ประโยคภาษาจีน- 下面的两起案例突显出了这种本性难移的事实中文句子 (731438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià 下 miàn dī 面的 liǎng 两 qǐ 起 àn lì 案例， tū 突 xiǎn chū 显出 le 了 zhè zhǒng 这种 běn xìng nán yí 本性难移 de 的 shì shí 事实。
A couple of examples highlight how little appears to have changed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 huò 获 dé le 得了 zhè xiē 这些 zhōng duān 终端， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 zài 在 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhōng 中 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
xià 下 miàn dī 面的 quán jǐng 全景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， chǎng dì 场地， sēn lín 森林， xiá gǔ 峡谷 hé 和 yán shí 岩石 pīn còu 拼凑 zhe 着 wǎng 往 wài yán 外延 shēn 伸 shǔ 数 yīng lǐ 英里。
diàn lù shè jì 电路设计 jiǎn liàn 简炼， líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高， pín lǜ 频率 fàn wéi 范围 kuān 宽， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
diàn liàng 电量 de 的 tí 提 gāo yào 高要 guī gōng 归功 yú 于 tiān jiā 添加 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 chéng fèn 成分。 zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分 zài 在 fàng diàn 放电 shí 时 shǐ yòng 使用 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 chōu chū 抽出 de 的 yǎng qì 氧气， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 kě 可 chōng diàn diàn chí 充电电池 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zuò 做 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 cū huó 粗活 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， jué duì 绝对 wú sǔn 无损 tǐ miàn 体面。
tā men 他们 rèn wéi 认为， ní lù 尼禄 hái 还 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 huó zhe 活着 , tā 他 jiāng 将 fā qǐ 发起 yī 一 zhī 支 yóu 由 pà tí yà rén 帕提亚人 zǔ chéng 组成 de 的 jūn duì 军队， shā 杀 huí lai 回来， tiǎo qǐ 挑起 zhàn zhēng 战争 , chóng xīn 重新 tǒng zhì 统治 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
xià 下 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 liè chū 列出 le 了 cǐ 此 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 yùn xíng 运行 de 的 suǒ yǒu 所有 jìn chéng 进程 yǐ jí 以及 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 zǒng jì 总计 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò 做 de 的 nà me 那么 lù gǔ 露骨 ài 爱 shí 実 shì 是 CG hé chéng 合成 de 的， jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
nà xiē 那些（ xí zì 习字） kǎ piàn 卡片 hǎo xiàng 好象 xǔ duō 许多 miàn 面 xiǎo qí 小旗 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 jiào shì 教室。
diàn 电 dūn 镦 jī 机 zuò wéi 作为 shēng chǎn qì chē 生产汽车 qì mén 气门 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备， jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
xià 下 miàn dī 面的 yīng yòng chéng xù 应用程序 píng mù 屏幕 jié tú 截图 zài 在 tā 它 de 的 zuǒ bian 左边 xiǎn shì 显示 le 了 zhè ge 这个 yù 域 zhòng dì 中的 zī yuán 资源， cóng 从 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 zhí dào 直到 xiāo xi 消息 liú 流。
nà 那 rén 人 yī 一 kàn 看 fó zǔ 佛祖 yíng 赢 le 了， xiàng 向 liū zhī dà jí 溜之大吉， biàn 便 jiè gù 借故 shàng 上 WC 。
tā men 他们 tǎo lùn 讨论 le 了 qì hòu 气候 hè 和 qí tā de 其他的 huà tí 话题。
