ประโยคภาษาจีน- 下面仅就已观察到的几种伞形科植物的反应予以说明中文句子 (730501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià mian 下面 jǐn 仅 jiù 就 yǐ 已 guān chá 观察 dào 到 de 的 jǐ 几 zhòng 种 sǎn xíng kē 伞形科 zhí wù 植物 de 的 fǎn yìng 反应 yǔ yǐ 予以 shuō míng 说明。
Suffice it to say that the following responses of some umbelliferous plants have been observed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 jiè shào 介绍 dǎ kāi 打开 huó 和 jiě xī 解析 gāi 该 wén jiàn 文件 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法。
nà xiē 那些 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 14% zhì 至 32% de 的 rén 人 jì de 记得 zì jǐ 自己 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 wéi 喂 dé 得 bǎo 饱 bǎo 饱 de 的 pí 蜱 chóng 虫 dīng yǎo 叮咬 guò 过。
nà xiē 那些 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 xī fāng 西方 pāo qì 抛弃 de 的 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 shèn zhì 甚至 gǎn dào 感到 yīng gāi 应该 yōng hù 拥护 shǎo shù 少数 zuì jìn 最近 fù 赴 mò sī kē 莫斯科 yǔ 与 pǔ jīng 普京 huì 会 miàn dī 面的 biān yuán 边缘 fǎn duì pài 反对派 zhèng kè 政客。
wǒ 我 dāng shí 当时 bìng 并 méi yǒu 没有 tài guò 太过 zài yì 在意， lüè lüè 略略 kàn 看 le 了 yí xià 一下 jiù 就 shān diào 删掉 le 了。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 biǎo yǎn 表演 zhe 着 Ān dōng 安东 · qì hē fū 契诃夫 de 的《 sān 三 jiě mèi 姐妹》 lǐ 里 bèi 被 wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 gāo dù 高度 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕， qīng chu 清楚 de 地 tīng dào 听到 le 了 xià mian 下面 guān zhòng 观众 de 的 xiào shēng 笑声。
diàn shì tái 电视台 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评， shuō 说 tā 它 làn yòng 滥用 zì jǐ 自己 duì yú 对于 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 lǒng duàn quán 垄断权， tí gōng 提供 de 的 jié mù 节目 èr liú 二流， xīn wén 新闻 cū zhì làn zào 粗制滥造， huò zhě 或者 jī hū méi yǒu 几乎没有（ zài 在 Èr yuè 二月 de 的 huǒ zāi 火灾 bào dào 报道 shàng 上 jiù shì 就是 zhè yàng 这样）。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 fēng gé 风格 duō yàng 多样 de 的 xiào xiàng 肖像 zuò pǐn 作品 — — zhè 这 qí zhōng 其中， yǒu de 有的 zhǎn xiàn 展现 le 了 nǚ rén 女人 jí zhì 极致 de 的 xìng gǎn 性感 yǔ 与 mèi lì 魅力， yǒu de 有的 zé 则 zhǎn xiàn 展现 le 了 nán rén 男人 de 的 lì liang 力量 yǔ 与 xìn xīn 信心。
tā men 他们 yào 要 zhī dào 知道， yǒu 有 nà me 那么 yì xiē 一些 rén 人 shí fēn 十分 ài 爱 tā men 他们， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 chuán dá 传达 huò 或 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 gǎn qíng 感情。
wǒ 我 dāng shí 当时 suī rán 虽然 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体， réng 仍 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiǎng zhe 想着： “ ràng 让 āi luó 埃罗 xiān sheng 先生 sòng 送 le 了 xìng mìng 性命 de 的 nà xiē 那些 liè jiǔ 烈酒 dà gài 大概 jiù 就 shì cóng 是从 nà 那 lǐ lái 里来 de 的。 ”
nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 fáng shài 防晒 hè 和 dài 戴 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的 yī xué 医学 zhǐ yǐn 指引。 rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， tè bié 特别 shì zài 是在 měi guó 美国， rén men 人们 xí guàn 习惯 le 了 hài pà 害怕 yáng guāng 阳光。
diàn shì tǎ 电视塔 míng xiǎn 明显 de 地 shì 是 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 jiàn zhù 建筑。
