ประโยคภาษาจีน- 我当时正处于那种视力模糊的懵懂状态中而他对我来说就像个幽灵而不是一个完整的人影中文句子 (730538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng 正 chǔ yú 处于 nà zhǒng 那种 shì lì 视力 mó hu 模糊 de 的 měng dǒng 懵懂 zhuàng tài 状态 zhōng 中， ér 而 tā 他 duì wǒ lái shuō 对我来说， jiù 就 xiàng 像 gè 个 yōu líng 幽灵， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 rén yǐng 人影。
In my twilight, unfocused state I saw him almost as a spirit shape rather than a full blown person.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn shì tái 电视台 hé 和 wú xiàn diàn tái 无线电台 xiàng 向 gāi guó 该国 bō fàng 播放 xīn wén 新闻 jié mù 节目。
diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人 lái 来 xiān huò 鲜货 shì chǎng 市场 lù zhì 录制 jié mù 节目 lái 来 lǐ 哩。
diàn shì 电视 hé 和 diàn tái 电台 bú duàn 不断 gào jiè 告诫 rén men 人们， yǒu 有 liú gǎn 流感 yàng 样 zhèng zhuàng 症状 yào 要 jí shí 及时 jiù yī 就医。 suí hòu 随后， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 yī yuàn 医院 hé 和 zhěn suǒ 诊所 dōu 都 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng lóng 长龙。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 zuò pǐn 作品， tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 “ dà fù pián pián 大腹便便 ” de 的 dòng wù 动物 men 们。
xià mian 下面 liè jǔ 列举 de 的 shì 是 yì xiē 一些 nǐ 你 bú bì 不必 fán nǎo 烦恼 de 的 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 dān yōu 担忧 de 的 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 yào 要 gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 qián 钱， tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了。
wǒ 我 dāng shí 当时 yào bú shì 要不是 tài máng 太忙 wǒ 我 jiù 就 lái 来 le 了。（ qí shí 其实 wǒ 我 méi yǒu 没有 lái 来）
nà xiē 那些 rèn wéi 认为 cáng yǒu 藏有 shǎo liàng 少量 dú pǐn 毒品 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人， bèi 被 sòng wǎng 送往 yóu 由 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 hé 和 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组， hòu zhě 后者 jiāng 将 tí gōng 提供 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo 治疗 zī xún 咨询。
xià mian 下面 nǎ xiē 哪些 wéi shēng sù 维生素 shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， nǎ xiē 哪些 shì 是 shuǐ róng xìng 水溶性 de 的？
diàn shì 电视 bìng 并 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活。 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， rén men 人们 shí jì 实际 shàng dé 上得 lí kāi 离开 kā fēi wū 咖啡屋 qù 去 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 dāng rán 当然 bù tóng yì 不同意， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 shì 是。
nà xiē 那些 shì tú 试图 zhuī zōng 追踪 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 chuán bō 传播 de 的 lián suǒ 连锁 xìn jiàn 信件 shòu dào 受到 xuǎn zé xìng 选择性 piān chā 偏差 de 的 gān rǎo 干扰， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǐ 只 bāo kuò 包括 le 了 nà xiē 那些 xīn wén zǔ 新闻组 dàng àn 档案 lǐ 里 guò shí 过时 de 的 tiě zi 帖子。
tā men 他们 jué de 觉得 zhè lǐ 这里 de 的 tiān qì 天气 shì yí 适宜 rén jū 人居， chéng shì 城市 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 hěn 很 dī 低。
diàn shì xīn wén 电视新闻 shàng bào 上报 dào 道 de 的 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件， jí shǐ 即使 yī 一 jiàn 件 shì 事 zuì zhōng 最终 yuán mǎn 圆满 de 地 bǔ jiù 补救 le 了 huí lai 回来， wǒ de 我的 yǎn lǐ 眼里 yī rán 依然 huì 会 lì kè 立刻 chǔ mǎn 储满 lèi shuǐ 泪水， bìng 并 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