xià 下 miàn dī 面的 zhāng jié 章节 jiù shì 就是 wú wèi 无畏 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 tuī jí 推及 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng tǔ 领土， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 cóng 从 zhěng hé 整合 guān niàn 观念 de 的 shì jiǎo 视角 kàn dào 看到 tā 它 de 的 xíng chéng 形成。
nà 那 rén 人 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 lǎn lǎn sǎn sǎn 懒懒散散， wān yāo 弯腰 qǔ 曲 bèi dì 背地 zǒu 走 zhe 着。
xià 下 miàn dī 面的 guò chéng 过程 bú shì 不适 yòng yú 用于 nà xiē 那些 jiǎn dān de 简单地 zhào chāo 照抄 xiàn yǒu 现有 cí diǎn 词典 de 的 rén 人 ér 而 shì hé 适合 yú 于 nà xiē 那些 cí diǎn 词典 biān jí bù 编辑部 de 的 biān jí 编辑 men 们， tā men 他们 lì yòng 利用 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料， jìn xíng 进行 zuì jī běn 最基本 de 的 yán jiū 研究。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 bèi 被 yuē qǐng 约请 cān jiā 参加 nǐ de 你的 shēng rì 生日 jù shǒu 聚首。
tā men 他们 ràng 让 wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 zài 在 yí gè 一个 zhuān mén 专门 dā jiàn 搭建 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 biǎo yǎn 表演， tái shàng 台上 hái yǒu 还有 yīn yuè jiā 音乐家 chuī zòu 吹奏 guǎn yuè qì 管乐器、 dǎ gǔ 打鼓， bìng qiě 并且 gù 雇 lái 来 le 了 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 yǐ miǎn 以免 rén men 人们 sōng xiè 松懈。
xià mian 下面 zhè 这 9 kuǎn 款 hěn 很 kù 酷 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì cóng 是从 Vibia shè jì 设计 shōu jí 收集 lái 来 de 的。
nà 那 rén 人 qiān 牵 zhe 着 tā 他 de 的 gǒu 狗 “ chòu měi 臭美 ” ， dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 dāng 当 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 de 的 ér zi 儿子 yú 于 dì zhèn 地震 qián 前 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lí kāi 离开 jiā 家 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 他。
nán rén 男人 men 们 shì cóng 是从 “ bù 不 bào yuàn 抱怨 ” xué xiào 学校 bì yè 毕业 de 的， ér 而 nǚ rén 女人 rú guǒ 如果 pèng dào 碰到 shén me shì 什么事 fán rǎo 烦扰 tā men 她们， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 gèng duō 更多 ān wèi 安慰。
nà 那 rén 人 yòng 用 fǔ tóu 斧头 bǎ 把 yí kuài 一块 mù tou 木头 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半。
nán rén 男人 kě yǐ 可以 wú 无 gōng dé 公德 wú 无 sī dé 私德 dàn 但 yí dìng 一定 bù néng 不能 wú 无 kǒu dé 口德 — — yě 也 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 luàn shuō 乱说。
nà 那 rén 人 yào 要 bāo 剥 qù 去 fán 燔 jì shēng 祭牲 de 的 pí 皮， bǎ 把 fán 燔 jì shēng 祭牲 qiē chéng 切成 kuài 块 zǐ 子。
nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 duō gōng néng 多功能 de 的 shǒu biǎo 手表。
nà 那 cóng 从 náng zhōng 囊中 zhuā 抓 jīn zi 金子， yòng 用 tiān píng 天平 píng 平 yín zi 银子 de 的 rén 人， gù 雇 yín jiàng 银匠 zhì zào 制造 shén xiàng 神像， tā men 他们 yòu 又 fǔ fú 俯伏， yòu 又 kòu bài 叩拜。
bù 不 ― ― zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 sī rén 私人 péng you 朋友。 tā 他 bù 不 tài 太 huì 会 yǐn qǐ 引起 xiàn gǎng 岘港 nán hái 男孩 de 的 zhù yì 注意。
nán rén 男人 zǒng 总 xī wàng 希望 nǚ ren 女人 nián qīng 年轻 hè 和 yīn róu 阴柔， zhè 这 fǎn guo lái 反过来 biǎo míng 表明 le 了 gāo 高 shēng yù lǜ 生育率。
nà 那 jiàn 件 shì 事 jī fā 激发 le 了 tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心。
tā men 他们 shuō 说 zài 在 kàn sì 看似 jiē xià lái 接下来 jǐ nián 几年 yào 要 yī kào 依靠 yú 于 zhōng dōng 中东 nà xiē 那些 dòng dàng 动荡 zhōng guó 中国 de 的 shí yóu 石油， jiù 就 yǎn 眼 bù qián 不前 ér 儿 kàn 看 gèng 更 xiàng shì 像是 xiàng 向 zhōng guó 中国 cóng 从 tài yang 太阳 lǐ 里 jǐ 挤 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน
xià 下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 huò 获 dé le 得了 zhè xiē 这些 zhōng duān 终端， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 zài 在 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhōng 中 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
xià 下 miàn dī 面的 quán jǐng 全景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， chǎng dì 场地， sēn lín 森林， xiá gǔ 峡谷 hé 和 yán shí 岩石 pīn còu 拼凑 zhe 着 wǎng 往 wài yán 外延 shēn 伸 shǔ 数 yīng lǐ 英里。
diàn lù shè jì 电路设计 jiǎn liàn 简炼， líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高， pín lǜ 频率 fàn wéi 范围 kuān 宽， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
diàn liàng 电量 de 的 tí 提 gāo yào 高要 guī gōng 归功 yú 于 tiān jiā 添加 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 chéng fèn 成分。 zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分 zài 在 fàng diàn 放电 shí 时 shǐ yòng 使用 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 chōu chū 抽出 de 的 yǎng qì 氧气， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 kě 可 chōng diàn diàn chí 充电电池 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zuò 做 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 cū huó 粗活 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， jué duì 绝对 wú sǔn 无损 tǐ miàn 体面。
tā men 他们 rèn wéi 认为， ní lù 尼禄 hái 还 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 huó zhe 活着 , tā 他 jiāng 将 fā qǐ 发起 yī 一 zhī 支 yóu 由 pà tí yà rén 帕提亚人 zǔ chéng 组成 de 的 jūn duì 军队， shā 杀 huí lai 回来， tiǎo qǐ 挑起 zhàn zhēng 战争 , chóng xīn 重新 tǒng zhì 统治 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
xià 下 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 liè chū 列出 le 了 cǐ 此 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 yùn xíng 运行 de 的 suǒ yǒu 所有 jìn chéng 进程 yǐ jí 以及 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 zǒng jì 总计 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò 做 de 的 nà me 那么 lù gǔ 露骨 ài 爱 shí 実 shì 是 CG hé chéng 合成 de 的， jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
nà xiē 那些（ xí zì 习字） kǎ piàn 卡片 hǎo xiàng 好象 xǔ duō 许多 miàn 面 xiǎo qí 小旗 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 jiào shì 教室。
diàn 电 dūn 镦 jī 机 zuò wéi 作为 shēng chǎn qì chē 生产汽车 qì mén 气门 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备， jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
xià 下 miàn dī 面的 yīng yòng chéng xù 应用程序 píng mù 屏幕 jié tú 截图 zài 在 tā 它 de 的 zuǒ bian 左边 xiǎn shì 显示 le 了 zhè ge 这个 yù 域 zhòng dì 中的 zī yuán 资源， cóng 从 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 zhí dào 直到 xiāo xi 消息 liú 流。
nà 那 rén 人 yī 一 kàn 看 fó zǔ 佛祖 yíng 赢 le 了， xiàng 向 liū zhī dà jí 溜之大吉， biàn 便 jiè gù 借故 shàng 上 WC 。
tā men 他们 tǎo lùn 讨论 le 了 qì hòu 气候 hè 和 qí tā de 其他的 huà tí 话题。
xià 下 miàn dī 面的 zhāng jié 章节 jiù shì 就是 wú wèi 无畏 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 tuī jí 推及 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng tǔ 领土， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 cóng 从 zhěng hé 整合 guān niàn 观念 de 的 shì jiǎo 视角 kàn dào 看到 tā 它 de 的 xíng chéng 形成。
