 中 huò yì 获益， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 wǒ de 我的 yì xiē 一些 jīng lǐ rén 经理人 suǒ xiǎng 所想 de 的， miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放 fǎng wèn 访问 quán 权。
nà xiē 那些 diàn huà 电话 shì zài 是在 zǔ zhī 组织 běi yuē 北约 duì 对 sà lā rè wō 萨拉热窝 zhōu wéi 周围 bō sī ní yà 波斯尼亚 rén hé 人和 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 jù diǎn 聚点 de 的 kōng xí 空袭。
wǒ 我 jiàn yì 建议， zuò wéi 作为 kě xíng 可行 de 的 cè lüè 策略、 shǒu yào 首要 shì wù 事务 xiān xíng 先行。
tā men 他们 huò 获 dé le 得了 jiě fàng 解放， què 却 shàng wèi 尚未 míng bai 明白 “ zì yóu 自由 ” de 的 hán yì 含意。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhè 这 tiáo 条 qí miào 奇妙 de 的 xiǎo lù 小路， dàn shì 但是 dú zhě 读者 zhū jūn 诸君 yě xǔ 也许 bú huì 不会 qí guài 奇怪， wǒ 我 zhí dào 直到 jīn tiān 今天 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到。
nà xiē 那些 zhí jué 直觉 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
xià cì 下次 jì bài 祭拜 fù qīn 父亲 shí 时， wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā 他 zì yóu 自由 zhī huǒ 之火 zài 在 xù lì yà 叙利亚 fù rán 复燃 le 了。
xià cì 下次 qǐng 请 dài 带 mài kè bǐ 麦克笔（ là bǐ 蜡笔， sè 色 qiān bǐ 铅笔）， jiǎn dāo 剪刀， jiāo shuǐ 胶水 hé 和 jiāo dài 胶带。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 yí qiè 一切 kàn dé jiàn 看得见 de 的 bì zhǐ 壁纸 zhǐ 纸 biān 边， xī wàng 希望 shǐ 使 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 biàn de 变得 bú zài 不再 xiàng 像 huá xuě 滑雪 xiǎo wū 小屋 hé 和 zhēng qì 蒸汽 yù shì 浴室 lǐ miàn 里面 de 的 wù jiàn 物件。
diàn cí fú shè 电磁辐射 shì 是 , guāng xué 光学 guāng xiàn 光线， hóng wài xiàn 红外线， zǐ wài guāng 紫外光， wú xiàn diàn 无线电 x guāng 光， hé 和 gā mǎ shè xiàn 伽马射线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子