xià mian 下面 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 sōu jí 搜集 le 了 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 zuò pǐn 作品， yǐ qiú 以求 zhǎn shì 展示 xiàn dài 现代 shè yǐng shī 摄影师 rú hé 如何 ná niē 拿捏 fǎn chā 反差 de 的 zhǔ tí 主题。
nà xiē 那些 fèi jìn xīn jī 费尽心机 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 wū shuǐ 污水 guǎn 管 shōu jí 收集 dì gōu yóu 地沟油 de 的 rén 人 zhī dào 知道， zài 在 yí gè 一个 shí pǐn 食品 zhǎng jià 涨价 lìng 令 cān guǎn 餐馆 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 bèi shòu 备受 chōng jī 冲击 de 的 guó jiā 国家， shí yòng yóu 食用油 jù yǒu 具有 hé děng 何等 jià zhí 价值。
tā men 他们 rèn wéi 认为 bù 不 yīng gāi 应该 yǐ 以 chuán bō 传播 ài zī bìng dú 艾滋病毒 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 shǐ de 使得 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 fēi nàn 非难。
nà xiē 那些 hōng zhà 轰炸 kēng 坑 de 的 zhōu wéi 周围， yí liú 遗留 zhù 著 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂 de 的 huā yuán 花园、 zhǎng mǎn 长满 bǎi hé huā 百合花 de 的 xì hú 潟湖， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 shì wù 事物， zài 在 xiàn shì 现世 lǐ 里 céng jīng 曾经 gòu chéng 构成 le 了 pǔ lā 普拉 bā 巴 kǎ lán 卡兰 xīn zhōng 心中 de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 tiān táng 天堂。
xià mian 下面 wǒ 我 jiù 就 huí gù 回顾 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 de 的 lì shǐ 历史 jí qí 及其 hán yì 含义。
wǒ 我 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 bì sè 闭塞 de 的 xiāng cūn 乡村。
xià mian 下面 shì 是 10 zhòng 种 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 shuō 说 qíng rén jié 情人节 kuài lè 快乐 gèng 更 yǒu 有 chuàng yì 创意 huó 和 zhōng xīn 衷心 de 的 fāng shì 方式。
wǒ 我 hěn 很 liǎo jiě 了解 nǐ men 你们， jué de 觉得 nǐ men 你们 de 的 hūn yīn 婚姻 dìng 定 kě 可 tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
xià mian 下面 shì 是 jí 即 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 12 yuè 月 4 rì 日 zài 在 Ā lā pà xī sī 阿拉帕西斯 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yàng pǐn 样品， ràng 让 wǒ men 我们 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 ba 吧。
diàn huà 电话 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人 gào su 告诉 wǒ 我 lǎo fù 老妇 rén shù 人数 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guò shì 过世， dàn shì 但是 yǎng lǎo yuàn 养老院 què 确 shí yǒu 实有 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， lǎo fù rén 老妇人 de 的 nǚ ér 女儿 kě néng 可能 zhù zài 住在 nà li 那里。
tā men 他们 rèn wéi 认为 shuǐ 水 zhān 沾 zài 在 shēn shang 身上 kào 靠 de 的 shì 是 shēn tǐ 身体 biǎo miàn de 表面的 qīn hé lì 亲和力， zhèng xián 正弦 bō zhuàng 波状 de 的 dǒu dòng 抖动 dòng zuò 动作 zhì zào 制造 le 了 shuǐ 水 tuō lí 脱离 shēn tǐ 身体 de 的 lí xīn lì 离心力。
diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， gěi 给 tā 他 shǎo xǔ 少许 shí jiān 时间 huǎn hé 缓和 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张， tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 yī wù shì 医务室 wū dǐng 屋顶 hé 和 jiān yù 监狱 wài qiáng 外墙 de 的 diàn huà xiàn 电话线。
nà xiē 那些 miàn lín 面临 zhe 着 cái zhèng 财政 pò chǎn 破产 de 的 rén 人， jiù 就 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 sǐ 死 bào 抱 zhe 着 “ zì lì gēng shēng 自力更生 ” de 的 měi shì 美式 jià zhí guān 价值观 bù 不 fàng 放 lái 来 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 zhe 着 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 xīn tài 心态 le 了。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 shì 是 líng mù 陵墓， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 zhè 这 de 的 zhǔ yào 主要 tōng dào 通道 chēng wéi 称为 sǐ wáng 死亡 tōng dào 通道。