nà 那 rén 人 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 lǎn lǎn sǎn sǎn 懒懒散散， wān yāo 弯腰 qǔ 曲 bèi dì 背地 zǒu 走 zhe 着。
xià 下 miàn dī 面的 guò chéng 过程 bú shì 不适 yòng yú 用于 nà xiē 那些 jiǎn dān de 简单地 zhào chāo 照抄 xiàn yǒu 现有 cí diǎn 词典 de 的 rén 人 ér 而 shì hé 适合 yú 于 nà xiē 那些 cí diǎn 词典 biān jí bù 编辑部 de 的 biān jí 编辑 men 们， tā men 他们 lì yòng 利用 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料， jìn xíng 进行 zuì jī běn 最基本 de 的 yán jiū 研究。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 bèi 被 yuē qǐng 约请 cān jiā 参加 nǐ de 你的 shēng rì 生日 jù shǒu 聚首。
tā men 他们 ràng 让 wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 zài 在 yí gè 一个 zhuān mén 专门 dā jiàn 搭建 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 biǎo yǎn 表演， tái shàng 台上 hái yǒu 还有 yīn yuè jiā 音乐家 chuī zòu 吹奏 guǎn yuè qì 管乐器、 dǎ gǔ 打鼓， bìng qiě 并且 gù 雇 lái 来 le 了 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 yǐ miǎn 以免 rén men 人们 sōng xiè 松懈。
xià mian 下面 zhè 这 9 kuǎn 款 hěn 很 kù 酷 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì cóng 是从 Vibia shè jì 设计 shōu jí 收集 lái 来 de 的。
nà 那 rén 人 qiān 牵 zhe 着 tā 他 de 的 gǒu 狗 “ chòu měi 臭美 ” ， dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 dāng 当 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 de 的 ér zi 儿子 yú 于 dì zhèn 地震 qián 前 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lí kāi 离开 jiā 家 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 他。
nán rén 男人 men 们 shì cóng 是从 “ bù 不 bào yuàn 抱怨 ” xué xiào 学校 bì yè 毕业 de 的， ér 而 nǚ rén 女人 rú guǒ 如果 pèng dào 碰到 shén me shì 什么事 fán rǎo 烦扰 tā men 她们， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 gèng duō 更多 ān wèi 安慰。
nà 那 rén 人 yòng 用 fǔ tóu 斧头 bǎ 把 yí kuài 一块 mù tou 木头 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半。
nán rén 男人 kě yǐ 可以 wú 无 gōng dé 公德 wú 无 sī dé 私德 dàn 但 yí dìng 一定 bù néng 不能 wú 无 kǒu dé 口德 — — yě 也 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 luàn shuō 乱说。
nà 那 rén 人 yào 要 bāo 剥 qù 去 fán 燔 jì shēng 祭牲 de 的 pí 皮， bǎ 把 fán 燔 jì shēng 祭牲 qiē chéng 切成 kuài 块 zǐ 子。
nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 duō gōng néng 多功能 de 的 shǒu biǎo 手表。
nà 那 cóng 从 náng zhōng 囊中 zhuā 抓 jīn zi 金子， yòng 用 tiān píng 天平 píng 平 yín zi 银子 de 的 rén 人， gù 雇 yín jiàng 银匠 zhì zào 制造 shén xiàng 神像， tā men 他们 yòu 又 fǔ fú 俯伏， yòu 又 kòu bài 叩拜。
bù 不 ― ― zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 sī rén 私人 péng you 朋友。 tā 他 bù 不 tài 太 huì 会 yǐn qǐ 引起 xiàn gǎng 岘港 nán hái 男孩 de 的 zhù yì 注意。
nán rén 男人 zǒng 总 xī wàng 希望 nǚ ren 女人 nián qīng 年轻 hè 和 yīn róu 阴柔， zhè 这 fǎn guo lái 反过来 biǎo míng 表明 le 了 gāo 高 shēng yù lǜ 生育率。
nà 那 jiàn 件 shì 事 jī fā 激发 le 了 tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心。
tā men 他们 shuō 说 zài 在 kàn sì 看似 jiē xià lái 接下来 jǐ nián 几年 yào 要 yī kào 依靠 yú 于 zhōng dōng 中东 nà xiē 那些 dòng dàng 动荡 zhōng guó 中国 de 的 shí yóu 石油， jiù 就 yǎn 眼 bù qián 不前 ér 儿 kàn 看 gèng 更 xiàng shì 像是 xiàng 向 zhōng guó 中国 cóng 从 tài yang 太阳 lǐ 里 jǐ 挤 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子