tā men 他们 shì ér bú jiàn 视而不见， tīng ér bù wén 听而不闻。
nà xiē 那些 xǔ jiǔ 许久 yǐ lái 以来 zhēn duì 针对 wēi ruǎn 微软 de 的 shén me 什么 xié è 邪恶 lǒng duàn 垄断 de 的 guō 聒 cáo 嘈， shén me 什么 fǎ tíng 法庭 àn jiàn 案件， shén me 什么 gōng zhòng 公众 qián 前 de 的 niǔ niē zuò tài 扭捏作态， xī qǔ 吸取 le 了 zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 de 的 néng liàng 能量 hé 和 zī yuán 资源。
xià mian 下面 jiù shì 就是 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō 说。
diàn shì 电视 jiē shōu qì 接收器 shì 是 yì zhǒng 一种 diàn zǐ 电子 zhuāng zhì 装置。
xià mian 下面 kāi shǐ 开始 zào 造 fēi jī 飞机 le 了， lìng yī 另一 tiáo 条 xiǎo 小 mù piàn 木片 jié qǔ 截取 hé shì 合适 de 的 cháng dù 长度 zuò 做 jī yì 机翼， yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 bǎ 把 jī yì 机翼 hé 和 dì yī 第一 piàn 片 mù tiáo 木条（ jī shēn 机身） zhān 粘 chéng 成 shí zì jià 十字架 de 的 xíng zhuàng 形状。
nà xiē 那些 pín qióng 贫穷 de 的 hé 和 ái è 挨饿 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 xiǎng 想 zì jǐ 自己 ma 吗？
tā men 他们 rèn wéi 认为 bù 不 yīng gāi 应该 yǐ 以 chuán bō 传播 ài zī bìng dú 艾滋病毒 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 shǐ de 使得 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 fēi nàn 非难。
nà xiē 那些 jiào 较 xiǎo de 小的 liǔ shù 柳树 lèi sì 类似 yú 于 cún qǔ 存取 diǎn 点， ér 而 jiào dà 较大 de 的 líng hún 灵魂 zhī 之 shù 树 xiàng shì 像是 jù dà 巨大 de 的 fú wù qì 服务器 huò 或 chǔ cún 储存 zhōng xīn 中心。
xià mian 下面 wǒ 我 gěi 给 dà jiā 大家 bō fàng 播放 jiē jiàn 接见 de 的 shì pín 视频， āi yā 哎呀！
nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 zhè 这 yī 一 huáng jīn 黄金 guī zé 规则 de 的 lǚ lì 履历 dōu 都 zhù dìng 注定 yào 要 bèi 被 rēng 扔 jìn 进 zì zhǐ lǒu 字纸篓。
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 gài lǎn 概览 tú 图， zhǎn shì 展示 le 了 kè hù jī 客户机、 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 hé 和 KDC zài 在 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 qī jiān 期间 de 的 tōng xìn 通信。
diàn shì 电视 jìng tóu 镜头 pāi shè 拍摄 dào 到 dōng jīng 东京 tái 台 yuán 园 dì yù 地域 yī 一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 xī nù 息怒 mào yān 冒烟 de 的 huà miàn 画面。
tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 lìng yí bàn 另一半 zhèng 正 yù huǒ 欲火 zhōng 中 shāo 烧， děng bù jí 等不及 le 了；
xià mian 下面 shì 是 duì 对 měi zhòng 每种 chǎn pǐn 产品 de 的 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 gài shù 概述。
tā men 他们 rèn wéi 认为 cǎo yuán 草原 tián shǔ 田鼠 tōng guò 通过 yí gè 一个 yóu 由 qì wèi 气味 zuò méi 做媒 jiè 介 de 的 xìng 性 lào yìn 烙印 guò chéng 过程 shǐ 使 pèi ǒu 配偶 bǐ cǐ 彼此 chén nì 沉溺 yú 于 duì fāng 对方。
tā men 他们 rèn wéi 认为 jì huà 计划 zhòng dì 中的 shàng xiàn 上限 duì 对 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 hái zi 孩子， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中 yǐ jí 以及 zài 在 shēng huó fèi 生活费 gāo áng 高昂 de 的 dà chéng shì 大城市 de 的 hái zi 孩子 shì 是 “ fēi cháng 非常 bù gōng píng 不公平 de 的 ” 。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zuó wǎn 昨晚 kàn 看 de 的 nà ge 那个 diàn yǐng 电影。
nà xiē 那些 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子 jiū chán 纠缠 zhù 住 tā 她 bù 不 fàng 放。