xià 下 miàn dī 面的 liǎng 两 qǐ 起 àn lì 案例， tū 突 xiǎn chū 显出 le 了 zhè zhǒng 这种 běn xìng nán yí 本性难移 de 的 shì shí 事实。
xià 下 miàn dī 面的 tú 图 xiàng shì 像是 tóng shí 同时 xiǎn shì tú 显示图 xiàng 像 hé 和 yì xiē 一些 wén běn 文本 de 的 shì lì 示例。

ประโยคภาษาจีน
diàn shì tái 电视台 hé 和 wú xiàn diàn tái 无线电台 xiàng 向 gāi guó 该国 bō fàng 播放 xīn wén 新闻 jié mù 节目。
diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人 lái 来 xiān huò 鲜货 shì chǎng 市场 lù zhì 录制 jié mù 节目 lái 来 lǐ 哩。
diàn shì 电视 hé 和 diàn tái 电台 bú duàn 不断 gào jiè 告诫 rén men 人们， yǒu 有 liú gǎn 流感 yàng 样 zhèng zhuàng 症状 yào 要 jí shí 及时 jiù yī 就医。 suí hòu 随后， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 yī yuàn 医院 hé 和 zhěn suǒ 诊所 dōu 都 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng lóng 长龙。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 zuò pǐn 作品， tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 “ dà fù pián pián 大腹便便 ” de 的 dòng wù 动物 men 们。
xià mian 下面 liè jǔ 列举 de 的 shì 是 yì xiē 一些 nǐ 你 bú bì 不必 fán nǎo 烦恼 de 的 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 dān yōu 担忧 de 的 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 yào 要 gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 qián 钱， tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了。
wǒ 我 dāng shí 当时 yào bú shì 要不是 tài máng 太忙 wǒ 我 jiù 就 lái 来 le 了。（ qí shí 其实 wǒ 我 méi yǒu 没有 lái 来）
nà xiē 那些 rèn wéi 认为 cáng yǒu 藏有 shǎo liàng 少量 dú pǐn 毒品 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人， bèi 被 sòng wǎng 送往 yóu 由 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 hé 和 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组， hòu zhě 后者 jiāng 将 tí gōng 提供 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo 治疗 zī xún 咨询。
xià mian 下面 nǎ xiē 哪些 wéi shēng sù 维生素 shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， nǎ xiē 哪些 shì 是 shuǐ róng xìng 水溶性 de 的？
diàn shì 电视 bìng 并 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活。 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， rén men 人们 shí jì 实际 shàng dé 上得 lí kāi 离开 kā fēi wū 咖啡屋 qù 去 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 dāng rán 当然 bù tóng yì 不同意， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 shì 是。
nà xiē 那些 shì tú 试图 zhuī zōng 追踪 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 chuán bō 传播 de 的 lián suǒ 连锁 xìn jiàn 信件 shòu dào 受到 xuǎn zé xìng 选择性 piān chā 偏差 de 的 gān rǎo 干扰， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǐ 只 bāo kuò 包括 le 了 nà xiē 那些 xīn wén zǔ 新闻组 dàng àn 档案 lǐ 里 guò shí 过时 de 的 tiě zi 帖子。
tā men 他们 jué de 觉得 zhè lǐ 这里 de 的 tiān qì 天气 shì yí 适宜 rén jū 人居， chéng shì 城市 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 hěn 很 dī 低。
diàn shì xīn wén 电视新闻 shàng bào 上报 dào 道 de 的 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件， jí shǐ 即使 yī 一 jiàn 件 shì 事 zuì zhōng 最终 yuán mǎn 圆满 de 地 bǔ jiù 补救 le 了 huí lai 回来， wǒ de 我的 yǎn lǐ 眼里 yī rán 依然 huì 会 lì kè 立刻 chǔ mǎn 储满 lèi shuǐ 泪水， bìng 并 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
xià mian 下面 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 sōu jí 搜集 le 了 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 zuò pǐn 作品， yǐ qiú 以求 zhǎn shì 展示 xiàn dài 现代 shè yǐng shī 摄影师 rú hé 如何 ná niē 拿捏 fǎn chā 反差 de 的 zhǔ tí 主题。
