ประโยคภาษาจีน- 我当时正在表演着安东契诃夫的三姐妹里被我认为是高度戏剧性的一幕清楚地听到了下面观众的笑声中文句子 (730537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 biǎo yǎn 表演 zhe 着 Ān dōng 安东 · qì hē fū 契诃夫 de 的《 sān 三 jiě mèi 姐妹》 lǐ 里 bèi 被 wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 gāo dù 高度 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕， qīng chu 清楚 de 地 tīng dào 听到 le 了 xià mian 下面 guān zhòng 观众 de 的 xiào shēng 笑声。
I was doing what I thought was a highly dramatic scene from The Three Sisters by Anton Chekhov, and I could distinctly hear laughter in the audience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn shì tái 电视台 tóng shí 同时 bào dào 报道 huā lián shì 花莲市 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 chuāng hu 窗户 bèi 被 pò huài 破坏， tái běi 台北 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 jiào 较 xiǎo de 小的 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
diàn shì tái 电视台 chā bō 插播 le 了 shāng yè guǎng gào 商业广告 jié mù 节目。
diàn shì 电视 hé 和 xiǎn shì qì 显示器 de 的 chéng xiàng 成像 yuán lǐ 原理 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 hóng 红 lǜ lán 绿蓝 sān yuán sè 三原色 de 的 guāng xué 光学 hé chéng 合成 lái 来 xiǎn shì 显示 dān ge 单个 tú piàn 图片 yuán sù 元素， jí 即 xiàng sù 像素 diǎn 点。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 55 fú 幅 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告， shí jiān 时间 shì cóng 是从 1900 nián dào 年到 1980 nián 年。
xià mian 下面 liè jǔ 列举 de 的 bìng 并 bú shì 不是 méi yǒu 没有 xiá cī 瑕疵 de 的， dāng rán 当然 — — nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 tiān jiā 添加。
tā men 他们 yào 要 guǎn lǐ 管理 yí gè 一个 chéng xù yuán 程序员 tuán duì 团队， dàn 但 tā 他 bìng bù 并不 guān zhù 关注 de 的 chéng xù yuán 程序员 de 的 shēng huó 生活， zhǐ shì 只是 zhī dào 知道 ràng 让 chéng xù yuán 程序员 men 们 yí wèi 一味 de 的 “ biān xiě 编写 dài mǎ 代码 ” 。
wǒ 我 dāng shí 当时 suī rán 虽然 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体， réng 仍 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiǎng zhe 想着： “ ràng 让 āi luó 埃罗 xiān sheng 先生 sòng 送 le 了 xìng mìng 性命 de 的 nà xiē 那些 liè jiǔ 烈酒 dà gài 大概 jiù 就 shì cóng 是从 nà 那 lǐ lái 里来 de 的。 ”
nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 běn xìng 本性 bú dào dé 不道德 de 的 bèi shì zhě 被试者 bù jǐn 不仅 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 jiǔ 久， bìng qiě 并且 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 tòng kǔ 痛苦 tǐ yàn 体验 suǒ 所 zuò 做 de 的 dìng jí 定级 yě 也 yào 要 gāo dé duō 高得多。
xià mian 下面 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 zuì jiā 最佳 miáo shù 描述 zài 在 yuán wén 原文 zhòng dì 中的 Àì tè lüè 艾特略 shān shén 山神？
diàn shì 电视 bìng 并 bú shi 不是 zhēn 眞 shí 实 de 的 shēng huó 生活。 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， rén men 人们 shí jì 实际 shàng dé 上得 lí kāi 离开 kā fēi wū 咖啡屋 qù 去 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 dāng rán 当然 bú huì 不会 wéi bèi 违背 měi 每 yí gè 一个 shí lì 实例 zhòng dì 中的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 hé 和 shè jì 设计， zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 zhǎn shì 展示 jiān kòng 监控 shù jù kù 数据库 yǐ 以 jìn xíng 进行 xìng néng 性能 tǒng jì 统计 de 的 fāng fǎ 方法。
nà xiē 那些 shì tú 试图 fěi bàng 诽谤 xiǎo yě 小野， jiāng 将 xiǎo yě 小野 chǒu huà 丑化 wèi 为 yí gè 一个 guǐ jì 诡计 duō 多 duān dì 端的 rén 人， fā xiàn 发现 “ lóng nǚ 龙女 ” yī 一 cí 词 zhèng 正 gě 合 tā men de 他们的 mù dì 目的， bìng qiě 并且 tā men 他们 sì hū 似乎 cóng lái méi yǒu 从来没有 bù 不 yuàn yì 愿意 yùn yòng 运用 zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语。