diàn yóu 电邮 yǐn shì 隐士 ní ěr 尼尔 . sī dì fēn sēn 斯蒂芬森 néng 能 xiàng 像 xǔ duō 许多 niú zǎi 牛仔 nà yàng 那样 tóng yì 同意 měi 每 yuè yī cì 月一次 de 的 xián liáo 闲聊 shí jiān 时间 huò 或 ǒu ěr 偶尔 dào 到 fěn sī 粉丝 lùn tán 论坛 cǎi 踩 cǎi 踩 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 jiè shào 介绍 dǎ kāi 打开 huó 和 jiě xī 解析 gāi 该 wén jiàn 文件 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法。
nà xiē 那些 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 14% zhì 至 32% de 的 rén 人 jì de 记得 zì jǐ 自己 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 wéi 喂 dé 得 bǎo 饱 bǎo 饱 de 的 pí 蜱 chóng 虫 dīng yǎo 叮咬 guò 过。
nà xiē 那些 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 xī fāng 西方 pāo qì 抛弃 de 的 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 shèn zhì 甚至 gǎn dào 感到 yīng gāi 应该 yōng hù 拥护 shǎo shù 少数 zuì jìn 最近 fù 赴 mò sī kē 莫斯科 yǔ 与 pǔ jīng 普京 huì 会 miàn dī 面的 biān yuán 边缘 fǎn duì pài 反对派 zhèng kè 政客。
wǒ 我 dāng shí 当时 bìng 并 méi yǒu 没有 tài guò 太过 zài yì 在意， lüè lüè 略略 kàn 看 le 了 yí xià 一下 jiù 就 shān diào 删掉 le 了。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 biǎo yǎn 表演 zhe 着 Ān dōng 安东 · qì hē fū 契诃夫 de 的《 sān 三 jiě mèi 姐妹》 lǐ 里 bèi 被 wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 gāo dù 高度 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕， qīng chu 清楚 de 地 tīng dào 听到 le 了 xià mian 下面 guān zhòng 观众 de 的 xiào shēng 笑声。
diàn shì tái 电视台 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评， shuō 说 tā 它 làn yòng 滥用 zì jǐ 自己 duì yú 对于 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 lǒng duàn quán 垄断权， tí gōng 提供 de 的 jié mù 节目 èr liú 二流， xīn wén 新闻 cū zhì làn zào 粗制滥造， huò zhě 或者 jī hū méi yǒu 几乎没有（ zài 在 Èr yuè 二月 de 的 huǒ zāi 火灾 bào dào 报道 shàng 上 jiù shì 就是 zhè yàng 这样）。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 fēng gé 风格 duō yàng 多样 de 的 xiào xiàng 肖像 zuò pǐn 作品 — — zhè 这 qí zhōng 其中， yǒu de 有的 zhǎn xiàn 展现 le 了 nǚ rén 女人 jí zhì 极致 de 的 xìng gǎn 性感 yǔ 与 mèi lì 魅力， yǒu de 有的 zé 则 zhǎn xiàn 展现 le 了 nán rén 男人 de 的 lì liang 力量 yǔ 与 xìn xīn 信心。
tā men 他们 yào 要 zhī dào 知道， yǒu 有 nà me 那么 yì xiē 一些 rén 人 shí fēn 十分 ài 爱 tā men 他们， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 chuán dá 传达 huò 或 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 gǎn qíng 感情。
wǒ 我 dāng shí 当时 suī rán 虽然 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体， réng 仍 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiǎng zhe 想着： “ ràng 让 āi luó 埃罗 xiān sheng 先生 sòng 送 le 了 xìng mìng 性命 de 的 nà xiē 那些 liè jiǔ 烈酒 dà gài 大概 jiù 就 shì cóng 是从 nà 那 lǐ lái 里来 de 的。 ”
nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 fáng shài 防晒 hè 和 dài 戴 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的 yī xué 医学 zhǐ yǐn 指引。 rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， tè bié 特别 shì zài 是在 měi guó 美国， rén men 人们 xí guàn 习惯 le 了 hài pà 害怕 yáng guāng 阳光。
diàn shì tǎ 电视塔 míng xiǎn 明显 de 地 shì 是 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 jiàn zhù 建筑。
tā men 他们 shì ér bú jiàn 视而不见， tīng ér bù wén 听而不闻。