nà xiē 那些 fèi jìn xīn jī 费尽心机 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 wū shuǐ 污水 guǎn 管 shōu jí 收集 dì gōu yóu 地沟油 de 的 rén 人 zhī dào 知道， zài 在 yí gè 一个 shí pǐn 食品 zhǎng jià 涨价 lìng 令 cān guǎn 餐馆 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 bèi shòu 备受 chōng jī 冲击 de 的 guó jiā 国家， shí yòng yóu 食用油 jù yǒu 具有 hé děng 何等 jià zhí 价值。
tā men 他们 rèn wéi 认为 bù 不 yīng gāi 应该 yǐ 以 chuán bō 传播 ài zī bìng dú 艾滋病毒 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 shǐ de 使得 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 fēi nàn 非难。
nà xiē 那些 hōng zhà 轰炸 kēng 坑 de 的 zhōu wéi 周围， yí liú 遗留 zhù 著 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂 de 的 huā yuán 花园、 zhǎng mǎn 长满 bǎi hé huā 百合花 de 的 xì hú 潟湖， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 shì wù 事物， zài 在 xiàn shì 现世 lǐ 里 céng jīng 曾经 gòu chéng 构成 le 了 pǔ lā 普拉 bā 巴 kǎ lán 卡兰 xīn zhōng 心中 de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 tiān táng 天堂。
xià mian 下面 wǒ 我 jiù 就 huí gù 回顾 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 de 的 lì shǐ 历史 jí qí 及其 hán yì 含义。
wǒ 我 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 bì sè 闭塞 de 的 xiāng cūn 乡村。
xià mian 下面 shì 是 10 zhòng 种 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 shuō 说 qíng rén jié 情人节 kuài lè 快乐 gèng 更 yǒu 有 chuàng yì 创意 huó 和 zhōng xīn 衷心 de 的 fāng shì 方式。
wǒ 我 hěn 很 liǎo jiě 了解 nǐ men 你们， jué de 觉得 nǐ men 你们 de 的 hūn yīn 婚姻 dìng 定 kě 可 tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
xià mian 下面 shì 是 jí 即 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 12 yuè 月 4 rì 日 zài 在 Ā lā pà xī sī 阿拉帕西斯 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yàng pǐn 样品， ràng 让 wǒ men 我们 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 ba 吧。
diàn huà 电话 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人 gào su 告诉 wǒ 我 lǎo fù 老妇 rén shù 人数 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guò shì 过世， dàn shì 但是 yǎng lǎo yuàn 养老院 què 确 shí yǒu 实有 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， lǎo fù rén 老妇人 de 的 nǚ ér 女儿 kě néng 可能 zhù zài 住在 nà li 那里。
tā men 他们 rèn wéi 认为 shuǐ 水 zhān 沾 zài 在 shēn shang 身上 kào 靠 de 的 shì 是 shēn tǐ 身体 biǎo miàn de 表面的 qīn hé lì 亲和力， zhèng xián 正弦 bō zhuàng 波状 de 的 dǒu dòng 抖动 dòng zuò 动作 zhì zào 制造 le 了 shuǐ 水 tuō lí 脱离 shēn tǐ 身体 de 的 lí xīn lì 离心力。
diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， gěi 给 tā 他 shǎo xǔ 少许 shí jiān 时间 huǎn hé 缓和 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张， tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 yī wù shì 医务室 wū dǐng 屋顶 hé 和 jiān yù 监狱 wài qiáng 外墙 de 的 diàn huà xiàn 电话线。
nà xiē 那些 miàn lín 面临 zhe 着 cái zhèng 财政 pò chǎn 破产 de 的 rén 人， jiù 就 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 sǐ 死 bào 抱 zhe 着 “ zì lì gēng shēng 自力更生 ” de 的 měi shì 美式 jià zhí guān 价值观 bù 不 fàng 放 lái 来 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 zhe 着 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 xīn tài 心态 le 了。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 shì 是 líng mù 陵墓， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 zhè 这 de 的 zhǔ yào 主要 tōng dào 通道 chēng wéi 称为 sǐ wáng 死亡 tōng dào 通道。
xià 下 miàn dī 面的 liǎng 两 qǐ 起 àn lì 案例， tū 突 xiǎn chū 显出 le 了 zhè zhǒng 这种 běn xìng nán yí 本性难移 de 的 shì shí 事实。
xià 下 miàn dī 面的 tú 图 xiàng shì 像是 tóng shí 同时 xiǎn shì tú 显示图 xiàng 像 hé 和 yì xiē 一些 wén běn 文本 de 的 shì lì 示例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子