tā men 他们 jué de 觉得 zhè yàng 这样 zuò 做 méi shén me 没什么 yòng chu 用处， huì 会 yǒu rén 有人 chǔ lǐ 处理 de 的， huò zhě 或者 jué de 觉得 zhè xiē 这些 rén 人 chí zǎo 迟早 huì 会 dé dào 得到 bào yìng 报应 de 的。
diàn shì 电视 jiào yù 教育 shì 是 diàn shì 电视 wén huà 文化 de 的 yí lèi 一类 jī běn 基本 xíng tài 形态， jù yǒu 具有 “ xuǎn běn 选本 ” shǔ xìng 属性。
xià mian 下面 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 lái kàn 来看 kàn zhe 看着 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 de 的 ba 吧。
nà xiē 那些 gòu mǎi 购买 tāng chén 汤臣 yì pǐn 一品 gōng yù 公寓 de 的 dōu 都 shì 是 dǐng jí 顶级 fù háo 富豪， bǐ rú 比如 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shàng hǎi 上海 qǐ yè jiā 企业家 liú yì qiān 刘益谦（ LiuYiqian ）， jū 据《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 de 的 gū jì 估计， qí 其 shēn jià 身价 gāo dá 高达 yuē 约 5.4 yì 亿 měi yuán 美元。
tā men 他们 rèn wéi 认为 bù jǐn 不仅 qiáng lì 强力 bāng zhù 帮助 jiā duō 加多 bǎo shù 宝树 lì 立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xíng xiàng 形象， hái 还 tí shēng 提升 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 wáng lǎo jí 王老吉 pǐn pái 品牌 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度。
nà xiē 那些 shēn shang 身上 yǒu 有 bái diǎn 白点 de 的 nǎi niú 奶牛 pí máo 皮毛 guāng liàng 光亮， bǎ 把 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 guò lai 过来， shǐ 使 rén rì 人日 xuàn 炫， tā men 它们 de 的 jī jiǎo 犄角 shàng tào 上套 zhe 着 fā liàng 发亮 de 的 tóng 铜 gū 箍， jiù 就 xiàng shì 像是 mǒu zhǒng 某种 bīng qì 兵器 shǎn yào 闪耀 zhe 着 guāng huī 光辉。
xià mian 下面 wǒ 我 jiāng 将 miáo shù 描述 wǒ jiā 我家 rén 人 zhěng gè 整个 jiǎn yuē 简约 shēng huó 生活 de 的 lǚ chéng 旅程， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì cóng 是从 nài xīn 耐心 jīng jiǎn 精简 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 dài yào 待要 huí 回 qián tou 前头， què 却 bèi 被 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 cuān 蹿 chū lái 出来 xià hūn 吓昏 le 了。
xià mian 下面 shì 是 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dì qū 地区 zhōng bù 中部 de 的 léi dá 雷达 tú xiàng 图像。
wǒ 我 hěn 很 liǎo jiě 了解 tā 他 yí dòng 移动 de 的 lù xiàn 路线， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 xīn diàn gǎn yìng 心电感应 yí yàng 一样。
xià mian 下面 shì 是 jiā ná dà 加拿大 xuě bào 雪豹 kuò yú 蛞蝓 jiāo pèi 交配 shí 时 dào guà 倒挂 zài 在 yī 一 tiáo 条 nián chóu 粘稠 ài 爱 yè 液 shàng shí 上时 de 的 qíng jǐng 情景。
diàn huà 电话 zhōng 中 yí gè 一个 chén wěn 沉稳 de 的 nán zhōng yīn 男中音 shuō dao 说道： “ lǎo xiōng 老兄， nǐ 你 xiōng dì 兄弟 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài 带 gè xìn 个信 ér 儿： zài 在 nǐ 你 hòu huǐ 后悔 zhī qián 之前 kuài 快 bǎ 把 nà ge 那个 biǎo zi 婊子 shuǎi 甩 le 了 ba 吧！ ”
tā men 他们 rèn wéi 认为 měi 每 lèi 类 xì bāo 细胞 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 tè shū 特殊 de 的 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子。
diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了。
nà xiē 那些 mí mí 靡靡 bú zhèn 不振 de 的 gǔ shēng 鼓声 zǒng néng 总能 bèi 被 lái 来 cǐ 此 yóu wán 游玩 de 的 yóu kè 游客 suǒ 所 tīng dào 听到， dàn shì 但是 yóu kè 游客 men 们 tōng cháng 通常 què 却 jiàn 见 bú dào 不到 qiāo 敲 gǔ 鼓 de 的 rén 人。
diàn lù bǎn 电路板 wǎng wǎng 往往 bèi 被 zhì yú 置于 cóng 从 diàn qì 电气 shàng 上 kòng zhì 控制 jì diàn qì 继电器 kāi lù 开路 hé 和 bì hé 闭合 de 的 shè bèi 设备 shàng 上。
