ประโยคภาษาจีน- 电视台插播了商业广告节目中文句子 (730546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn shì tái 电视台 chā bō 插播 le 了 shāng yè guǎng gào 商业广告 jié mù 节目。
The station cuts to a commercial.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn shì tái 电视台 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评， shuō 说 tā 它 làn yòng 滥用 zì jǐ 自己 duì yú 对于 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 lǒng duàn quán 垄断权， tí gōng 提供 de 的 jié mù 节目 èr liú 二流， xīn wén 新闻 cū zhì làn zào 粗制滥造， huò zhě 或者 jī hū méi yǒu 几乎没有（ zài 在 Èr yuè 二月 de 的 huǒ zāi 火灾 bào dào 报道 shàng 上 jiù shì 就是 zhè yàng 这样）。
diàn shì 电视 hé 和 diàn xùn 电讯 tōng dào 通道 de 的 xìn xī 信息 chuán shū 传输， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tōng dào 通道 ràng 让 gè rén 个人 huò dé 获得 dà liàng 大量 de 的 yú lè 娱乐、 xīn wén 新闻、 tōng xùn fú wù 通讯服务 hé 和 zài jiā 在家 gòu wù 购物 děng 等， qí 其 zhǒng lèi 种类 lìng rén 令人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 55 fú 幅 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告， shí jiān 时间 shì cóng 是从 1900 nián dào 年到 1980 nián 年。
xià mian 下面 jǐ diǎn 几点 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 sī kǎo 思考 de 的 qǐ diǎn 起点， bāng zhù 帮助 nǐ 你 chóu huà 筹划 nǐ de 你的 shān gé 栅格 hè 和 shè jì 设计。
tā men 他们 yào 要 zhī dào 知道， yǒu 有 nà me 那么 yì xiē 一些 rén 人 shí fēn 十分 ài 爱 tā men 他们， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 chuán dá 传达 huò 或 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 gǎn qíng 感情。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng 正 nài xīn 耐心 de 的 zuò zài 坐在 nà li 那里， zuì zhōng 最终 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 yóu bí tiān é 疣鼻天鹅 xī xì 嬉戏 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 dāng shí 当时 fēi cháng hài pà 非常害怕， tā 它 tí xǐng 提醒 wǒ 我 zhēn xī 珍惜 wǒ de 我的 shēng huó 生活， kě yǐ 可以 jié shù 结束 de 的 zhè me 这么 tū rán 突然， 20 suì de xué shēng 岁的学生 xú quán sù 徐全素 yán 妍 shuō 说。
nà xiē 那些 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 jiǎn yǐng 剪影 hǎo sì 好似 huā bàn 花瓣 fēn fēi 纷飞， màn tiān 漫天 piāo wǔ 飘舞， mó hu 模糊 le 了 zōng jì 踪迹， wéi 唯 néng 能 lián xī 怜惜 de 的 huái niàn 怀念 zhe 着 chūn 春 de 的 wǔ mèi 妩媚。
diàn shì tǎ 电视塔 de 的 shàng yī 上一 cì 次 gǎi zào 改造 zài 在 2002 nián 年， shè bèi 设备 yóu 由 diàn zǐ guǎn 电子管 gēng xīn 更新 wèi 为 jīng tǐ guǎn 晶体管。
tā men 他们 guān chá 观察， zài 在 mín zhǔ 民主 de 地 huò qǔ 获取 shì shí 事实 hé 和 shù zì 数字 shí 时， yīn tè wǎng 因特网 rú hé 如何 tóng děng 同等 de 地 gǔ lì 鼓励 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 gōng mín 公民 jiāng 将 qí 其 jué dìng 决定 pái chú 排除 zài 在 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 zhī wài 之外。
wǒ 我 dāng rán 当然 huì 会 jì xù 继续 gōng zuò 工作， zài 在 zhōng guó 中国 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 hěn shǎo 很少 xǐ shǒu bú gàn 洗手不干， tā men 她们 bù xiǎng 不想 yī lài 依赖 zhàng fu 丈夫 guò rì zi 过日子。