nà xiē 那些 xǔ jiǔ 许久 yǐ lái 以来 zhēn duì 针对 wēi ruǎn 微软 de 的 shén me 什么 xié è 邪恶 lǒng duàn 垄断 de 的 guō 聒 cáo 嘈， shén me 什么 fǎ tíng 法庭 àn jiàn 案件， shén me 什么 gōng zhòng 公众 qián 前 de 的 niǔ niē zuò tài 扭捏作态， xī qǔ 吸取 le 了 zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 de 的 néng liàng 能量 hé 和 zī yuán 资源。
xià mian 下面 jiù shì 就是 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō 说。
diàn shì 电视 jiē shōu qì 接收器 shì 是 yì zhǒng 一种 diàn zǐ 电子 zhuāng zhì 装置。
xià mian 下面 kāi shǐ 开始 zào 造 fēi jī 飞机 le 了， lìng yī 另一 tiáo 条 xiǎo 小 mù piàn 木片 jié qǔ 截取 hé shì 合适 de 的 cháng dù 长度 zuò 做 jī yì 机翼， yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 bǎ 把 jī yì 机翼 hé 和 dì yī 第一 piàn 片 mù tiáo 木条（ jī shēn 机身） zhān 粘 chéng 成 shí zì jià 十字架 de 的 xíng zhuàng 形状。
nà xiē 那些 pín qióng 贫穷 de 的 hé 和 ái è 挨饿 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 xiǎng 想 zì jǐ 自己 ma 吗？
tā men 他们 rèn wéi 认为 bù 不 yīng gāi 应该 yǐ 以 chuán bō 传播 ài zī bìng dú 艾滋病毒 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 shǐ de 使得 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 fēi nàn 非难。
nà xiē 那些 jiào 较 xiǎo de 小的 liǔ shù 柳树 lèi sì 类似 yú 于 cún qǔ 存取 diǎn 点， ér 而 jiào dà 较大 de 的 líng hún 灵魂 zhī 之 shù 树 xiàng shì 像是 jù dà 巨大 de 的 fú wù qì 服务器 huò 或 chǔ cún 储存 zhōng xīn 中心。
xià mian 下面 wǒ 我 gěi 给 dà jiā 大家 bō fàng 播放 jiē jiàn 接见 de 的 shì pín 视频， āi yā 哎呀！
nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 zhè 这 yī 一 huáng jīn 黄金 guī zé 规则 de 的 lǚ lì 履历 dōu 都 zhù dìng 注定 yào 要 bèi 被 rēng 扔 jìn 进 zì zhǐ lǒu 字纸篓。
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 gài lǎn 概览 tú 图， zhǎn shì 展示 le 了 kè hù jī 客户机、 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 hé 和 KDC zài 在 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 qī jiān 期间 de 的 tōng xìn 通信。
diàn shì 电视 jìng tóu 镜头 pāi shè 拍摄 dào 到 dōng jīng 东京 tái 台 yuán 园 dì yù 地域 yī 一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 xī nù 息怒 mào yān 冒烟 de 的 huà miàn 画面。
tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 lìng yí bàn 另一半 zhèng 正 yù huǒ 欲火 zhōng 中 shāo 烧， děng bù jí 等不及 le 了；
xià mian 下面 shì 是 duì 对 měi zhòng 每种 chǎn pǐn 产品 de 的 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 gài shù 概述。
tā men 他们 rèn wéi 认为 cǎo yuán 草原 tián shǔ 田鼠 tōng guò 通过 yí gè 一个 yóu 由 qì wèi 气味 zuò méi 做媒 jiè 介 de 的 xìng 性 lào yìn 烙印 guò chéng 过程 shǐ 使 pèi ǒu 配偶 bǐ cǐ 彼此 chén nì 沉溺 yú 于 duì fāng 对方。
tā men 他们 rèn wéi 认为 jì huà 计划 zhòng dì 中的 shàng xiàn 上限 duì 对 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 hái zi 孩子， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中 yǐ jí 以及 zài 在 shēng huó fèi 生活费 gāo áng 高昂 de 的 dà chéng shì 大城市 de 的 hái zi 孩子 shì 是 “ fēi cháng 非常 bù gōng píng 不公平 de 的 ” 。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zuó wǎn 昨晚 kàn 看 de 的 nà ge 那个 diàn yǐng 电影。
nà xiē 那些 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子 jiū chán 纠缠 zhù 住 tā 她 bù 不 fàng 放。
diàn yóu 电邮 yǐn shì 隐士 ní ěr 尼尔 . sī dì fēn sēn 斯蒂芬森 néng 能 xiàng 像 xǔ duō 许多 niú zǎi 牛仔 nà yàng 那样 tóng yì 同意 měi 每 yuè yī cì 月一次 de 的 xián liáo 闲聊 shí jiān 时间 huò 或 ǒu ěr 偶尔 dào 到 fěn sī 粉丝 lùn tán 论坛 cǎi 踩 cǎi 踩 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子