xià 下 miàn dī 面的 liǎng gè 两个 lì jù 例句 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个， dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xià 下 miàn dī 面的 tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 měi guó 美国 yīng yǔ 英语 de 的 yīn sù 音素。

ประโยคภาษาจีน
diàn shì tái 电视台 tóng shí 同时 bào dào 报道 huā lián shì 花莲市 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 chuāng hu 窗户 bèi 被 pò huài 破坏， tái běi 台北 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 jiào 较 xiǎo de 小的 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
diàn shì tái 电视台 chā bō 插播 le 了 shāng yè guǎng gào 商业广告 jié mù 节目。
diàn shì 电视 hé 和 xiǎn shì qì 显示器 de 的 chéng xiàng 成像 yuán lǐ 原理 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 hóng 红 lǜ lán 绿蓝 sān yuán sè 三原色 de 的 guāng xué 光学 hé chéng 合成 lái 来 xiǎn shì 显示 dān ge 单个 tú piàn 图片 yuán sù 元素， jí 即 xiàng sù 像素 diǎn 点。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 55 fú 幅 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告， shí jiān 时间 shì cóng 是从 1900 nián dào 年到 1980 nián 年。
xià mian 下面 liè jǔ 列举 de 的 bìng 并 bú shì 不是 méi yǒu 没有 xiá cī 瑕疵 de 的， dāng rán 当然 — — nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 tiān jiā 添加。
tā men 他们 yào 要 guǎn lǐ 管理 yí gè 一个 chéng xù yuán 程序员 tuán duì 团队， dàn 但 tā 他 bìng bù 并不 guān zhù 关注 de 的 chéng xù yuán 程序员 de 的 shēng huó 生活， zhǐ shì 只是 zhī dào 知道 ràng 让 chéng xù yuán 程序员 men 们 yí wèi 一味 de 的 “ biān xiě 编写 dài mǎ 代码 ” 。
wǒ 我 dāng shí 当时 suī rán 虽然 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体， réng 仍 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiǎng zhe 想着： “ ràng 让 āi luó 埃罗 xiān sheng 先生 sòng 送 le 了 xìng mìng 性命 de 的 nà xiē 那些 liè jiǔ 烈酒 dà gài 大概 jiù 就 shì cóng 是从 nà 那 lǐ lái 里来 de 的。 ”
nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 běn xìng 本性 bú dào dé 不道德 de 的 bèi shì zhě 被试者 bù jǐn 不仅 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 jiǔ 久， bìng qiě 并且 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 tòng kǔ 痛苦 tǐ yàn 体验 suǒ 所 zuò 做 de 的 dìng jí 定级 yě 也 yào 要 gāo dé duō 高得多。
xià mian 下面 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 zuì jiā 最佳 miáo shù 描述 zài 在 yuán wén 原文 zhòng dì 中的 Àì tè lüè 艾特略 shān shén 山神？
diàn shì 电视 bìng 并 bú shi 不是 zhēn 眞 shí 实 de 的 shēng huó 生活。 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， rén men 人们 shí jì 实际 shàng dé 上得 lí kāi 离开 kā fēi wū 咖啡屋 qù 去 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 dāng rán 当然 bú huì 不会 wéi bèi 违背 měi 每 yí gè 一个 shí lì 实例 zhòng dì 中的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 hé 和 shè jì 设计， zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 zhǎn shì 展示 jiān kòng 监控 shù jù kù 数据库 yǐ 以 jìn xíng 进行 xìng néng 性能 tǒng jì 统计 de 的 fāng fǎ 方法。
nà xiē 那些 shì tú 试图 fěi bàng 诽谤 xiǎo yě 小野， jiāng 将 xiǎo yě 小野 chǒu huà 丑化 wèi 为 yí gè 一个 guǐ jì 诡计 duō 多 duān dì 端的 rén 人， fā xiàn 发现 “ lóng nǚ 龙女 ” yī 一 cí 词 zhèng 正 gě 合 tā men de 他们的 mù dì 目的， bìng qiě 并且 tā men 他们 sì hū 似乎 cóng lái méi yǒu 从来没有 bù 不 yuàn yì 愿意 yùn yòng 运用 zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语。
tā men 他们 jué de 觉得 zhè yàng 这样 zuò 做 méi shén me 没什么 yòng chu 用处， huì 会 yǒu rén 有人 chǔ lǐ 处理 de 的， huò zhě 或者 jué de 觉得 zhè xiē 这些 rén 人 chí zǎo 迟早 huì 会 dé dào 得到 bào yìng 报应 de 的。