nà xiē 那些 shuō 说 “ ràng 让 wǒ men 我们 bié 别 zǒu 走 nà me 那麽 kuài 快 ” de 的 bǎo shǒu pài 保守派， hé 和 shuō 说 “ ràng 让 wǒ men 我们 chū qù 出去 biān chī 鞭笞 shì jiè 世界 ” de 的 jí duān 极端 pài 派， huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 zhī jiān 之间 jiù 就 rú 如 nán běi jí 南北极 yí yàng 一样 yuǎn 远。
tā men 他们 jiě shì 解释 dào 道， zhè lèi 这类 wù zhì 物质 kě néng 可能 lái zì 来自 huì xīng 彗星 hé 和 xiǎo xíng xīng 小行星。
wǒ 我 dāng rán 当然 yǒu 有； suī shuō 虽说 tā men 他们 zài 在 tiào wǔ 跳舞 shí 时 dài 戴 de 的 yě huā 野花 huán 环 méi yǒu 没有 zài 在 tā men de 他们的 tóu fa 头发 shàng 上 liú xià 留下 yè zi 叶子！
tā men 他们 jì huà 计划 shí bā rì 十八日 zài 再 lù sù 露宿 yí cì 一次， pèng pèng yùn qì 碰碰运气 kàn 看 yǐ jīng 已经 chāo é 超额 yù dìng 预订 de 的 tài guó 泰国 háng kōng gōng sī 航空公司 fēi 飞 luó mǎ 罗马 de 的 bān jī 班机 shì fǒu 是否 kě néng 可能 kāi fàng 开放 wèi zi 位子。
diàn shì xīn wén 电视新闻 shì yǐ 是以 huà miàn 画面、 tóng qī 同期 shēng 声、 jiě shuō cí 解说词 wèi 为 zhǔ yào 主要 gòu chéng 构成 bù fen 部分 de 的 duō yàng huà 多样化 biǎo xiàn 表现 yì shù 艺术。
xià mian 下面 wǒ men 我们 jiù 就 qǐng 请 xiāng tán 湘潭 kāng měi 康美 yī yuàn 医院 fù kē 妇科 zhuān jiā 专家 wèi 为 wǒ men 我们 fēn xī 分析 yí xià 一下。
nà xiē 那些 mài 迈 yí bù 一步 dōu 都 yào 要 zhān qián gù hòu 瞻前顾后 de 的 rén 人 kě néng 可能 yí bèi zi 一辈子 zhǐ yòng 只用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 jiù 就 gòu 够 le 了。
xià mian 下面 guà lì 挂历 zhòng dì 中的 12 wèi 位 zhí yuán 职员 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯， wū kè lán 乌克兰 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯 de 的 shāng wù bù 商务部， tā men 她们 shì cóng 是从 200 duō ge 多个 bào míng zhě 报名者 zhōng 中 shāi xuǎn 筛选 chū lái 出来， jīng lì 经历 le 了 yán gé 严格 de 的 péi xùn 培训。
nà xiē 那些 lián jiē 连接 gè xiàng huó dòng 各项活动 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 liǎng gè 两个 huó dòng 活动 zhī jiān 之间 de 的 xìn xī 信息 liú chéng 流程。
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 gài lǎn 概览 tú 图， zhǎn shì 展示 le 了 kè hù jī 客户机、 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 hé 和 KDC zài 在 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 qī jiān 期间 de 的 tōng xìn 通信。
diàn shì 电视 lǐ 里 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 jié ruì mǐ 杰瑞米 · kǎ lā 卡拉 kè sēn 克森， lǐ chá dé 理查德 · hā méng dé 哈蒙德 hé 和 zhān mǔ sī 詹姆斯 · méi 梅 zhōu wéi 周围 shì 是 chéng qún 成群 de 的 shào nán shào nǚ 少男少女 guān zhòng 观众。
tā men 他们 rèn wéi 认为 chéng wéi 成为 nán rén 男人 jiù 就 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
diàn huà 电话 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 fù zǒng 副总 tǒng yī 统一 fù 副 gōng shì gōng bàn 公事公办 de 的 jià shi 架势 tōng zhī 通知 tā 他， tā 她 yǐ jīng 已经 jiào 叫 yí gè 一个 “ péng you 朋友 ” lái 来 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 tā men 他们 huì miàn 会面， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men de 他们的 jì huà 计划 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