diàn shì 电视 jiào yù 教育 shì 是 diàn shì 电视 wén huà 文化 de 的 yí lèi 一类 jī běn 基本 xíng tài 形态， jù yǒu 具有 “ xuǎn běn 选本 ” shǔ xìng 属性。
xià mian 下面 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 lái kàn 来看 kàn zhe 看着 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 de 的 ba 吧。
nà xiē 那些 gòu mǎi 购买 tāng chén 汤臣 yì pǐn 一品 gōng yù 公寓 de 的 dōu 都 shì 是 dǐng jí 顶级 fù háo 富豪， bǐ rú 比如 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shàng hǎi 上海 qǐ yè jiā 企业家 liú yì qiān 刘益谦（ LiuYiqian ）， jū 据《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 de 的 gū jì 估计， qí 其 shēn jià 身价 gāo dá 高达 yuē 约 5.4 yì 亿 měi yuán 美元。
tā men 他们 rèn wéi 认为 bù jǐn 不仅 qiáng lì 强力 bāng zhù 帮助 jiā duō 加多 bǎo shù 宝树 lì 立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xíng xiàng 形象， hái 还 tí shēng 提升 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 wáng lǎo jí 王老吉 pǐn pái 品牌 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度。
nà xiē 那些 shēn shang 身上 yǒu 有 bái diǎn 白点 de 的 nǎi niú 奶牛 pí máo 皮毛 guāng liàng 光亮， bǎ 把 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 guò lai 过来， shǐ 使 rén rì 人日 xuàn 炫， tā men 它们 de 的 jī jiǎo 犄角 shàng tào 上套 zhe 着 fā liàng 发亮 de 的 tóng 铜 gū 箍， jiù 就 xiàng shì 像是 mǒu zhǒng 某种 bīng qì 兵器 shǎn yào 闪耀 zhe 着 guāng huī 光辉。
xià mian 下面 wǒ 我 jiāng 将 miáo shù 描述 wǒ jiā 我家 rén 人 zhěng gè 整个 jiǎn yuē 简约 shēng huó 生活 de 的 lǚ chéng 旅程， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì cóng 是从 nài xīn 耐心 jīng jiǎn 精简 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 dài yào 待要 huí 回 qián tou 前头， què 却 bèi 被 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 cuān 蹿 chū lái 出来 xià hūn 吓昏 le 了。
xià mian 下面 shì 是 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dì qū 地区 zhōng bù 中部 de 的 léi dá 雷达 tú xiàng 图像。
wǒ 我 hěn 很 liǎo jiě 了解 tā 他 yí dòng 移动 de 的 lù xiàn 路线， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 xīn diàn gǎn yìng 心电感应 yí yàng 一样。
xià mian 下面 shì 是 jiā ná dà 加拿大 xuě bào 雪豹 kuò yú 蛞蝓 jiāo pèi 交配 shí 时 dào guà 倒挂 zài 在 yī 一 tiáo 条 nián chóu 粘稠 ài 爱 yè 液 shàng shí 上时 de 的 qíng jǐng 情景。
diàn huà 电话 zhōng 中 yí gè 一个 chén wěn 沉稳 de 的 nán zhōng yīn 男中音 shuō dao 说道： “ lǎo xiōng 老兄， nǐ 你 xiōng dì 兄弟 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài 带 gè xìn 个信 ér 儿： zài 在 nǐ 你 hòu huǐ 后悔 zhī qián 之前 kuài 快 bǎ 把 nà ge 那个 biǎo zi 婊子 shuǎi 甩 le 了 ba 吧！ ”
tā men 他们 rèn wéi 认为 měi 每 lèi 类 xì bāo 细胞 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 tè shū 特殊 de 的 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子。
diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了。
nà xiē 那些 mí mí 靡靡 bú zhèn 不振 de 的 gǔ shēng 鼓声 zǒng néng 总能 bèi 被 lái 来 cǐ 此 yóu wán 游玩 de 的 yóu kè 游客 suǒ 所 tīng dào 听到， dàn shì 但是 yóu kè 游客 men 们 tōng cháng 通常 què 却 jiàn 见 bú dào 不到 qiāo 敲 gǔ 鼓 de 的 rén 人。
diàn lù bǎn 电路板 wǎng wǎng 往往 bèi 被 zhì yú 置于 cóng 从 diàn qì 电气 shàng 上 kòng zhì 控制 jì diàn qì 继电器 kāi lù 开路 hé 和 bì hé 闭合 de 的 shè bèi 设备 shàng 上。
xià 下 miàn dī 面的 liǎng gè 两个 lì jù 例句 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个， dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xià 下 miàn dī 面的 tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 měi guó 美国 yīng yǔ 英语 de 的 yīn sù 音素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子