tā men 他们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 bù 不 gōng zuò 工作 shì 是 jiàn 件 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。
diàn huà 电话 shì 是 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 mì shū 秘书 dǎ lái 打来 de 的， tā 她 shuō 说 tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 wǒ men 我们， jiào yǒu 教友 men 们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dōng xi 东西 yào 要 sòng gěi 送给 wǒ men 我们。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 shèng dàn jié 圣诞节， xǐ huan 喜欢 hé 和 xuě 雪 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切， jí shǐ 即使 zhù zài 住在 yán rè 炎热 de 的 guān dǎo 关岛 yě bú lì wài 也不例外。 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公， táo qì 淘气 jīng líng 精灵， xùn lù 驯鹿， xiǎo xuě 小雪 rén 人， táng guǒ 糖果 guǎi zhàng 拐杖 dōu 都 lìng 令 wǒ 我 zháo mí 着迷。
tā men 他们 rèn wéi 认为 jīn qián 金钱 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 . yǒu shí 有时 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 " dì liù gǎn 第六感 " ： tā men 他们 néng 能 píng jiè 凭借 zhí jué 直觉 gǎn shòu 感受 dào 到 tā rén 他人 suǒ 所 bù néng 不能 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 shì qing 事情。
xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 shì 是 kuài zhào 快照 jiān shì qì 监视器 shū chū 输出 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段。
xià 下 miàn dī 面的 dì tú 地图 xiǎn shì 显示 dāng nián 当年 táng sān zàng 唐三藏 dào 到 tiān zhú 天竺 qǔ jīng 取经 de 的 lù xiàn 路线。

ประโยคภาษาจีน
diàn shì tái 电视台 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评， shuō 说 tā 它 làn yòng 滥用 zì jǐ 自己 duì yú 对于 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 lǒng duàn quán 垄断权， tí gōng 提供 de 的 jié mù 节目 èr liú 二流， xīn wén 新闻 cū zhì làn zào 粗制滥造， huò zhě 或者 jī hū méi yǒu 几乎没有（ zài 在 Èr yuè 二月 de 的 huǒ zāi 火灾 bào dào 报道 shàng 上 jiù shì 就是 zhè yàng 这样）。
diàn shì 电视 hé 和 diàn xùn 电讯 tōng dào 通道 de 的 xìn xī 信息 chuán shū 传输， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tōng dào 通道 ràng 让 gè rén 个人 huò dé 获得 dà liàng 大量 de 的 yú lè 娱乐、 xīn wén 新闻、 tōng xùn fú wù 通讯服务 hé 和 zài jiā 在家 gòu wù 购物 děng 等， qí 其 zhǒng lèi 种类 lìng rén 令人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 55 fú 幅 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告， shí jiān 时间 shì cóng 是从 1900 nián dào 年到 1980 nián 年。
xià mian 下面 jǐ diǎn 几点 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 sī kǎo 思考 de 的 qǐ diǎn 起点， bāng zhù 帮助 nǐ 你 chóu huà 筹划 nǐ de 你的 shān gé 栅格 hè 和 shè jì 设计。
tā men 他们 yào 要 zhī dào 知道， yǒu 有 nà me 那么 yì xiē 一些 rén 人 shí fēn 十分 ài 爱 tā men 他们， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 chuán dá 传达 huò 或 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 gǎn qíng 感情。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng 正 nài xīn 耐心 de 的 zuò zài 坐在 nà li 那里， zuì zhōng 最终 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 yóu bí tiān é 疣鼻天鹅 xī xì 嬉戏 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 dāng shí 当时 fēi cháng hài pà 非常害怕， tā 它 tí xǐng 提醒 wǒ 我 zhēn xī 珍惜 wǒ de 我的 shēng huó 生活， kě yǐ 可以 jié shù 结束 de 的 zhè me 这么 tū rán 突然， 20 suì de xué shēng 岁的学生 xú quán sù 徐全素 yán 妍 shuō 说。
nà xiē 那些 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 jiǎn yǐng 剪影 hǎo sì 好似 huā bàn 花瓣 fēn fēi 纷飞， màn tiān 漫天 piāo wǔ 飘舞， mó hu 模糊 le 了 zōng jì 踪迹， wéi 唯 néng 能 lián xī 怜惜 de 的 huái niàn 怀念 zhe 着 chūn 春 de 的 wǔ mèi 妩媚。
diàn shì tǎ 电视塔 de 的 shàng yī 上一 cì 次 gǎi zào 改造 zài 在 2002 nián 年， shè bèi 设备 yóu 由 diàn zǐ guǎn 电子管 gēng xīn 更新 wèi 为 jīng tǐ guǎn 晶体管。
tā men 他们 guān chá 观察， zài 在 mín zhǔ 民主 de 地 huò qǔ 获取 shì shí 事实 hé 和 shù zì 数字 shí 时， yīn tè wǎng 因特网 rú hé 如何 tóng děng 同等 de 地 gǔ lì 鼓励 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 gōng mín 公民 jiāng 将 qí 其 jué dìng 决定 pái chú 排除 zài 在 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 zhī wài 之外。
wǒ 我 dāng rán 当然 huì 会 jì xù 继续 gōng zuò 工作， zài 在 zhōng guó 中国 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 hěn shǎo 很少 xǐ shǒu bú gàn 洗手不干， tā men 她们 bù xiǎng 不想 yī lài 依赖 zhàng fu 丈夫 guò rì zi 过日子。
nà xiē 那些 shuō 说 “ ràng 让 wǒ men 我们 bié 别 zǒu 走 nà me 那麽 kuài 快 ” de 的 bǎo shǒu pài 保守派， hé 和 shuō 说 “ ràng 让 wǒ men 我们 chū qù 出去 biān chī 鞭笞 shì jiè 世界 ” de 的 jí duān 极端 pài 派， huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 zhī jiān 之间 jiù 就 rú 如 nán běi jí 南北极 yí yàng 一样 yuǎn 远。
tā men 他们 jiě shì 解释 dào 道， zhè lèi 这类 wù zhì 物质 kě néng 可能 lái zì 来自 huì xīng 彗星 hé 和 xiǎo xíng xīng 小行星。
wǒ 我 dāng rán 当然 yǒu 有； suī shuō 虽说 tā men 他们 zài 在 tiào wǔ 跳舞 shí 时 dài 戴 de 的 yě huā 野花 huán 环 méi yǒu 没有 zài 在 tā men de 他们的 tóu fa 头发 shàng 上 liú xià 留下 yè zi 叶子！
tā men 他们 jì huà 计划 shí bā rì 十八日 zài 再 lù sù 露宿 yí cì 一次， pèng pèng yùn qì 碰碰运气 kàn 看 yǐ jīng 已经 chāo é 超额 yù dìng 预订 de 的 tài guó 泰国 háng kōng gōng sī 航空公司 fēi 飞 luó mǎ 罗马 de 的 bān jī 班机 shì fǒu 是否 kě néng 可能 kāi fàng 开放 wèi zi 位子。
diàn shì xīn wén 电视新闻 shì yǐ 是以 huà miàn 画面、 tóng qī 同期 shēng 声、 jiě shuō cí 解说词 wèi 为 zhǔ yào 主要 gòu chéng 构成 bù fen 部分 de 的 duō yàng huà 多样化 biǎo xiàn 表现 yì shù 艺术。
xià mian 下面 wǒ men 我们 jiù 就 qǐng 请 xiāng tán 湘潭 kāng měi 康美 yī yuàn 医院 fù kē 妇科 zhuān jiā 专家 wèi 为 wǒ men 我们 fēn xī 分析 yí xià 一下。
nà xiē 那些 mài 迈 yí bù 一步 dōu 都 yào 要 zhān qián gù hòu 瞻前顾后 de 的 rén 人 kě néng 可能 yí bèi zi 一辈子 zhǐ yòng 只用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 jiù 就 gòu 够 le 了。
xià mian 下面 guà lì 挂历 zhòng dì 中的 12 wèi 位 zhí yuán 职员 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯， wū kè lán 乌克兰 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯 de 的 shāng wù bù 商务部， tā men 她们 shì cóng 是从 200 duō ge 多个 bào míng zhě 报名者 zhōng 中 shāi xuǎn 筛选 chū lái 出来， jīng lì 经历 le 了 yán gé 严格 de 的 péi xùn 培训。
nà xiē 那些 lián jiē 连接 gè xiàng huó dòng 各项活动 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 liǎng gè 两个 huó dòng 活动 zhī jiān 之间 de 的 xìn xī 信息 liú chéng 流程。
xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 gài lǎn 概览 tú 图， zhǎn shì 展示 le 了 kè hù jī 客户机、 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 hé 和 KDC zài 在 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 qī jiān 期间 de 的 tōng xìn 通信。
diàn shì 电视 lǐ 里 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 jié ruì mǐ 杰瑞米 · kǎ lā 卡拉 kè sēn 克森， lǐ chá dé 理查德 · hā méng dé 哈蒙德 hé 和 zhān mǔ sī 詹姆斯 · méi 梅 zhōu wéi 周围 shì 是 chéng qún 成群 de 的 shào nán shào nǚ 少男少女 guān zhòng 观众。
tā men 他们 rèn wéi 认为 chéng wéi 成为 nán rén 男人 jiù 就 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
diàn huà 电话 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 fù zǒng 副总 tǒng yī 统一 fù 副 gōng shì gōng bàn 公事公办 de 的 jià shi 架势 tōng zhī 通知 tā 他， tā 她 yǐ jīng 已经 jiào 叫 yí gè 一个 “ péng you 朋友 ” lái 来 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 tā men 他们 huì miàn 会面， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men de 他们的 jì huà 计划 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
tā men 他们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 bù 不 gōng zuò 工作 shì 是 jiàn 件 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。
diàn huà 电话 shì 是 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 mì shū 秘书 dǎ lái 打来 de 的， tā 她 shuō 说 tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 wǒ men 我们， jiào yǒu 教友 men 们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dōng xi 东西 yào 要 sòng gěi 送给 wǒ men 我们。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 shèng dàn jié 圣诞节， xǐ huan 喜欢 hé 和 xuě 雪 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切， jí shǐ 即使 zhù zài 住在 yán rè 炎热 de 的 guān dǎo 关岛 yě bú lì wài 也不例外。 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公， táo qì 淘气 jīng líng 精灵， xùn lù 驯鹿， xiǎo xuě 小雪 rén 人， táng guǒ 糖果 guǎi zhàng 拐杖 dōu 都 lìng 令 wǒ 我 zháo mí 着迷。
tā men 他们 rèn wéi 认为 jīn qián 金钱 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 . yǒu shí 有时 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 " dì liù gǎn 第六感 " ： tā men 他们 néng 能 píng jiè 凭借 zhí jué 直觉 gǎn shòu 感受 dào 到 tā rén 他人 suǒ 所 bù néng 不能 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 shì qing 事情。
xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 shì 是 kuài zhào 快照 jiān shì qì 监视器 shū chū 输出 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段。
xià 下 miàn dī 面的 dì tú 地图 xiǎn shì 显示 dāng nián 当年 táng sān zàng 唐三藏 dào 到 tiān zhú 天竺 qǔ jīng 取经 de 的 lù xiàn 路线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子